section 200
Repeal and Saving
The H.P. Panchayati Raj Act, 1994-(Hindi version200- fujlu vkSj O;ko`fr -& (1) bl vf/kfu;e ds izo`Rr gksus dh rkjh[k dks vkSj ls] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1968 ¼1970 dk 19½ ¼ftls blesa blds i'pkr~ fujflr vf/kfu;e dgk x;k gS½] fujflr gks tk,xk% ijUrq fujlu fuEufyf[kr dks izHkkfor ugha djsxk%& (d) fujflr vf/kfu;e ds iwoZ izorZu ;k rn~/khu dh xbZ ;k gksus nh xbZ fdlh ckr ( ;k ([k) fujflr vf/kfu;e ds v/khu vftZr] izksn~Hkwr] ;k mixr fdlh vf/kdkj] fo'ks"kkf/kdkj] ck/;rk ;k nkf;Ro (;k (x) fujflr vf/kfu;e ds fo:) fd, x, fdlh vijk/k ds lEcU/k esa mixr fdlh 'kkfLr] leigj.k ;k n.M+ ( ;k (?k) fdlh ,sls vf/kdkj] fo'ks"kkf/kdkj] ck/;rk] nkf;Ro] 'kkfLr] leigj.k ;k n.M ls lEcfU/kr fdlh vUos"k.k] fof/kd dk;Zokgh ;k mipkj vkSj ,slk vUos"k.k] fof/kd dk;Zokgh ;k mipkj lafLFkr] pkyw ;k izorZu'khy j[kk tk ldsxk vkSj ,slh dksbZ 'kkfLr] leigj.k ;k n.M+ vf/kjksfir fd;k tk ldsxk ekuksa ;g vf/kfu;e izo`Rr ugha fd;k x;k gks% ijUrq ;g vkSj fd iwoZorhZ ijUrqd ds v/khu jgrs gq,] fujflr vf/kfu;e ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dkjZokbZ ¼ftlds vUrxZr dh xbZ dksbZ fu;qfDr ;k izR;k;kstu] tkjh dh xbZ vf/klwpuk] uksfVl] vkns'k] vuqns'k ;k funs'k] fojfpr fu;e] fofu;e] mi&fof/k;ka] iz:Ik ;k Ldhe] izkIr izek.k&Ik=] eatwj fd;k vuqKki= ;k vuqKfIr] fd;k x;k jftLVªhdj.k] vf/kjksfir dj ;k mn~x`ghr Qhl ;k jsV gSA tgka rd ;g bl vf/kfu;e ds izo`Rr gksus ls Bhd iwoZ izo`Rr gS vkSj bl vf/kfu;e ds micU/kksa ls vlaxr ugha gS] bl vf/kfu;e ds rRLFkkuh micU/kksa ds v/khu dh xbZ dksbZ le>h tk,xh vkSj rn~uqlkj izo`Rr cuh jgsxh] tc rd fd bl vf/kfu;e ds v/khu dh xbZ fdlh ckr ;k dkjZokbZ }kjk vf/kØkUr ugha dj nh tkrhA (2) fo|eku iapk;rsa viuh dkykof/k ds volku rd cuh jgsxh] ;fn mUgsa bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/khu ;k fo/kku lHkk }kjk ml izHkko ds ikfjr ladYi dh lgefr ls] mlls igys fo?kfVr ugha dj fn;k tkrk gSA (3) xzke iapk;r] iapk;r lfefr vkSj ftyk ifj"kn~ ds fy, fujflr vf/kfu;e ds v/khu fo|eku O;oLFkk] izo`Rr cuh jgsxh tc rd ftyk ifj"kn~ dk bl vf/kfu;e ds v/khu xBu ugha fd;k tkrk gSA (4) mik;qDr] fo|eku xzke iapk;r dh vkfLr;ksa rFkk nkf;Roksa dk izHkktu bl vf/kfu;e ds v/khu xfBr mldh rRLFkkuh xzke iapk;r ds chp ,sls ekxZn'kZd fl)kUrksa ds vuqlkj djsxk tks jkT; ljdkj }kjk bl iz;kstu ds fy, tkjh fd, tk,aA (5) ;FkkfLFkfr] mudh foHkktu ;k iquZxBu dh n'kk esa] mik;qDr iapk;r lfefr;ksa dh ifjlEifRr;ksa vkSj nsunkfj;ksa dks vkSj funs'kd ftyk ifj"kn~ dh ifjlEifRr;ksa vkSj nsunkfj;ksa dks] izHkkftr djsxkA (6) ifjlEifRr;ksa vkSj nsunkfj;ksa dk izHkktu ljdkj }kjk le;&lee ij bl iz;kstu ds fy, tkjh fn'kk&funsZ'kksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA
Study data processing for this section.
PDF: pending for this language.