Recovery of penalty accruing under bye-laws

जब कभी सोसायटी के वितनयमों के अनुसार सम्यक् रूप से बनाई गई ककसी उपविथध दिारा सोसायटी के ककन्हीं वितनयमों या ककसी उपविथध के भंग के लिये कोई धन संबंधी र्ालसि अथधरोवपि की जाये, िो ऐसी र्ालसि, प्रोद भूि होने पर, उस स्िान पर, जहॉ कक प्रतििादी तनिास करिा हो या जहॉ कक सोसायटी जस्िि हो, जजसे भी उसका र्ासी तनकाय समीचीन समझे, अथधकाररिा रिने िािे ककसी भी न्यायािय में िसूि की जा सकेगी।