Schedule [See Section 2(1) (a)]

¥Ùéâê¿è (ÏæÚUæ 2(1)(·¤) ¼ðç¹Øð) I- Fibres °·¤-Ì¢Ìé 5[çßÜæðçÂÌ]5 5[Omitted]5 II - Cereals Îæð - Ïæ‹Ø 1[1.ÏæÙ] 2.»ðãê¡U 3.Áõ 4.’ßæÚU 5.×€·¤æ, ÖéÅ÷UÅUæ 1[1. Paddy], 2.Wheat, 3. Barley, 4. Jowar, 5. Maize, Bhutta. 6. Bajra, 7. Codon, 8. Sanwa/ Sama, 9. Kutki, 10. Rala, 11. Ragi, 12. Rajglra, 13.3[***] 6. ÕæÁÚUæ 7.·¤ô¼ô´ 8.âæßæ¢ / â×æ 9.·é¤ÅU·¤è 10.ÚUæÜæ 11.ÚUæ»è 12.ÚUæÁç»ÚUæ 13.3[***] 1[III Pulses l. Tur, 2. Gram, 3. Peas, 4. Masoor or Lentil, 5. Lakh/Teora, 6. Mung. 7. Urid/Urad, 8. Kulthl. 9. Kidney Bean or Moth, 10. Cow Pea or Barbati, 11. Val or Popat.] 1[ÌèÙ - ¼ÜãUÙ 1. Ìé¥ÚU / ¥ÚUãUÚU 2. ¿Ùæ 3. ×ÅUÚU 4. ×âêÚU Øæ ×âêÚUè 5. Üæ¹ / çÌßǸUæ 6. ×ꢻ 7. ©UǸU¼ / ©UÚU¼æ 8. ·é¤ÜÍè 9.ÜôçÕØæ Øæ ×ôÆU 10. ¿ßÜè Øæ ÕÚUÕÅUè IV- 1[Oilseeds] l. Sesamum or til-seed, 2. Linseed, 3. 2[Ground nut (husked and unhusked)], 4. Mustard, 5. Soyabeen, 6. Rape seed or sarson, 7. Cas-torseed, 8. Safflower, 9. Niger seed, 10. Cotton Seed, 11.. Mohua, 12. Soha, 11.âð× Øæ âð×è] ¿æÚU - 1[çÌÜãUÙ] 1. çÌËÜè Øæ çÌÜ 2. ¥Üâè 3. 2[×ꢻȤÜè (çÀUÜ·¤æ ÚUçãUÌ ÌÍæ çÀUÜ·¤æ âçãUÌ)] 4. ÚUæ§ü 5. âôØæÕèÙ 6.âÚUâô´ 7. ¥ÚU‡ÇUè 8. ·é¤âé× 9. ÚU×çÌËÜè 10.çÕÙõÜæ11.×ãéU¥æ12.âô´ãUæ13.ÜæãUæ14.4[***] 15.âêÚUÁ×é¹èÐ 13. Laha, 14. 4[***], 15. Sunflower. V- Narcotics 1.Tobacco, 2. Betel,1[3 Poppy capsule.] 2[VI- Sugarcane 1. Sugarcane] VII- Fruits 1. Orange, 2. Lime sour, 3. Sweet lime, 4. Grape fruit/Chakotra, 5. Mango, 6. Plantain, 7. Guava, 8. Grapes, 9. Custard-apple, 10. Ramphal, 11. Papaya, 12. Seva, 13. Jamun, 14. Ber, 15. Chikoo, 16. Khimi, 17. Megranate/ Anar, 18.Water melon/Tarbuj, 19. Kharbuja. Âæ¡¿-Sßæ·¤ 1.Ì•Õæ·ê¤ 2.ÂæÙ 1[3.¥È¤è× ·ð¤ ÇUô´ÇðU (ÂæÂè ·ð¤ÂâêÜ)] 2[ÀUÑ - »‹Ùæ 1. »‹Ùæ âæÌ-È¤Ü 1. â¢ÌÚUæ 2. Ùè´Õê 3. ×èÆUæ Ùè´Õê 4. ¿·¤ôÌÚUæ 5. ¥æ× 6. ·ð¤Üæ 7. ¥×M¤¼ 8. ¥¢»êÚU 9. âèÌæÈ¤Ü 10. ÚUæ×È¤Ü 11. ÂÂèÌæ 12. âðß 13. Áæ×éÙ 14. ÕðÚU 15. ¿è·ê¤ 16. ç¹ÚUÙè 17. ¥ÙæÚU 18. ÌÚUÕêÁ 19. ¹ÚUÕêÁ 20. Pear/Naspatl, 21. Musambi, 22. Cucumber/Kakadi. 1. ׊ØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 5 âÙ÷ 1990 mæÚUæ (ç¼Ù梷¤ 8-2-1990 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ 2. ׊ØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ù梷¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ 3. ׊ØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ù梷¤ 7-6-1979 âð) çßÜôçÂÌÐ 4. ¥çÏâê¿Ùæ ç¼Ù梷¤ ·ý¤. 20 âÙ÷ 1989 mæÚUæ çßÜôçÂÌÐ z. ÀU. ». ÚUæÁ˜æ çÎÙæ´·¤ 10¥€ÅêUÕÚU 2011 mæÚUæ çßÜôçÂÌÐ 20.ÙæâÂæÌè 21.×ôâ•Õè 22.·¤·¤Ç¸UèÐ VIII -Vegetable 1. Common bear or broad bean, 2. Kidney bean, 3. Indian bean, 4. Sem barbato, 5. Cluster bean/Gawrfalli, 6. Brinjal, 7. Cabbage, ¥æÆU-âç•ÁØæ¡ 1. âð× Øæ âð×è 2. ÜõçÕØæ 3. ÖæÚUÌèØ âð× 4. âð× ÕÚUÕÅUè 5.»¢ßæÚU ȤÜè 6. Õñ´»Ù 7.•ææ »ôÖè 8. Èê¤Ü »ôÖè 9. ¿õÜæ§ü âæ» 10. ¿ßÜè (ÜæÜ) 11. ¹Å÷UÅUæ ÂæÜ·¤ 12. ÌéÚU§ü 13. ·¤ÚÔUÜæ 14. Üõ·¤è 15. ·é¤•ãUǸUæ 16.·é¢¤¼M¤ 17.ÂÚUßÜ 18.»æ¢ÆU »ôÖè19.×ñÍè 20.ÂæÜ·¤ ÖæÁè21.ƒæôÜ ÖæÁè22.çÖ‡ÇUè23.ÅU×æÅUÚU 24.×ÅUÚU 25.·¤ÅUãUÜ 26.¥ÚUÕè 27.¿é·¢¤¼ÚU 28.»æÁÚU 29.ŒØæÁ30.¥æÜê31.àæ·¤ÚU·¢¤¼32.×êÜè33.âÜ»× 34.çÅU‡ÇUæ 35.âéÚUÙ 36.¥‹Ø ãUÚUè °ß¢ ÌæÁè âç•ÁØæ¡Ð 8. Cauliflower, 9. Chowli pag or bagi/ Chowlai sag, 10. Chowli (Red), 11. Chukta/ khatta palak, 12. Sponge gourd/Turai, 13. Bitter gourd/Karela, 14. Bottle gourd/Laoki, 15. Pumkin/Kumda, 16. Kundroo, 17. Padval, 18. Knol-Khol, 19. Methi, 20. Spin-ach/Palak bhaji, 21. Purslame orghole ieaves Bhol bhaji, 22. Lady finger/Bhin-di, 23. Tomato. 24. Garden peas/Matar, 25. Jack 26. Ghuiane Arv, 27. Beet root / chukandar, 28. carrot / gajar, 29. On-ion. 30- Potatoes. 31. Sweet potato, 32. Raddish, 33. Turnip / Sal-gum 34. Tinda, 35. Sum 36. Other green md fresh vegetables. 3[IX - ***] X- Condiments, spices and others 1. Chillies (Wet and dry). 2. Coriander seed, 3. Turmaric, Curcuma, 4. Garlic (Wet and dry), 5. Ginger (Wet and dry), 6. Methi dana, 7. Aniseed, 8. Tamarind, 9. Sonf, 10. Cumi seed/Jira, 11. Rai, 12. Asgandh, 13. Poppy seed and Poppy husk. 1[XI - ***] XII- Forest produce 1. Lac, 2. Harra, 3. Aola, 4. Beheda, 5. Chironji; 6. ......................., 7. Honey. 8. Wax, 9. Kareli. l0. Mahua flower. 11. Bamboo. 3[ÙÙõõÙõ - ***] ¼â-¿ÅUÙè, ×âæÜð ¥‹Ø ßSˆæé°´ 1.ç׿èü (»èÜè ÌÍæ âê¹è) 2.ÏçÙØæ 3.ãU˼è 4.ÜãUâéÙ (»èÜæ ÌÍæ âê¹æ) 5.¥¼ÚU·¤ (»èÜæ ÌÍæ âê¹æ) 6. ×ñÍè ¼æÙæ 7. ¥ÁßæØÙ 8. §×Üè 9. âõ´È¤ 10.ÁèÚUæ11.ÚUæ§ü12.¥â»‹Ï13.ÂôSÌ ÌÍæ ¹â¹âÐ 1[‚ØæÚUãU - ***] ÕæÚUãU - ßÙ ©UÂÁ 1. .......... 2. .........3. ¥æ¢ßÜæ 4. ÕãðUǸUæ 5. ç¿ÚUô´Áè 6. ...............7. àæãU¼ 8. ×ô× 9. ·¤ÚÔUÜè 10.×ãéU° ·ð¤ Èê¤Ü 11.Õæ¢âÐ XIII-OtherArticles ÌðÚUãU-¥‹Ø ßSÌé°¡ 1. Hemp seed, 2. Gowar, 3. Water nut. 1. âÙ ÕèÁ 2.»éßæÚU 3.ç⢃ææǸUæ 1. ׊ØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ù梷¤ 7-6-1979 âð) ¥‹ÌÑSÍæçÂÌÐ 2. ׊ØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 5 âÙ÷ 1990 mæÚUæ (ç¼Ù梷¤ 8-2-1990 âð) ÂýçÌSÍæçÂÌÐ 3. ׊ØÂý¼ðàæ ¥çÏçÙØ× ·ý¤. 18 âÙ÷ 1979 mæÚUæ (ç¼Ù梷¤ 7-6-1979 âð) çßÜôçÂÌÐ ~ . -~' Rcfi" 0'tfl~•t~,!i'f1 . "~i:m:e-~ ~ 6l<fi" m. a¼i.~1112002." ~~~ ~ (f.RT 6l<fi" WR:)~ffl~~- Rcfi tit. 2-22-@'Cll~•t~ •1~38 ft:t. ~f~, ~ 30-5-2001." ' (~~ltti~OI) -~~QcfilWld ~51] fclfu ~ ~ ffi fcmTTT .~.~~m~.~ I ~ 1126/21-~/~ /06 .- 0-c1'm11'9 tc{m;[~ct>, f.l1-.1fz;>;futa ~~qi:~01-02-2006 <it~ ~~~m~t.. ~~~~~~~~;,nor~.- l§-d)~lll'9 ~~~;int~(!'l!1 Jij~~II:J,~m, / fcfq~~ ~. :Jq-~- mfl~•I~ {N[q;f, ~ 10 ~ 2006 102. 0-dl~PI~-~ (sii1Ticfi 9"if.I2006) • ·- .. :, ~: ,, 2. QR1 2 qif~ 4. m'1"36<.fil~ s. mD'37<.fiT~ .. .8. mD'44<.fiT~ . . -~~'i:ft - It qi" " .. ·- / · ~~BII<"9 ~ (~ 9.q2006) ..· ~'dl~i'l<"9 <fflt-™ ~ («mq;r)~' 2005 ~~~~~lf~~Rif.1~11. 1912 (il>qjq;24.r.i:1973)qilmttra~'6 ~ ~ftif.1<111 'l1mf~~~ciitif~ fcmr;r-~ WO f.ti-.twifu@ ~if~~i, :- 1. (1) W~<lilBfuN;im~¥t~w(~)~.2oos~. I (2) ~~if~~<.fitmw«~m11T. 102 (1) 2. 0u'm•1~~~ll0it~, 1972 (ifi, 24 ~ 1973) ( "IT~~~i@~~. mu2'film. ~«~~) <.fit mu2 <.fit31lmu (1) G'@Us(ss) ~qv,q,cJ..f.ti-.twifuia &Us3'.Rf:~~ ~.~:- . (ss s) "~@ft"«~t~~mu3lG';:ft,ffe1R3R~~ {'11'4 ~~<.fit@ftW!Nlef~ ~q;m~mfi.:rcfiGTl\f;-~~~ ~f{if~<iin:~<.fit;,m/;TT ; . < . (ssss) -- "~@ftm"«~t~~~~@ft~·Q,<t~@ft ~~l:(V.f~3'f~; .• -"~@ft~"«~t,~ ~ "11~1W[IR~~ @ft~fulfurn~~~¥t~~<Rm~; ,;~@ftitm"«~t~~.~m~q;1h't~ . @ft~Mwifurac!im~~~~cm~@ft~«ifi<l<fiWt. 3. i@~<.fifmu 32 ~W'ffilRl-.!Wlfuld mu~~. Wffil.:- 32-if>. ~~ (1) mu31 if~~TJ?TT~~;;ft((<I,«~w aJ:TTif ~mu32"~ '~ lj~ e:);rr· i.fil<fcfiGT~m, ~<.fif~<IT~.Jq1.1lcf>(OI ~~~ <fil"ll'?f'i!HT. t~~- ~mu <l'4T~~~/~cm~Mrif~ ~ ~.r t $R3fri:~!!TTTTIR, ~<.fitf.t<liTTit fulw; ~ . ~.~q;trrr, (2) ~~IDU~~/~~~<f>(~ <ITsW-f>I.J~~;ftch(OI<ti(~<IT~Wi~c!Wii'fiR1lTT«~ cm~if>G<IT3Bcflf.J~1-1'ii'f;(Oj<fiB«%Rif>(Wf.11T. (3) W 'UTU ~~~<.fit~<II .Jcfl-1'ifd ch1 ~ ~ ~j:tlfqj<lj ~ ·~~(Im~-WfR~'TQ; f.\<1iTT 3fri:~~ ~ ~ -W-~~ ~m1ft. 4. (1) ~~'-f;t'mU-36<-fiTJ1:!mU(l)~mq~f.11-.1wifuia~~of;t~.wmi:.:- . tf!U36'fil«~ihH. ♦ , •. "(1) JWW it~~~ ~~-@ffif~¥f~31lmu(2)t~~~ ~~. ~~~~~Wi~w!rirJur/wiurrifm~it·<l'<lt~~ ~ ~ q'( ~ ~- ' . . ' • . . . • ~~@ft~~~of;t ~¥f-~c!il'W lJT'iurit~~ . .:iti~(Im:mM 'lit:,:p.i-J?.rr;f'lJfi'f;ut~c':[fcf(!cfi1'msRT~~TT,i.r.~~:Jf'<fR :m~<lif.rif;~BWRrt.,, ... , ~Q.?J.?) · W:rfiBJJro {Gil'ft, fi\-.w.fi 10 'RcJlJ 2006 ···---·--·=--============================= _J "(4). ~!rcfiR sfi<l;f;\:~ ~~--~ ~ cftiflc;, <f[_JTT<r ~ ~ ~ 3ltl: ~ . SITTf,ITT ~ cft ~-~ e€t 3"Clfuf'<lmit ~ cft ;;fW,<fl:w:itr!WJUT<fl tj-tt ~ ~ ~ ffi-;'.f %~~~rm~~ ~r,:r '11: e€t- ;;i'rc(Tft. ~~, qifurrmfil:;m~~~, ~~cft~lJs?.TmefiR, 3lf~ · ~, ~c!it, ~ me.,, JTT<r m rruRT M ~ ~ [rn(~~.,r:r:<fit · ~' ;;im~~3~~in-." s. lJ?>-~ cft mu-37 cft ~ (3) it~ "i=iirffl "% ~,~ "m -3'=1fufcim· if ~im~m ·•~;;i~. ~ \'!HT 37-'fi q;r ;,it,;i ;,ff.lT. "37-<fi«~@<ft (1) ~©<ft, ~©<ft~~it~3lt1:~cf[%ffi ~;;i;m(~-cf;if:ef.lra ~~ij)%;wJl;i-~tTfuit3lt1:wSITTf,ITTit~'~cft3'1"-fcrri:riiitf4fuit it3WR~f¾o crftl"~itFftfUR cft;;fn:!,, cft'~. . <fil fctf.t<l•H. " (2) ~, WcRT~~Wif&acfim~l.~+{l'-f>{OI ~~ i:iiT~Cr)\-~~-!IT:t\G 0~;Prr. · i:itr~, m ~ tTIBii(!?.ITimR<fq;n'w.rrootR~~J-q-_-~-[f{T~i.f;l: ~, ~cfi1:rft. (3) .<ffe c!imit ~cr ii tre:Tcliroififfl ~fucrr;;:~m<TTt, mi.!iWm'litT<fin:fcr~r '" m~<lif.tit~i:iiT~it*<!a:TCr)\-~~qi{~. i:ittBNIB cfi[,3,"c<!?.:f ~'-f>l '9,fct<1'9,cR1 m~it~~cfil~cR11T. (4) ~ (3) itm:ft;:ri:iiT ~ cfi *<litT.cfi~Bcx:mIB'll!:Tcfil{fcrf.r.ri'.[l:f e€tcnful1 ~- <TTB ~it ~ i,.i1:r ~ <fl 3m: ~--~ f.\fmr ~ :.im:l"fi!TIiai'1· ::;-,,:ft;;,;cR'W-li'll. . < 'T<iti- ~-~r~. m JB"4'IDD" mfi.r~a 3'f..rcf>Tft qa;1~1Cr)\-~ cfil -~'3'fcIT-r( ~- it ~~cfiT~cRl1T(!'<TT~~~<fl~~~~cfiTf.!if~ 3lli!l,~. (5) IDcfc,T ©<ftcfi m:ft;:r~ ~ ~i:rfil9P1UT ~ ~ ~ Cr)\- ~ cft ~ ~T ~ 3'1"-~w~~;;fn:!,. ~~~it~[f{T~cf.lB-mu19~3'f"mfcrimf · .. ., . ·. cft~<ittR~tTfuii~mrtr, ~~3q-fcrfw.rt[f{Tfcr~1ft ~- · 7. lJ?>~cft mu-41 cft~ (1) &Us ('cf) ~@Us (i9) i\,mq~ f..!, ...if<.>1fuia @Us~'I.TTrta . ') ~~.~:- "('cf) ih-17B'1 ¢ f<f'<lR l.-MTit<iFr ~, ~Bcfil-fBcfil-fl!;cli~it;,rrfcrtTR l;Ml:w-;<ia:i it <romtB;im-f.rw?;~rm m,- 8. · lJ?>:,,~:rf.Rmcftmu-44 &;@Us (~fr-:s) it~f.11-.iR:lfut11 @16~:~(!l&im~, ~il:(Gff- ss) @'cfiB•t¢ 'Tf-wrrm<l11T ~, 2004 i\,:w-fr-Prra-a-mflwr,pft-~mmi:i'rrcm rimrc;rrm<f4T~~*cft~itfui:i;~crrRl<fim cfiTs%cfti;(Bc!Tfqq; ~mr 44 "1i1 1:rohr-r. ~~-~- I l 102 (3) ~-ofi . [ mu37 - ci; (1·) ~] (~%tlli'f &Us~~~~ cfi'I fclt1<li::l'/4 ~mfR~ ~ ~ 61.ll@lfi-lih ~cqfo1,fftj'j ~J.{tf\;:r ~.) . . <fl( ~....·............................................if.. :...................:.:········;•··,~·············.'....,., ........% .........................f.tr...................,.... :....(cflf) i'r..........................(;in:,/~).3ff'l........ ,.......:............f.icm:ft .........................,..... '~f~;%'~<lT; lf9.p:[m!TcfiT~TcfiRcfim1TI-TTg(~~. ~~fq,m:.if ~TI:3.W,31'4 .,~ B3TT:rIB=rm, 3B."f>T~c1tT ~.l;<i·.31.'m~~. r~. w.rrWfi~ l-il-lj~~1e11 ~.fc;,c;m) ~G<l:T3fr{?J/ . ..........................:....................:....... ~~;B14.,,f.lif>~q;p:r.fi.;;rrq;p:r.fimc.rf.rm, 19s6 ~9:lcm'RT%~ RTITT@ t ~ ~ ~ ~.......:.: ....................itt ~ ~ ii!1qfu.cfti:r:m1T cfiT G<l:TcfiR 1.fiITTTf<lT g(~ ~. -,,.rcf'ifi~tRif Q,ci ~ ~ B:wm;:rif3Wfil~c!tT ~~~~~3tt{ B~~~R1dl BMf0a .~ )~mil' %~BJJ:Ffw:rr1TI-TTg~·!mrw:rr1TI-TTt. ,, I~1 I I 3ll,:.~ftft'-rmilcfiTG1J:Tcrn:~~i'r~;:i;i:mt~~<f>'t~l.TT{t, jJqUft, 3chur, :nm~~. ~t, ~ cR~:i:ftTim~ ,{IW[~'TTdct,-;fiof;t.~'1ft~mt.. :,rn:~fu.cfti:rwr~ll2:rci;R<f>'r~, ~~<f>'t~3TTll, ~;jfi~@.T~)!tr,[ "it," if3W<i\Md ~ om fu.cfti:r mili:l=i qa:mi:i=i ~<l qi:, wim milihTG1l:~ @cfti::lif.t~ ~ Bm~ w:r;r "ci;" ~· 3W<ilfuia ~~.<f.t ~ ~ m i:l=ifw.tmrmritTP-TTt. • · ~~~~G<l:~~.~llTIG~qIBcm%B~ll;cimt,it~m%~B'~lTTrp.tt. 3tof ~ m~m(l'<IT ~~G1l:~i:l=i·~-~W5fcfil{ Rl-l1:f81l ~~t, :- ,, .~-1 . 1 · ~mrri:l=iG1J:Tcrn:fu.cfti:r'lTT1Ti:l=iG1J:Tcrn:i:l=i~@cft~-3fu'~!lcJ<fm ififw.tmrmri (!'41fu.cfti:rmili:l=iG1J:m{, ~ milifi qa:Tcrn:i1:~~<f>'r~,w-mfclR11'!!.ii, ~,imrr~~mcfiT~~~~w:r;r"ci;"ib('<>,f@at, sfi<fm t ~mrmrt. · · · · -- · · (' ~ -2 qf.~~~·fclfof~iii ~~!l1l;T "ci;"~·31'clf@, t~ii!]q<f>'rart't@il..........................:~;cl'TT<f>'t 3'lcff<lif;~~mil% G1l:TcfiR -~fu.cfti:r milif; qa:w;n:,itm<f>'r"'1wft.· ,. _ • ~~T<liRti:l=ic/ri:r<rt:~~B~~tfi-f;<rt:~3B~~~fw.tt~fclfMe.ii ~~1 w:r;r "o1;,,if cTfbra ~(l'<IT: .........................~/cl'TT <f>'r ~i:\:i~t (!'4T~ ~ifi3=!cffiHITT;;rf.r i:\:i<ilG, <fl: ~ ~: tllT(t:(! ~ ~. - . ~-3 . . ~mil cfiTG1l:TcliR~mrr%'l8:TcliR'1,1~~JN;f!'qi"''ii3fc.{'lfu!dimftm,~~imr;!lcJ<[ ~w;,~~·%.. I02 (4) ~~,~JO~ 2006 ~-4 -.J \ ~mrrq;r qa:Tcrn ~oR;:Wf:f "cfi" it~1 fMZi~fu,iY~ 31·:1~rnifcl·q1"</itl"fti:rr:rr!,zyl~~IBQ;~~- ~~ · .--~~~~-~;,tfjf"mt. mfufr:fmrrq;rqa:TcfiT(~cfiRtiTq{-~;,tfjf"q;r~~ul:r,TT~q;r~~.. <l<f- . (l1J) ~J:JUitit(~~31'<ITTf.f.'rmrcfi/ll~fih{Olcfidf/f.mfun:rrfil:cliT) 3m~<16miro~Jii;,tfjf"Ucfil1~r.rraT~<TT<16 '· fMr.Tmrr~~T<rnq;r~~t ~<MT-~ifil1<fir~1.R1TT. i:'" I (rr) J:JUit IIT'lUf it 3m ~ ~ WT !Jii:<r~miro~TfQ;~~cfiltl <1of~f.lmT~'!a:lcfiRt ~I.Tm~ cfilt • I ~- ltfi<rmrTq;rqa:TcfiT(~m&>cfiT{OTT~miro</it l"ft;,tfjf"<fir~~Uq-:rr cfi«TT~/ if~W<IT ~.~!P-111msT~ . qa:TcfiT(~~~it~&>~~~3m~!,llta~Pf<!T~~~u~l m;,im:~mrr&>'la:T<cfiR&>~ q{mm, ~mrr<firqe,-TcfiT(, ~mrr&>qa:lcfif{qiT~~f¾R~'cld ruu............................~<lit31Clfui'I;~ ;,im: q;r~ eR1TT. ~-s ~mrritqa:Tcrn"[l1JBrrl.T-Brrl.Tq{p ~~msTq;r1:fa:TcfiT(~<litm,ir:luft,3cf{1JT';nmcliR ~.~. q;m;,~31t{~:,:r,:;:r~1)11101!ti~Y<t>l"3N-'l83rn:~~Wf:f "cfl"it3<'0ruld fctf.i~fe~i'~~@('ft~3rn:~ ~~it~~- .. ~-6 qa:lqiffiWT31t{m ~I.TT\"~~u.wmr~fc!;m RklfBfula~11;-~~rft3m9fi'l:f~~<fr(~'Mm. ;,iro</it~. . . ~ \ . I I I.TT\"31t{~ ~ fc.i;" ~qftzyr ~ q{~3lfifu~i'I;orra: ~ msT ~qa:m <nTl:ifct,w1a ~ q;r~~ <fiT • '-,-J'd~v,...,;Ifilm-M~iTTTTTelm~..............,... :...31Clfu~~cfi,1:l'ITTB~it~lTTdT~cr.T!NI'!m'lq;rqa:lcfiRBf~c;I• Ia<flit3lNl -q;r~~~-~~-~; (cfi) ~J:JUitit(~~'mmi:R<ll(fcfi/!,IBf:fi{OIcfid f/f.ri:rraT~q;r)3m~en,Bfc1<-;IjIa~ucfil1r.rraT ~'mcfi,ftfrir mrr~1:l'a:TcliR<H~ f.rctirr~ ~>.im~cfilt~1.R1TT._ ' · (l1J) J:JUit!,IT'l1JTit,31t{~!,llta~~ l:i folc; 111a~~ifil1~,cr.rcfi,ttft<TmsTt qa:mc8~~t ~i:im• ifil1 ~- . ~ 3m ~ ~ fc!i lWf ~ ~ {l1J-nmef, ~ msT ~ qa:m q;r :3'iHc;lfilri:l i,l1lT 3m SIWf msT q;r qa:lcfiR ~ fuir -~<IToo mmm. ~-7 ' ~q;m;,cfiR: ~~31t{ftfi<i-mrr~qa:T<fiKc8~cfi{c(l-~. SIWfmsT~ql'.:fcfiR<liT~msT~qa:lcfif{WT~~ ~-~-.,c8,mr<R,~-msTq;rqa:TcfiT(~5m""cfi"i'f3<"0ruld~/'ITTi:l",SIWfmsT~"qa:lcfif{i:~1.R1TT.~<fi ~~<f\~3N-ll{~;- . . • •Y,•··1 j f.•,... j-, ;' -~---;,-- ! i' ,-~-- I-- f,-~:~,, ~ ,.,, •. 102 (5) .1~__fc;_.:ii_cfi_____---::-:\_rmR__<f.l_,l'.tfu_.o-----~---~-••_1a_H_cfiT_~_.~-"'-·____, @U6- 8 ~ ~ rn "cti" if 3<'"<!if©a ~ cf.\- '1{ N->r cfiT ~ qa:T<fiWIUT...:..................~cT ~ ~ ~ ~ ~ ~~~mm, mur~~~d'<TT3TTI<mH~q8;TcfiWfUT~ ~ ~~ ~~t!lffif~'-IT~~fcfi .fti:rnt~'l'lffi~.~<lT~~<f.l-fuifu,~.~~.~.~.awr'-IT~~.~mi.fiffur~ cfil'.f ~.~~~~m~~~!Nlcft~<l>'l-ctRT&~~-it-~'-IT31ITTTcfi~~~cf.\-«m-<IBTiffe.~t, $ ~.ftmctiuiln. ~qcfiB 'TT,~'llJlT cfiTq8;T<fi'R~~cfil ~ ~ ~ {~)·Cfl',1<8" ~d"v:rrcf;\ 31f~ mr)lzyfcfitTrt.;,rr~.at~~~~!IITT1!T~~.,zy;itzyn.<f;GfcNrr~<i@Tm-q;rwmiirT~~~~itcfiTWcfiT{~~.a-v:rr<IT<i~<8"m-q;r~~cfiTffl~~~Fifd~~~~·~~cfiTgr::a-fen:,m¥'r av:i\' <f.\ f¾{l4Hdl <f.\~ cfiT IJITTOT-q;f/al~ cfiT~~-~~. fcrcfic;q ~~ifc,f.ITq8;1cfiTU;t.fRI~~.pa~ .:wurJt:r,i:rm,~cfiT q8;T<fi'R~~cfiTcfi1ZT~mm~41'1-.:i:m~iwcg~i~:nm;m$m wratJTt~.:ia-i;<f.\~ .ftmifillr-ft~~<itJTtufufcRm:ir~~~qa;mu~.fRImiH~~<1itt~..ftm<f.\~ (~) ey;:rrqa;1cfiTUm mlH ~~~cf.\- (<litt) ~. • . • ~-9 . . . . itft<r'ITT1TcfiTq8:T<fi'R~9'4lf.\JlTT~qa;Tcfi'R<8"~~~~~~·~~<liff.'n:;rif.-.fict~!RW-fcfi8~~ mmrt, f;i.r~~cfiT~ f.ti:.i1:1tt1<~:~ 1. 2. 3. 4. 5. ~-IO ltft<r\JlTT cfiT~~\WTiifiqa;Tcim:m ~l~~.~ii'<fif>-w.r~~ii'f.rcifq-ct41<f"IRcti3fl°GFF)lzyf.··· ~~~fwtm4ot . 1, ~-11 . , · ltft<ri.'fl'fcfiT q8;Tclm:~m~~'TT~"~'TT~.'1{~!,IOll~<ff~~cf.\-~cfiT3':!~<ff.\-~~ :1 'I ii!! •'ITT1T$ qa;Tcim:;trqfu«:/!l~it ~cfiB ~ ~ 611T. ' '! ·~-12 ltft<rmircfiT qa;1cfiT(<16~i'fiIBf%'f<fi-3.f.t.~~<l>l"~~;,;;,;a•.,;.....:,.....if>-4ffi.....:.....,......<8" ~ ~ ~ .t ~·~·~.~if~-~*•-~..~ ~·<8"·1Wfi cfiT~'-R~,~·<flUtq·" .· ;! ~......................'TT<f.\-'l{~;;f;l-~N->[~mUR'cfiT~!lr:a~: . ftfr<11-lPl;tqa;T<fi'R2t~m ~~<l"i:t-'fcif%a~w:fcfirtti:nqm ~•~~~~rw.rif>l-tt.~t(ffi ~<R~·i.~~~m·~~ltft<r\JlTT~ qa;T<fi'R ooti-~~~~~;;nirrrsit{f~~""i9 \:ft"~tlf?r-q-'!l~'ITi1T~ q8;lcfiT< <8"'l_fR1B<f.\-'1{ufu~~ <f.RT~. · @16-13 . ~21" -iwr cfil q8;T<fi'R cfiT ~ 'lWT ~ qa;r-lifl: <f.\ ~/~~~.Fm~;~ it·~ ir M \:ft" srcfiR cfiT ~ irf'<lcfiT<~fifl·rrr:;im:.:i-m~!f4ll"'lWTilitre:T<fi'R <8",©'ffi<R~~~M m ~<S'!~~'TT~s=;:riafu, cfil:111,.:i-~~ ,18:Ti.lill: ;;f;j- ~~Plfur<8", ~~cl"i:i;~ (P-Rff'i.f.m~~/w~cf,T<iw., ~. 3cl q~ ':r:~ <lT ~ ;i,l:rrr. ~ - 14 faw?r•;!fi; '-Ffqa;m , <TT.:iTqa;1cfiTU, mr ~r;:'!fur ~1.1◊~<J.;t.~3'.1$f~ ?Fi is R«ki ~'lfuf{·, :h:lrr.,;~3'nf · P-{qUR fc!ftq;;, o.:;fm':\',n:r (~ ~ ~ 3WlR<i"4") ii~)fi\:m t, ~ ftTT!fui rnftcl;1;UT 7ff<f<m-i'.t......,,.,.,,,., ... /'!,'?: di;_;~~v~; fw.r ~4'i';tft, .~,;"-1"~~"Rrcfil WWI ~TTT. . I ' ~ . I02 ( 6) l!J116-IS - / . J ~q)f~,~1 R{,Rilif,{01 c:,r-ITQ1l,-1cfilU'fiT~B"mrTT. ~~<IT~/ R{@ifi{Uj ~, o:it~, 3f;ffl"R)R{-R1'1ifi{Oj ~ 15 ~ ~ '%R ~ ~ cfiT ~ fcfim ~. - l!J1l6 - 16 w~~3l'<m, ~--rn~ey;rrQ1l.-'foliTU.~.fRr6cfi3fu:c::,~~~itm~Q1l,-Tc!if{q)f~~.~~~ ~cfe~~itmw~~M f.'tw.n~!Nm3fu:mrr11,~~~it~~~6H<lit~ii', Q,"f!T~ . m~. w~BrrfiIB ~ ~cfi'tf;ifu: f<:fim ~. l!J1l6 - 17 M Q1l.-Tc!iRt tffiit~6HCfi't~it, <l6~Q1l.-m<:cfi't~~~cfi't~• ~;;im ~- "\, ~-18 W~~mfR,~~ffiQ1l,-Tc!if{~~B"1"-T3M'~<f>l~c!,8il'clr'm!T:,fu:~B~-f~ iiffi~~~~~1.fiTm it~q)f~ffi~fcfi<IT~. • ,.: I ~ma,:.:ril'Q1l.-1c!ilU;t<l6~~~~3\"Mf@a ...............,.....l!l6~...........,.......~me....................cfl'f ~~a:Tftcffcfi<ITi. :illl' ~ ~·11ir,.m1l1lT ~ q-a:T<fiR" 00~~ii~a:Tftcf ~ ~ 5IGffi f'cl;l:rr - '. )......,...........................,..... 2.... ''':' .................. ' .... ' ... ' .. :illl'~~ "fMm1l1lT~ Q1l.-Tc!iR" 00~ 3tffi:""-Tffiii~a:Tftcf ~ 3TT{ 5IGffi fip.rr - - 1....................................... 2... ' .. '' ... '' ..:' ....... ' ......... ' .... ') . ,. ·-~~,~ IO~ 2006 I02 (7) l. ~ -~• m:IT i:t~/'llfq ~-\:M•PTT "cf>" JW.liT{, {TT, WN (wiul~; . . ~-~m''@''. - \; ' ~.~10~2006 ~1i'26/21-31'/5[W!UT /06.~'lffio*fW!'iffi*~348if;~(3)if;~i'f~~~.~iii!(~) . 3-,fof.t,:ri:r. zoos (5l>. 9 TT::r iO'.l(,) "fir3nl#.t 31:fl1"~F,Hii';~fi:irf.r-w'fl llsfc,WU :ff.ITTIBTT~q@1i, W'~ ~~ it ;nrrB' <l"TT .3TT~UR, . ~ ffii; ~. 3'1'-~- . l 'l (' .. I02 (8,J J CHHATTISGARH••. ADHINIYAM (No. 9 of 2006) THE CHHATTISGARH KRISHI lJPAJ MANDI (AMENDMENT) ADHINIYAM, 2005 1. 2. t:§~l~•I~ ~~.:im'an~, 1972 (~ 24 ~1973) cfiT mu 66-cfi cfiT '3<l~.f,1] mn 66-cn ( 1 ) -4' (1) -q ~ "~WRR''t- ~ ~ ~ •<zjwr t- 3TTTfi" ~ ~ ~- \lfn~. ~ 7839fir. 228/21-3l/m.~. 'T./08.-'lfmft"'flfcl~~ ~ 348 ~~(3) iR ~l)' 0f11Mi-4 q,ftr. , '31nl~ (mlt~) an"~, 2008 (~ 16,'ffl2008) cfil~ ~~~mf~~~~fc!:;7.n-;mor ·% 0n1+J11~ ~~.~~~sr~ ::i:i1a"lt111ft1<. _ ✓ ~~-~,TI-~. CHHATTISGARH ACT (No. 16 of 2008) THE CHHATTISGARH KRISHI UPAJ MANDT (SANSHODHAN) ACT, 20()8 "' An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhi~iyam, 1972 (No. 24 of 1973). ... Be· it enacted by Chhattisgirh Legislature in the Fifty-ni~th Year of the Republic ,)f India as follows :- • (i) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2008. · (ii) It shall come into force from the date of its pnblication in the. Offic;al Short title and I. Commencement. -~ Gazette. # .. In sub-section (I) o_f section 66-A ofthe Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam. 1972 (No. 24 of 1973), for the words "State Government" the words ··comissioner ,11' Division" shall be substituted. · · Amendment' of 2. Section 66-A (1). ---·- -----"- -------- . --··-·-···-·----·-·-·-~··-·~. ~ (il'.fl-Afg;j Wffit, ~ ~ ~ 1$11<1 ~. {l,W1ii;•liBt tt ~ <'12!1 ~-2008. -~~~. ~mcfi ~~1'TG'!floR (w-IT mcfi. Wfic)cfi"ffl~~- ~ ~sfil{fcfi ·'0'ffi.(.t•f~~/09/2010-2012." '1ft. 2-22-0we,npr;;rc/38fu. ~- · f~. mien.30-5-2001." ( ~~1~1~01 ) Ylfucfil~*YthlWld ~3] Wig{,~. ~7~ 2011--qtc;J17, ~1932 fqf~ 3Wfcf~ cfiT4 fcf'WT tj-;m.1~, ~ c:fi'<fl!IOI ~ 'qc:R, ~ ~.micn6~2011 sfil{fcfi 128/3/21-ai/511.~. Tf./11.-3'ffi.fill~ fcrm;r ~ cfiT f.ti.:if~f&d alf~ f-lm -q'( ~ 31-12..:.2010 cfiT ~cfil~,;rmm~.t ~~cfil~~~~~~t @ffi.(.t•I~ cfi" ~ t" ~ ~ ~ 3il~:/llj.ftH, s,-.lft.'Q'RWf{, ~-fficf. •. l _6 0-dh-tll~ alf~ (~ 1 ~2011) 0'11~-.-11# ~~~ ~, 1972 (~ 24Wl_1973 )cfi)-atrni~mR~ ~~. . ..,;. ·- ~I• - .. . • .I . ( 1) W a:Jf~ @'ffifllli4 ~ ~. "ffll'it..... (ffl"R) alf~, 2010 cfii;<:'ilQ,111. (2) ~24lIT'rl, 2009*~-g3lT~~. 0'Cl1fl•li4 ¥isr~"ffll'it~. 1912 (~24 ~1973) cn1 mu 57-cti cn1-ai:rmu (1) if; ~ •'cft.rcrf o?.TT ~: -i:JW' ~ ~1R, ~ ;"qRTcf't'. ~~~- -u,w,~6~2011 ~ 128/3/21-al/ID.m. Tf./i1.-~ ~-~~~ ~ 348 ~~ (3) ~ ~li @'ffifllli4 ~~ -~-(~)a:rr~,2010(~01WI_2011)cfiT~~<liill41cl~"SITT,'l;fqiR*~~~~t°. ' " .• . · · 0~ei1t;~ <liill41c.1 ~~*o?.TT~,~~11:ifll<, ~. 'QT. i:m,-m, "31-f,:-~. ' . -CHHATTISGARH ACT (No. 1 of 201-1) THE CHHATTISGARH KRISHI. UPAJ MANDI (SANSHODHAN) ACT, 2010 An Act further to ~mend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 ·{No. 24 of1973}. · Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty first year of the Republic of ·India, as follows:- Short title and I. (i) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Commencement. - Adhiniyam, 2010. (2) It shall be deemed ~o have come into force on the 24th day ofMarch, 2009. Amendment of 2. Section 57-A. In sub-section (1) of Section 57~A of the Chhattisgarh Knshi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), for the words "three years and six- months", the words "five years"shallbesubstituted. · - ! ["-._ ►~~' --~ -crrR if, 3RPfu sTcfi ~ if, ,rrr: 'l_fTclR (w-TT ~ ~~ '-&fih1•1~1010912010-2012." ~)if,W{Uf~~-~ ·;;ft. 2-22--J'dl(-H~ 1'fsiR:/38 fu. it f~, ~ 30-5-2001." • ~281] ~' ~' ~ 10 ~ 2011-~ 18, ~ 1933 fclf~ 3ffi ~~ cnrt ~~ G511(1-q, ~ cfifl!IOI ~ 'llcR, ~ ~. ~7 ~ 2011 ,, : ~11131195121-3:vm.m. 1T.111.--&r11B% f'cf~.ffi"B"'qF-fi1 f1l--ifaf@a -m'~fim""C:R~30-09-2011 cfil ~~~~m~1, ~wn:rr~cfi1~ifi~~.fcf;;;Jr~t. m-ih-111~ ~U'1'l!41ci~1lff*er~a:i1~~ll::f.BH, ~. l(R. ·~w~1on, ~~- .,,· • • ' ~ ' • ' ' ~' I • 562 m1lf111~ m, ~ 10 ~ 2011 {h11fP li:i 3=IT~ (sli"lTTofi 22 "B1:. 2011 ) 0,·Hw1~~~-i:m ~. 1972 ( ~ 24~1973 )iia:frntm~.:r-nnR~ ~. m:- 1. 2. grflfl•I~ ~ m i:iir ·3TT~. 1972 (sli"lTTofi 24 ~ 1973), (""IT~~~~ -m'~ifi~-£rf.:!fzy%) c!i1 mn 2ii,- (1) ~ an'~ cFT ~.mr 2c!i1 ~-mn c1) ifi~(~)-cf~ "cxffiRr' t-~ ~ "1:(cf ~ 1:Jftcm:'· ~ 7i!m. (2) ~ -m'~cfft mn 2c!i1~-mn (1) ifi~ (~) ifi~ f.ii.-f<.'lf©a ~ a:@:~ ml 7i!m, ~~ :- "(~) "1'.J'ftcnt'Ban'~t ~-a-1>-TT~~fl <:rr'9fu, ~ tjtwmr m,1:(cf~~Im,i:r@T, ~1:(cf ~J -ifl~-q'{ anf'-srnmol'TT~ ~2lRcffficfi"{~'ITT." (3) ~-m'~cf.tmn2cfft~-mn(1)*~(s)-q~"~•ifi~ ,• -q'{ ~ "an'ircnat· ~ml7iW-t ol'TT ~ ~ ~ "o1WmT' 3TI<TT it, cm f<-k11fi-lc1 ml 7iW-t. <4) ~-m'~cf.tmn 2cITT~-~-<Jc1)*m (c3)ifi~-q°{,F1t--tf<.1ft<1f. ..,,·- ~ ml 7i!m, ~~ :- " (c3) "llil '5li71UT<TT~ ~ i:iir '5li71UT <TT ~-i:iir '5li71UT <TT ~~ ~--irn'51i71UT" Bfctim-irn ~ifi~'tl-q an'~t 7:fiW·Qm~ ~,~mus cfft ~-mu (2) ifl m (cfi) ifi ~'e.lT-, -irn WTUT <TT ~~i:iirm1lUT<TT~-i:iir '5li71UT<TT~m:T'lffl"3"q-'tjm'9imrr 'clmffiM7T<TTm." cs) ~ -m'~cfft mu 2cf.t"31l-~-rm c1) ifim c~) -q, ~"~cfiBT'', cm fq('11fi-la F4i,:rr 7iW-t. (6) ~ -m'~cfft mu 2cfft"31l-mu (1) iflm (:s:s:s:s:s) if>~ f1i.:if<.1f©a ~ ~ ~ 7i!m, ~~ :- "( :s:g:s:s:s :g) --fqf.iJ.lfOI" B an'~%, ~ m ~ ~ ~. 3WfiTT, m 'c1'1>-TT TT <.fiT ~ c11fu1f~cti ~ ~ rnit fctim ~~ii~ ~mt~~·~1:(cff~~. ~. m <il'TTTT<:rr~mfb:!l,l[UT ( s-s-s-s:s:g:s) ·•fqf1l-lfal''B-m''!No%,7:fiW~~. ~~mB~ ~<TT~~~&mcITcffm.,, 0'i'!l~ll~ ~, fu:,ici, 10 ~ 2011 56: I ! ! 3. (1) ~3lt~'cfiT mu 5'cfiT~-'t.TRT c1)m cqi) ~-m c~) * ~- WTTS'&i1-tjvrrtR. f.1L-lfaf@a ~-m mr:~ fcfi<n ~. 31mq_ :- "(~-qi') ~~*~~m3lf'l:lq,WTUT'ITT~." (2) ~ ~q;t mu 5 cfi1~-mu c2) ~-~ (qi') a2TT ('&) -il, ~ "itit wror· a2l1 "~-itit wror· ~~ "<TT~~ itit '5!PlllT' o2l1 --m ~m:r~~-l:TUitwror· ata-:~m~- 4. (1) ~ m~tfil mu 11 cfil~-'t.TRT (1) ~ ('&) fll2lcfi<o1 *µJRcR, WU 11 <iilmu-f. f1c.ifaf@a fll2lcfi<u1 ~ fcfi<n ~, 31mq_ :- --wl!!1i:fiw1-~m-q·m~ "~'Smff.rr~• ~itit i'"3f'cfiT'cfil{ v:m~~ ~' 7:fR~cir{~ 31mq_'tffil, <fRT, Nm, .:mrr, • ~,~.~a~~. -;;rrfcfi·~m~mmcfi<:-m mo2l1'3'B 1R 31lf'~ m, ~ -q fcnm ~, itit mil@it o1TT'91U * ~ -il ~ 't.ffi1JT ffl'ITT." ·~ (2) ~ m~'i:fiT mu 11-'&cfil~-'t.TRT (1) *~(qi') ~µJR cR, f1L-lfaf@a m ~fcfim ~, 31mq_ :- "(qi') ~1lli~/cRmq* ~3TT~ii 'ipl~"G'@~*~ -q~m3fu:-;;ftqotfit~ 3TT'i:TT ~ 'ipiif~cfiT1.T ~m.,, (3) ~ m~tfil mu 11-'&cfil~-'i:TTD c1) "if."~ ("El) if, fll27cfi<u1 ·tj'iµJR cR, f1l.-lfaf@a fll21cfi<or ~ fcfi<n ~, 31v.fq :- -Wl!!li:fi<Oi-~ "~~·'cfiTcm312fwrr,~f<fi, 'i.§'11@~ ~-~~ 1959 (~ 20 'Wl_ 1959) -q ~ fuZI Wlj,<f~li.'1 %- e12TT ~ ~~~ q{9{Pli.4 cf-'l'f.rc:tmt ('c'A'3TT~cfil~) 3TT~, 2006 (~ 2 -wr_2007 _, t- m?.T "3"cRf* ~ f.,fitc,- ~ * 31~ ~ m{cfi ~fa:ifc:1a %." 5. ~ m~tfil mu 13 ~~-'i:TTD (2) ~-q;,Wf>~µJR,:n, f1L-ifaf@a ~~ WU 13<iil~. fcfi<n ~, 31?.TRl :- ·~"lffu, >fit~'cfiT arcrt¼"cfi"; 3TcmRm~1:R, ~itit~'cfiT7fcR1ITT' fcfi<n~t.cir~mctm:, -m'~~~milfu'i:fiT 3Tcff~-q ~, ~ wrm,m<f.1 cTTfugit, ~ ~ "$ ~cii1 ~cliTT· ~ 06 ~ 'cfiT cfiTffiF.IT~*~~)~ii 31mq_ ~01w.f'cfiTi:fiiftlc(f~*~cfi<:~~3ffi"lfR~i:fitmil@'cfiTTT<R~~TJi • 3lcrr'~t- 'lffiR1°efff4im~tm~~~, fcficm~m~t 01"TT"itmmii' !:TIU 57 t-~"ffill_mrt.". 6. (1) 1Ff -m'~-tf,1 mu 17 "cfii ~-mu (2) * ~ (err:=!) <fl µJR 1:R, f1Cifcif@a mn 17 '1iiT'tj-mu>T. m ~ !,l@fl!lrf1la ~~, 31mq_ :u(cfr;f) >fit -t,McfilR~)i cf)l~ ~ ~ 7.!T l,"l.' ~ it %R ~ 3ffi ~ ~ "cfil ~' ~ 7.!T ~ ~-·· (2) 1Ff m~cfil mu 17 'i:fiT ~-mu (2) ~ <9Us (-aw) t- ~-~ ('&) "cfil fq~'1R1a fcfim ~- 7. (1) l{R :m~ 'i:fiT mu 19 cITT. ~-mu (1) t- ~ (~), -q ~ ·-si~f<fi<ut · ~ WTT 19q;rmrinR. ~~ "o?.l; fc1f114fo1 · ~ ~- · 'f9'1lW1(§" m,.\ ~.l<;i,'1191 ,10 ~ 2011 562 ( 2) 1iZ9'3TT~cITT mu 19cITT"3<l'-~.rm (7) *~~~-~-THI ;,J1.{1 -;;w:J. (2) 31?.ffi!_:- '·'· "(s) lrit t:rfi:rfu, .fm mrruT, <i2ll ~ ~i:ts1 mrruT r.m ~-1T-sl WTTTT ii ~ *~ m ~ ~ fcrrtA ~ ~-w2-,r, ~. ~ ii •~<i2TT.nsrr&1q ~ ,3:p.ro':fcTT.im.mzj~-T~ ~fui:r., itm c:<. ~' ~ ~ ~-fcrrq i:j ~%<TT~' "3"t[-Tgf mrruT ~ m:!R/ "3"tf~ ~ ~ cfiT ~WUT ( ,.~cil) 0211 W$UI cfi,: m-rTT.'' I 1iZ9' alf~ <ITT:~ 27 <ITT ~-'tffil ( 3) %~ITT <TT, ~fu@ ~-'tffil ~lfl:@ fc8rr URT27lnl'~- 8. "(3) ITTc!,~'B'Pmf*%1-slqliili'.:R&lT3ffi~q~\,!~lmf.-tcfiR7-f3!1J1 . ~' 31?.ffi!_ :- 31!:fRm." (1) 1iZ9' 3TT~ <ITT 'tITT1 32 B, ~ cFefl' ~ "~' 3lP:rfit, ~ ~ <TT ~ 9. "1i-stTTR" ~ M ~- (1) 1iZ9' 3TT~<ITT'tITT132-qi'~if,~"~'~<TT~..~,- m<WTTft:@ ~~- (2) 1iZ9' 3TT~<ITT 'l:.TTU 32-qi'B7iITT cFefl' ~~ "~' 3lT'lffit, ~~-lR <TT; ~ "~' ~ N,"llT ~- (l) 1Ff3W~<ITT mu33 if,wt%B, W-'li;"~m"*TJ!TR<TT~"~,; 11. 12. 13. ~fc8rr~. \2) ¥T ifr~<ITT 'tITT1 33 -q~~~ ..~, 3lP:rfm, ~~<TT, ~ "~'~M~. (1) 1iZ9' alf~ <ITT 'tITT1 37 <ITT -;rq-qm c4) it ~ "~11r· %~ <TT, ~ "aTT'qcfiffi" ~ fc8rr ~- (3) 1F7 3ffefuq<ITT 'tITT1 37 <ITT "3"tf-'tffil (5) it ~ "~'*{2-!R <TT, ~ ,;. "3TT'l-]'cfi'ffi'' "l,TTTW..nfira fcp.rr ~- • (1) 'F73TT~<ITTmu41 <ITTTI-~:mT(1)*~(~), I ) ~(tl) ~~-lR<TT, f.1i;ifc.if@1 ~ ~ fcf.it ~ 31?.ffi!_ :"(~) WJ& mcrmfcm, ~·~ ~RR, ~ 'fcr'l-WT ffl 1W11! :ml'f.w-l, ~ fc:fi dq~4fijq cF,f ~ ~ f.p:;,· WTrr ~ 1 if'; (11) ~. ~'t fim1<1~l ~hll+l<I~ <TTmm "!ffctf.:rfq, °"11~~ ~<ITT ~~f.p:;,*1 it; (tT) ~. ~ ¥.h1li:-iiI~ <Tl ffl 1W1I! "!ift'!Rfq -, ff,~ ~ <ITT ~ufh)f.,i:;,*,m." 0 562 i 3 · -;_h11f1ll~ ~. ~ 10 ~ 2011 (2) 1Fl efi~cfil mu 41 cf.T~-mu (1) it~ (s) it~f.i.-1fe1f@a m ~~,d1~:- ·'(ss) "ffi'qq, 0-n..,IM~ m, ffiffl~c:nm,lfmnTTm~ftT, -itfcf;- 34f1ftjq cfi1 ~ "B f.ri:::r it, "ITT."' 15. 1Ff efi't1f.p:p::fcfi1 mu 44it~(~) it~ f11....Jfe1f©ct ~~~' -d1~ :- WTI 44 <nl"ID"JTITT. ··(~).~"fficmcfil 1clljl.lfct ~/<TTR~T1TT~f~-f~~ i:fif'qjUfl4@1 Tffufaj',-_p:n (~ mf) it fu<t 3NTI ~ ~ 3Wi cfi1 efi'tTi:fi<ftf ~ ~ ocn um ~~~-" 16. ~&If'~cfi1 mu48if, ~cnm~ ""9TT1'"Bfffi' 3W!Tt ~~-TR<TT~"~ WTI48cnTmrtITT. ~m· ~ITT~- 17. 1Ffefi~cfi1 mu49if,~cnm~"c;J"Blffi'~""4TT1'"Blffi'3W!T%,fflm WTI49cnTmTT>-R. <TT~:~ "c;J ~ ffl' ~ "-qrq ~H ffl' ~ ~ ~- 18. 1Ff efi~cfi1 mu 50 cfi1 ~-mu (1) ~ ]"~ ~ if ~ "~"Bf ffi' (il>.fl "cm=r WTI SO cnTmTTITT. ~-~ ~T-'!en:~ --c;) ~ ffl' ol>.TT ""9TT1'mffl' ~ ~~- 19. ~ efi~cfil mu 53 cfi1 "311-mu (1) if~"~"Bf ffl "B ~'ilcn' itm<:n: ~ WTI 53 <nl"ID"JTU"'f. ''"4TT1'~m "B ~'ilcn'' ~ITT~- 20. (1) 1Ff efi~ cn1 mu 54 it ~ if, ~ "~ cfi1 f.m~_-ru1 nl'TT "tj"it -milfu·it !'.ffiT 54 cnTmTTU"'f. .. -i:tili.l&ii..1141. cfi1 ~,, it "fl'TT1 <TT ~ "~ cfi1 ~ ~ <'PTT f.m~ ffl cfi1 ~ ~ .:rrit mi:ffu it cfiT4 ~ cfi1 ~- ~ ITT ~- (2) 1Flefi~cfil mu 54cn1"311-mu (1) it~ (cf>) it~ f.:i1-1fe1f@a m 3=hr:~ITT~, -d1~:-; "(q,cfi) ~'il ~/ Tfil flf'-1Fi<-ll cfi1 ~ ~ ~ (il>.fl "tj"it f!fi:-tfctlli ~ ~ cfi1 ~ ffl it~mVl M." ""'· (1) 1Ff efi~cn1 mu 63 if~"~"BJ~- it men:~ "~~ ~· WTI63 cfiTmrtITT. ~ITT~. • (2) 1Ff efi~ cfi1 mu 63 it "4tTicn if,~ ""4TT1' W~· it men:~"~ ~~·~ITT~. 22. 1Ff efi~cfi1 tTm 79 cfi1 "311-t1H1 ~ 2) it~ (itfu) ~ (~) cfi) fc1e11Ria ~ WTI 79cfiT-.fyrtUof. ~- 23. 'JI w:T:f, ~ 7 ~ 201~ T,"r,'T'f." 7178/195/21-~/>IT.ffl. Tf./11.-'l-lffif~m~rm,~ ~ 348 ~~ (3) ~ ~ii 0'1\{jl\~ ~~ .:·•,,. (-::;":m•-R, m~, 2011 c~ 22 ~2011) cfiT ~ 3f:Ic!T(;_ {IG-ll91a ~>llfqq;r{"B~~~~t m·fl.flll~ ~ {IG-ll91ct ~ ,Tli "B 1i~ 3\l~~llj.fll{, ~- ~- ~,(?.4(00, ~ ~- CHHATTISGARH ACT (No. 22 of 2011) THE CHHATTISGARH KRISHI. UPAJ MANDI (AMENDMENT) ACT, 2011 An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973). ,.· Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-second year of the Republic of India, as follow.s :- (l) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Amendment) Adhiniyam, 2011. · I. '""' I titk and l oUUllt."Jll"t'lllcnt. (2) It shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette. 2. In Section 2 of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of \ ntt·mlment of ,t·ctton 2~ 1973) (hereinafter referred to as the Principal Act),( I) In clause (b) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act, after the words "a person" the words "and his family" shall be added. (2) After clause (b) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act the following clause shall be inserted, namely :- (3) (4) "(bb) "Family" means a person and his/her, wife or husband, as the case may be, and his/her children, father, mother, sister and brothers, . dependent on and residing with him." In clause (e) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act, for the words "Commission Agent" the-word "Agent" shall be substituted and the word "tractor" wherever it occur shall 1:u.: omittt:>rl For clause (I) of sub-section (I) of Section 2 of the Principal Act, the following clause shall be substituted, namely :- "(I) "market yard or special' produce market yard, or sub market yard or farmers/consumers sub market yard" in relation to a market area means a specified place declared to be a market yard or special produce market yard or sub market yard or farmer/consumers sub market yard under clause (a) of sub-section (2) of Section 5." (5) In clause (mmm) of sub-section (1) of Section 2 of the Principal Act, the word "Polishing" shall be omitted. · · · (6) After clause (mmmmm) ofsub-section ( l) of section 2 of the Principal Act, the following new clauses shall be added, namely :"(mmrnmmm) 'Manufacture' means conversion of original look, size, •,,. shape and the properties of the .agricullural produce imo 0-nl~·PI~ ~. micfl 10 ~ 2011 562 ( 5) other product having new and different look, size, shape and the properties or mixture/combination thereof for the commercial purpose." "(mmmmmmm) 'Manufacturer' means a person who manufactures from a agricultural produce~ manual or mechanical means." ··• ... Amendment Section 5. After sub-clause (i) of clause (a) of sub-section (l) of Section 5 of the Principal Act, the following sub-clause shall be inserted, namely :"(i-a) there may be one or more yards for special produce." (I) 3. 4. 5. (2) In sub-clause (a) and (b) of sub-section (2) of Section 5 of the Principal Act, after the words "market yard" and "sub-market yard" the words "or special produce market yard" and "or farmer/consumer sub-market yard" shall be inserted. "' (I) For Explanation of clause (h) of sub-section (I) of Section 11 of the Principal Act, the following Explanation shall be substituted, namely :- Amendment Section 11. "Explanation- The expression "representatives of agriculturist" in this clause shall not include an agriculturists of the market area, if any of his/her relatives e.g.; husband, wife. father, mother, brother, sister, son and daughter, who are residing with and dependent on him/her. holds a trader· s registration from any of the market committee in the State." (2) For clause (a) of sub-section (I) of Section 11-B of the Principal Act. the following clause shall he substituted, namely :"(a) Whose name is entered as Bhumiswami/Lease or Patta holder in the revenue/forest village land records and possesses at least half acre of land being useJ for agricultural activity." (3) For Explanation of clause (d) of sub-section (I) of Section 11-B of the Principal Act. the following Explanation shall he substituted. namely :- "Explanation- The word "Bhumiswami" shall have the same meaning as assigned to it in the Chhattisgarh Land Revenue Code, 1959 (No. 20 of l959) and shall include title holder under the ScheduleJ Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (No. 2 of 2007) along with Rules framed there under.'' For proviso of sub-section (2) of Section 13 of the Principal Act, the following proviso shall be substituted, namely :- Amcndn1t·nt Section U. "Provided that, if on the expiry of the term of the market committee. a new market committee is not constituted. the State Government may, hy notil'ication. extend the term of the market committee for a period of six months twice, that is for a maximum period of one year from the date of expiry. with reasons for ~uch extension being placed on record and if the new market committee is not constituted within this extended term, it shall he deemed to have been dissolved and in such event the provisions of Section 57 shall apply." • ... (I) For clause (iii) of sub-section (2) of Section 17 of the Principal Act. the following clause shall be substituted, namely :"(iii) grant or refuse registration to the market functionaries and renew. .-\111,·11cl111,·11t Section 17. suspend or cancel such registrations." (2) Sub-clause (h) of clause (xiii) of sub-section (2) of Section 17 of tht: Principal Act, shall be omitted. mtlflJJG m, ~ 10 .~ 2011 • C. of 7. of 8. of 9. of 10. of 11. • I of 12. In clause (ii) of sub-section (I) of Section 19 of the Principal ,\L·t. ;tl1c·1 Ilic words "processing" the word "and manufacturing" shall be ;1ddcd (I) \1111. 11d11u·11r 'ttTlion l 1J. (2) After sub-section (7) of Section 19 of the Principal Act, the lollow111g subsection shall be added, namely :"(8) The market committee may levy and collect entrance il:cs for vehicle and services viz. security, electrification. sanitation and maintenance of yards and other facilities provided in the market yard and special produce market yard and sub-market yard. from farmers/consumers ofsub-market yard at such rate as may be srccified in the bye-laws." Amendment Section 27. For sub-section (3) ofSection 27 of the Principal Act, the following sub-section shall be substituted, namely :"(3) The Secretary shall be accountable to the Market Committee and shall ht: under the administrative control of the Managing Director.'' • Amendment (]) Section 32. Amendment <;,ccHon 32-A Amendment Section 33. (2~ (1) In Section 32 of the Principal Act, for the word "licence'.;" wherever they occur, the word "registration" shall be substituted. Sub-section (5) of Section 32,of the Principal Act shall he omitted. In the heading of Section 32-A of the Principal Act, for the word "Licence" the word "Registration" shall be substituted. (2) In-Section 32-A of the Principal Act, for the word ''licrncc" wherever they occur, the word "registration" shall be substituted. (]) In the heading ofSection 33 of the Principal Act. for the word "licences" the word "registration'' shall be sµ~stituted. (2J In Section 33 of the.Principal Act. for the word "licence" wherever they occur, the word "registration". shall be substituted. (1) In sub-section (4) of Section 37 of the Principal Act. for the words "Commission agen't" the word:''Agent" shall be suhstitull:d. (2) In sub-section (4) ofSection :37 of the Principal Act, the: wurds "Trader'' shall be omitted. (3) In sub-section (5) '.of Section 37 of the Principal Act. for the words "Commission agen't" the wordYAgent" shall be suhs1i1111n!. Amendment Section 37. .-\mcndmcnt Set-lion 41. of (I) For clause (b), (c) and (d) of sub-section (I) of Section 41 of the Principal Act, the following clauses shall be substituted, namdy :-,','(b) Principal Secretary/Secretary, Government ofChhattisgarh, Agri- \ • cultural Department-or his nominated representative. not helow the rank of Deputy SecI:.eitary; · (c) Registrar, Co-operative Societies. Chhattisgarh o: hi~ nominated . representative not below the rank of Joint Director. (d) ,Director 1►f Agriculture. Chl,attisgarh or his no1rnu;1tcd 1cpn::scntativc 1w1 hdow the ran~ of Joint Dircrtor." (2) . After clause (e) of sub-section {-I Jof Section 41 of the Principal Acl. the following-daw,c shall he add.cpd. namely :''(ec; -Sccrctary.-Go_vernment ofC!ihattisgarh. Fina11cc Ocparlrncnt or hi~ repn::-cntativc not he low the rank of the Deputy Sl'crctary." mft~11<; mrr,r, ~ 10 ~- 2011 562 (7) 14. Proviso to sub-section (I) of Sec1tion 42 of the Principal Act shall be omi!ted. Amendment of Section 42. 15. ·After clause (xi) of Section_ 44 of the Principal Act, the follbwing clause sha11 be Amendment of added, namely":- Section 44. "(xii) The Board may utilize a maximum of ten percent of its annual gross income for various farmer welfare oriented activities with the prior sanction of/or instructions from the. State Government." 16. In Section 48 of the Principal Act, for the words "five hundred rupees" wherever they Amendment of occur, the words "five thousand rupees"'sha11 be substituted. Section 48. 17. In Section 49 of the Principal Act, for the ~ords "two hundred rupees" and "five Amendment of hun~red rupees" wherever they occur the words "two thousand rupees" and "five Section 49. thq_usand rupees" shall be substituted respectively. · . 18. In first proviso to sub-section (I) of Section 50 of the Principal Act, for the words Amendment of. ·~one hundred rupees" and "twenty rupees" the words "two thousand rupees" and · Section SO. "five hundred rupees" shall be substituted. - 19. In sub-section (I) of Section 53 of the Principal Act, for the words "not exceeding Amendment of rupees, five hundred", the words "not exceeding rupees five thousand" shall be sub- Section 53. stituted. 29. (I) In the heading of Section 54 -of the Principal Act, for the words "Inspection . Amendment of of markets and inquiry into affairs of market committee" the words "Power Section 54. to give instructiop and inspection of markets and inquiry in to affairs of J market committee" shall be substituted. (2) After clause {a) of sub~section (1) of Section 54 of the Principal Act, the following clause shall be inserted, namely :"(aa) the Managing Director may give direction to the market commit- tees and the market committee sh;tll be bound to comply with such direction." 2I. (I) In Section 63 of the Principal Act, for the words "on~ hundre~ rupees" the Amendment of ~ords "one thousand rupees" shall be substituted. Section 63: (2) In proviso to Section 63 of the Principal Act,;for the words "five hundred rupees" the words "five thousand rup·ees"- shall be substituted. 22. Clause (xxiii) and (xxiv) Qf ~uh-section (2) ofSection 79 of the Principal A_ct shall be Amendment of omitted, Section 79. ,. 23. In Schedule-I,all theentriesrelatingto fibres beomitted. Amendment of Schedule-I. • - '~lTIB~~~~~ ~~ .piq~(w-rr~~)~WlUY "gd\i(:-tli¢/~/09/2012-2015." ~ ~- ~ ~-2-22-mfiw1¢ 'Nfc / 38 fu. ~- ~. ~ 30-05-2001." (1'114SI (arn"t'l41(01) MlftlcfiR ~ !Acfil~ld ~279] ~. ~.~8~2015-~18,~1937 ~ 4334/"il. 148/21-?,T/r;;rw,_/"t§.-.r./15. -t§~~flflll¢ Rmr-f~ <fiT HJ.lfc.tf©ct ~~1R~ 30-04-2015 cfiT ~<fil~~~~t,~~<fil~~~~ft;m~t. t§~~flf!•I¢ ~~~ .fm~~m~l~!/llj,@., ~~.~~- 0c'ctl~JI~ '3lf~ (~ 19 tR..,.2015) ~l'ffiWr~ °rfq ~ liit 3!~f.:i<ll-l, 1972 (SfilfT;fi 24 ~ 1973) Cfil 3!TT ~ m ~ ~ - (1) 2. 3. ''(G-G'G"G'G"G"G') "~~~"it ~ %, ~ ~~"ll6-Iwm: ~ ~ ~ &RT ~ ~,._,:;rm ~ mil fu:im nm tft '3ITT "11 ~ ~ . 20t3 (sf.. 1stR.._2o13) ~ '31-tfi;, ~FfllTTR'!Rcfil<l/~tft,(l2l"nrr~ ~~<!iTT'rm-n:rcitil 1lf~fufttm ~ ~ ii~tTT°Qci"11~~~cTTll~milffl~tfi(lm~mllcfiT "(2l") "f.r;;ft ~ JIPTUT/f.r;;ft ~ JIPTUT/f.r;;ft f<f;~ ~l!T<@l mTfOl" if '3llll1IB%~i;~il~mcm&m'3ll~"lTil"TUTTitTTR"~~..JR.~ 3!~cfilfuq:;m ~mfi@/~/~~~&mfu:imnmtft,~~'3lfclf.r:rn~,3'1-tfi;,~~~mil '3lf~~~~~~mil~m"Cn tfi; (~) "~ ~/mm" if '3ll1'i@ i ~ ~/~. "11 ~ wil "lTT'TUJ/Hv11 -;rq~"lTT'TUl/~~-;rq1TT<@l"lTT'TUlcfi't~~~~ii~tft: ('ti) "~~c cf>Tzj<tt1" if '3llll1IB %~ T:fi~ ~ ~ ~ ~ -qr{m (ifilAJiffi),"11 ~ '3ll~, 2013 (sf.. 18tR.._2013) ~ ,3'f'ITT,,~~~ ($2.{!-ll$v-ifl)/ FfllTTR'l "RifiTll/~&RT~ "Qci~tft(1m"11~mcm&m~ft@iiWZ1<fi~ii ~~-" " ("i'fR) mrc@/"Wl&f/~~"Wl&!,"11~~/~~il~tfi.~&Rl~ "Qq)m"Qq)if'3lfcl"cfi~wil"lTT'TUl/~-;rQ-~"lTT'TUl /f.iv11~-;rQ'ITT<RT"lTT'TUl,wil~~~ ifo'11'8ll~ {NfQ?I, ~ 8~2015 558 (I) 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ''-m::itl-l~il~~snllcnf.t~m®<l~am~~<fil,~~~-3l~M ~rthm:rr~tl~.~-3lfw:nrrl<lcnf.t~~~m.~~~~-;m~"J"Jil~.<fil~ ~QTITT:" mu 11 <lil <ffflt:R. "~<lQm1co~" o/.ll41r.,(<(ncfiT_.:,.sCOi~m~~~"1'1Clll-.:l(1 !Al(11'1Jtl,1:R'i~<fil,, , t!RUT~co,, ~~IC1~ l'1(1c,'1 m~TWIHT~~zj~-3lf~·~fcrcnt,R-g, ~+tii-cl~cfil~26~2001<fil<!T~~--- s-3llm: """ ,..,, "'f "\.r" I"\~~ ~rr-f"'r ~ . ..... ~<lQ'm1cti o/.ll4ll{i.11cf>T~ 'm 1'1Clll-.:l(1 !Al(11'11<l, ,-.,'<;-ict,I o-_'"' ,l~\J111Cl(1 ~Ql<'lm -3lTlITTTT}!flcl,26~200IcfiTm~~ ,m, ~,,mijc?Jm-3Tr~~cfiT~m<TTt "ITT cfQ ~~wm:'' ~ ~ <fil um 17<fil~-um (2) ~ ~ (c?I)~~., f.tHf2.iRsia ~:~fctm ~. -3l~"':- mu 17 <lil <ffflt:A. . "(c?!-1) ~m-rru,/1:fwn:ci~~-~/fcl~"-lclf\:!~/~-~m-rrutit,®<l~am um <',"fl~ m.m.i:fr.-M=r ~ ~ .~ ~ ~ rcTQUR ~ m ~ ~UTT! ~&:I cfi"{l"<.TITT..... .... "" mu 19 <lil <fffl!:R. (c?r) ~-um (6)it,~ " ~ ~"tl~.rrm~;:,rmrn"~~1R. ~ "~m-rrut. ~ ~m~~~~ ;:,rmrn''~..mi:@fctm~. ~- ~-3lf~cfilum21<fil~-um (3)it~ ··~am~fctm,rmt''~~.,3TR~ "~:~cR~"~~'~ "~<fil<'lffi@~"'r.ITTqq<fil~~ifffi"~:~ Tcflal~. (c?r) ~ "!Jti{<f>(Oi~m~ (~Ri•1)ificfilWT,TT~~m-3lf~"~~.,om~ "m ~~#ir~~~it''~~.~ ''m~~~mf.wfi~m-rrut~~ m f.td) 3tl ~ m-rru, ~ ~ <11 f.t-.-11 ~ ~lTTcffil 1WTUTmWRffl:W-flc<hTsi~~<R-l~ ~,, ~:~Tcflal ~- 558 (2) ~ mu 32-<11 <!il 11. .:ii<1:~~nq,1. "32-~. f.wft li~ J11T1UT/f.wft ~-li~ J11T1UT om f.wft fcfi~ ~~ TITflll "tl ~~ ~ti~.- • -P.,.......A " "\ • .............0..-... -=ri' . (\ ..... I'\ (\ "\ WJ1JT/l'1'-'11 ~ ~ WJ1JT ~ IIY<1~~ QI, ~<ll~<h -'lclHl<fi{OI cfi ~~"<fil,w m~Pl{lmWcfiTc11cl11i~mm0ITTW~q{,-;jmtfuif.t;_mlit~ ~:mil. ~<nW. (2) ~. ~ ~ cfi( ~ m ~~cfi(~m3ll~~~q"R cfiT{OTIif,~"<fil~"cfif.tifm~~"cfif.t#, ~cfi(~- (3) ~ um ~-3lti't.:i~m~~1fll~~.~3ll~om~-3lti't.:i ~Tri:!f.n:n:it~~<-l<l1~~tit~-3lUlti't.:ifiFI.'' ~ tnu 33-<!i <!il 12. .:Ji<I:~~1q,1. "33-<fi. f.wft +llTiT J11T1UT/f.wft ~-+llTil J11T1UT om f.wft fcfi~ ~'mcffiT J11T1UT ~ ~ ~cl <fi°8 m Rc1'f.@ <fi°8 -tr ~-- (1) "3Q" -um (3) ~ ~Jt ~ -3lUJti't.:i wt~. ~. ~ tm<h "<hl~itcfiT{OTI"<hl ~ -~f-RFl'i~ ~. ~"<fil Mt11ilii lfT~cfi( ~- (<SJ) ~ ~ tm<h m <f.'li~m~(~tm<h)m~~1 lclcl~-l('f ~#~~#<fiTtl"cfif.tarcn<filim~'~~f.r.i~m~it# fcnmcfiT~cfi(iili;m (1T) ~ ~ tm<fi, ~ ~ ~ ~m<.l %1.i)Ria~.0Tf~~ '14"1 ~ ~ "cfil .ii) lWTUT/"3Q"-ll1J~h:riiwl/lcl®~cl{1~lWTUT/fcom.l ~"'\ "3Q"-lf!J61" WTUT• ~""'~~~"1l-'1"!-_$l<fi{ o!TTU"<Ffi~,r..... ..... ~~1'1c11~<1 <t>( '1mm"\ .... <fi' -3ITTf1l #,.ii)~it~ <fiTtl<Rm'3lCRT~~ ~#~~0fR~ qf{uIIJ.1,(-cl(<';Qf<nm'3ll~~"3Q""1cfiT~eTTT'tia,f.rcmR'lm1Tmmm "(<';cfi1Tmm;m (2) "3Q"-um(1)it~f<nm~~i@~ m,~~-um(3)~~m~-3luiti't.:iwt ~ .~~.~tm<fi"cfil~it~cfiT{OTI"cfilmffem~~.~&RT.~ &m~m~~Tfl:!~"<hlf.rcmR'lm~cfi(~. 558 (3) -rc/R trm 34-<fi <fil 13. 14. :ito:.-~T'Q'~T. (1) ~ 'cfi ~. -ii <1~. mu 32-"&<n 33-<fi'cfi~tiRmftf ~. ~<ll-fmfc1~fc;;:i·f<@, ~cITT~'cfi~~'cfi~,~~~~~cfi\m1TT. (2) ~~~,~~~~~~,en~~q;1~1f!c1-i Rif>-i:.~cITT Tflft ~.w~'b'cfiful!.~f<fi~~~.mmm. (3) ~~&:mmitfFf><TT'1<TT ~.~ tl'm'cfi ~tiR ~it~~~'cfi~UltiR ~~.~~c'lmM m~it9lRlIB.r@Ff><TT~. (4) f.wft ~ 'lTTllUT <TT f.wfi'31l-~'lTTllUT!II f.i,li ~~'lTTllUT-3ITT~~'cfi .-/'ra ~MWcfTG~,~~~.~'cfi~'3Q'{@,~~~f.rfcfucRm. ~~~~-Ti~~cfi1'.1™~~~'cfi'3Q'{@WcfTGcfi1'RQcm~. (5) ~'31l-mu (4) ~~tiR-i:rnUcfirn&:mmftf ~~~c'lmMm~ it~;r@Ff><TT~." (~) ~it,~"Wl~cITTi:@ ~cITT~r' 'cfi~_,c'lm~"cITTJ:@~cITTJ:@~<fill f.r,fifuf" 'cfi ~. ~ "-3ITT ~ ?I><l'cfi m ~WU~~cITT~~" ~:~Ffi<TT ~- trm 44 <fil tr~itt..i. 16. ''(~) ~ ~ cITT ~~<TT OOlR,~~'cfi~<TTrcr:ruR'cfi ~i%n'cfifctm~~'cfim." 558 (4) sf.ll'icfi 4334/~. 148/21-~/~./'iJ. 'TJ./ 15. - mttl~~tfR~ ~ 348 ~~ (3) ~~if~ fcr'lWTcft 'mHi&lcfi~~~ 8-5-2015cflT-dD....11~~~mT~~~~f<fim~t 'i.fo'llflll~ ifi~~ .m:i~~m011~wjBll., ~me@, ~~- CHHATTISGARH ACT (No. I9of2015) THE CHHATTISGARH KRJSHI UPAJ MANDI (SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2015 An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-sixth Year of the Republic ofIndia, as follows :- Short title and I. (I) This Adhiniyam may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi commencement. (Sanshodhan)Adhiniyam, 2015. (2) It shall come into force from the date ofits publication in the OfficialGazette. of 2. Amendment In Section2 ofthe Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam. 1972 (No. 24 of 1973), (hereinafter referred to as the Principal Act.), - Secti on 2. (i) After clause (eeeeee), the following shall be inserted, namely:- "(eeeeeee) "Farmer Producer Organization" means an organization which is built up by the share holder farmer producers for the purpose ofagricultural activities and is a body corporate/companies registered under the Companies Act, 20 I3 (No. 18 of20 13),and engaged in trading related activities ofthe transaction ofprimary produce and works for the benefit of the farmer producer and part of its benefit be divided among the farmer producers and remaining amount be invested in its share capital or reserve fund;" (ii) After clause (p), the following shall be added, namely:- "(q) "Private market yard/private sub-market yard/private farmer consumer yard" means such place other than the yards notified by the State Government in the market area, where infrastructure has been developed by a person/ organization/ farmer producer organization for marketing of notified agricultural produce holding a registration for this purpose under this Act; (r) "Registered Person/ Organization" maens a person/organization, who is registered in Mandi Board for establishment ofprivate market yard/private sub market yard/private farmer consumer yard; (s) "Terminal Market Complex" means a complex which is developed and operated by private enterprises/body corporate/companies registered under the Companies Act, 2013 (No. 18of2013) and duly selected by the State Government in a prescribed manner for the marketing ofhorticulture produces.'' 558 (5) of After sub-clause (ii) of clause (a) ofsub-section (I) ofSection 5 of the PrincipalAct, the following shall be inserted, namely :- A mendment 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Section 5. Amendment Section 6. "(iii) There may be one or more than one private market yard/private sub-market yard/private farmer consumer yard for marked area, managed by a person/ organization/farmer producer organization which registered with Mandi Board/Mandi Samiti; (iv) There may be one or more than one Terminal Market Comple~." of In para (b) of proviso to clause (b) ofSection 6 ofthe Principal Act, for the words and punctuation "the transfer ofsuch agricultural produce to a co-operative society for the purpose of securing an advance therefrom :", the following words and punctuation shall be substituted, namely :- " the transfer of such agricultural produce to a agency authorized by the State Government for the purchase ofagricultural produce in support price from prescribed places or a cooperative society for the purpose securing an advance therefrom :" Amendment Section I 0. of In sub-section (1) of Section IO of the PrincipalAct, for the words "for a period not exceeding two years", the words "for a period not exceeding five year" shall be substituted. of Amend men t Section II . A~er first proviso to clause (c)ofsub-section ( I) ofSection 11 ofthe Principal Act, the following shall be inse11ed, namely:- "Provided also that any elected representative of trader shall become disqualified to hold such office if he is having more than two living offspring, out of wh ich one is born on 26th January,200I or thereafter : Provided also that any elected representative of trader who is already having one livingoffspring and next delivery takes place on 26th January, 2001or thereafter in which two or more children are born shall not be disqualified:" of Amendment Sectio n 17. After clause (ii) ofsub-section (2) ofSection 17 ofthe Principal Act, the following shall be inserted. namely:- (ii-I) Provide necessary facilities for marketing of agricultural produce in the market yard/fruit and vegetable sub-yard/special produce market/sub-yard, under P.P.P. mode as notified by the State Government; of Amendment Section 19. In Section 19 ofthe Principal Act, - (i) Third proviso to sub-section (2) shall stand omitted; (ii) In sub-section (6), for the words "Market Area'·, the words "market yard, market proper or the market area" shall be substituted. (iii) In sub-section (8), for the words and symbol "farmers/consumers", the words and symbol '·purchasers/sellers" shall be substituted. of Amendment Section 2 1. In sub-section (3) ofSection 21 ofthe Principal Act, after the words "verified by the Secretary" and before the words "and for this purpose", the words "within four years from the date ofverification" shall be inserted. of Amend ment Sectio n 31. In Section 3 1ofthe Principal Act, (i) the word and punctuation "broker," shall stand deleted; and JO. 558 (6) (ii) after the words "owner or occupier of processing or pressing factories" and before the words "or such other market functionary", the words "or Farmer Producer Organisation or operator of private market yard or operator of private sub market yard or operator of private farmer consumer yards orTerminal Market Complex" shall be inserted. Insertion of new 11. Section 32-8. Insertion of new 12. Section 33-A. After Section 32-A ofthe PrincipalAct, the following shall be inserted, namely:- "32-8. Registration for establishment of private market yard/private sub-market yard and private farmer consumeryard.- (I) Every person/organization/ farmer producer organization, who desires to establish private market yard/private sub-marketyard/privatefarmer consumer yard in the marker area, shall apply to the Board for registration or renewal thereof in such manner and within such period and on such conditions as may be prescribed in the rules. (2) Board may grant or renew the registration or for reasons to be recorded in writing refuse to grant or renew the registration. (3) All registration granted or renewed under this section shall be subject to the provisions of this Act and the rules and bye-laws made there under." After Section 33 ofthe Principal Act, the following shall be inserted, namely:- "33-A. Power to cancelorsuspend registration for private marketyard/privatesubmarket yard and private farmer consumer yard. - (I) Subject to the provision ofsub-section (3), the Board may for the reasons to be communicated to the registration holder in writing, suspend or cancel registration - (a) If the registration has been obtained through willful misrepresentation or fraud: or (b) If the holder of the registration or any servant or anyone acting on his behalf with his (registration holder's) expressed or implied permission, commits a breach of any ofthe terms or conditions of registration; or (c) Ifthe holder ofthe registration in association with other registration holder, commits any act or abstains from carrying on his normal business in the market area with the intention of willfully obstructing, suspending or stopping the marketing of notified agricultural produce in the market, ycrd/sub-market yard/special produce market yard/farmer consumer sub-market yard and in consequence whereof the marketing of any notified agricultural produce has been obstructed, suspended or stopped; or (cl) Tfthe holder of the registration has become an insolvent; or (e) If the holder of the registration incurs any disqualification, as may be prescribed; or (t) If the holder of the registration is convicted ofany offence under this Act. (2) Notwithstanding anything contained in sub-section (I), but subject to the provisions ofsub-section (3), the State Government may for the reasons to be communicated in writing to the registration holder, by order suspend or cancel his/its registration granted or renewed by the Board. 558 (7) (3) No registration shall be suspended or cancelled under this section without giving a reasonable opportunity to its holder to show cause against such suspension or cancellation." Insertion of new Section 3~-r\. After Section 34 ofthe Principal Act, the following shall be inserted, namely:"34-A.Appealand Resolve ofDispute.(!) Any person aggrieved by an order ofthe Board passed under Section 32-B or 13. 14. 15. 16. 33-A, as the case may be, may prefer an appeal to the State Government, within fo11y days ofreceipt of the order. (2) The Appellate Authority, if it considers it necessary, may stay the order appealed against for such period as it may deem fit. (3) The order passed by the State Government, shall, subject to the order in the appeal under this section, be final and shall not be called in question in any court oflaw. (4) Any dispute between the private market yard or private sub-market yard or private farmer consumer yard and Market Committee shall be referred to the State Government after the approvalofthe Board, by the Managing Director; the State Government shall resolve the dispute after giving the parties a reasonable opportunity of being heard. (5) The order passed by the authority under the above sub-section (4) shall be final and shall not be called in question in any court of law." ,\ rncndment or Section 36. In sub-section (3) ofSection 36 ofthe PrincipalAct,- (i) for the word '"tender bid or open auction system", the words ·'electronic tender bid or open auction or both.. shall be substituted; and (ii) In the proviso, after the words "support price has been declared by the State Government'· and before the words "shall not be settled''. the words "and for purchase of wh ich agency has been appointed by the government" shall be inserted. Amendment of Secti on 37-A. In sub-section (I) ofsection 37-A ofthe Principal Act, after the word "Producer" and before the words "and Buyer"', the words "or farmer producer organization" shall be inserted. Amendment of In Section 44 ofthe Principal Act,- Sectio n ~~- (i) In clause (v), the words "to the Government servants on deputation" shall stands omitted; (ii) For clause (x-ee), the following shall be substituted, namely:- "(x-ee) Giving aid of I0% from the Fund, to Chhattisgarh Go-Seva Ayog constituted under the Chhattisgarh Go-Seva Ayog Adhiniyam, 2004 (No. 23 of2004) for maintenance Goshalas and old catties." (iii) For clause (xi), the following shall be substituted, namely :- "(xi) With the prior sanction or directionofthe State Government, for any other purpose ofgeneral interest ofagricultural production or marketing.'· (iv) In clause (xii), for the words "ten percent", the words "fifteen percent" shall be substituted. '~ ~ if; ~~~if; ~ sfilJfcf) ~ ~(w.IT ~~)if>~ '\.§dl~M~/5fil09/2013-2015." ~ ~ - sfilJfcf) ~ -2-ZZ-thfh:M~ 'Nfc / 38 fu. #. ~' ~ 30-05-2001." sfilJfcf) 199] ~ ,~ ,~ 101l'f 2016-~ 20,m 1938 ~'~ toll'f2016 sfilJfcf)4629/it. 155/21-?.T/J:fW-./"f§.-r./16.- ma1'8•1~ f~~r-rnmcfi1 f.t1-1f&lfula -muf.imrra~Pl(~02-05-2016<hl ~<iit~~m~i,~~<iit~iri~Wfiffl@~\l{@li . 3..Jt'8•1~~~ifi-m:J#om~1~:111j,@., ~-if>.~' ~ ~ - 3d)~JI~ ~ (~23~2016) u~~ff(~~ ~ftd".i,:il-1, 1912 (ifi. 24 ~1973) <fit am~~ ~ ~- (1) .iful;o -'Ill! <¥UT 1. lJTI:if. 3•:\·fltllliq wfq~+l11iT ~. 1972(~ 24~1973)"1.filURT57-cfi"i.fil~-URT (1) if,~ UTTT 57-<li <lil 2. "~~~¥f~~qif~~.f@~"cfilm"Qfcf;m-,m)_ .i11~u.r. ~. ~ 10~ 2016 ~ 4629/~- 1ss/21-~/T,rnf../'3. Tf./16. - ~~~~ ~ 348~~ (3) ~ ~ii~fum.t<tt fll-lfi@ifi~~ 10-0S-2016cfil~~~~mfucfiR~~~fcf;m;,r@r~. 3-ctltl•liq~~~.rrn~"m-~l~!illj,fll-l, ~-~-~.~~- CHHAITISGARH ACT (No. 23 of 2016) THE CHHATIISGARH KRISID UPAJ MANDI (SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2016 An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24of 1973). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-seventh Year of the Republic ofIndia, as follows:- (I) This Act may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2016. 1. 2. Short tiHe and commencement. (2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette. In sub-section (I) ofSection 57-Aofthe Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of1973), the words"provided thatthe total period shall notexceed five years in the aggregate" shall be omitted. of Amendment Section 57-A. '~~~~~ ~~ ~ W@R(w-IT ~~)* ~ "gd\'(:!•I~/~/ 09/ 2013-2015." ~ ~ - ~ "Gft.2-21-M'(:!•I~ -m: I 38 fu. ~- - · ~ 30-05-2001." (~ftlltROI) T-rr~m: ~ !.iffil~Id ~13] ~.m-ircrn,~ 15~2018-~25,~ 1939 f~l1 -3lR fclmm ffi fcmm ~ .~W-R.;p;ff~ · -;im~, ~ 15~2018 ~539/~- 07/21-~/~ ./3.Tl./18.-3<ffi'(:!lj~Rfm.f~ct.1f.l"'IR:!Rrm~mlR~10-01-2018qil ~cft~m1<fm~t.~~cft~*~~fct;msffiffil. 3ml'(:!•I~~.fm~-am~,~~11:1,flR, ~-*· ~ .~~- Offil~Ji~ ~ (~2~2018) (1) m~flft•l($~"3Q\jf-.ral~, 1972 (Sfi. 24~1973) f-iTT~~~~~~~ ii~t>ii,um2ii,~-um(1>ii, (~)~("Is)ii,~ "M~it4,{Ui,.:;af",~ ~ tjr ;mm m,~ ~ Q<, ~ "M~it4i{Ui,.:;11f, 2. 3. Pcir.n~f111"~b~; (~)~(~)ii,~"M~it4,{01,.:;11f" ~ ~ Q{, ~ "M~it4,{01,.:;11f,Rlf.tii@t"~b ~ ;am ~~~um6ii,- (~)~ ("ls)-if.~~ii.lffl("ls)ii,~~":",~~Q{.~~" ;"~ ~~am~~Pt,.,R!Rsta ~:~b~.~~:- . "(1T)~~m.f"f!To"11m'3floii~~°3Q\jf,~ ~ ~ 1:mTUT/m ~ ~ 1:mTUT/~1:mTUT/b➔ JQlllcfl11 ~1:mTUT/~~mi~otm~~ rr{ m ~~ ~rr{m:" (~)firnm~~~lR. f.t'"IR!Rsia ~b~.~~:- ·~<TT;amf<fi~~.~aro.~~fcf;.)~~ cfiRUTT ~. ~ ~-~it'i~ii.~fcfi~ii~b ~ .~~cit~ qi{~.~ fcfi ~~~~(cfi)~~-~(~)~~tft;nftTl{m.~~ .~ am,~ ~~~ (1T)~~-it~~llf~~~llt~"3Q\jf~~tjr~~qi{~affi f.mlijfffiq;~~"m~wm~fcf;.)~~cfil~b~~m,-n." ~~l:jl:J~Uffi IIii,~-URT(t)ii,~(1T)ii,~"M<Hit4i{Ut"~~Q{,~"M~it4,{Ui tmflllfil'ffllltr-l. 4. ,;JT~" ~b~. ~~r<rn~ um 12ii,~-um(8)ii,~~~~"mfirnm~~l(cf.Pt'"IRlRsia 5. ~:~b~.~~:- ,.~<TT;amf<fi~~~ ~ ~ ~ &r-it ~ ~ ~ cfiT 3ltzl~. ~~cfil~ten~~.~ "';;i"'1Rtm~f.rcrifuo~~ ~ ~ f.rcrifuo ~~ :" 26(1) 6. 7. 8. 9. 10. (~) "31l-um(2)il,~~ii,- (cfi) ~ "J.H-i./iqi{Ol t ~ "t~ll<,~ " sH-i./iq,{01 t~m~t~" ~fif;miillit;~ (m.J) "31l-um (4)il,- (cfi) ~"~-tT-&t "t~ll<,~"~.~-tT-&t"~ fif;m~ ;3ffi (~) ~ •~~,,t~ll<.~ "~m~~"~ fifim~; (-:.m) "31l-um(S)ii,~ " 1,1aj(-qi{UI"t ~ll<,~ ''1,1aj('qi{UI m ~" ~ fcfim ~;~ (cfi) ~"~"t~ ll<.~"~m~" ~ftm~; ~ ~ ~ -t) um 19-~ ii, "31l-um (I) ii, ~ " 1,1aj('qi{Ul"t~1R,~ "·,.,..l,l,H""'·./iqi,.....(..,.Ol41 ~·•~ftm~. tl'TU21<tif~. ~ ~-t)um 31ii,~ "1,1aj('qi{UI ~mm(mil)" t ~ ll<, ~ "1,1aj('qi{UI 41 ~mm (mil)''~ftm~. tl'TU31<fif~. ~~-t1um37-cfiii,"31l-um(2), (3),(4)~(s)t~~.f.ls-tR:!Rs.a~ftm ~ .31~:- "(2) ~.~ffifl~ ~cfiffi~ (~~cfi{UI ~ ~~a@~~'fIT ~~~•-~~ .~~ttfi!iil"m~f.,~ru-ilam~ll<,~ f<i;"3Q-~ii~-t,~ '¢ii.. . (3> ~cfiffit ~t m iiq~t .ftT.fcfi1f~~~t encfi1fmq~. ~ll(~ffit~~/3llR~ t ml~ ~ ~ cfi( ffii111. 26 (2) ~•- ~/~~. l:l&rcli@ cit~ qi"( ~9}ffi ~~~~~qi"( (4) "31l-URT (3) ~ ~ ~/~~~~~ ~ l:I~, ~<fa ~~"RIB~~iftffi"lr.itl~m~am ~ f.ifi@ ~~cit ~ ~ ~- "lr.itl ~ m ~am~~.1:1&rclimcit~ qi"( '!™9}M ~~~~~qi"(~•om "lr.itl ~ m ~ am ~~qi"(~~mm. . (5) ~~~~~~~,1rahrilTUT~~~cit~~omw~ ~"!R~~~~mm." ~~<fiTURT39it,~(allo)it,"31l-~(-;j1)~ ~ f.ti.ifc:tf<skl -3ia:~ ~ 11. 12. ~ .&~:- "(~) ~~f.lfbit~~~~itffl1<f3lPlqi"(~~.~ ~~ um~ ~ fucfimmf.\lnUT"ifim~~~Jmftulmmfumllcit ~~~-" ~- ~ 539/""it. 07/ 21-3l/~ ./U.ll./18.-m«l"~~~~348~~(3)~~it~fumll-.,f;l'tl'l'8@i:fi -&1itl-ti_.,::.j.fi ~ 15-l-2018qi"[~~~ ~~~~~~-;jf@li. odl'tl•I~ ~~~ .fm~om~,~~llj@., ~-~-~.~~- 26 (3) CHHATTISGARH ACT (No. 2 of 2018) THE CHHATTISGARH KRISID UPAJ MANDI ( SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2017 An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-eighth Year ofthe Republic of India, as follows :- I. (1) This Adhiniyam may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyarn, 2017. (2) It shall extend to the whole State ofChhattisgarh. (3) It shall come into force from the date ofits publication in the Official Gazette. Short title, extent and commencement. 2. 3. 4. 5. In Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), (hereinafter referred to as the Principal Act), in Section 2, in sub-section (1),- Amendment of Section 2. (i) in clause (b), for the word "Processer", wherever it occurs, the words "processor, manufacturer" shall be substituted; (ii) in clause (j), for the words " a processor", the words "a processor, a manufacturer" shall be substituted; and (iii) in clause (p), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted. In Section 6 ofthe Principal Act,- Amendment of Section 6. (i) in clause (b), in the first proviso, in para (b), for the punctuation ":", the punctuation ";" shall be substituted and thereafter the following shall be inserted, namely :- "(c) agricultural produce notified in PartVII andVill ofthe Schedule, which is purchased or sold outside the notified market yard/special produce market yard/sub-market yard/farmer consumer sub-market yard/ tenninal market yard:" (ii) for the second proviso, the following shall be substituted, namely :- "Provided further that the State Government may, by notification, for reasons to be specified therein, withdraw the exemption in respect of such market area as may be specified in the notification under sub-clause (ii) of clause (a) of the preceding proviso. The State Government by notification may also withdraw the exemption and issue directions for the agricultural produce purchased or sold with respect to clause (c) ofthe preceding proviso, and the compliance ofthe directions so issued will be binding." 1n Section II of the Principal Act. in sub-section (!), in clause (c), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted. Amendment of Section 11. Amendment of Section 12. In Section 12 of the Principal Act, in sub-section (8), after the first proviso and before the second proviso, the following shall be inserted, namely :- 26 (4) "Provided further that ifthe Chairman ofthe market committee of the area offifth Schedule to the Constitution, doesn't belong to Scheduled Tribes, the Vice-chairman shall be elected from amongst the elected members belonging to Scheduled Tribes:" In Section 19 of the Principal Act,- 6. 7. 8. 9. 10. of Amendment Section 19. (i) in sub-section (1), in the proviso, for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted; (ii) in sub-section (2), in the fourth proviso,- (a) for the words "for processing", the words " for processing or manufacturing" shall be substituted; and (b) for the word " processor", wherever it OCC\JfS, the words " processor or manufacturer" shall be substituted; (iii) in sub-section (4), - (a) for the words "processed re-sold", the words " processed, manufactured resold" shall be substituted; and (b) for the word "processed produce", the words "processed or manufactured produce" shall be substituted; (iv) in sub-section (5), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted; and (v) in sub-section (6), in the proviso,- (a) for the word "processed", the words "processed or manufactured" shall be substituted; and (b) for the word "processor", wherever it occurs, the words " processor or manufacturer" shall be substituted. In Section19-B ofthe Principal Act, in sub-section (1), for the word "processing", the words "processing or manufacturing" shall be substituted. Amendment Section 19-B. of Amendment Section 21. of In Section21 ofthe PrincipalAct, in sub-section (1),forthe word "processor", the words " processor, manufacturer'' shall be substituted. In Section 3 Iofthe Principal Act, for the words " processing or pressing", the words "processing or manufacturing or pressing" shall be substituted. Amendment Section 31. of Amendment Section 37-A. of In Section 37-A ofthe Principal Act, for sub-section (2), (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely:- "(2) The buyer shall submit an application for registration ofthe written agreement ofcontract fanning to the officer authorized by the Collector. The Authorised Officer shall register in such manner and on such terms and conditions as may be prescribed in the bye-laws. (3) If any dispute arise between the parties in respect of provisions of the agreement, either partymay submit an application to the Collector/Additional CoHector to arbitrate upon the dispute. The Collector/Additional Collector shalI resolve the dispute aftergiving the parties a reasonable opportunity of being heard. 26 (S) (4) The partyaggrieved by the decision ofthe Collector/Additional Collectorunder sub-section (3), may prefer an appeal to the Managing Director or the officer authorized byhim in this behalfwithin thirty days from the date ofdecision. The Managing Director or the officer authorized by him shall dispose offthe appeal after givingthe partiesa reasonable opportunity ofbeing heard and the decision ofthe Managing Director or the officer authorized by him shall be final. (5) The agricultural product produced under contract fanning shall be sold to the buyer outside the market yard and no market fees shall be payable on such agricultural produce." 11. In Section 39 of the Principal Act, in clause (viii), after sub-clause (h), the following Amendment of 12. shall be inserted, namely:- Section 39. "(i) Two percent ofthe income received as Mandi fees in Market Committee Fund shall be transfe1Ted to the Department ofPanchayat and Rural Development for the development or construction works ofthe Gram Panchayats ofmarket area." Amendment of In Section 44 ofthe Principal Act,- Section 44. (i) in clause (x-ee), for the figure and symbol " 10%", the figure and symbol"20%" shall be substituted. (ii) in clause (xii), for the words" fifteen percent", the words " twenty percent" shall be substituted. ,. ·~~ if; ~~W'fi~ ~~ "0dl•@~/~/09/2013-2015." ~~(Won~~)·~~ ~ ~ - sfil=ffcfi "'1.2-22-~ ~ I 38 m. ~- ~ . ~ 30-05-2001." (a:mitrRtJT) ,. Mlftlcfil( ~ ~lcfil~ld ~ 302-31] ~ .~. ~ 20 Wffi'I·2018-- ~ 29,,T<fi 1940 fcrfu ~ ~ ffi ~ ~. ~1:rcR", ~rm~ .:rm~.~ 20 ~ 2018 ~ 8253/~ -154/ 21-31/T,JW:../U.-rJ./18. -3dlfti1~fcl"uRm:rr<fiT~m-muf~mr~1RWffcii 02-08-2018tfil ~rfil~~~~t~~rfil~~;;~~~~@Tt ,. 3dlft•I~ ;;i;~~ .m:r~"m~-RR. ~~~.~~- f 604 (1) 604 (2) octf1t1JIq; 3T1t~Ptit1-1 {w. 20 ,1-q 2018) gctflt.1~ ~~ '14\it -it~ (~:!ffitR") ~~. 2:018. '&rol{Pl<ti ~ ~ ~ ~ , 19"i'2 (w. 24 ~ 1973) cm- GITT wm . C ~~~I ~ffi TflJRI-S<l ct (Ft\cti'<~ cr;r# B~I~ ~f ~c:1 &ffi f.19f2;i~a ~ "B~~m,- ~llf, ~'«11'< o~TT 1JN1l. '&ro"mJI~ ~ ~ ~ 3TTQfffi, 1972 (cp_ 24 ~ 1973) (\JTT ~ - ~ q~=ql<i ~ ~ - ct "WT # f.1f<!15c ~) #, 'cTRT 2 #, "(f(T-'c:TRT (1) #,- (~) ~ (~) ct ~, w~ 3TT'f:x{~ ~ IJfm, 3'.f~ht:- "(-81{sf{sf) "lffisf JPTT~lffflc'JT" ~~r ~ ~ z-far+l mfui:fTTft m ~ cITTmrR ~ mi"IT Jil--1¢1· m ~ ~ m ~ ~~ -~ ct 3T,q lJDTi:mTT Jil'icf>l ctr ~ ct ~ \~ ctr ~ !,P:i'Pl~llcil, ~ TTti ~ / \1Y"-~/ ~ ~/~ # fctfmr -~ ~;" (zj") ~ (.Y) ct q~=q1tt, frr9'~rfurcr 3IB:x~ ~ vtl<l, i 31~:- 604 (3) "(TJTr) ··rctPillJl" ~ ~ f t mxr a1-cn cfi ~.=tpfa ~ "ITTxT 6frllm Tf<TT fclPP--11:i;" i (cfR) m (tltr) cfi q~'ilIa_ f;r-9fc;t~a 3Rf:xmc, fcm:11 ~, 3lmc=(:- "(1~) ,.~1'i.l Icl<b·• ~ Wl"ITTf t '-!i'ilIacb, ~ fa:crur.:r m ~ ~ ~ ~r, ~ ~ '-l·lxcf51x TI"m, ~ ~B <TT WflTT cfi ~m cfi 3l~ '{1°'ilIcicfj' ~ WlCJFf ctr ~ ~~IPc@<-11' cfi >i<--!TlT m ~ cfi ~r cfi fc;r7) Plgiffi fc})-m TT<TT 'ITT, ~ ftp ~ "ITTxT ~ TTtKll ~;'' i ("ifR) ~ (if) cfi q~'ilIq, frr9fM~mr 3fa':x~ffi1'Rf fcm:11 ~, 3lmc=(: "(z.r-q) ~ ~ cfi "ff6r~ if "•if'f&a=f fct"qur;:J" ~ JWi'Wf t ~ ~- cfi ~H'cfA· ~ -i:r-~ Wfur, ~~ m-rruT, 'PrGlf ~ ~rrTOT cfi ~ 'l:R·i{¢..ZDlcITTf"f, Pl<:iracn'i, ~ "&RT l~--l1i.::t'i 'ff ~- ~ c#t C. ~ m~ \½l~~l ('fTtfq) "~~~ <'4141~·· ~ ~ t ~ ~ ~ ~ '3c'{TT~ cITT ellIqI'-!, fuffl"B ci\Jl"I<-l.'1, ---11011--t"i, ftjf~i11, ~, 31~~, isilcic.!01ci, ~ cITT 3lRR-~, fuITTi ~ 3ITT 3F<-l" ~ s1fafclf~w, cbe?{cx ~ccici/~c ~~ ~c.9cr~1Plcf5 ·wr ~ c#t ~t; f ('il'il'il'il) "Pillfa" 'ff ~ %~ ~, ~ ~ ~ ~11~ci t, cF,f ~ 1R~ ~ \JlFTT;" . ,. 604 (4) (~) ~ (~) cf) 9~i:llq, ~fc;jf{skl 3@":"f.Q.nr:@ ~ ~. 31~:- "(~) ~ ~ cf) ~'cl if "f~qui.:r· ~ ~ t ~ ~ cfi m if xi1--jlf%,1 m ~~, ~ '3tt11~.-i x-em- tR m ~ cfi ~ ~ ~ ~ ~ 3fi1ll ~c@T ~ 9§i:l.=tl ~llric1 t ?:T~ ~uflcpxu1, \.l'l!i&xo1, •f10-s1xu1, qRcrn.=t, Fclaxu1 ~ qu11R;Jlli 3ITT ~ l.lf¢lll if -~llric1 ~ ~ ' ffl; (~) ''c4fc@" 1f ~ -~ ~FcrtPld, ~ xii5cf51{1 m~. ~ ~ "4ft-cITT, ~ -~ m ~ m ~ x-iJlo.=t m ~rm cnf f.icf51ll, ~ cffi f.iJI ric'l "ITT m ~;" ,. _(u:) ~ (a) cfi q~i:11q, ~faR5la 3Rf:x-enfq-a- ~ ~. 312:.fh=!:- "("trc=r) "fctsthn" ~ ~~ t ~ ~. vn- "fm ~ tR -~~~~cnl"fcicJRrcITTcTTtm~rcfi ~ xil5~c'1 "ITTc'1"T t; ("c'1"cra) "wcrr· ~ ~ i ~ r ~. \ill" "fcfti m fcITTfr ~ m ~ ~ 01R fr ~ if ~ ~ -~ ,. _~ ~ cITTcTT t m ~ ~ ~ xii:;~a Nc'1"T t; (aaaa) "m<f> cf"G~ ~ill" if ~ t ~ ~ ~ 'clRT 33-~ cf) ~.=tpfa -cf~ cITTTT;" ,. 3. 4. 5. ~ ~ c#)- tITT"T 7 c#l- '371-'cffi"T (2) cfi 4-<~cfj if, ~ "~q -!-i-cllc1¢'' cfi {~ "CR, ~ "-<iillc1¢" ~~ ~ ~I ~ ~~ c#)- tITT"T 11-~ cf;· \Jll-'cffi"T (2) cfi ~~ (-rr) cfi 4~illq, f.~9fciftla 3TT,:{~ ~ ~ , 3l~:- "(U) ~ ~ ~ crlf if cp1=f ~ cl?l, ~~<TT~ 1:fm cT1TT if cp1, ~ cp1, i:rm ~ 3ftrift ~ ~, 1Mt ITT cfi ~~ 3lFl cn-m ~ ~T w-rtoT <TT fcITT-fr -c~ ~w -qpiur <TT ~ m!2Wfcn ~ m~ WITT, if ~ c#l- mI" ~ ~ c#)- tITT"T 12 lf, ~T ~f,f '+fl- ~~ "~q '<iiiIC'1<$ .. 3l"f<TT ID cfi {~ "CR, ~ .'-!-iiiIc1¢'' ~00~ fcn<TT ~ I 604 (5) 6. ~ ~ c#)- tITT"T 13 cfi q~iiI,t, PJhif"cifu@ ~ ~ ' ~ tTRT ,. 3l~:- 13-cf>, 13-~. ,. "13-cf>. 3Ttlfa:r ~ ~ra:r ~ ~!~ ~~~e11t1 Ym.--(1) ~-tlfa-T <TT ~a-T cfi ~ 01fcl~cJl-<-l !Hf11cJ '3"4"-STRT (2) cfi 3l~ ~ W-11\JJ-i cfi ~ ~ "ffl ~ ~~ ~ '{i~c11 if ~ 'JfT "ffcmTT %3lTx Gift ~ !H-cilcJ, -.!iR-lfa cfi CWf f-1~«11 cfi ~ ~ '3"4"ft-l2Ta- c'f~ ~a~H ~ ~ f-1~H11 c#l- xmm cf) <TT~~◊~~ 13-~ cf>T ufl~T \J[RT_ ·~ LfTffif -Fcn<TT ~ t. m3ltlfa:r <TT '3LTTUfa:r, ~ '+fl- ft-l2ffi7 ID, 3ltlfa-T <TT ~a-T -;:itT ~ ~ I f 604 (6) (2) \:fCT-tITTT (1) ~m ~, ~ '<(-1~"1 col ~-1f?+i&Fi, fclf%c, ~ ~ -!-l~fa cf> ~- -!-Ica<1'i c#r ~ ~ 3F<fl -!-Ica<1'i m ~TaITTcT ~Rl~cJ 1-!-1 \HfllcJ c#r ~~ ~ ITT c#r ~ "'<(1 ,~ ~r cf> ~ ~C1lm v11iP11 I ~ -!-1~"1 col ~ ~ ~ ~, 31fcl~cJl-!-l >Rf1Tcl c#r ~~tin, ~ ~ cnr -cvrm .T<) ';~fcl~cJl'<(-1 :SHfllcJ' 1T-( cTTc ~ ·:nr ~ ~ ~ "ITT1fi I (3) 3ltZra=r m ~a=r, ~ ~ ft~ m, '<(-Jf?+icvH c#r -2;rtZraru1 ~ cntt, ~ ~ -!-I f?+ic1-"1 c#r 3ltZraruT, ~ -2~ m c#r G-11~JA ~~ cbC'lcfc~ ~ !.llllG-J•-r * ; ~ Pl;gcta ~ 1 e1mftt, 3ltZra=r m ~a=r. ~ ~ ft~ "ITT, cm- ~ ~ 3Fll~ ~1'7 c#r qfsn~, ~ ~11~<:1 ITT col ~ WIT I (4) ~ '3Y-<lctalj-!-llx ~m 5-lffilcJ "Q"x '<(-1$'-1"1 ~ ~ t cTT ~ '<(-1 f?+i <:1-"1 cf> f01fcn "'<(1 "t9: ~ c#r 31~ cfll '<(-1 '-11R'tl c,cp ~ 3ltZra=r m ~a=r cf> ~ 31fcl ~cj I'<(-I clfcfd" cnFf cfTill fcnm ™@c@T qffi IcJ col -"1lf?;'<(-J ~ ~ G-ll~JI I I i ftt.:rr, '3F!~ c1>T lf~J:T.- (1) ~ Pl~m ~ l"f<l frRrn cf> 3ltZf\:TG, ~ ~, 3ltZra-T cf> ~ ~ ffl -cnB cflcTI ~ 3ltZfa=f <TT ~a=r. "v'll" fiilIc1cb "'<(1 ,2;1cjcfjl~I ~ RAT, ~~ ~ ~ cfR ~ "'<(1 ~~ X5fil t, ~ c'fltmr, ~ "Q"x ~ ell-mt itocn 311ll1F0-ia c#r -crmfr %, "'<(1 3ltZra=r ~51 ~ G-Jl(-!J(j 1 i 604 (7) (2) '3Ll_.:__tlm (1) cfi mcrc:JFTT (~ 3lUTTTR ~ s"Q", ~~ '31TIUTa-T, "GTI" 3lUTa-T xf 31c1cf>I~ I ~ ~, flr'! fa ~ ~ cfA- ~ocm ~ ~~ ~rr t, ~ moo, ~ ~ ~ "ITT"fRT ~ ' 311<-llRnc:f ~ -~ ~, ~ '31TIUTa-T ~ ~ ~TT I (3) '3Ll-tlm (1) <TT (2) -~ 3l~ ~ flr'lfa ~ ~ "£9:~~~~~~~~cft f 0-11~,f) I ~ ~ ~- 3TT'"afucn 3ll<"Hllcf>c'11 ITT ~' fclfITT, ~ # 3lUTa-T <TT '31TIUTa-T cpl" ~ 31cJcf>I~ I ~ IJfTffi t ID ~ ffil~ cfi 3lUTa-T <TT ~al cfi ~ # ~IR1 fell ~ cITT<TT cfi f.-1cji'i cfi ~ T~ ,flr'ffa, ~ 1fl?f ~~ cnT 'TfTcf ~' vffiT fcp fclfITT, ~ W-Q I ; 13-ll. .:im 3Ttlfal m \Nftlflff <ITT" 7:ITT1ffi" ,fff-q-;f ~ ~ITT. - . (1) 3lUTa-T m '37=TT'c<Hff, ~ 'lfr ~~ "ITT, cnf ~:TTcJ" ITT ~ -61f%,1li-Jl 3lUTa-T m '3Llfclla-T cf>1" cf>llllc,Jll # ~ ~ cf>1" ~ ~ cflf cITT<T'BTT afcl?,a xi"!.q'i, "ITT1TT I (2) ~ G1f%,1TJ-J1 3lUTa-T m '31TIUTa-T, '3Ll-mxr (1) cf) 3lTTR ~ ~ cnr qrnf~x m1R ·if fctcBc;r x"ITT'1T t m ~ ~ t cTT x1··q1acf> m ~ ~ ~ f.-ir'!m ~ ~ 1fr ~, ~f%,11~ 3lUT~H m '31TIUTa-T, ~ 'lfr ~~ m. cITT ~sm # ~ .ITTxr ~ ~ cnT m~ ~ x1r'!fa cf? ~ ~. ; 604 (8) ~ ~ x=iqfni ~ \JJ1" ~ ~ it m, ~ q51 afcb1c1 ~ ~ mr t 1 (3) ~ ~fgJlff1°1 3f'clfa-T 7:fr \JClfRfa-T, -fu=rffl \JCl-cITT"T (2) cfi3f~~-cnRTWTTlTm"ITT,~~q51 Plr'lrn ~ ~ 3lfu-:nm cm- ·crtr ~fcrrrm ~ mTfr \JJ1" fcn Wcffr cf> ~~ cf> ~~ arcIBR -~f~ x=ifga1, 1908 (1908 cfiT s) cf> 31"~ ~~ ~l"c'1<l it~ t1" ~ ~ ~ tTRT 17 cM '3'"4-tTRT (3) it, ,sm'f cl'®~ -~ "~tf x41:11c1cb" 3fTm mcf> ~-QTR ~, ~ "~m" ~-Qf.fqa' fcnm ~t I ~ ~ ~ tTRT 18 cf> ~(, PJ9fa~ ~ ~, ~ tmT a. 3rmq:- 18-cf> cpf. ufl~T -- .,18-cf>. lj~ ti~Rtll1" ffRT ~r Tfm ct>nf ;3Tfcrfw:rFlf" \ifr-TT. ~-- -~ x=ir'lRt m '3-<,<'Bl f~ '31T ~,R'lfa m ~ ~ ~ ~ , 3fRTa-T, ~ ffr, lf101x:fl1 ~ m 'flfucr cf> ~ it cbllf-<ci ~ clffcffi cf> ~ cITT<l cnl", ~ ~ cfiRUT ~ ~ .=itf m (J11~JII fcD ~ ~ xifi'lR,, '31T {lfi'lR,, ~, 3ft:Zfa-T, ~IH, 4°1dIxfl1 ~ m ~ cf> 110'7 m PlgFcru it cgtJ ~ t 2ir~ ~ 3TTtfR ~ fcn ~ m ~ ~ ~ cm- ~ ~cf>~~~ ~l"fm ~ 3l~Gffi fcp ~ 604 (9) x,-fitfi, m '3q-.i:-1 ftlra- ~ ftj~ ~Qq) cfi ~ ~ ' ~~~4il1Rcb ---11~x-l x-JRI~ ffl ~ -.,- ~ TI<TT "ITT 31~ ~ cfflUT ~ fcp ~ ~ tm '{-jftl R, <TT '0q'{-jftlfa cf) . C 3itc1:fiff, ~al <TT~ <TT~ cf) ~ it fcnm ~ ~ ~ cfi ~ fcnm lTTff t 3i~TTH tm ~ ~ ~'1~4il1Rcbcil cfi ~, \JJ\· l=Wi~ cfi "T1"f ~ "cb1" -q~ -.,- ~ "ITTI" 9. ~ ~ ~ tITTT 19-xsf cfi TfV"qT~, f.19f<::iRsla ~ ~, -.,--cfR \:,lffi 10. 19-ll <f>T 3im-a-,:- ufl~T "19-ll. lf~ tt~Rt jiNT ~ll ~~ <f>T ,rc;;:116°1.- \JJAT. ' (1) ~ ~ it '31afcltc fcl:_~ qRf cfi ~M sv. ~, T-ruit -.i:-iftlR,, ~ ~ ~ '311'n cBT B'rf ~GIT cfi ~1q1x ctr ~ ~ -~ ~ t '371" 3lfqf~ cfi 31~---I" fclf°;Jll~---1 ~ ~ -.,-ti' t 31~ 3f~ c#1· '11jxi-c71 it fclf.ill~---1 ~ fc1f.if4tc -.,-ti' t I (2) ~ ;~~, '311-tITTT (1) cfi .3:rqr-;=r <l!2TT \JY~ '311-fctl~ it ~ ~, ~I4I'<! ~ 3fjl=ffu <8 cfi fi~ Bl:rlJTlT ~ x-l.{1f%a cR ~ t '371" 3fafu=r fcITT: ~ 3Al~ ~ ~ C ~ ~ :rf ~C"llljx-llx cTT s:ifa~lci ~ ~-fucp ~ "ITTTfT -~ ~cfA ~ '311\sf ~!2TT ~ ~ ~ it ~("lll'jx-11-.i: ~ s:iR,~1a ~ ~ -.,-tf "ITTTfT I,, ' ~ 3lfuf~ ~ tITTT 20 it, (1) '311-fTTP, (1) it, ~ "~ '{-lxcblx <TT ~" cfi 4~<ilq, ~ "<TT fiilIc1cb" ~:x-QTTfqiJ fcnm \Jfm I ' 604 (10) ~:x~fcnm\JJml ~ ~ ctr QRT 21 it, - (1) ~-t:~RT (3) it, ~ "~ x,xcITT~ <TT -mt" cB" -c:~, ~ "m x-ii!IC"lcb'' ~:x~ fcnm \JJm, c'fm (2) ~-t:~ (5) it, ~ "~ xwnTT <TT -mt" cB' "C~, ~ "<TT +ii!IC"lcf>'' ~:x~ fcnm ~ I ~ ~~ ctr QRT 23 cITT ~--'cITTl- (1) cB" ~ (~cf>) it, ~ ~ 1fl- ~ "-mt" 3TT<TT N <fi -q:r-c:m,,, ~~ "GJ"T fiill01cf>" ~:x-l2TTD~c'f fcnm \JJm I tTRT 23 12· cpf ~ffl\:.R. ~ 3lfuf~ ctr mxr 24 lf, ~~ "~-~ "frifrcfcp" cf> x~ tR, \:.lWT 24 13- ~ ''~r~'' ~~ fcnm -~ I cf>T ~~IT\:.R.' ~ ~ ctr mxT 25-cp it ~ cnITT 1fl- ~ "~'cf 14. -!-iiiIC"lcf>'' 3TT<TT N cB" x~ tR. ~~ ''~cf> '' ~-e_rrfqc, fcnm \JJm I ~ ~ ctr mxT 27 cB" q~illc'l, PJJ-..-tfafuia ~ \JJm, ~ \:.lRT 15. 27-ct> cf>T 3l~:- \ifl~T 27-ct>. ~ <Jft ~IF«hilli, ffl ~ cpffuT_- ~. ~ ufAT. ~. ~ GJ"T ~ --fctft:T it GJ"m RlPlfc!tc: ~ cBctcl!'i * 3ifaRm, ~ l~fuia cW1T cpl f.-,cq1~'7 3tR cBcturi cpl Pl4l3'7 ~ , 31~, :- (~cf>) w fl~fa 3ITT ~-~, <ITT" ~ ~. ctr ~ ~C"l I'71 c'fm \i-!i$1 crJRTcTTtt R1clXOI ~Cl ~ ; (err) w flRifa 3tR ~ ~-~i=a- ~ ~ocir it ~-QTTf m'1T c'fm ~ 1f 1fJ1'T ~lt ~~ cffi ~ 604 (11) ~ ~ ~Qq) ~ cmt .,f' ~ ~n; (crG=r) ~ {iR'1fa 3frx '31l--~·fi, ~ >1x-ctTcTT cnT -q-1f'rcrYfre1 ~ ~ ~ - cITTacl'IBT ~ 3TTx ~ !.H~lq'j ~ ~j-!-ixuI ~ q~ 171f WfT cITT<TTnW<TT ~ m· ~ ~~ mu, x=wmr cm ~ cn-9T; (-=cITT) ~ ~~Iq ~ cf~; (TrfTl) ~ -!-ir1fa cm ~ ftc;i, ({)~, ~~, I ,. -!-1ift~i$l 3ITT fttrri \jlf,~ cRl'TT, ~:-TT TTP' ~ -!-ir1fa x=rn:l-~ -c:ix 3f1:ran cl'R, f~ f.-:19fafuIT, ~ ffltf ~ fttrri ~1 s,- (cl)) ~ ift ~:f(p ~ ~~ ~,ITT -tj":~ cb,llcb,R<-11· ~ 3Fir ~ ~r ~ -~ fctc::-11 C ~j ~11-!-i.-i ,,l--l cb cITT<f-cTTITT -c:ix (-3q~ ft.ci ~R ~~; (~) ~ &l IqIZ1 ~xT 3-T~ cpRTTfR; ,. (ll) ~ clITTn &TTT ~ { f ~, ~fll"l-iT 3ITT '31l-fctfsrm ~ ·;nqq~ CT2TT ~~ ~ ~ (t1) 3it11aT <TT -!-i°ilk1cb b""lx"T c1 I~-!~--!-i ~ ~A <TT xtcbx01; m (~) ~ -!-ir1fa ~ ™A 3ITT ~~ ~ >fiTrur, \jLf-~ m1TDT ~ ~-qur,:i- ~ f~Pllll--f-11 (u:) ~ ~ ~ ~ Tlf?m1 ~ ~R ~ l-iTll ~ ~, ~ ~m, fclxnt ~ -:mx ~x-r ~ - ~ ,. 3Fir cfjIlI(yjIci ~ ,1-ifBfi'r ~ "'{-11la=r ~T, ~ - fcp 604 (12) ~ -<-lr-lfa ~ Bll-WITT, cf> cpl~ cf> xTTrrc;r;, cf> @<l ~lcJ~llcb "ITT; (~ffif) ~ -!ir-lfa cf> ~ wtcmftm ~ ~ cf> ~ cnT -cn:ma=rur ~ 3rR \f.=rcBT ~rur ffl--;:i-r; (3®) ~ -<➔ r-lfa "cBT ~ ~/04<-ll~, ~ ~ ~ m 0ct!!i5°~<-l ~ tffi·rfu "cBT xilJ"fITT, ~; (~) ~ '<ir-ifa "cbT ~ <TT \~ 3ITT'. ~ ~ ~ ~ ~ \:Fl'<I~I cf> ~ f0iJ.-1:l~I'< 13T-TT; (~) ~ -<➔r-lfa [[HT ~tlrf~cn ~ ~ ~ x=rBt ~~ cnT RHn°1 ~; (•~) ~ '<ir:lfa ~ <TT ~:~ ~- tffi5f~, T:~, ~ <TT ~R cf> fflf::f lf G[ey~ -~ 3lt:Zfal ~ x-iilIc1 cb cITT ~)i cfi"Rr; c~m) ~ xir-lfa ~ ;3m ~ ~ ~ ~ mB ~ cf> "x~tT if fu=ITTll"cl ~x-wf cITT-;::n- ~ ~ xi r-i fa ~ 3ITT ~ ft-rfctc, m ~ ~ xffi~~I ~ ~ ~ tlffi 30 lf, ~t We.TT ~ ~- "~'cl '<i.illc1cb" 3ITTTI" "ITT c6 x"-QWf "CR, ~ "~en" "!:ITTR~ fclxTr ~ I tTRT30 16. 17. 18. 19. qiT "ffffltR". ~ ~ ~ 'cTffi 32 mT \jll-tlffi (2) lf, ~ "~'cl xi.illc1cb" cf> x"-QWf "CR, ~ "xi.illc1cb'' ~~ fcnm ~ I ~ ~ ~ tlffi 33 lf, ~i emit~~- "~'cl '<i.illc,icb'' 3ITTTI" "ITT cf> x"-QWf "CR, ~ ''~en'' ~00~ fcnm ~ I ~ ~ ~ tlffi 33-cn c6 1mnc1, R-lklR1f&a ~ ~. tTRT 32 qiT "ffffltR". \:..Tf{T 33 qiT "ffffltR". ~ tTRT 33-~ qiT 604 (13) Jlma::- "33-~. ~cf> a"G~ <5al cf>T -qufn:r;;r .- (1) ~ ~ ~, "GTI" ~ wtur;~rn wtur ~ ~ m cf) ~ cfi ~ ~ \.lfa~.-J cfJ WfR "CR, ~ c11${~{i cfi TTAT, ~ ~{lct~1{1 ~ - ~r ffl"ill %, ~~ ~ #, ~ ~ if ~ ~ ~ # q" \Jll<-H cITTT {Nici I %, ~ fcn- fci-fmr fcn-<TI IJfm,- ,. (cf>) ~~ ~, q·\Jll ll.-J cRffi -~ 31~ ~ # ~ W4 ~ 1J~, cp<l cpf ~ wtur/-~c,1 wtur ,;~ ~ ~rpTT; (~) "$"ff WnR qx:J ~ \JfR ct1 ~-m #, WctT, ~ -~ cITT cq ~ --crx ~ ~ q57· 'TfffR ~ ~ ~mt if.Tr : 1·wtur # ~ -~ ~ ~ ;~ -qrfoT/ 0wi-s ,. cfit ~ ~{)~1, \TCfJ 1=fffi # ~ ~ 3f~ 6fR ~ ctr vIT {-lch~A I" '.... 1ic1" ~ ctr t1TTT 34 #, ~ cpffi ~ ~ - "~q {iill01ch" 20. 21. 22. 3TTm "ITT *x~ -crx, ~ ''~en'' ~:rfax-enfurfcn-7TI IJfP)1 1F!" ~ ctr t1TTT 34-cn ~ B"'1-t1TTT (4) #, ~ "1:f6rq {-l.illc1ch, m cfi ~jJ.-1'1~.-J 0q,da" cfi "{"~ "CR, ~ '"{-J.illc,1¢" ~~a- fcnm IJfm I 1ic1" ~ ctr t1TTT 34-cf> cfi ™ lq, f.:p::.-ifc1~ ~ vfm, ~ tlffi 3lma::-_ 34-~ cf>T ull~ ufFIT. "34-~. ~~ <'ll141~ <fi ~cfm <fi ~fftl ~ ~ cf>T ~cNT.- ~-~c4514 m t# fcnm ~ ~cqilS-f -crx ~-axl\Ylllll ellIqIx ·H·ellcJt;1x # fcn-81 fc~ cfi \3~ ctr ~r it, 0dlw,~m. ~ 20~ 201s 604(14) ~ ffit:nR, ~ ~ ~ ;~@T ~ {JcBJft, \JTI" fcm~ fclfq m ~ ~ ~ ~ D1R cfl"Rrfcnm fcrfu * 3lt:TA ~ · ~ ~ ~ mxr 37-cr ~ '31l-mxr (4) -q, \JlTI cntl'. 1ft ~ "~q fii:,1Icicb.' 3Wrr 51" cfi 'l.~ "CR, ~ "~fcb" tfR1" 23. 37-<f> cpl ~ffltl-l. ~ ~ ~ mxT 39 cfi ~ (3Do) cfi ~ (B") -q, ~ '·~q x4i:,1Iacb ·· cfi x{?ffi "CR, ~ ,'·-i.-ii:,11acb ,, ~~ ~ ~, ~ ~ ~ mxT 42-~ cfi -qvq@:, PP-·ifc1furc=r ~ ~' ~ tTRT 25. 42-"'q", 42-U cpl 3l~:- "42-"'q"_ Y"ijtf tii:IIC'l<t> ~ "<t>cfa:r ~er ~1f«h-P~l- (~) ~fITT, \ifl~T \JJ"RT. ! ~ cfi ~ cf>lll41(1cp q~ll{H, ~~ cTTm 3fR Rcb 1'51 3fR cb4i:,11 Rll1· ~ -wrr ~ fflfmr ~ rnr* ~~ cfi ~w-1c11· if, ~ cfi ~~ 3fR ~rnn .cf>T fflafOT 3fR \Yl "CR ~r ~; (~) ~ &RT ~ ~ ~ ~fmlll cfi ~ ~ cfi ~ 3fR cb4i:,I Rll'i ct>T ~ ~; (TIA) cBT4 ~ x-<fl4ta ~ 1:!x fclqo1-'1 fclcbm ~ ~ ~~; ("ifR) '11141acbIc11-'i ·f{~ -q, fcnm cnl"<f cfi f.-1tLI1~.-i m ~ D1R ~ ~ f~ cBTll cf>T ~ cpl" ~ ~' RiiflcB ~ ~ ~ Nli:Q~ ~lq~<.lcb ~; (1Tfi,I") ~ cpl" qffl ~ -&m-i[ ~; 604(15) (u:) ~ m31iaR¢ ~ -qira:11 c#l" cZfcrx~ ~; (~mr) ~ c#l" ~ocm m~ clfcR~ ·~ ~ fciftc, ' s:ifch~1 m~ ~~ ctr ~ <tt ¢1~Jci1f%~'i m R¢1-s1 cp1 ~afCTT q~; (3no) ~ mfrrohl cpl" ij~q--a- ~ ;$ 1m~ ~ \:rcrT<T ~' ~ ftp- ~lcp ~~; (-;:rr) ~ x=1fliRi m 3FR -;;:<Tti c#l" ·f.rfq :312Nf :5f[UT ~ / m ~ 3l2Nr 3R:l. fcRqt -c;~ m ~ 31 jc:1.:i'i ~ ~ lTit m-ur m <A ~afCTT q1X'71 ~ xj'c.11-<lf'-1¢ ~ cnFIT; ' (C:x-f) ~ ~ ~' \jf'r ftp- ~ mc:ITT<TT ~ ~a:@~ Pl4l3-i m~ ~fcp x=:;~ ~ I 42-t9. ~)-i cfi cf>nn. <f>T ~T.ffi_Y.R.- (1) ~ , ~ ~ l=fffi B cpl, ~ cpl, ~ 6fR ~f "{.QH~ ~ 3fr~ ~ ~ lN ~ m mPiai1c:-1 cf., mi~ ~ ~, ~ t~ 3lv:fa=f m ~ fcp-m ~· I (2) ~-SITTT (1) B3RT~r '31:{~ mftrcm::r, 3lmf<T-4 m~, ~ m·cnm x=ii11c>1-1 m~~ <rmf~@ qRqct.-i'i ~ ~ iM I (3) ~ c#l" ~ · ¢pfo1fom :Jlcv;ra=r, ~~ ~/~TTtq ' xii1lc'1¢ m~ITT ~ ~-@!s:!J..Jlfulff IDl1T ~ ~ m ~ 3RT ~ 3~ -a-~ ~ r ~~ 3lura=r, ~ ~/~'cl" ~i11c,J(fj 3l2Nr ~ q~ ~ -~ ~ m, ~ fc5 ~ m ~ fcp-m ~, C ~"ITTlll ' 604 (16) (4) ~ . ~ cfi 3ffllTTf fclf%-TI -~ "B ~ ~-wf fflT I" ~ 3ffir~ cl5T t:Tm 43 cl5T ~---t:Tffi (1) "B, ~~ "tfi,JR, \.If?i~1a" cfi -Z-QTA -crx, ~- ,·iik1°m \.If?i~1a,, -qfin-~ f~ vrrir I \:.TRf 43 26. <pf ~ffl\:.R. ~ wt1~ cfi 3lv:rm-s cfi 1IT'cmt PJyfcif"tra- ~ ~. 3l~:- ~ 27. 3l~ 8-"q) <pf \JJT~T ulffi. 47-"q) 'ffi',llcl<f>, w~ f~qo1..-J "$t ~ftfii- -Z~, ~ 3lf~ cfi >TTclUFll· 3ffx ~ -3lqA ~ •f~ ~f cfi 3lcfTIB fiiiIci cb, ~~ fcr:rrR cl5T fi~ q5· -qm-rr m cl5TUT cfi PltqI~'1 cfi ~ ~ :it ~ft cm- ~ ~ ~~I 47-~. ~i:llcl<f>, ~ f4qo1-1 <f>i ~lfili~'f 31'tx cf>nf.- (1) ~-ff ~ cfi -qiqqr-.,) cfi :)1£2:[qA ~"ITTf ~' x-fm,~, ~rfi cfi ~'cT fiillci<f5 cfi -~ -~ ~<ffi<TT 1[cl cfTT<if cfi ~~faRcfc'1 tm ~IRl-a di cbT "\nTT<r cl~T ~ "cfj"pTT q5T r~KlI~., ~ fichJII, "GTT" f~ ~{f ~r=r cfi m'cTAt cfi '!ijRlci Rhlll.--cJ"H cfi ~- 3TTc~ "ITTT I (2) fc1~I!Scci: ~ 'cTRT 52_cl5T \JLT-'cTRT (2) cfi -~ -cl5T c£l IqcbciI trx "\.I"~"' W~-Tlcf ~ f~-;::iT fliiIcicf) cfi ' cppn "B Pl9 faRsla ~WliC;r ii" x=rctit - 604(17) (~) ~ ~- m-rtur, fcRrA ~TTcfffi" ~ m-rtur, ~ '3W~ m1fur, ~~cf~I~cb ~ITT ~·llTTlt cflQT ~cfc -i~ ct)- x-errcr..:rr ~/ m -<-iill&H cfi ~ ~ cITT ~ ~ c1l~Hl-<-l ct)Nl42fa ; .--icn11cfj~ c=rlQT ~-.--i- m ~x-<'11"cfj-{0I; (~) C!$142a ~:nc1 ~ITT c1,<H~--{-J ct)Nl42fa / .--iq"]1°1cfj~ ';cf ~d~H m ~x«-11cfj'{UT; ("&Fl)~ ~ m-rtur, '3""q;~ m-rtur if Lf"~ "fli6a" ffl ~ cfi -<-ic2l cll5R" cfi ffl'cT if ~ cfi C ~ 3fR ~I~ ~l'cfR ~ ~ ~ cfi wBTcft f°¢lll.-cJlJ.-r cfi ~ +=t~ x=rf?lfa~) -crx ma-TUT: (~) ~ -{-Jf?lfa "ITT"xr ~ ~ ~ ~ ·&RT fifi:tc=r '3""q-fcm::r IN 34 j'iI~.--J; (-qi:q) ~ -t,f?lfa ~ ~ cfi ~ ct)~-LJ"fta-TT ~ cfi ~ ellf-?ti~1· <TT fiJIo.--J cITT~~; (u:) ~ ~ mT mxr 2s-co cfi ~. ~ -{-jf?lfa cfi ~ c#r ~~/31j'i'l~.--i; (x=rm) ~ -t,f?lfa ~ ~ ,rel Rr:f)" cfi ·~ ~ cfi ~'c ~, ' -$)·· -t-cfl11?fa· C ' (31"1o) ~ -{-jf?lfa cITT ~ z-r,9""[l-m+,r if ~ -t,~Rla 3~, -ci'j ~ .3fR ,TT=m ·~ 604 (1 8) ~ cB" ~r~ B"!lfll ~ ; i (rft") ~ '{i~R, cB" 31'cZfcff, ~e, ~ '<i~flll cB" ,llIJI4-51 ~ x-cTlc?TTl· C. ' (~) ~ ~- ~TT, fcl~ '3"1l'liTcffiT ~ mrruT, ~ '3qtjti m-tur, '3qtjti ">fl1TUT, ~&lcf~I~ cJlcll> ,4 ~ ~lRcfc: 'iIcf)R:J, cB" 3ij$1Rhc:im 3flx fuiTc;J· ~~~ &11<-1x➔-B cB" m~ cB" ~ ~ f-4qcH >f~x cB" ~ if cnP:T ~ ; (~) ~ ~ ct 3fl~ ~ u~ 1~ u.TTffi cB" ~ ~ mftr~ cB" ~~ if cwf cf)'<9f; i (~) ~ frfd if, ~ - fcn ~ ~ \JJT<l, ~ -B~R, cf) 3ttllal/~al <lT ~,~ cffi" ~ ~~; c,~ (~) ~,q~llcfj ITT ~ l~ "ffPiTTf cB" ~3TT 3flx cf>1lfcf>ciICIT cf)T f.1ir1.RUT ~ <lT cf>'<clH I I 47-1f. ~ fclqo1..:i fclct>ltl ~l - (1) '<i'illcicfi, ~2Tcn ~ ~ "~ fc)qu1.=i mrx=r ~" oofur cRlIT, i ~Hieb ~ if ~ ~ "ITTlTUf, ~ '34J.i-SI >fflfur cB" ~ ~ ~-~l~H cB" ~ if \.rct ~ -!i~fa<-11· ~ ~ ~ ~~l~H ~ mcn ffl irfi I (2) ~ ~ '<i~R,, ci l~x➔-<··f ~ c,~ W ~ ~ mcn 3Wl ~ 10 ~-mr ~ 3A"m ffl, ~ fcn ~ ~ \JJT<l, ~cp ~ru ~~ ''"'ijc~ fc)qu1.-i i 604 (19) (3) x4ill<:1cf>, B""Cl-'cITTT (1) ~ 3ltfl.:f ~ ~ "x-rl:l"Tffif ~ "cf>1" ~lT fctlluFl 3l\:llxi.'{i!'ll3TT ~ m1R-f, cf>~~I<:1 fc1cf>Ixi, mrffiDT, ~~, 6f\1cp ·!~ "Cf1lfOT ~ ~ ~ JI~fc1Rn:rr if clR:r cITTTTT, vTI" ~ if ~ ~ fctlluFl ~."1l1Tcf· ~ if xii51llcf> "ITT"JlT I ~ (4) xi.ill<:1cf>, ~ 1~.- ~ ~* ~ ~ -~ ffl c'f2TT ~ qffirT+f ;:ITT :fTTfFf 'qcp~ fcr:rur=r fc1cf>lxi ~ ~ f~ -~TI 47-tf. ~'ill&l<t>, ~ fcr:roT-l cITT cf>fm~ 31'tx <f>1l'r,m,'r.- ~i-ill<:1cf>, ~ cf>dcl.ll. cpl ~~ ~ : ~ "cf>l<lT cpl f~cq1~.=i, ~ ftp- ~ 3=-~ -[fll m ~ G=rtfl.:f frrfite1 f~ ~ 3:rtfl.:f ~ft@ 8, _~~ ~ ~' ~ ~~mm ~ cf>Bi:11-<1 ~~r ~ ~, ~ fcpfm%c, ~ ~I" 28. ~ 3lfsrf~ ~ 'cITTT 50 ~ B""Cl- 'cITTT (2) if, -~ "~11 t[T"{T 50 '14il1<:1cf>'' ~ x-QWI" ~, ~ ''~c'fcn ., -qfiR~ TTPm ~- I <fTT ~ffltR. 29. ~ ~ ~ 'cITTT 53 ~ ~-tfRT (1) if, -~ "qfil" ~=rR" tfr{T 53 30. ' ~ x-QWI" ~, ~ ,,~ ~,, efax-QTTfcm- ~ v,m 1 <JTT ~mtR. ~ ~ ~ 'cITTf 54 lf, ~T cnf,1 ~ ~ - "~tf "ft-mc;fcn" \:ITT.ff 54 3lTm 8 cfi x~ ~, ~ "~cp" ~:ITTR~ ~ v,m I 604 (20) ~ 3TTSIT~1<l+l c#r mxT 55 ll \JffiT cp"G1 ~ ~ : '_'-wltf ~ ;fcp', 3nm "ITT ·c,S x~ "CR, ~ "~cp" 1:rfcn-~ fcnm·\JlPJ: I 31. 32. 33. 34. 35. 36. ~ 3Tfsrf~ c#r mxr 56 ~, \JffiT cm::f ~ ~ : "-wltr ~fcD" 3nm "ITT i:fi x~ "CR, ~ "~cp" !:mTT-mfurfcnm \JlPJ: I ~56 q>f ~~11\:Fl. ~ 3Tfsrf~ cBT mxT 57 ll, \JffiT "qjTIT ~ ~ : "-wlEr ~fcp" 3nm "ITT i:fi x~ "CR, ~ "~cp" ·1:rfcn--mfu: fcnm· ~ I tJr{T 57 q>f ~~ITtR. ~ ~ c#r mxr 58 ll, \JffiT cni'IT ~ ~ : "-wlt:f ~fen" 3nm "ITT i:fi x~ "CR, ~ "~cp" 1:rfcn--mfurfcnm ~ I urxr 58 q>f ~~rr\:Fl. ~ 3Tfsrf~ c#r mxr 59 ll \JffiT cm:IT ~ ~- "-wl'<l x4i11c,1cp .. 3nm "ITT c°t x~ "CR, ~ ''~cp'' ·1:rfcn--mfurfcnm ~ I tTRT 59 q>f ~~rr\:Fl. ~ ~~ cBT mxT 59 cfi -Crv-rffi'[, ~9fc1~ ~ vfm, ~\:,lffi 3l~:- 59-cf> ~ 59-~ cf>T "59-cf>. ll~ titllRI IrRT -qiifur YWTcJ m 3l"Rvr ~ W~T ~t:,ll1.--q~-1 <TT 3Plc'R fcvllI.=q~-1 <ITT -~~ cfft ~ ''illclcf> cfft ~-~ (-1) x=Ji11C"icp, N\.lx□11 ~ 3:r~ ufRT. fch-m 1TTt:n ~ 3-T~ ~ ~IcpIllc'I "CR, ~ -~rm, ~~ fl~R1 3l~ '3"flc~ 31·ure, JlQ:[cTT . ~~ ~ i.fo'11w1~m, ~20~201s 604(21) ~ fchl1 I.--cJl1 rf 31"~ ~ - W<-11.--c:J l1 rf ~ ~ (YfT[T x-f"cITTTT t, "l1ft 0ficf5) xm ~- fcn ~ ~~ 3f~fcfT 3TT~ \n'li%c, ~ ~ t 31"~ ~ ~ \f"TlTUT <TT -\jLf-lf~ m-riuT # cnTm ~ ~a-iaI~01x=i~ # {,T'cfcn mr~:ll t 3=1~ ~ ~ ~ mcf'clAT ;Jf~qf ~ 3TT77TTJ· ~ lf<) ~flPTT <TT \JCf-fcmn:rt ~ f~ t I (2) ~ QxflIcl 31"~ 3ITcm $ fchl1 I.--c:J7T-'f 31"~ 3f!TT'R Fch?.11.--c:J?.1.--i ~. \fCf-t,m (1) ~ 31"~ ,JTTfr ~ITTT m ~t:T C'lJll?.11 -rrm i~ ~ t,m ~t:T ~ ~ xITTTT t. err ~~ m ~ 3flla=n- ~ ·0fR ~. ~ fi~f?l cnT ~ ¼lfllc'cl -g)-rrr fcF> cIB ~ ¢1<lcll61 ~. ~ cf~ ~ ~ cffi \TI, ft~ # 'fi'a{ll ~. ~ Qxfllcl <TT :~ ~T -qffe-;~ ~ -~ i lf<) 31"~ ~ ~ ~T<l im ~ .\JJT fcn 3f~~T <TT ~ ~ ~ <TT ~ ~r ~ Qxfl Icl m ~ ~ 3TT77TTl ~T cnT<l cnl' ctn9 <TT ~ ~ ~~\JlR~3TTcfv.~r:tl i ' 59-~. '.ti~ 3TR fft.;l~dl ~-~ tc_! ~TATTJ Y~ <ITT <ITTfc11.- ~ x~ ~ cnr .~ cITTTTll bl1lT fcn cIB x+'~ ~ -cf5)- ~rr ~ 3ITT <TT ~ ~~ ~ ~ ~ qRcll3rl ~ ~ ~ ~ ~Hcl~l1¢ i 604 (22) G-11.--Jcbl~ f.hJ&cb t ~ -i:~ ~ ~ ~ 3-T~ ~R Plr1ct4 ~ ~ ~ ~ "# <TT Pl<-1-~0r ~ 3i~f)-;:, "ITT I" ~ ~ cBT tlRT 61 #, ~ cpf,f '4T ~; "~q -~=t-mcTc5" 37. 3TTm "ITT .~ x~ "CR, ~ ''~"cb"'' ·oo~rfclRTT ~ I ~ ~ c#t tlRT 63 cB" 4'<!--gcb ~'l ~ "~ST ~iilIC"l cb,, ~ x~ "CR, ~ ''~lillC"lcb'' -q-fcR~ t~ ~ I tTRT 63 38. ~ 3l"fui~ cBT tlRT 64 "#, :~ ,,~ ~ 3lu:ffil, ~.1:Tfil, tlrxl 64 39. ~, 31~ ~l?.TT ~ ~,, ~ q~iJlct, ~~ "~i ~iillc·lcb" ~:xm~ fclRTT ~ I ~ 3lfsrf~ cBT tlRT 65 "#,.-:- tl'RT65 40. (1) ~-1':.ITTT (1) °#, ~ "~q ~iillcicb" ~ 4~illct, ~ "<TT ~~,' ~~ fc!RTT v-1TTT I (2) ~-mxf (2) ~ 4~illct, ~fciful~ 3@: x~ fclRTT ~, 3lma::- "(2---cn) ~-iillcicb, ~ ~<Ff ~ <TT~~ 3-f~ \FfcbT ~ ~ m~fc@7.r cITT fcr.;m 3l~ cITT \,kll Illlfula en'~ ~rrr 1" (3) ~-t:rm (3) "#, ~ "~q x=t-c:-re1cb" ~ x~ "CR, -~ "x4il1c1cp" ~~ ~ iJfm I ~ ~ cBT tlRT 66 ir,- tl'RT 66 41. (1) ~ cntT 'm ~ "~q ~illC"lcb'' 3TTm i 1~- tl~illci,, -~ .. 42. ifoilWI~ ~ , ~ 20'3Plttl 2018 (2) ~ "m ~ m ~ ~ - -frfi~ cfi fcnm ~~- m ~ cfi ~,, cfi x-QTA "CR, ~ "m ~~ m fiilIacf; m fcnm ~ {-1r'l~ cfi fcR-f1- 3lfq-r~ m "flqcf) cfi ~'' ~~ fcpm ~ I 604 (23) ~ m~ cf5l" tTRT 67 it, ~~ ,,~,, cfi 4~i:llc'l, ~ "m t!HT 67 t1·i:11cic/? .. ~:x~ TTPm ~ I cf>T mrrtR. 43. ~ ~ cf5l" tfRT 81 lt ~T cpt,1 1iT ~ "~tj" z-r-mc;fcfi"" tfrxf 81 3WTT m~ x-QWf lR, ~ "~cp" ~~ ~ -~ I cf>T ~mtR. 44. ~ ~ cf5l" tTRT 82 cfi lrv=cm'[, f.i9 f&i~ ~ ,.rJTti, ~J tTRT i 3l2W{:- 82-<f> cf>T ull'?T "a2-<f>. cf>ftl.=11~ ~x cf>R qft ~!Tf<ffi.- ~~ ~--z-r ~ i ~ &RT <l~ ~ ' ~ ~ cfi -~ >Tfcf'clAr cfi f¢lll.-qlH it ~ c/?fd--11~ ~"'f 1TTdf t, ill ~ Wq5R, o-llc'Hllc/?cilj{ll{ ~ ~ cfi ~FT, 'Jft ~ ~ rf~f<ll, cfi 'j;f]q\':TFlT ~ ~ ~ m, ~ m cITT ~ - \JJT c/?fd--11~ cm- ~ cITT cfi !,llll\Jfl ~ ·~ 3-Jlcl ~llc/? 3l~r mt=ci,-;:, 'ITTlh=r m1 ~ ~ fcn" ~ 'BT ~ ~~, '3"{-1" fclfu", m- lR ~ ~ ~ ~ it 3TTqTff, "ff ~ er-if cf5l" c/? IciIcl~ - cfi ~ cf? 4~i:1 Itj_ ~ TTPm ~TT I" ~~, ~ 20 '3PTttl 2018 sfillfcfi 8253/it. 154/21-3l/JIW,./U. 11./HJ.-~~~ zj"rcf~ ~ ~ 348 ~ ~ (3) ~~if~~ fcl-WT cfil ,,,.ff&trn-zjn=@l~cfi ~~ 20-08-2018'cfiT ~ ~~ ~'!;lTTWfiR#~~fcf;m~i. 3 e1.:flft•I~ ~~~ -m:r#~mslll~~lljffl<, lJift'f{~~, ~~- 604 (24) CHHATTI8GAHH ACT (No. 20 of 2018) THE CHHATTISGARH KRISHI UPAJ MAXiDI (SANSHODHAN) ADHINIYAM, 2018. ; An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No.24 of 1973). Be it enacted by the Chbattisgarh Legislature in the Sixtyninth year of the Republic of India, as follows:- Short title, 1. (1) This Adhiniyam may be called the Chhattisgarh extent and commencement. Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2018. (2) It shall extend to whole State of Chhattisgarh. (3) It shall come into force Lorn the date of its publication in the Official Gazette. Amendment 2. In Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), (hereinafter referred to as the Principal Act), in Section 2, in sub-section (1),- of Section 2. (i) after clause (bb), the following shall be inserted, namely:- "(bbb) "Assaying lab" r:1eans a laboratory set up, as prescribed in the rules/Byelaws/ guidelines/ L1Structions, for testing of quality parameters as per the tradable parameters or gradestandards or any other parameters notified by the Competent Authority;" (ii) after clause (c), the following shall be inserted, namely:- 604 (25) "(cc) "Regulation" means regulation made by the Board under Section 81-A;" (iii) after clause (dd), the following shall be inserted, namely:"(ddd)"Director" means Director of Agricultural Marketing or any other officer, appointed by the State Government to exercise or perform such powers or functions of the Director of Agricultural Marketing under the provisions of this Act or the rules, as may be prescribed;" (iv) after clause (f), the following shall be inserted, namely:- ,. "(ff) "Direct mark«etin11( m relation to agricultural produce, means direct wholesale purchase of agricultural produce from the farmers by the processors, exporters, traders, outside the principal ·market yard, sub-market yard, private market yard under this Act; ,. (fff) "Electronic tradinJt means trading of notified agricultural produce including livestock in which registration, auctioning, billing, booking, contracting, negotiating, information exchanging, record keeping and other connected ,. 604 (26) activities are one electronically on computer network/internet; (ffff) "Export" means dispatch of agricultural produce including livestock outside India; ; (v) after clause (i), the folJowing shall be inserted, namely:"(ii)"Marketing" in relation to agriculture produce means all activities involved in the flow of agricultural produce from production point commencing at the stc;1ge of harvest till the same reaches the ultimate consumers viz. grading, processing, storage, transport, channels of distribution and all other functions involved in the process; (iii) "Person" includes an individual, a cooperative society, a Hindu Undivided Family, a company or firm or an association or a body of individuals, whether incorporated or not;" (vi) after clause (p), the following shall be in,serted, namely:"(pp) "Seller" means,a person who sells or agrees to sell agricultural produce including livestock for consideration of pnce; (ppp) "Buyer" means a person, who himself or on behalf of any person or agent ; ; ; 0rnlflll~ {N!1131, ~ 20 3Pffi'f 2018 604 (27) buys or agrees to buy agricultural produce including livestock in the market; (pppp) "Wholesale Ad-ho,c buyer" includes a buyer registered under Section 33-B of this Act;" In proviso of sub-section (2) of Section 7 of the Amendment of Principal Act, for the words "Managing Director", the word "Director" shall be substituted. i 3. Section 7. Amendment of Section 11-B. 4. i 5. 6. After clause (c) of sub-section (2) of Section 11-B of the Principal Act, the following shall be inserted, namely:- "(d) he has sold his agricultural produce at least once in preceding one year, or at least five tin:ies in preceding five years in the principal market yard or a sub-market yard or a primary agricultural co-'oper?:tive society falling in the market area." In Section 12 of the Principal Act, for the words .Amendment of "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. Section 12. After Section 13 of the Principal Act, the following Addition of new shall be added, namely : "13-A.Mo confidence motion a Sections 13-A, 13-B, 13-C , 1tainst Chairman and Vice- Chairman.-(1) A motion of no confidence may be moved against the Chairman or the Vice-Chairman at a meeting -€faflflll~ ffi!1T51, ~ 20 ~ 2018 604 (28) ; specially convened for the purpose under sub-section (2), and if the motion is passed by a majority not less than two-third of the Members present and voting, and majority of the total Members of the Committee, the Chairman or Vice-Chairman shall cease to be the Chairman or Vice-Chairman, as the case may be. (2) For the purpose of sub-section (1) a meeting of the Market Committee shall be held in the prescribed manner within thirty days of the date of receipt of the notice of motion of no confidence which should have been signed by not les~. than one third of the total members of the committee. No ex officio Member of the Market Committee shall move the notice of no confidence. The ex-officio lVIember shall also not have power to vote on "no confidence motion" brought. (3) The Chairman or Vice-Chairman shall not preside over the meeting, a:s the case may be, but such meeting shall be presided over by an Officer, which the Collector may, appoint for the purpose. However, the Chairman or Vice-Chairman as the case may be, shall have the right to speak and otherwise to take part in the proceedings of the meeting. (4) If the motion of no confidence is not accorded as aforesaid no notice of any i i i 604 (29) subsequent motion expressing no confidence in the same Chairman or Vice-Chairman shall be made until after the expiry of six months from the date of such scheduled meeting. 13-B. Leave of absence to Chairman and ViceChairman and consequences of absence without leave.-(1) Subject to the rules made in this behalf, every Chairman and every Vice-Chairman officiating as Chairman, who absents himself from th ree consecutive meetings of the committee, without leave of the Director, shall cease to be the Chairman from the date on which the such third meeting is held. (2) Subject to the provisions of sub-section (1), every Vice- Chairman, who absents himself from three consecutive meetings of the committee, without leave of the Chairman, shall cea:;e to be the ViceChairman from the date on which the such third meeting is held. (3) Leave under sub-section (1) or (2) shall not be granted for six consecutive meetings of the Market Committee. Whenever such leave in extreme exigencies as prescribed is granted to the Chairman or Vice-Chairman, the Market Committee shall elect such eligible members to discharge the duties and ; 604 (30) functions as Chairman and Vice-Chairman of the Market Committee, beprescribed. as may 13-C. ]Refusal to hand oveir the chargf: to new Chairman or Vice-Chairman.- (1) On election of the Chairman or Vice-Chairman, as the case may be, the outgoing Chairman or Vice-Chairman shal~ forth with hand over the charge of his office to the successor in office. i (2) If the outgoing Chr:irman or ViceChairman fails or refuses to hand over the charge of his office, Fnder sub-section (1), the Director or any Officer authorized by him in this behalf may, by order in writing direct the outgoing Chairman or Vice-Chairman, as the case may be, forthwith to hand over the charge of his office together with all records, funds and property of the Market Committee, if any, in h;_s possession. (3) If the outgoing Chairman or ViceChairman to whom a direction has been issued under sub-section (2) does not comply with such direction, the Director or any Officer authorized by him in this behalf shall have the same powers as. are vested in a Civil Court under the Code of Civil Procedure, 1908 (No. 5 of 1908), while executing a decree." i i • -- - - -- ·1..fo-flf Pl~ mq3[, ~ 20~ 2018 604 (31 ) 7. 8. Amendment of Section 17. In sub-section (3) of Section 17 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. Addition of new Section 18-A. After Section 18 of the Principal Act, the following shall be added, namely:- "18-A. Act of Market Co:mmiittee not to be invalidated.- No act of Market Committee or of any sub-committee tht~re of or of any person acting as a member, Chairman, ViceChairman, Presiding Authority or the Secretary shall be deemed to be invalid by reason only of some defect m the constitution or appo;_ntment of such Market Committee, sub- committee, Members, Chairman, Vice- Chairman, Presiding Authority or the Secretary or on the ground that they or any of them were disqualified for such office, or that formal notice of the intentior to :1.old a meeting of the committee or of the sub-committee was not given duly or by reason of such act having been done during the period of any vacancy in the office of the Chairman, ViceChairman or the Secretary or Member of such committee or sub-cornmittee or for any other informality not affecting the merits of the case." ; ; After Section 19-B of thE Principal Act, the Addition of new following shall be added, namely:- Section 19-C. 9. ; 0m1w1<$ (~ . ~ 20 Wffif 201s 604 (32) "19-C. Levy of user ehar,ge by Market Committee.- (1) Notwithstanding anything contained in this Act, the Market Committee may allow trade even in tr_ose item(s) of the agricultural produce including livestock which is/are not notified for regulation under the Act or are not specified in the Schedule to the Act for regulation. ,. (2) The Market Committee may collect user charge, as prescribed in Bye-laws, for allowing trade as provided under subsection (1) at the rate not exceeding two percent ad valorem m case of nonperishable transacted agricultural produce and not exceeding one percent ad valorem in case of perishable agricultural produce and livestock. " ,. Amendment of 10. In Section 20 of the Principal Act,-- (1) in sub-section (1), after the words "the State Government or the Board", the words "or Director" shall be insen ed. (2) In sub-section (2), after the words "the Board", the words "c,r Director" shall be inserted. In Section 21 of the Principal Act, - Section 20. Amendment of 11. Section 21. (1) in sub-section (3), af:er the words "State .. 12. 13. 0mltP1"9 ~NfC01, ~ 20 :wrttl 2018 Gorvernment or Board" the words "or Director" shall be inserted; and (2) in sub-section (5), af~er the words "State Gorvernment or Board" the words "or Director " shall be inserted. In clause (i) of sub-section (1) of Section 23 of the Principal Act, after the words "Board", wherever they occur the words "or Director" shall be inserted. In Section 24 of the Principal Act, for the words "Managing Director" the word "Director" shall be subsituted. 604 (33) .Amendment of Section 23. Amendment of Section 24. 14. In Section 25-A of the Principal Act, for the words Amendment of "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted . Section 25-A. 15. After Section 27 of the Principal Act, the following .A.ddition of new shall be added, namely : i i Section 27-A. "27-A. Powers, functions andl duties of the Secretary.- The Secretary shall exercise and perform the following functions and duties in addition to such other duties as may be specified in this Act, the rules or Bye-laws, namely:(i) To convene the meetings of the Market i Committee and of the sub-committees, if 'i..foiR-1•16;~. ~20~ 2018 604 (34) ' any, and maintain minutes of the proceedings thereof; (ii) To attend the meetings of the Market Committee and of every sub-committee and take part in the discussions but shall not vote at any such meeting; (iii) To take action to give effect to the resolution of the committee and of the sub-committees, and report about all actions taken in pursuance of su ch resolution to the committee as soon as possible; (iv) To prepare the budget proposal; (v) To furnish to the Market Committee su ch returns, statements, estimates, statistics and reports a s the Market Committee may from time to bme, require including reports regarding,- ' (a) fines and penalties levied on and any disciplinary action taken against the Members of the staff and the market functionaries and others; (b) over-trading by any trader; (c) contraven tion of the provisions of the Act, the rules, the Bye-laws or standing orders by any person; (d) suspension or cancellation of licence by the Chairman or the Director; and ' ' 604 (35) (e) administration of the Market Committee and the regulation of the marketing in the principal market yard, sub-market yard(s). i (vi) To produce before the Market Committee such documents, books, registers and the likes as may be necessary for the transaction of the business of the committee or the subcommittee, whenever called upon by the Market Committee to do so; (vii) To exercise supervisior.. and control over the acts of all officers and servants of the Market Committee; (viii)To collect fees/user charge and other money leviable by or due to the Market Committee; (ix) To be responsible for all moneys credited to or received on behalf of the Market Committee; (x) To make disbursem,~nts of all moneys lawfully payable by the Market Committee; (xi) To report to the Chairman and the Director as soon as possible in respect of fraud, embezzlement, theft or loss of Market Committee Fund or property; and (xii)To prefer complain-:s in respect of prosecutions to be launched on behalf of the Market Committee and conduct civil or criminal proceedings, on behalf of the lVIarket Committee. i f i 604 (36) Amendment of 16. Section 30. Amendment of 17. In Section 30 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. In sub-section (2) of Section 32 of the Principal Act, for the words "Managing Director" the word "Director" shall be subsituted. Section 32. .Amendment of 18. In Section 33 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. Section 33. Addition of new 19. Section 33-B. After Section 33-A of the Principal Act, the following shall be added, namely:- "33-B. Registration of wholesal,e ad-hoc: buyer.- (1) Any person desirous of wholesale buying from the market-yard/sub-market yard on day to day basis for own consumption even without valid licence, may register with the concerned Market Committee, in the form and in the manner as may be prescribed,- (a) Such buyer will specify the market yard/sub-yard and day of purchase while making the registration; or afterward before purchase; (b) In case of such buying, the buyer shall qe liable to pay Market fee at the applicable rate to the Market Committee: 604 (37) Provided that such wholesale purchases cannot h<= made more than three times in a month in the concerned market yard/sub market yard." Amendment of Section 34. 20. 21. 22. 23. In Sect.ion 34 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. Amendment of In sub-section (4) of Section 34-A of the Principal Act, for the words "after the approval of the Board, by the Managing Director", the words "Director" shall be subsituted. Section 34-A. Addition of new Section 34-B. After Section 34-A of the Principal Act, the following shall be added, namely:- "34-B. Dispute settlement with regard to InterState trade transaction.- In case of any dispute arising out of inter-State trade transaction on e-platform or any other such platform, the State Government can subscribe to become part of such Authority, which may be constituted by the Union Government or State Government under the existing law or any law to be framed thereupon." Amendment of Section 37-A. In sub-section (4) of Section 37-A of the Principal Act, fo:r the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. ; 604 (38) Amendment of 24. Section 39. In sub-clause (g) of clause (viii) of Section 39 of the Principal Act, for the words "Managing Director" the word "Director" shall be subsituted. Addition of new 25. After Section 42-E of the Principal Act, the following shall be added, namely:- Sections 42-F and 42-G. "42-F.l~unctions and :powers of the Managing Director- (i) exercise super-,ision and control over officers and employees of the Board in matters of executive administration, concerning accounts and records and disposal of all questions relating to the service of the employees as per procedure prescribed; (ii) appoint officers and employees of the Board as per direction and procedure prescribed by the Board; (iii) incur expenditure from the Marketing Development Fund on the sanctioned items of work; (iv) in case of emergency, direct the execution or stoppage of ar1y work and doing of any act which requires the sanction of the Board; (v) prepare annual budget of the Board; (vi) arrange for internal audit of the Board; (vii) arrange for the meetings of the Board and maintain records of the proceedings of the meetings of the Board as per procedure prescribed; 604 (39) (viii) take such steps as deemed necessary for execution of the decision of the Board; (ix) inspect the consffuction work under taken by the Market Committees either from their own funds or loans and / or grants provided by the Board or any other agencies and take corrective measures; (x) take such steps as deemed necessary for effective discharge of the functions of the Board. ' 42-G. Conduct of business ,of the Board- (1) The Board shall meet for the transaction of its business at least once in every three months at such place and at such times as the Chairman may determine. (2) Save as otherwise provided in sub-section (1) the provisions of Chapter-IV shall mutatis mutandis apply for the conduct of the business of the Board. (3) All proceedings of the Board shall be authenticated by the signature of the Ghairman, Member-Secretary/Managing Director and all other orders and other instruments issued by the Board shall be authenticated by the signature of the Chairman, Member-Secretary/ Managing Director or such other officer of the Board as may be authorized by the Board. ' ' 604 (40) (4) The Board shall conduct the business in a manner prescribed under the rules. Amendment of 26. Section 43. In sub-section (1) of Section 4-3 of the Principal Act, for the words "fifty percent", the words "forty percent" shall be substituted. Addition of new 27. Chapter VIII-A. After Chapter VIII of the Principal Act, the following shall be added namely:- "CHAPTER VIII-A 47-A. Appointment of Director of Agricultural Marketing.- The Government may, appoint any Officer tc, exercise or perform such powers or functions of the Director of Agricultural Ma:.·keting under the provisions of this Act and the rules made thereunder. 47-B. l?owers and functiom; of the Director ,of Agricultural Marketing.- (1) Subject to the provisions of this Act, the Director may exercise such powers and perform such functions other than those prescribed for the Managing Director of the Board under this Act, which would enable proper execution of the provisions of this Act. (2) In particular and without prejudice to the generality of the provisions of the subsection (2) of Section 52, the functions of the Director may include- 604 (41) (i) grant/renewal and suspension or cancellation of licence granted to the person for establishing and/or operating private market yard, farmer-consumer market yard, private market sub- yard, electronic trading marketing; platform and direct (ii) grant/renewal and suspension or cancellation of unified single trading licence; (iii) supervision on the Market Committees for effective execution of provisions of the Act and Rules made thereunder relating to transaction of agricultural produce including livestock taking place in the principal market yards, sub-market yards; (iv) approval of the Bye-laws framed by the Market Committee under this Act and Rules; (v) identifying person(s) or organization for conducting the audit of accounts of the Market Committee and Board; i i (v~) sanction/ approval of the budget of the Market Committee, according to Section 25-A of this Act; i (vii) accord sanction to the creation of posts of officers and staff of the Market Committee; 604 (42) (viii) taking steps for timely and proper conduct of the elections of the Market Committee and activities connected thereto; (ix) acceptance of resignation of the Chairman, Vice-C.~airman and members of the Market Committee; (x) to act as dispute resolution authority for the licensee of private market yard, farmer-consumer market yard, private market yard, sub--market yard, electronic platform and direct marketing and ho:lder of single unified licence; (xi) to act as appellate authority for any person aggrieved by order of the Market Committee; (xii) removal of Chairman/Vice-Chairman or member(s) of the Market Committee in the manner as may be prescribed; and (xiii) to inspect or cause to be inspected accounts and offices of the Market Committee, if so required. 604 (43) 47-C.Revolving Marketing Development l<'und.- (1) The Director shall maintain a separate "Revoh:ing Development Fund" to Marketing account the receipts realized as contribution from licensees of private market yard, private market sub-yard and from such other contributions including Market Committee. (2)Every Market Committee shall contribute not more than ten percent of its income derived from licence fees and market fees, as may be prescribed, to "Revolving Marketing Development Fund" maintained by Director. (3) The Director will spend the fund, so maintained under sub-section (1), m development of common marketing infrastructure, skill development, training, research and pledge financing and such other activities as will aid in creating an efficient marketing system in the State. (4) The salary and other emoluments to the officers and servants of Director of Agricultural Marke·:ing, shall be paid from the Revolving Marketing Development Fund. ,. f ,. 0rnlfP1<n:r;s:rtT?1, ~ 2o.:wr«f 2o1s 604 (44) 47-D. Offices and staff of the Dir,ector of Agricultural Marketing.- The Director, to discharge such duties and perform s ch functions as assign1~d under this Act or Rules made thereunder, and he shall be provided with such officers and staff as may be prescribed." In sub-section (2) of Section 50 of the Principal Act, for the words "Managing Director" the word "Director" shall be subsituted. Amendment of 28. Section 50. Amendment of 29. Section 53. Amendment of 30. Section 54. Amendment of 31. Section 55. Amendment of 32. Secti(i)n 56. Amendment of 33. Section 57. In sub-section (1) of Section 53 of the Principal Act, for the words "five thousand", the words "ten thousan.d" shall be subsituted. In Section 54 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. In Section 55 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. In Section 56 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be _subsituted. In Section 57 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word · "Director" shall be subsituted. , 604 (45) Amendment of Section 58. 34. 35. 36. In Section 58 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. In Section 59 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. Amendment of Section 59. Addition of new Section 59-A and 59-B. After Section 59 of the Principal Act, the following shall be added, namely : i "59-A.Power of the Director to prohibit execution or further execution of resolution passed or orcller made~ by the IVlarket Committee.- (1) The Director may, on his own motion , or on report or complaints received, by order, prohibit the execution or further execution of a resolution passed or order made by the Market Committee or its C::iairman or any of its Officers or servants, if he is of the opinion that such resolution or order is prejudicial to public interest, or is likely to hinder efficient running of the business in any market yards or sub-market yards or is against the provisions of this Act or Rules or Bye-laws made there u rn;ler. i i 0ci:·ih-JJI~ {l;:;{1:f.:l, ~ 20 ~ 2018 604 (46) (2) Where the execution or further execution of a resolution or order is prohibited by an order made under sub-section(l) and continuing in force, i1 shall be the duty of the market committee, if so required by the Director to take such action which the Market Committee would have been entitled to take if the resolution or order had never been made or pm;sed and which 1s necessary for preventing the Chairman or any of its officers or servants from doing or continuing to do anything under the resolution or order. 59-B..Duty of Local Authority ito give information and ass,ista:t1ce.- It shall be the duty of every Locctl Authority to give all the necessary information in the possession of or under the control of its officers to the Market Committee or its officers authorized in that behalf, relating to the movement of notified agricultural produce into and out of the area of the local authority, free of any charges." Amendm1ent of 37· Section 61. In Section 61 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted. Amendment of 38· Section 63. In proviso of Section 63 of the Principal Act, for the words "Managing Director" the word "Director" shall be subsituted. 604 (47) 39. In Section 64 of the Principal Act, after the words Amendment of 40. 41. 42. Section 64. "the President, Vice-president, the members, the officers and other servants of the Board", the words "and the Director" shall be irn;erted. Amendment of In Section 65 of the Principal Act, - (1) in sub-section (1), after the words "Managing Director", the words "or Director" shall be inserted. (2) after sub-section (2), the following shall be inserted, namely:"(2-a) The Director may ·elegate to any officer any of the powers conferred on him by or under this Act." (3) in sub-section (3), for the words "Managing Director", the word "Director" shall be substituted. In Section 66 of the Principal Act,- (1) after the words "Managing Director" wherever they occur, the words "or Director" shall be inserted. (2) for the words "or against any officer or servant of the Boa'.rd or any market committee", the words "or against any officer or servant of the Board or Director or any market committee" shall be substituted. In Section 67 of the Principal Act, after the word "Board" the words "or Directo~" shall be inserted. · Section 65. Amendment of Section 66. ,. Amendment of Section 67. 604 (48) In Section 81 of the Principal Act, for the words "Managing Director" wherever they occur, the word "Director" shall be subsituted . Amendment of 43. Section 81. After Section 82 of the Principal Act, the following shall be added, namely:- Addition of new 44. Section 82-A "82-A. Power to remove difficulty.- If any difficulty arises in implementation of any provisions of this Act, as amended by this Sanshodhan Adhiniyam, the State Government may, as exig,~ncy requires, by order not inconsistent with the provisions of this Act, do anything which appears to it to be necessary or exped~ent for the pu rpose of removing the difficulty: Provided that no su ch order shall be made after the expiry of a period of three years from th e date on which this Sanshodhan Adhiniyam comes into force ." • -- -- 'ffie fr€ + trrda sr+ ga* riftqq.qi6 ilR UIrili(f+fl er6Eda)+ isur 'ffieqq/glf / oe f 20 t3 - 2ots." fu qm. *qi6d.z-zz-fu rwe / rs ft. Q. ffdr$, ftti-d 30-05-2oor." fu 1lsrrtEr (wsrqRur) nrEr+'Rt r*'rRra xui+ zsr l {ugi, *TdR, fr<ir r qr zo20 dE ll, sF 1e42 fcft sft fur* o,d fttlFr riTIFt{t, rrdrtrA IGFT, it tt {qgt sre ilR q-rarir<,fuim tqr2o2o xqis lzszld.e4l21-sT/sts.le.t.l20.-ud{FIBAqnernorffifua e&fuqqfr€qtftri6 15-6a-2p2nq1 trqqn*sl-Jffi ffi Bgnt,r'c<anrvdqgr<q+qrfi r0+ft qr+rftnft qrqmrt. adqre * {rwutd t crc tdsn wa{rg{R, vfu g*m 6rEqr, qftfu€ qfu{. 506 Bi*e,rortqrd, ftni-d I Xr 2o2o : E,dqT'E gTfufuq t*qi6 rovtzozo) ufure gft sru qr$ t{'qilml erfrfr{q, zozo Erfte.T-d Hfr s!-q qrs 3TBfrqq rctz (o.24 qI rszs) c ail{ {+{ilfrd .nl.r Eg- qtrT{c. { qa qftffinqr{f,drIURrwq:_ A q6-denii ed fr Erftsq A11 ffifum rsq 1. (r) .ra e1ftFEq oR s'qq q-S (q{ilq-{) qfrBqq' 2o2a oEadTTr I (2){q-6T fr-fiTq qq,i "d"'tr ri-q q e}-'IT r __+)-€ fdf,b r fuq-q, zorg t qa-aeft qqq r\ qgffi. dr.n't 2. EdW o.tr eqq 1"-S 3ilfuBqq, :s72 (o 24 q vf$q qrq, ft=mq apn grtrT. qRI 2 6-I --1g9,- q$-q*rdqrfi P uEFur d w tt affie t), ETKr z fr, sq-qnr (1) t, rs s (G-s)d teffi w' frq'p6'p. qhenftc' frt'{fl' qtq' oqfq' - "(se) 'Et-cr qffi" t 3TFrild B 6ti t-sT qfffi' dr ffi y6 srilq q'{ 6aF t Am-'q q-m'R at e{Eqfrf, oS s'uu qq fti-d t 3TH6 q tsf,T t'1 : qrg tm fuS fi qo, trq ti qls ftiffi qr-q t qr. ft'mfi, qrd oefi dE s-q-df 61 fr-dloa qiq fuiffi t qTBfi 6-i6-q ng okn'f ' u*grre qqq*, ftqi6 I qr 2o2o so6 (t) 3 Xg aBftw q, Erl-gr to d terq qq, Frqfufuf, qfr-i€rrkd e]T-{' 10 6i ffi{ fuut qTq, sT.Tk'- "10. serq qu$ irfrh 6l qa;r t\-i no d fdq qrrffTEro. eTffi qr qrrsrEro'Hfrfr dt ftgfro- (1) \il'q {s eTfUFqq d- 3rfi{ ot$ qr-g qerr q'R wnfu-o +t rnrfr t a) sqr?ro., qTtrT E-Ri,- (o) fudt'qfu dr qrrsrtro o{ffi d sq t Fgzm 6iqT, gT qrd t orqB6, qkrqt d'frm+a q-q-i qrfr (g) qrESTEFD' Eftr" dr, qr-q q{ t 3ffif,$o. ffidrqfu d ftd frgffi 6trr I qrrqTEm' oTffi sT qrrSTEFF EFrfr Satero. d ft{erT A'3ir+frq'rrfr gq, qu qfufrw d eitft{ qu$ Hfrft 4t rrq-ffi eTffi or qdrrr otqiZot'ft TqT rrrtkr 6ffi ol frd-6q 6fqi76ffi; trrg ur6 fu T[ztlE[EE, ffi fr H-rril .ffi--qftfr + rsrt=I qr qr{sTEr63TMI dqn qrEsrEro 3{ffi d enq qr qrrsrETo' Hfrfr ftgffi fl vdrr eN gq' r-ox ftgm qrrfrTErro 3Tffi qT qr$gTElfi' skr€Iisfrfr, dmetq'fr tufr'd,oldrq'fuciqic?F'EqfBorfttrE Ernurdr ot n/6tft' .rsg ?16slti fu rnqstrb qffi rht Tq A qri, ssd qE errT oq ti, g.ee w di qrgqrd fufuil Eti +t eill fr T6 rr'rgrr qrtTT fr'$S qE +t 3{T-6ftro. Rfril g-{ t sAr trfr Rfril riqrdo 6m, serrrrq rfiq, ss qE 6t ffi qfril +1 ftgffi 6Td .qfr qrq'Tft ortq qe e6. tS ftgfril qfr tn'q fr qrft t nq n6, ot+tr av s06 (2) , ft<istqr2o2o rTqfrHE eqfu, qrrstrE, 3i|ffi d rsq i ord oifl .Rg qE srti fi fu qR qdi qfrfr or qc;r Tmffi oT-dr-Eft d erqqTrq EH A Td d qror t dt gHT rTf{snrfr elfffi qT qrrsrc[fr r{frfr, =rfu 6q t .Tfud q!-Cr qfrfr d qem qlgmur qF{'tr{ A ft\ ft-'q-d of T{ a.rftrq t caq-i q-E qr q€f titzrilft r (2) vv-nrT (1) d 3ntfm ftgffi furfr $ qrrsrrrcn' Grffi o1 qr Bs-Erm (1) d rsre (rg) d 3iift{ qrrfrTrro' $Bft t Fqffi fuf W ffi .fr qfu qi qrrkr qfril 6t, frffi .ft srrq, '\Tqrd6' gM Ecr{ir q,T sdTr, ftrS eqd 1qm crq;'qQTrfurfr. ffi erq qfu qr fuft 3r;q qmi d fiIF 6{i Et qIfu E\'frt (3) sq-EIF{t (1).d ci$-{ qrrsrErr 3Tffi d sq fr ftgEm ftqT rtql oE q qfrf,, 3{qfr tqrcif A U* 6rqirtu, 'il.r fu YrRFr Hqr ftqd fuqT qr$, q.,qfr sfrh fi'B * qrq o.tn' de-rT ql-{frlEro Hftft'q;]' rd-6 q-Ei€I Td s'fr'fr ftft t W q{ .Td qrq fii +-T 6-o-q, E)=Ir,fuq qr t qu$ Hfrfr A qqdi +t Td is Elt (+) w-tlrv (1) A qEftq figffi qrislEro's{ffi qr 1Tt-{flrErqr Hfr'fr, w sq-qn'r d 3i$q' 3iqfr s{EB 6-r eftNil=T Et qri trq $, vs arfts ro trflRur frrq rilfi, ftrs w rftq rq * Tfud qu$ Hfrfr d sem qTEnqq sFrys{ d ftq eTnr rs frt sd-enrr (1) d' or*i' ft'qd.ot .r{ t r" Bffiflrlatuq{, fui6 1qr 2o2o s06 (3) 4 Ta 3rBF=qq t, emi 17 fr, ts!'-rrrqT (2) t, e"-s (ts-S-fl) d reffi' qq, ffifuf, qfrretTfr-f, fuqr qrq, 3T.Iq,- qm 17 6r wfu{. H_ffi,*%WmrH (ts-$.-) gd-df oqr eera\ or effi-<rt t Frqt-q-{ o.Ti at qtrcw a'gdl $i-d q-R&Tfr-6 d F=ry o"f qwrn otrft: qtg q-6 fo wq wo-R. q-s tsq-ETrrr d fftr da oqr crdr 6.d tg qrdq ffiqfro q{ 3lfuqhd m sd.ft; fuHoT 3T-JttTdr o.ri tg qu-S Hfrfrm erq-€ ET:ft' q{g ur6'oiti fu' gs sre of ot-{ ft Enn sE Eqrdf d furfrffi fut qri d ftq ar.f rS E)rft, E) fr qrqrRqf gnr qu$ e-irrrr t 3nq-i IHi d?F silqi qd d qftqEE d ftrq ftqifu( ftrt qrti t" s.- 1a6E6 q, sq-wT (s), (+) qE (s) d iprr"rrR, ffi'fuT qfuenRf, frilr qrt. ereltq'"(3) rilEi 6t{ q"S Hfrfr 3iftfud ot fr 'r{ d, dr qrtt 56 tDI Trqilffi. , rfqrdo.,ail-qfft--d 6{ioTreYrdgnT,ftrq d?rTq!6Bs+1qft'hqifunqtA edor srdrr6'l o'ri o, fuq- (o') fuft qk 6i frgffi FF{ sSrTT, dr qrwrErr oTffi d qq t qm sntlr, qr .(9 e,f,'q-6' qfrfrt fi{fu6ru-firEqEffiT6r $Srn,* frrorfryEHiqlqproqrfi ' silq qftfuTH'frft dqfi=irqTit rySqrfrnfrfrqri.ft,at tS qTM aqi' qTfrrcq, q) fr tt rrid-wr at 6,ers 6\ dr, tt *nrsruo sTlffi qr tS qrsrEr6'HFrh dI ffid oq $&Tr' s06 (4) , fr{i6lqT2o2o q-{g q6 fu rl-qro-o-, ftrrft .ft qlq-q qrrsTEro qiftfr d q€n'-q qy qr{qTErqr 3rffi ei.r qrrertro oTffi d q{nq s{ qrwiltrfr- qrfrfr fum ?D-t {td.rl., qr{ ?163ilr fu qrr{rTrrfr' 3{ffi o1 1.-.g E\ q.ri, sfr-d qq cqrrT 6-{ ti, s€d- ge,& .r{ e)-i qi $erd fufu-d Eti @t EeTr fr q"6 r:"Ersn qKqT fr' fS q{ qft 3il-+tq-6 Rkr E{ t .fr-r tS Rfril, E?-rcTo- il{r, qefiqrqq qftq, eq qE qr fuS qfu Efr ft-gfto 6rd ,rft qrq.ft eik qc ffiF $fr ftgfdf, =r€r oq fr qrfr t, (q o.o 6A+er Erqi ilq"frffe qfu, qrrqTEro' 3Tffi d s.{ fi 6d 6tq-r I -$-A* fr .nEs,ercn G{ffi of qr vcT-FrRi (3)d sw (9 d ctfir qrrfi'TEro Hftfr q ftgffi frq wqqqfrffi qfu sr E"rrw Eqfrildt E't, @ fr H-qrd+. rm Eerqr qr rrdTr, ftrS sqd • TQIFI36q-qfu:ffi'fqlfffiqr, gp{ftrfr, ffitn,{iere,a1$fuqEf,rtft?TrfrrdT r (s) W-qtr F) A stEfr{ qrtsTEttr' sIffi d rq d ftgffi fuqr lTqT 6t{ q qfrf,, Gilrft teTsh d frq qqT qTTeq, dt fr yircFr Err ft'{n frqr qrn, qu$ Hfrfr ft-E t nq ot n a'enqRqTEro. . qftfr 6-r r.t6' rrEg, $rS $Bfr ftB t ffi <rr t Td qrq EFri ?F-rE6<R drr, fu's qq' t Tqfi qFrfr d'vERT of .rd tq tf rl' qrci 5761 6. W 3IBHAI t, qn sz d *em w, ffifu'o qfr-'{Qnfra HYilff{ THT'., frq=qd qtur*-(1) wi trr{ ,rr$ nfrft qnr 13 of w-enu' (z) d si*r fr1fu d urft t, qETffifud qftonq Efi, cilejrld'- E+€rE tttrrd, ftnt'd I qt 2o2o soo (s) qn-S q{frfr d q.q-{f, {]-<-{qi 3itr sfl-d 3{qeT delT sqwe{ d eciq t q-g {i"ErflI wvn fu tF*i sEf, sq-elrur d 3T$-{ W qu$ v+frfr d frEfud Eri +1 drfte' I 3rTIi rrE Rm tnq f+d t; (6) {s'3TBfrqq d qfir qn-gr €fufr afi n i{d $fuC 6-r qqt'lT dQiT q'Egf, ?tr-ffi 6-t fr-dEq, €.-qlrrfr d frzi-flT d 3IEqEft{ {dfr (q s- (qo.) fud tS EqBn snr fu,qr qnry, q) qr{siEr6 sTffi d qTrI t qFiI qr&rTi 3rt{ ftrt tffio., eirtqr em, Er$ ft.Rffi Frgffi 6t, qI @ lrro t 31-rfto. qBilq'i t ft-dfrT {rri qrfr vfi' rlfrft am fuqT qigrT, cil qrrfrttl?Fq'frfr d qH t qrfr qT+ifr efrq ftrS rfqri{o,, qTter FRr, gs ft'fuil ftg-< ot' q{g TE fu e-a-rcr6, ftffi fi ir€rq, qrqsTE[6' B-frfr d TerFI rN qrtgrErdr' 3tffi siit qrrgrEro erffi d errq qr qrusrqrfi' Hfrfr ftgm ot sdrn: qiE zrg sltq fr qrgslEr+' qffi lht Tq ;1 rrri, B:rd qE HrrI 6T ti, E--.-e .n' dri qr gsd fufud di 6t Eq'ri t q6 s'rsT qrqrn fr- t$ T{ of srro.furo Rfu E-{t sltt tS Rfu, €qrmo, rnr, qqiqmq frq, gs qE s{ frilft q'frf, af ftgfrf, fid qft qTq,ft fr ca ao tfr f+gEffi =r€t oq fr IaIft t, a-e s06 (6) ffift€ir6{q.qd, ffidlqr2o2o -.fr' fr-d-ftr Er{r iTqfrffE 4k, ITrrSTErE3{ffi d isq { zFT?ioiTT; O l.d Hfrfr q frEn vrrn rnTfu, g.fi 3TDfr'qq d qrhr+ d fu qrrflTEro' 3Tffi qr qrrsnro qftfr i[ qrso' ftEd ei qrq=ft r (2) fu.ft fr qrrqu?F siffi o) qi vs-ETRr (1) d su-s (s) d sq-rgo-s (C d sTEft-{qrrflErm' Hftft q ftgK fuf W frRft qfu sTHrrK' qfui oT frffir 'rftHTq s-qra-6 smr Edrcrr if,r rreTr, fqfr srrd wlFr qq.qefifurfr, ffi erq Eq'fu qT ffi erq qBn-qT Ei fu-fi zr{i et Erfu r)=ft r (s) w-tnv (1) d etrfti'qrfiTrq+' qffi d w fr -----=fum'ftrq-rqrt,ffl teTqu$qFres.Hftfrqqrfr'EE'r-{Gil frtftqrq,trNriqfu,otriT6riTsrtrftdQlrFqd+qrclTqr{sTErfi'fu-qTd tgftfr 6r retdr HEFI, wS rrfrfr ftfu't W E{ t ,rd nnn ori E-rEmqtr EhtT,ftrs qq' t (+) .r*rT grtfBa qS irfrfr d qerq srErxui qFqqr d faq fiqd .h1.r{ drfrs t qneier6' oTffi qt qr{sTEl-E rrfrfr emi qE .rq rfi'€'nZqtft r,, wanr,frriorqr2o2o aiqi6nz:z/d.ralzr-erTTrs.latlzo.-srm*{Bqntwginrnotisue(r)wgwuriwfrqr{elqqdq+ q&frqc fu ifi 0I-06-2020inr oiilsft erg+n rrwun yft*n t $r<aRr r*rkr ftqr qm t. sfu rq qsqqn <reQau w?wrgvn, stv g;wn ilfutt, erftftffi qkq. otfrwarrqq*, frraim 1qr 2o2o so6 (7) CHHATTISGARH ACT (No. 10of 2020) TIIE CHHAmISGARH KRISHT LIPAJ MANDI (SANSHODHAN) ADHINTYAM,2020 An Act further to amend the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No.24 of 1973). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Seventy First Year of the Republic of India, as follows :- 1. (l) This Adhiniyam may be ca-lled the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi (Sanshodhan) Adhiniyam, 2O2O. It shall extend to whole State of Chhattisgarh. It shall come into force with retrospective effect from the date of l"t December,2Ol9. In Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 2a of 19731, (hereinafter referred to as the Principal Act), in Section 2, in subsection (1), for clause (mm), the following shall be substituted, namely: - "(mm) "Petty trader" means a person who . does not hold more ,l* twent5r quintals of various kinds of notified agricultural produce or ten quintals . of any single notihed agricultural produce in stock at a time : Provided that he , shall not purchase more than ten quintals of Short title, extent and commencement. Amendment of Section 2. (2) (3) 2. III so6 (E) u*grE rrqtrd, frai6 I Er 2o2o cereals or five quintals including of oilseeds, pulses and fibre crops, in a dry;" In the Principal Act, for Section L0, the following shall be substituted, namely:- Amendment of 3. Section 1O. " 1O. Appointment of officer-in-charge or incharge Committee pending constitution of first Market Committee.- (1) When a market is established for the first time under this Act, the Director shall, by an order,(a) appoint a person to be the ofhcer- in-charge, or (b)appoint a, in-charge committee not exceeding seven person, for a period of not exceeding five years. The officer-in-charge or incharge committee shall exercise atl the powers and perform all the duties of the Market Committee under this Act, subject to the control of the Director: Provided that the Director may at any time appoint an officer-in-charge in place of incharge committee and in-charge committee in place of the Officer enfurqrrqq1, fr?i-d I qT 2o2o s06 (e) in-charge and the in-charge oflicer or in-charge committee so appointed, as the case may be, shall hold of{ice for the remaining period available to his predecessor: Provided further that in the ' event of death, resignation, leave or suspension of the officer-incharge a casua-l vacancy shall be deemed to have occurred in such office and such vacancy shail be fiiled, as soon as possible by appointment of a person thereto, by the Director and until such appointment is made a person nominated by the Collector shal act as an officer-in-charge: Provided further also that, if t.I:e Market Committee is constituted before the expiration of the aforesaid period the officer-in-charge or the in-charge committee shall cease to hold office from the' date of appointment for the first general meeting of the newly constituted Market Committee. Any officer-in-charge appointed under sub-section (1) or any person or all (2,) so6 (10) E*€rrd {qq{, friis I qr 2o2o person appointed to- in_charge committee under clause (b) of sub_ section (1), may at any time be removed by the Director, who shall have power to appoint another person or another persons in his place, as the case may be. (3) Any person appointed as officer-incharge under sub-section (1) shall receive from the Market Committee Fund for his services such Honorarium as may be fixed by the Government, and each member of the in-charge committee shall be entitled to receive a_llowances from the market committee fund at such rate as the allowances payable to the members of the Mandi Committee. (4) The ofhcer-in-charge or the in-charge committee appointed under subsection (1) shall, notwithstanding the expiration of his term thereunder, gontinue to hold office till the date appointed for the first general meeting under sub-section (1) of Section 13 of ' the newly constituted Market Amendment of In the Principal Act, in Section LZ, in sub_ section (2), for clause (xix), the following shall be substituted, namely:- 4. Section lZ. , ffi6 I qr 2o2o so6 (11) ("i") rnake arrangements for employing by rotation, weighmen and hammals for weighing and transporting of goods in respect of transaction held in the market yard and make arrangements for fixing their wages: Provided that the State Government ffi&y, under this subsection notify minimum wages for weighment and other works, which the Mandi Committees shall be bound to comply: Provided further that nothing in this clause shall apply for employing hammals by traders for transporting their goods from the market yard to their god.owns." Amendment of Section 56. In Principal Act, in Section 56, for sub-section (3), (4) and (5), the following shall be substituted, namely:- 5. "(3) When. a Market Committee has been superseded, the Director may by an order- (a) appoint a person to be called the fficer-in-charge, or (b) appoint a committee consisting not more than seven persons to called the in-charge committee, of be To carry out the functions and exercise so6 (12) BfuE{rliqi, frci6 t qr 2o2o the pourer of the Market Committee and transfer to such officer-in-charge or incharge committee the assets and liabilities of the superseded Market Committee as on the date of such transfer: Provided that the Director may at any time appoint an officer-in-charge in place of in-charge committee and incharge committee in place of the officerin-charge: Provided further that in the event of death, resignation, leave or suspension of the officer-in-charge, a casual vacancy shall be deemed to have occurred in such office and such vacancy shall be filled, as soon as possible by appointment of a person thereto, by the Director and until such appointment is made a person- nominated by the Collector shall act as an officer-incharge. Any officer-in-charge or any person or all person appointed to in-charge committee under clause (b) of sub-section (3) may at any time be removed by the Director, who shall have power to .appoint another person or another persons in his place, as the case may be. (4) Bfurdttqqd, fttis r qr 2o2o so6 (13) (5) An1, person appointed as officer-in-charge under sub-section (3) shall receive from the Market Committee Fund for his services such Honorarium as may be fixed by the Government, and each member of the in-charge committee shall be entitled to receive allowances from the market committee fund at such rate as the allowances payable to the members of the Mandi Committee." In the Principal Act, for Section 57, the Amendment of Section 57. 6. following shall be substituted, namely:- "ST.Consequences of dissolution under Section 13. (1) Where a Market committee stands dissolved under subsection (21 of Section 13, the following consequences shall ensue namely:- all the members as well as the Chairman and'Vice-Chairman of the Market Committee shall, as from the date of dissolution of such Market Committee under the said subsection, be deemed to' have vacated their oflices; (a) (b) all powers and duties of the Market Committee under this Act, shall be exercised and performed. subject to the control of the Director,- .-*-w i: 6*{T16 {sn*r, fuis I qr 2o2o so6 (14) (i) bV a person to be calleo the officerin-charge as the Director may, by order appoint in that behaif, (ii) by a committee consisting of not more than seven persons to be called the in-charge committee as the Director may, by order appoint in that behalf: Provided that the Director may at any time appoint an officerin-charge in place of in-charge committee and in-charge committee in place of the officer-incharge: Provided further that in the event of death, resignation, leave or suspension of the officer-in-charge a casual vacancy shall be deemed to have occurred in such office and such vacancy shall be filled, as soon as possible by appointment of a person thereto by the Director and until such appointment is made a p.erson nominated by the Collector shall act as an officer-incharge; all property vested in the Market Committee shall vest in the of{icer-incharge or the in-charge Committee in trust for the purposes of this Act. (c)' efrd{d {HIrd, fu -d I qt 2020 so6 (1s) (2) Any officer-in-charge or any person or all persons appointed to in-charge committee under sub-clause (ii) of clause (b) of sub.section (1) may at any time be removed by the Director who shall have power to appoint another person or another persons as the case may be. Any person appointed as officer-in-charge under sub-section (1) shall receive from the Market Committee Fund for his services such Honorarium as may be fixed by the Government, and each member of the incharge committee shall be entitied to receive allowances from the market committee fund at such rate as the allowances payable to the members of the Mandi Committee. (3) The officer-in-charge or the in-charge committee shall cease to hold office on the date appointed for the first general meeting of the Market Committee as reconstituted." {41 durc*,gmawtsiHn:n,E*srr6amwv#q$pncq,serm,rrrg{tghaaurrcrkr-zozo. .tgts +{e + en<rfu srfi gtm* ilrq grrdri(frcr smfu-c)+ isur fu ergca nci6 *.2-zr-Efuc rs-e / rs ft. e. fiilr$, frcis qftin.qi6 'kftwra. /gf/ oe | 20 t 3- 20 t s." 30-05-2001." fu UEilIET (€rurqrur) urfufiR I r*.rRrd a;qis loo l trugr,Sq-{R, fr{is zsgar$ zozr 6,{Itr te43 fre sftfurmsdfttrFT riil-ilq, T6r+ff tt=tiT, ;r.IT vqg{ srea ;rm era qiR, fr{ifi zz gar$ zoz r *qi.szsgo/d.7sl21-3r/ur5.lo.tt.lzr.-ufrrr€frqnst+rqlmrfudeT&futrfrsqifrrioos-oz-zozru,i r-wq6ff **6ymdgff t,1rd-€nrvfu Erivrff v66rft +ft Sr+rftnft qrvmrt. edsrE t rturqra* cre Qaw entngun, sftq gHR argn, e{ftk€ qfuq. 8il 812 u*trra {qqd, fu-6 28 Edr$ 202 I Effiqrrq eTfrfuq (scis 12q12o2l) Erft{qq 6& srs {d t$qilwl $Tftrforys, 262s te72 (fr. zl vt rszr) 6i sftr li{frtfkd E,{A tg onftsrrc Eft vro rfdt srftft{q, efEffi{. tn drlqirq + E*6aiA s{ i udqqC ftqgqu-g:d ertrffi rfua sq i {€ erfuffid B :- (1) rcerfuHqqdfuEgRswsru-d Rt{iT{) e&ftqc, ef6ra rrrr, fft<rr aqr crtc. 202066drAqr. (21 evflfuen{q,fodererrqi&n. (3) u-6qraduuntfu-dor-rz-zozotr{F+Tr. qr{r 19 or sdm. S"y4*qcu-SsTRrftqx , ll72 (n.24trtre73) 1d wfr *q quq{aereffin sqifttrst) ff qnr rs sq-rrRT (r)* urettl t rqrc qt, f+qftfuauftenfud ftqrvrn, urefq.:- "(i) qfuft Ee sqq qr, qrt T€rrq t $-areqrrm * qre gffi cq-SSdi dr$rr$ a sft eitwquraer frffiri Bqfrr*frqilr+vr+fr vsqlniqa asn&frftfd ssetfrsqftdvrlqi; Qd <fr A, E] ft vw sq+.R 61n {rrir -{rrnr rR, qid y-&{ qq. d tqi qr qrae u-uretQ* <r+ sfl{sr&fdc 6a qqi ff < t srrqrfr roa gR,ft+6 6 *, ftEa {ft i lrr$ qtq o,r s-{r€q etft ;Eq+ sTfrtn, td sd t, ft rrEI v{,R Ertt {rqrr -{fiFrrrr,*cd t [+6 \,s e1 FcA q{ qrcc qar€ tQ ct $ eft s{k'-dc a sqi + <i + srqsi raa Ss, ftqa ff vre, frBa ft i gsr s-rqu gffi 6r yqrcur etrft : qrgsqq0-Sqfrrftfr1d--s*,,r, fui* cu-6 da fr a{Rqfua g&_swe, ,ffi Eq* qrqrqrt ara qQrc il{ f{sq qrrtig{ur aQrftffi1 6 u6r* A, rht$ qu-S€frft Qd cud qls irsn Es{ Esrq ga 6'r 3-qq-€ur 16 qfo.ft .' qQnfuft gln 7e q't quitrr. qr erRrftuqfisrRr zrffsq-rrr{ (2) qo-e (qia)+qerd. ftTfufua...ervri, eruiq:- "tqia-mt Tqsqianqgofrilqn+rdquF*vr, gv++-anurga* orwia-r+faq gcfn, ffiHi ei i qfu*.c Ai fi <rn i 5vo a,-srq gm ft ftqtrq ff tft aqr Eq-+ oiaqu ga ff su*e< * sBzn; " E*q'r€ {qqd, frHi-6 28 gil-{ 202 I 8r2 (1) eraa rm, frqifi zz gar$ zoz r mqiilzsqo/d. zslzr-er7tsrs.lo.tt.lzr.-qrd*{Eqn*wg&slrtqrs(3)+wgqufrwfrcrlff{c{q* q.**r ffi is n.- 07 4 02t 4I er* ergan usuvm * *tu*R t sil{d* H* t ra gaw urtrngvn, T{q $cR a6r, erftftm wfue. CHHAITISGARH ACT (No.l2of 2021) TI{E CHHATTISGARH KRISHI T]PAJ MANDI (SANSHODHAN) ADHINTYAM,2020 AnAct furtherto amend the Chhattisgarh Krishi Upaj MandiAdhin iyam, 1972 (No.24 of1973). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Seventy First Year of the Republic of India, as follows :- l. (l) This Adhiniyam may be called the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Short tirte, extent (Sanshodhan) Adhiniyam,2020. and commencement. Q) It shall extendto the whole State of Chhattisgarh. (3) It shall come into force with retrospective effect from the dateof lst December,2020. 2. For clause (ii) of sub-section (l) of Section 19 ofthe Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Amendment of Adhiniyam,1972(No. 24 of 1973 ), (hereinafter referred to as thePrincipal Act), Section 19. the following shall be substituted, namely :- '(ii) On the notified agricultural produce whetherbrought fromwithin the State or from outside the State into the market xea and used for processing and manufacturing and thereafter sale of processed and manufactured items. At such rates as may be fixed by the State Government, from time to time, subject to a minimum rate of fifty paise and a maximum ofthree rupees for every one hundred rupees of the price in the manner prescribed; in addition, Farmer Welfare Fees, at such rates as may be flxed by the State Government, from time to time, subject to a minimun rate of fifty paise and a maximum oftwo rupees for every one hundred rupees of the price in the manner prescribed : Provided that no Market Committee other than the one in whose market area the notified agricultural produce is brought for sale or processing and manufacturing by an agriculturist or trader, as the case may be, for the first time shall levy such market fees and Farmer Welfare Fees." 3. After clause (v) of sub-section (2) of SectionT9 ofthe PrincipalAct, the following shall Amendment of be inserted, namely :- Section 79. "(v-a) The procedure for recovery of Farmer Welfare Fees, fine for evasion of Farmer Welfare Fees, manner for assessment of Farmer welfare fees in default of furnishing returns and procedure of use of Farmer welfare feesf' {qrffi ,EM aEr fu srcfl ,6*srrq am rnw$u gaonau, aEIqrqgt sfed i:R i gfraaw r*T kt - zozt. fof/k vkSj fo/kk;h dk;Z foHkkx ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj vVy uxj vVy uxj] fnukad 23 flrEcj 2024 Ø- 8077@Mh- 65@21&v@izk:-@N-x-@24- & NRrhlx<+ fo/kku lHkk dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftl ij fnuk¡d 04&09&2024 dks jkT;iky egksn; dh vuqefr izkIr gks pqdh gS] ,rn~}kjk loZlk/kkj.k dh tkudkjh ds fy, izdkf'kr fd;k tkrk gSA NÙkhlx<+ ds jkT;iky ds uke ls rFkk vkns'kkuqlkj] vfuy flUgk] mi lfpo-