Settlement of disputes

58. (1) If any dispute touching the constitution, management or the business of a self-supporting co-operative society arises,— (i) among members, past members and persons claiming through members, past members and deceased members ; or (ii) between a member, past member or a person claiming through a member, past member or deceased member and the self-supporting co-operative society, its Board, Director, or any officer, agent or employee of such society or office-bearer or liquidator, past or present ; or (iii) between the self-supporting co-operative society and its Board or any past Board, any Director or any officer, agent or employee or office-bearer, or any past Director or any past officer, past agent or past employee or past office-bearer, or the nominee, heirs, or legal representatives of any deceased Director or any deceased officer, any deceased agent or deceased employee of such society, deceased office-bearer of such society. the same shall be referred to the Arbitration Council. (2) If any dispute touching the constitution, management or business of a self-supporting co-operative society arises :— (i) between a self-supporting co-operative society and any other self-supporting co-operative society or between a self-supporting co-operative society and liquidator of another self-supporting co-operative society or between the liquidator of one self-supporting co-operative society and liquidator of another self-supporting co-operative society, the same shall be referred to the Co-operative Tribunal. (ii) between a self-supporting co-operative society and any co-operative society or between a self-supporting co-operative society and liquidator of a co-operative society, the same shall be referred to the Registrar. Explanation :—For the purpose of this sub-section, a dispute shall include— (i) a claim by a self-supporting co-operative society for any debt or other amount, due to it from a member, past member, the nominee, heirs or legal representatives of a deceased member, whether such debt or other amount due, is admitted or not ; (ii) a claim by a surety against the principal debtor where the self-supporting co-operative society has recovered any amount from the surety in respect of any debt or other amount due to it from the principal debtor as a result of the default of the principal debtor whether such debt or other amount due is admitted or not ; (iii) a claim by a self-supporting co-operative society against a member, past member, or the nominee, heir or legal representative of a deceased member for the delivery of possession of land or other immovable property resumed by such society for breach of the conditions of assignment or allotment of such land or other immovable property ; and