section 54
çÙØ¢ ̃æ‡æ
The Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972Chapter IX Penalty
1 —— —— — (1) ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ — (·¤) ç·¤âè ׇÇUè âç×çÌ ·ð¤ Üð¹æ¥ô¢ ÌÍæ ·¤æØü·¤ÜæÂô ́ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚU â·ð¤»æ Øæ ·¤ÚUßæ â·ð¤»æÐ 1 [(·¤·¤) ÂýÕ ́Šæ â ́¿æÜ·¤, × ́ÇUè âç×çÌØæð ́ ·¤æð çÙÎðüàæ Îð â·ð ́¤»ð ÌÍæ × ́ÇUè âç×çÌØæ ́ °ðâð çÙÎðüàæ ·¤æ ¥ÙéÂæÜÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çܰ տШ ãUæð»èÐ] 1 (¹) ç·¤âè ׇÇUè âç×çÌ ·ð¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô ́ ·ð¤ â¢Õ¢Ï ×ð ́ Áæ¡¿ ·¤ÚU â·ð¤»æÐ (») ç·¤âè ×¢ÇUè âç×çÌ âð °ðâè çßßÚU‡æè, çßßÚU‡æ Üð¹ð Øæ çÚUÂôÅüU, çÁâ·ð¤ ç·¤ ¼ðÙð ·¤è, °ðâè âç×çÌ âð ¥Âðÿææ ·¤ÚUÙæ ßãU ©Uç¿Ì â×Ûæð, ×¢»æ â·ð¤»æÐ (ƒæ) ç·¤âè ׇÇUè âç×çÌ âð ØãU ¥Âðÿææ ·¤ÚU â·ð¤»æ ç·¤ ßãU — (°·¤) ç·¤âè Öè °ðâè ¥æÂç•æ ÂÚU, çÁâ·¤æ ç·¤ ©Uâð ç·¤âè °ðâè ÕæÌ ·ð¤ ç·¤Øð ÁæÙð ×ð ́, Áô ç·¤ °ðâè âç×çÌ mæÚUæ Øæ ©Uâ·¤è ¥ôÚU âð ·¤è ÁæÙð ßæÜè ãUô Øæ ·¤è Áæ ÚUãUè ãUô, çßl×æÙ ãUôÙæ ÂýÌèÌ ãUôÌæ ãñU, ¥ßñÏÌæ, ¥â×è¿èÙÌæ Øæ ¥Ùõç¿ˆØ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚU Üð; Øæ (¼ô) ç·¤âè °ðâè ÁæÙ·¤æÚUè ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚU Üð Áô ç·¤ ßãU (ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤) ¼ð â·¤Ìæ ãUô ¥õÚU çÁâ·ð¤ ç·¤ â¢Õ¢Ï ×ð ́ ©Uâð (ÂýÕ¢Ï â¢¿æÜ·¤ ·¤ô) ØãU ÂýÌèÌ ãUô ç·¤ ©Uââð ç·¤âè ÕæÌ ·¤æ °ðâè âç×çÌ mæÚUæ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¥æßàØ·¤ ãUô ÁæØð»æ; (¾¤) ØãU çÙ¼ðàæ ¼ð â·ð¤»æ ç·¤ ·¤ô§ü °ðâè ÕæÌ, Áô ·¤è ÁæÙð ßæÜè ãUô Øæ Áô ·¤è Áæ ÚUãUè ãñU, ©U•æÚU ÂÚU Court the composition shall have the effect of his acquittal.]
Study data processing for this section.
PDF: pending for this language.