section 48
Penalty for contravention of
The Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972Chapter IX Penalty
çÜ° àææçSÌ.—Áæð ·¤æð§üU ŠææÚUæ 6·ð¤ ¹‡ÇU (¹)2[Øæ ŠææÚUæ 31 Øæ ŠææÚUæ 37 ·¤è ©UŠææÚUæ (2)] ·ð¤ ©UÂÕ‹Šææð´ ·¤æ ©UËÜ´ƒæÙ ·¤ÚÔU»æ, ßãU Îæðáçâçh ÂÚU ·¤æÚUæßæâ âð, çÁâ·¤è ¥ßçŠæ ÀUÑ ×æâ Ì·¤ ·¤è ãUæð â·ð¤»è Øæ Áé×æüÙð âð, Áæð2[Âæ¡¿ ãUÁæÚU]L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ, Øæ ÎæðÙæð´ âð, Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ¥æñÚU ¿æÜê ÚUãUÙð
section 6 or section 30.- Whoever contravenes the provisions of clause (b) of section 6 2[or section 31, sub-section (2) of section 37] shall, on conviction, be punished with imprisonment for a term which may extend to six months or with fine which may extend to 2[five
thousandU] rupees, or with both; and in the case of a continuing contravention, with a further fine which may in case of contravention of clause (b) of section 6 extend to one hundred rupees and in the case of 1[contravention of section 31 or sub-section (2) of section 37] to fifty rupees per day during which the contravention is continued after the first conviction:
ßæÜð ©UËÜ´ƒæÙ ·¤è Îàææ ×ð´ °ðâð ¥æñÚU Áé×æüÙð âð Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ Áæ°»æ Áæð ÂýÍ× Îæðáçâçh ·ð¤ Âà¿æÌ÷ ÂýˆØð·¤ °ðâð çÎÙ ·ð¤ çÜ°, çÁâ·ð¤ ç·¤ ÎæñÚUæÙ ©UËÜ´ƒæÙ ¿æÜê ÚUãðU, °·¤ âæñ L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ ŠææÚUæ 6 ·ð¤ ¹‡ÇU (¹) ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ÌÍæ ¿æâ L¤ÂØð Ì·¤ ·¤æ 1[ŠææÚUæ 31 Øæ ŠææÚUæ 37 ·¤è ©UŠææÚUæ (2) ·ð¤ ©UËÜ´ƒæÙ] ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ãUæð â·ð¤»æ Ñ
Provided that in absence of special and adequate reasons to the contrary mentioned in the judgment of the court the punishment for the second or any subsequent offence shall not be less than imprisonment for a term of three months and a fine of five thousand rupees.
49. ¥‹Ø ŠææÚUæ¥æ𴠷𤠩UËÜ´ƒæÙ ·ð¤ çÜ° àææçSÌ.—(1) Áæð ·¤æð§üU ŠææÚUæ 35 ·ð¤ ©UÂÕ‹Šææ𴠷𤠩UËÜ´ƒæÙ ×ð´, ·¤æð§üU ¥ÂýæçŠæ·ë¤Ì ÃØæÂæçÚU·¤ ÀêUÅU Îð»æ Øæ Üð»æ, ßãU Îæðá çâçh ÂÚU, ·¤æÚUæßæâ âð, Áæð ÌèÙ ×æâ Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ, Øæ Áé×æüÙð âð Áæð 2[Îæð ãUÁæÚU] L¤ÂØð Ì·¤ ãUæð Øæ ÎæðÙæð´ âð Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ÌÍæ Âà¿æÌ÷ßÌèü ©UËÜ´ƒæÙ ·¤è Îàææ ×ð´ ·¤æÚUæßæâ âð, Áæð ÀUÑ ×æâ Ì·¤ ·¤æ ãUæð â·ð¤»æ, Øæ Áé×æüÙð âð, Áæð 2[Âæ´¿ ãUÁæÚU] L¤ÂØð Ì·¤ ãUæð â·ð¤»æ, Øæ ÎæðÙæð´ âð, Îç‡ÇUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ
Study data processing for this section.
PDF: pending for this language.