Bare Act
Uttarakhand Aavashiya University Act, 2016
1. Sankshipt naam evam prarambh
(1) Is adhiniyam ka sankshipt naam Uttarakhand Aavashiya Vishwavidyalaya Adhiniyam, 2016 hai. (2) Yeh us tareekh ko pravritt hoga jo rajya sarkar raajpatr mein adhisuchna dwara is nimitt niyat kare.
2. Paribhashayein
Jab tak ki sandarbh mein anyatha koi apekshit na ho, is adhiniyam mein: (k) "Shaikshik parishad" se vishwavidyalaya ki shaikshik parishad abhipret hai; (kh) "Kulpati" se vishwavidyalaya ka kuladhipati abhipret hai; (g) "Sanghatak mahavidyalaya" athva parisar se vishwavidyalaya dwara poshit va sanchalit atirikt parisar/sansthan abhipret hai; (gh) "Sabha" se vishwavidyalaya ki sabha abhipret hai; (n) "Sankayakadhyaksh" se is adhiniyam ke bandhon ke anusar niyukt sankayakadhyaksh abhipret hai; (ch) "Nideshak" se kisi vishay ke adhyapan aur anusandhan ke ayojanon va sanchalan ke liye vishwavidyalaya dwara sthapit sansthan ka pradhan abhipret hai; (chha) "Karmachari" se vishwavidyalaya dwara niyukt karmachari abhipret hai aur ismein vishwavidyalaya ya kisi sanghatak mahavidyalaya ke shikshak aur anya karmacharivrind sammilit hai; (ja) "Kary parishad" se vishwavidyalaya ki kary parishad abhipret hai; (jha) "Sankay" se vishwavidyalaya ka sankay abhipret hai; (nya) "Vitt samiti" se vishwavidyalaya ki vitt samiti abhipret hai; (ta) "Sarkar" se Uttarakhand ki sarkar abhipret hai; (tha) "Sanstha" se kisi vishay ke adhyapan aur anusandhan ke ayojan va sanchalan ke liye vishwavidyalaya dwara sthapit sanstha abhipret hai; (da) "Prabandhan mandal" se kisi sansthan/parisar ke mamlon ke prabandhan ke liye aur us roop mein vishwavidyalaya dwara manyata prapt anya nikay abhipret hai; (dha) "Vidhit" se pariniyamon ya adhyadeshon dwara vidhit abhipret hai; (ana) "Pracharya" se kisi sanghatak mahavidyalaya ke sambandh mein sanghatak mahavidyalaya ka pradhan abhipret hai, aur ismein jahan pracharya nahi hai up pracharya ya pracharya ke roop mein kary karne ke liye tatsamay niyukt koi anya vyakti bhi hai; (ta) "Kulsachiv" se vishwavidyalaya ka kulsachiv abhipret hai; (tha) "School" se vishwavidyalaya ke school abhipret hai; (da) "Rajya" se Uttarakhand rajya abhipret hai; (dha) "Pariniyamon, adhyadeshon tatha viniyamon" se kramashah vishwavidyalaya ke pariniyam, adhyadesh tatha viniyam abhipret hai; (na) "Shikshak" se Acharya, Sah Acharya, Reader, Sahayak Acharya, Pravakta ya aisa anya vyakti abhipret hai jise vishwavidyalaya ya sanghatak mahavidyalaya mein anudeshan, shikshan ya anusandhan ke sanchalan ke liye niyukt kiya jaye aur jismein sanghatak mahavidyalaya ka pracharya sammilit hai; (i) "Vishwavidyalaya anudan ayog" se Vishwavidyalaya Anudan Ayog Adhiniyam, 1956 ke adheen sthapit Vishwavidyalaya Anudan Ayog abhipret hai; (ee) "Vishwavidyalaya" se is adhiniyam ke adheen sthapit Almora Aavashiya Vishwavidyalaya abhipret hai; (u) "Kulpati" se vishwavidyalaya ka kulpati abhipret hai.
3. Vishwavidyalaya ki sthapana
(1) Rajya sarkar dwara Uttarakhand Aavashiya Vishwavidyalaya naam se ek vishwavidyalaya sthapit kiya jayega, jiska mukhyalaya Almora mein hoga; parantu yah ki vishwavidyalaya rajya sarkar ke purvanumodan se aise anya sthanon par, jo avashyak samjhe, apne atirikt parisar sthapit kar sakega; (2) Vishwavidyalaya updhara (1) mein vinirdisht naam vala ek nigamit nikay hoga aur usse sashwat uttaradhikar hoga aur uski ek samanya mudra hogi tatha apne naam se vaad layega aur us par vaad laya jayega.
4. Vishwavidyalaya ke uddeshya
Vishwavidyalaya ka uddeshya shikshan, anusandhan aur vistar ka gyan aur avbodh ka prasar aur use unnat banana hoga.
5. Vishwavidyalaya ki shaktiyan aur kartavya
Vishwavidyalaya ki shaktiyan aur kartavya nimnavat honge, arthat: (1) Gyan ki aisi shakhao mein jinhein vishwavidyalaya uchit samjhe, adhunik vishayon par vishesh lakshya rakhte hue jisse ve pratyek aise kshetra mein utkrishthata ka kendra ban sake, anudeshan ke liye bandh karna aur gyan ke unnayan aur prasar ke liye anusandhan ki vyavastha karna; (2) Upadhiyon, diplomaon tatha anya shaikshik vishishtataon ko sansthit karna; (3) Pariniyamon ke bandhon ke anusar sankay, school tatha aise anya shaikshik nikay sthapit karna; (4) Parikshayen ayojit karna tatha aise vyaktiyon ko jinhone vishwavidyalaya ya iske sansthan/parisar mein adhyayan, pariksha aur/ya anusandhan ka vidhik pathyakram safaltapurvak poorn kar liya ho, upadhiyan, diploma aur anya shaikshik vishishtataon antatah pradan karna; (5) Pariniyamon mein adhikathit reeti se aur sharton ke adheen maan upadhiyan ya anya shaikshik vishishtataen pradan karna; (6) Anya vishwavidyalayon, rashtriya prayogshalaon aur pradhikariyon se aisi reeti mein tatha aise prayojanon ke liye jinhein vishwavidyalaya avadharit kare, sahkary evam sahyog karna; (7) Vishwavidyalaya dwara apekshit shikshakon ke pad srijit karna aur aise padon par vyaktiyon ki niyukti karna; (8) Aachar sanhita aur anya avashyak upay adhikathit karke vishwavidyalaya aur uski sansthao ke chhatron aur karmachariyon ke madhya anushasan viniyamit aur use prabhavi banana; (9) Pariniyamon aur adhyadeshon ke anusar adhyetavrittiyan, adhyayan vrittiyan, chhatravrittiyan (yatra shodh chhatravritti sahit) tatha puraskar sansthit evam pradan karna; (10) Vishwavidyalaya ya uske sansthanon/parisaron ke chhatron ke liye chhatravas sthapit karna aur unka anurakshan karna aur niwas sthanon ko manyata dena; (11) Aisi fees aur anya prabhar ki maang aur prapt karna jaisa pariniyam dwara niyat kiya jaye; (12) Vishwavidyalaya ya uske sansthanon/parisaron ke aawason ka paryavekshan aur niyantran tatha chhatron ke anushasan ko viniyamit karna tatha unke swasthya ke samvardhan ke liye vyavastha karna; (13) Prashasnik, lipikiya, evam anya avashyak padon ka srijan aur un par niyukti karna; (14) Anusandhan aur design pariyojnaon par aadharit paramarsh ke dwara sansadhano ka arjan karna aur apni aasthiyon tatha sansadhano ko badhane o utpadak upyog ke liye bandh karna; aur (15) Vishwavidyalaya ke uddeshyon ko agrasarit karne ke liye yathapekshit aise sabhi anya karya karna chahe ve purvokt shaktiyon ke anushangik ho ya na ho.
6. Vishwavidyalaya ki adhikadhikarita
Uttarakhand Aavashiya Vishwavidyalaya ki adhikadhikarita uske antargat sthapit samast sansthanon/parisaron par hogi.
7. Vishwavidyalaya ka sabhi vargon, jatiyon, panth aur ling ke liye khula hona
Vishwavidyalaya sabhi vyaktiyon ke liye khula rahega bhale hi ve kisi bhi varg, jati, panth ya ling ke hon, parantu is dhara ki kisi baat se yah nahi samjha jayega ki vishwavidyalaya dwara kisi bhi pathyakram mein adhyadesh dwara avadharit sankhya se adhik chhatron ko pravesh dena apekshit hai; parantu yah ki is dhara ki kisi baat se yah nahi samjha jayega ki vishwavidyalaya dwara anusuchit jatiyon, anusuchit janjatiyon ya anya pichde vargon ke chhatron ke pravesh ke liye vishesh bandh karne par pratibandh hai. ¼8½ dqykf/kifr dqyifr dks gVkus ds fy, ;k tkap ds nkSjku vkjksiksa dh xEHkhjrk dks n`f’Vxr~ j[krs gq, fuyafcr djus ds fy,] tks Hkh og Bhd le>s] l”kDr gSA
8. Maand tatha pratyayan
(1) Vishwavidyalaya dwara ayog dwara samay-samay par jaari kiye jaane wale sanshodhit mandon/viniyamon ka anupalan kiya jayega. (2) Vishwavidyalaya sambandhit rashtriya pratyayan sanstha/sansthaon se jaisa apekshit ho, manyata prapt karega.
9. Vishwavidyalaya ke adhikari
Vishwavidyalaya ke nimnalikhit adhikari honge: (k) Kuladhipati; (kh) Kulpati; (g) Prati-Kulpati; (gh) Sankayakadhyaksh; (n) Kulsachiv; (ch) Vitt adhikari; aur (chha) Aise anya adhikari jinhein pariniyamon dwara vishwavidyalaya ke adhikari ke roop mein ghoshit kiya ja sakega.
10. Kuladhipati
(1) Rajyapal vishwavidyalaya ke kuladhipati honge. (2) Kuladhipati, jab upasthit hon, to upadhiyon aur diploma pradan karne ke liye vishwavidyalaya ke deekshant samaroh ki adhyakshata karega. (3) Kuladhipati vishwavidyalaya ke kisi karya se sambandhit aisi soochana mang sakega tatha us par aise nirdesh jaari kar sakega jo vah vishwavidyalaya ke hit mein theek samjhe aur vishwavidyalaya ke pradhikari tatha adhikari aise nirdeshon ka anupalan karenge. (4) Maan upadhi ya vishishtata pradan karne ka pratyek prastav kuladhipati ke anumodan ke adheen hoga. (5) Kuladhipati samay-samay par vishwavidyalaya ki pragati aur karya ke punarvilokan ke liye, ek ya ek se adhik vyaktiyon ko niyukt kar sakega jo us par apni report prastut karenge, aur us report ke prapt hone par kuladhipati us par Kary parishad se vichaar prapt karne ke pashchat aisi karyawahi kar sakega tatha aise nirdesh jaari kar sakega jo vah report mein vyahrt kisi mamle ke sambandh mein avashyak samjhe aur vishwavidyalaya aise nirdeshon ke anupalan ke liye badhya hoga. (6) Kuladhipati ko aise vyakti ya vyaktiyon dwara, jinhein vah nirdesh de, vishwavidyalaya uske bhavanon, prayogshalaon aur upkaran ka tatha vishwavidyalaya dwara anurakshit kisi sanstha ka aur vishwavidyalaya dwara sanchalit parikshaon, adhyapan aur kiye ja rahe anya karyon ka bhi nirikshan karwane ka tatha vishwavidyalaya se sambandh kisi mamle bator ki jaane wali jaanch karwane ka bhi adhikhar hoga. (7) Kuladhipati pratyek mamle mein nirikshan ya jaanch karwane ke apne aashay ki soochana dega aur vishwavidyalaya apna pratinidhi niyukt karne ka hakdar hoga jise aise nirikshan evam jaanch mein upasthit rahne o sune jaane ka adhikhar hoga. (8) Kuladhipati, Kulpati ko aise nirikshan aur jaanch ke parinam sandarbhit karega aur Kulpati Kary parishad ko kuladhipati dwara diye gaye aise paramarsh evam us par ki gayi karyawahi sahit unke aashay se avgat karayega. (9) Kary parishad Kulpati ke madhyam se kuladhipati ko aisi karyawahi yadi koi hai jo vah aise nirikshan ki jaanch ke parinamswaroop karne ki prasthapna karta hai ya jo ki gayi hai, sansoochit karegi. (10) Jab Kary parishad samuchit samay ke andar kuladhipati ke samadhan roop mein karyawahi nahi karti hai to kuladhipati, Kary parishad dwara prastut spashtikaran ya pratyavedan par vichaar karne ke pashchat aise nirdesh jaisa vah theek samjhein, de sakega aur Kary parishad aise nirdeshon ka palan karne ke liye badhya hogi. (11) Kuladhipati likhit aadesh dwara vishwavidyalaya ki kisi karyawahi ko akrit kar sakega jo is adhiniyam, pariniyamon ya adhyadeshon ke anuroop nahi hai.
11. Kulpati
(1) Kuladhipati dwara up-dhara (2) ke bandhon ke anusar gathit samiti dwara sansut teen vyaktiyon ke panel mein se teen varsh ki avadhi ke liye, aise nibandhon aur sharton par jaise ki pariniyam dwara vidhit ki jaye, Kulpati ki niyukti karega; parantu yah ki vishwavidyalaya ka pratham Kulpati rajya sarkar dwara niyukt kiya jayega tatha vah teen varsh ki avadhi ke liye pad dharan karega. (2) Up-dhara (1) mein vinirdisht samiti mein nimnalikhit vyakti honge, arthat: (k) Kuladhipati dwara namit ek vyakti; (kh) Vishwavidyalaya anudan ayog dwara namit ek vyakti; (g) Rajya sarkar ke uchh shiksha vibhag ke pramukh sachiv/sachiv, jo sadasya sanyojak hoga. (3) Samiti gunawagun ke aadhar par Kulpati ka pad dharan karne ke liye apayukt teen vyaktiyon ke naamon ka panel taiyar karegi aur pratyek vyakti ki shaikshik arhartavon tatha anya vishishtataon ke sankshipt vivaran ke sath use kuladhipati ko bhejeghi. (4) Kulpati vishwavidyalaya ka pramukh karyakari aur shaikshik adhikari hoga, jo ki vishwavidyalaya ke karyakalapon par samanya paryavekshan aur niyantran rakhega aur vishwavidyalaya ke pradhikariyon ke vinishchayon ko prabhavi banayega. (5) Jahan shikshak ki niyukti se bhinn koi aisi atyavashyak mamla ho, jismein tatkal karyawahi karna apekshit ho aur uske sambandh mein karyawahi karne ke liye is adhiniyam dwara ya uske adheen sashakt vishwavidyalaya ke kisi adhikari ya pradhikari ya anya nikay dwara is par tatkal karyawahi na ki ja sake to kuladhipati ke purvanumodan se Kulpati aisi karyawahi kar sakega, jo vah uchit samjhe. (6) Kulpati aisi anya shaktiyon ka prayog aur aise anya kartavyon ka palan karega, jo pariniyamon ya niyamavali dwara adhikathit kiye jaye. (7) Is adhiniyam, pariniyam aur adhyadesh ke bandhon ka nishthapurvak palan sunishchit karne ka kartavya Kulpati ka hoga.
12. Pro-Vice-Chancellor
izfr dqyifr dh fu;qfDr dqyifr }kjk dqykf/kifr ds iwokZuqeksnu ls fofufnZ’V vof/k ds fy, ,slh jhfr ls dh tk ldsxh vkSj og ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls d`R;ksa dk ikyu djsxk tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;sa tk;saA
13. Dean of Faculty
izR;sd ladk; vkSj Ldwy dk iz/kku ladk;k/;{k gksxkA ladk;k/;{kksa dh fu;qfDr dqyifr }kjk ,slh jhfr ls dh tk ldsx vkSj os ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls drZO;ksa dk ikyu djsxsa tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;s tk;saA
14. Registrar
¼1½ dqylfpo dh fu;qfDr mRrjkapy jkT; fo”ofo|ky; ¼dsUnzhf;r½ lsok fu;ekoyh] 2006 ds v/khu ,slh jhfr ,oa ,sls fucU/kuksa vkSj “krksZa ij dh tk;sxh] tks fofgr fd;s tk;sA ¼2½ dqylfpo eq[; iz”kklfud vf/kdkjh gksxk vkSj dqyifr ds i;Zos{k.k] funs”ku vkSj fu;a=.k esa dk;Z djsxkA ¼3½ dqylfpo fo”ofo|ky; dh vksj ls lHkh lafonk,a djsxk vkSj mUgsa gLrk{kfjr djsxkA ¼4½ dqylfpo dks fo”ofo|ky; dh vksj ls vfHkys[kksa dks vfHkizekf.kr djus dh “kfDr gksxh vksj og ,slh vU; “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls vU; drZO;ksa dk ikyu djsxk tks fofgr fd, tk;sa ;k ifjfu;eksa ;k dqyifr }kjk le;≤ ij visf{kr gksaA ¼5½ dqylfpo fo”ofo|ky; ds vfHkys[kksa rFkk lkekU; eqnzk dh lE;d~ vfHkj{kk ds fy, mRrjnk;h gksxk vkSj og dqykf/kifr] dqyifr ;k fdlh vU; izkf/kdkjh ds le{k ,slh leLr lwpuk,a vkSj nLrkost tks muds dkjckj ds laO;gkj ds fy, vko”;d gks] izLrqr djus ds fy, vko) gksxkA ¼6½ og ,sls vU; drZO;ksa dk fuoZgu djsxk tSlk fd ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa esa fofor fd;k tk; ;k dk;Z ifj’kn~ ;k dqyifr }kjk le;≤ ij visf{kr gksA
15. Finance Officer
¼1½ fo”ofo|ky; ds fy, ,d foRr vf/kdkjh gksxk tks jkti= esa izdkf”kr vf/klwpuk ls jkT; ljdkj }kjk fu;qDr fd;k tk;sxk vkSj mlds ikfjJfed vkSj HkRrksa dk lank; fo”ofo|ky; }kjk fd;k tk;sxkA ¼2½ foRr vf/kdkjh fo”ofo|ky; ds ctV ¼okf’kZd vkadyu½ vkSj fooj.k dk;Z ifj’kn~ ds lEeq[k j[kus] fo”ofo|ky; dh fuf/k;ksa ds lekU; i;Zos{k.k ds fy, mRrjnk;h gksxk vkSj fo”ofo|ky; dh vksj ls fuf/k;ksa dk vkgj.k ,oa forj.k Hkh djsxkA ¼3½ og lh/ks dqyifr ds fu;a=.kk/khu dk;Z djsxkA ¼4½ mls dk;Z ifj’kn~ dh dk;Zokfg;ksa esa cksyus vkSj vU;Fkk Hkkx ysus dk vf/kdkj gksxk fdUrq og er Mkyus dk gdnkj ugh gksxkA ¼5½ mldk fo”ofo|ky; dh fuf/k;ksa ds lkekU; i;Zos{k.k ,oa foRrh; uhfr ds laca/k esa ijke”kZ nsus dk drZO; gksxk& ¼d½ og ;g lqfuf”pr djsxk fd fo”ofo|ky; }kjk ¼fofu;kstu ls fHkUu½ dksbZ O;; tks ctV }kjk izkf/kd`r u gks u fd;k tk;( ¼[k½ ,sls izLrkfor O;; dks vuqKkr ugha djsxk tks bl vf/kfu;e ds mica/kksa ;k fdlh ifjfu;e ;k v/;ns”k dh “krksZs ds mYya?ku esa gks( ¼x½ ;g lqfuf”pr djsxk fd dksbZ foRrh; vfu;ferrk ugha gqb gS vkSj lEijh{kk ds nkSjku ik;h xbZ vfu;ferrkvksa dks Bhd djus ds fy, dkjZokbZ djsxk( ¼?k½ ;g lqfuf”pr djsxk fd fo”ofo|ky; dh lEifr rFkk fofu/kku lajf{kr vkSj lqizcaf/kr gks( ¼M-½ ys[kkvksa dh fu;fer :i ls lEijh{kk djk;sxkA ¼6½ foRr vf/kdkjh dh vU; “kfDr;ka vkSj d`R; ,sls gksxsa tks fofgr fd;s tk;aA
16. Other Officers of the University
fo'ofo|ky; ds vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr] lsok ds fucZU/ku o 'krsZ rFkk “kfDr;ka o drZO; ,sls gksaxs] tks fofgr fd;s tk;saA
17. Authorities of the University
fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdkjh gksaxs( vFkkZr %& ¼d½ lHkk( ¼[k½ dk;Z ifj’kn~( ¼x½ “kSf{kd ifj’kn~( ¼?k½ ,sls vU; izkf/kdkjh] ftUgs ifjfu;eksa }kjk fo'ofo|ky; ds ifjfu;eksa esa izkf/kdkjh ?kksf’kr fd;s tk;sxsaA
18. Court
¼1½ lHkk fo”ofo|ky; dh ,d ijke”khZ fudk; gksxh vkSj mls fo”ofo|ky; ds lq/kkj vkSj fodkl ds fy, O;kid uhfr;ksa vkSj dk;Zdzeksa dk iqufoZyksdu djus dh] okf’kZd fjiksVZ ij fopkj djus vkSj ladYi ikfjr djus dh rFkk dqyifr ;k fo”ofo|ky; ds fdlh vU; izkf/kdkjh }kjk mls fufnZ’V ekeyksa ij lykg nsus dh “kfDr gksxhA ¼2½ lHkk fuEu lnL;ksa ls feydj cusxh( vFkkZr& insu lnL;&& ¼d½ dqykf/kifr( ¼[k½ dqyifr( ¼x½ izfrdqyifr( ¼?k½ dk;Z ifj’kn~ ds ,sls “ks’k lnL; tks vU;Fkk lHkk ds lnL; ugha gS( ¼M-½ ladk;k/;{k( ¼p½ dqylfpo( ¼N½ foRr vf/kdkjh( ¼t½ fo”ofo|ky; dk iqLrdky;k/;{k( ¼>½ fo”ofo|ky; dh laLFkku@ifjlj ds iz/kku( ¼´½ jkT; fo/kku lHkk ds nks izfrfuf/k ftUgsa v/;{k }kjk ukfer fd;k tkuk gS( ¼V½ yC/k izfrf’Br o`fRr;ksa] m|ksx] okf.kT; vkSj d`f’k dk izfrfuf/kRo djus okys O;fDr o`fRr;ksa dk izfrfu~kRo djus okys nl ls vuf/kd O;fDr ftUgsa dqykf/kifr }kjk ukfer fd;k tkuk gS( ijUrq ;g fd ukekadu djrs le; fofHkUu fgrksa] o`fRr;ksa vkSj ;ksX;rk dks lE;d izfrfuf/kRo fn;k tk;sxkA ¼B½ f”k{kdksa ds izfrfuf/k& ikap f”k{kd ftudk fofgr :i ls p;u fd;k tk;s% ijUrq ;g gS fd f”k{kdksa ds izFke izfrfuf/k dqykf/kifr }kjk ukfer fd;s tk;saxsA ¼M½ izcU/ku eaMy ds nks izfrfuf/k tks fofgr jhfr ls ukfer fd;k tk;saxs( ijUrq ;g gS fd bl [k.M ds varxZr izFke izfrfuf/k dqykf/kifr }kjk ukfer fd;k tk;saxsA ¼<½ Nk=ksa ds izfrfuf/k&& izR;sd ladk; dk ,d izfrfuf/k tks ladk; ds iwoZorhZ mikf/k dh ijh{kk esa mPpre vad izkIr djsa vkSj fo”ofo|ky; esa LukRrdksRrj mikf/k ds fy, v/;;u ds fdlh iB;dze esa] dk gks( ¼3½ inkof/k vkSj cSBdksa dh lapkyu ds fy, izfdz;k ,slh gksxh tSlh fofgr dh tk;A
19. Executive Council
¼1½ dk;Z ifj’kn~ fuEufyf[kr ls feydj cusxh( vFkkZr & ¼d½ dqyifr & v/;{k( ¼[k½ izfrdqyifr ;fn dksbZ gks ¼x½ jkT; ljdkj ds mPp f”k{kk foHkkx dk izeq[k lfpo@ lfpo( ¼?k½ jkT; ljdkj ds foRr foHkkx dk izeq[k lfpo@lfpo( ¼M+½ fofgr jhfr ls pdzkuqdze esa nks ladk;k/;{k( ¼p½ fo”ofo|ky; ds ladk;ksa dk izfrfuf/kRo djus okyk ,d vkpk;Z tks fofgr :i ls p;fur fd;k tk;( ¼N½ dqykf/kifr }kjk ukfer lHkk ds rhu lnL; ftuesa ls dksbZ Hkh fo”Ofo|ky; dk deZpkjh ugha gksxk ( ¼t½ dqykf/kifr ds rhu ukfer O;fDr tks m|ksx] izcU/ku] mPp f”k{kk] foKku vkSj izkS|ksfxdh tSls {ks=ksa ds izcq) O;fDr gksaxs( ¼2½ dk;Z ifj’kn~ fo”ofo|ky; dh dk;Zdkjh fud; gksxh vksj bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/khu jgrs gq, mldh fuEufyf[kr “kfDr;ka gksaxh] vFkkZr&& ¼d½ fo”ofo|ky; }kjk viukbZ tkus okyh uhfr;ksa dks vf/kdfFkr djuk( ¼[k½ fo”ofo|ky; dh lEifr vkSj fuf/k;ksa dks /kkfjr djuk vkSj mu ij fu;a=.k j[kuk( ¼x½ fo”ofo|ky; ds vU; izkf/kdkfj;ksa ds fofu”p;ksa dk iqufoZyksdu djuk fd os mica/kksa ds vuq:i gS ;k ugha( ¼?k½ fo”Ofo|ky; ds ctV vkSj okf’kZd fjiksVZ dks vuqeksfnr djuk( ¼M+½ uohu ;k vfrfjDr ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa dh laLrqfr djuk ;k fo”ofo|ky; ds iwoZ ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa dk la”kks/ku ;k fujlu djuk( ¼p½ jkT; ljdkj dks Hkstus ds fy, izLrkoksa dks vuqeksfnr djuk( ¼N½ ,sls fofu”p; djuk vkSj dne mBkuk tks fo”ofo|ky; ds mnns”;ksa ds izHkkoh dk;kZUo;u ds fy, okaNuh; ik;s tkrs gS( ijUrq ;g gS fd dk;Z ifj’kn~ ds izFke lnL;ksa dks dqykf/kifr }kjk ukfer fd;k tk;sxk vkSj os rhu o’kZ dh vof/k ds fy, in /kkj.k djsaxsA ¼3½ dk;Z ifj’kn~ dh ,d o’kZ esa U;wure rhu cSBdsa ,sls le; vkSj LFkku ij gksxh] tSlk dqyifr Bhd le>sA
20. Academic Council
“kSf{kd ifj’kn fo’ofo|ky; dh izeq[k “kS{kf.kd fudk; gksxh ftldk xBu] inkof/k rFkk laxr mica/k ,sls gksaxs tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;s tk;saA
21. Other Authorities
/kkjk 17 ds [k.M ¼?k½ esa fufnZ’V fdlh vU; izkf/kdkjh dh lajpuk] d`R; vksj dk;Zokgh ,slh gksxh] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk;A
22. Statutes
bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/;/khu fuEufyf[kr lHkh ;k fdlh fo’k; ds fy, ifjfu;eksa esa O;oLFkk dh tk ldsxh] vFkkZr& ¼d½ fo'ofo|ky; ds izkf/kdkfj;ksa vkSj vU; fudk;ksa dh lajpuk] “kfDr;ka vkSj drZO;] ,sls izkf/kdkfj;ksa dh lnL;rk ds fy, vgZrk,a vkSj fujgZrk,a] muds lnL;ksa dh fu;qfDr vkSj in ls gVk;k tkuk rFkk mlls lac) vU; ekeys( ¼[k½ fo”ofo|ky; ds vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr] “kfDr;ka vkSj drZO;( ¼Xk½ fo”ofo|ky; ds deZpkfj;ksa dh fu;qfDr] lsok dh fucU/ku vkSj “krZsa rFkk mudh “kfDr;ka vkSj drZO;( ¼?k½ fo”ofo|ky; dk iz”kklu ifjljksa@ laLFkkvksa dh LFkkiuk vkSj mudk mRlknu] v/;srko`fRr;ka] iqjLdkj bR;kfn dks lafLFkr djuk] mikf/k;ka vkSj vU; “kS{kf.kd fof”k’Vrk,a iznku djuk rFkk izek.k&i= vkSj fMIyksek iznku djkuk( ¼M-½ fo”ofo|ky; ds izkf/kdkfj;ksa dh cSBdksa ds lapkyu ds fy, izfdz;k( ¼Pk½ dksbZ vU; fo’k; tks fd fo”ofo|ky; ds leqfpr vkSj izHkkoh izcU/ku rFkk dk;ksZa ds lapkyu ds fy, vko”;d gks vkSj ftlds fy, bl vf/kfu;e }kjk ;k ifjfu;eksa }kjk micU/k fd;k tkuk gS ;k fd;k tk ldsxkA
23. How Statutes are Made
¼1½ izFke ifjfu;e jkT; ljdkj }kjk jkti= esa vf/klwpuk }kjk cuk, tk;saxsA ¼2½ dk;Z ifj’kn~ le;≤ ij bl /kkj ds fofgr jhfr ls u;s ;k vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxh ;k ifjfu;eksa es la”kks/ku ;k mudk fujlu dj ldsaxh( ijUrq ;g fd dk;Z ifj’kn~ fo”ofo|ky; ds fdlh fo|eku izkf/kdkjh dh izkfLFkfr] “kfDr;ka xBu ij izHkko Mkyus okys dksbZ ifjfu;e rc rd ugha cuk;sxh ;k mlesa dk;Z ifj’kn~ }kjk ml ij dksbZ la”kks/ku ugha djsxh tc rd fd ,sls izkf/kdkjh dks ml izLrko ij viuh jk; O;Dr djus dk volj u ns fn;k x;k gks vkSj bl izdkj vfHkO;Dr jk; fyf[kr :i esa gksxh vkSj dk;Z ifj’kn~ }kjk ml ij fopkj fd;k tk;sxk( ijUrq ;g vkSj fd dk;Z ifj’kn~ Nk=ksa ds vuq”kklu vkSj vuqns”k f”k{kk ds ekudksa rFkk ijh{kk ij izHkko Mkyus okyk dksbZ ifjfu;e “kSf{kd ifj’kn~ ls ijke”kZ djus ds i”pkr~ gh cuk,xh vU;Fkk ughaA ¼3½ izR;sd u;s ifjfu;e ;k ifjfu;eksa esa ifjo/kZu ;k ifjfu;e esa fd;k la”kks/ku ;k fujlu ds fy, dqykf/kifr dk vuqeksnu visf{kr gksxk] tks mlesa vuqefr ns ldsxk ;k vuqefr jksd ldsxk ;k dk;Z ifj’kn~ ds fopkjkFkZ mls ykSVk ldsxkA ¼4½ fdlh u;s ifjfu;e ;k fdlh fo|eku ifjfu;e dk la”kks/ku ;k fujlu djus okys ifjfu;e dh rc rd dksbZ oS/krk ugh gksxh tc rd fd dqykf/kifr ml ij vuqefr u ns nsA ¼5½ iwoZxkeh mijk/kkvksa esa fdlh vU; ckr ds gksrs gq, Hkh] jkT; ljdkj] jkT; ;k jk’Vh; f”k{kk uhfr ds fgr esa ;k fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx dh lykg@laLrqfr;ksa ds vk/kkj ij dqykf/kifr ds vuqeksnu ls u;s ;k vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxh ;k igys ls izo`Rr ifjfu;eksa dks la”kksf/kr ;k fujflr dj ldsxhA
24. Ordinances
¼1½ bl vf/kfu;e vkSj ifjfu;eksa ds mica/kksa ds v/;/khu fuEu lHkh ;k fdlh eakesa mica/k dj ldsaxs] vFkkZr& ¼d½ Nk=ksa ds izos”k] v/;;u ikB;dze vkSj muds fy, Qhl] mikf/k;ksa] fMIyksekvksa] izek.ki=ksa rFkk vU; “kSf{kd fof”kf’V;ksa ls lacaf/kr vgZrk,as] v/;srko`fRR;ksa] iqjLdkj bR;kfn fn;s tkus ds fy, “krsZa( ¼[k½ ijh{kkvksa dk lapkyu] ijh{kdksa dh inkof/k vkSj fu;qfDr lfgr] vkSj Nk=ksa ds fuokl dh “krsZa rFkk mudk lkekU; vuq”kkklu( ¼x½ vU; dksbZ ekeys tks fd bl vf/kfu;e ;k ifjfu;eksa esa micaf/kr fd;k tkus gS] ;k v/;kns”kksa }kjk micaf/kr fd;k tk ldsaxsA ¼2½ izFke v/;kns”k jkT; ljdkj }kjk cuk;s tk;saxs vkSj bl izdkj cuk;s x;s v/;kns”k dk;Z ifj’kn~ }kjk fdlh le; ifjfu;eksa esa fofgr jhfr ls la”kksf/kr] fujflr ;k ifjcf/kZr fd, tk ldsaxsA
25. Regulations
fo”ofo|ky; vius vkSj mlds }kjk fu;qDr lfefr;ksa ds dkjckj ds lapkyu ds fy, bl vf/kfu;e] ifjfu;eksa ,oa v/;kns”kksa laxr va”kksa ftuds fy, bl vf/kfu;e] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa esa tks micaf/kr ughsa fd;k x;k gS] ifjfu;eksa esa fofgr jhfr ls fofu;e cuk ldsxkA
26. Annual Report
¼1½ fo”ofo|ky; dh okf’kZd fjiksVZ dk;Z ifj’kn~ ds funsZ”ku ds v/khu rS;kj dh tk;sxh vkSj ,slh rkjh[k dks ;k mlds iwoZ tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk;] lHkk dks izLrqr dh tk;sxh vkSj lHkk }kjk mldh okf’kZd cSBd esa ml ij fopkj fd;k tk;sxkA ¼2½ lHkk ml ij viuh Vhdk fVIi.kh dk;Z ifj’kn~ dks lalwfpr dj ldsxh tks ml ij vxzsRrj dk;Zokgh tks og Bhd le>s] dj ldsxhA
27. ys[kkvksa dh lEijh{kk
(1) fo”ofo|ky; ds okf’kZd ys[kk vkSj rqyu i= dk;Z ifj’kn~ ds funsZ”kksa ds v/khu rS;kj fd;s tk;saxs vkSj funs”kd LFkkuh; fuf/k ys[kk] mRrjkapy ;k ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa }kjk ftls jkT; ljdkj bl fufeRr izkf/kd`r dj] izR;sd o’kZ esa de ls de ,d ckj vkSj ianzg ekg ls vuf/kd ds varjkyksa ij mudh lEijh{kk dh tk;sxhA (2) okf’kZd ys[kkvksa] rqyui= vkSj lEijh{kk fjiksVZ ij lHkk yangkj mldh okf’kZd cSBd esa fopkj fd;k tk;sxk vkSj lHkk ds ladYi }kjk mlds izfrfunZs”k ls laLrqfr;ksa dh tk ldsxh vkSj mUgsa dk;Z ifj’kn dks lalwfpr djsxhA (3) okf’kZd ys[kk vkSj rqyui= dh ,d izfr ml ij lEijh{kk ds izfrosnu lfgr jkT; ljdkj dks dk;Z ifj’kn~ ds laizs{k.kksa] ;fn dksbZ gksa] ds lkFk izR;sd o’kZ 30 flrEcj ds iwoZ izLrqr dh tk;sxhA (4) okf’kZd ys[kkvksa ij jkT; ljdkj }kjk fd;s x;s dksbZ laizs{k.k dk;Z ifj’kn~ ds /;ku esa yk;sa tk;saxsA ,sls laizs{k.kksa ij dk;Z ifj’kn~ ds fopkj] ;fn dksbZ gksa] jkT; ljdkj dks izLrqr fd;s tk;saxsA (5) dqyifr ;k dk;Zifj’kn~ ds fy, dksbZ O;; mixr djuk fof/kiw.kZ ugh gksxk tks ;k rks ctV esa Lohd`r u gks ;k fo”ofo|ky; dks vuqnRr fuf/k;ksa ds ekeys esa ctV dh eatwjh ds i”pkr~ jkT; ljdkj ;k Hkkjr ljdkj ;k fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx ;k fdlh varjk’Vh~; laxBu ;k izfr’Bku }kjk ,slh “krksZ ij Lohd`r vuqnku i”pkrorhZ Lohd`r gks: ijUrq ;g fd dqyifr vfXu] ck<] vR;f/kd o’kkZ ;k vU; vpkud ;k vn`”; ifjfLFkfr;ksa ds dkj.k mRiUu vukorhZ O;; tks fd Rs. 10,000 rd dk gks] ctV esa Lohd`r u gksus ij Hkh mixr dj ldsxkA
28. fjfDr;ksa ds dkj.k fo”ofo|ky; vf/kdkfj;ksa vkSj fudk;ksa dh dk;Zokfg;ksa dk vfof/kekU; u gksuk
fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ;k fudk; ;k lfefr dk dksbZ dk;Z ;k dk;Zokgh dsoy bl dkj.k vfof/kekU; u gksxh fd- (d) mlesa dksbZ fjfDr ;k mlds xBu esa dksbZ =qfV Fkh] ;k dk;Zokgh esa fdlh ,sls O;fDr us Hkkx fy;k gS] tks ,slk djus dk gdnkj ugha Fkk( ;k ([k) mlds lnL; ds :i esa dk;Z djus okys fdlh O;fDr ds fuokZpu] ukekadu] ;k (x) fu;qfDr esa dksbZ =qfV Fkh] ;k (?k) mldh dk;Zokgh esa dksbZ ,slh vfu;ferrk Fkh ftlls ekeys ds xq.kkoxq.k ij dksbZ izHkko iM+rk gksA
29. fo”ofo|ky; dh lnL;rk ls gVk;k tkuk
dk;Z ifj’kn~ mifLFkr vkSj er nsus okys lnL;ksa ds nks frgkbZ cgqer ls fdlh O;fDr dks fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ;k vU; fudk; dh lnL;rk ls bl vk/kkj ij fd ,slk O;fDr ,sls vijk/k ds fy, fl) nks’k gqvk gS tks dk;Zifj’kn~ dh jk; esa uSfrd v/kerk lacaf/kr vijk/k gks ;k bl vk/kkj ij fd og dyadkRe d vkpj.k dk nks’kh gS ;k mlus bl izdkj O;ogkj fd;k gS tks fo”ofo|ky; ds lnL; ds fy, v”kksHkuh; gks] gVk ldsxh vkSj mUgha vk/kkjksa ij fdlh O;fDr ls fo”ofo|ky; }kjk iznRr ;k Lohd`r dksbZ mikf/k] fMIyksek ;k izek.k i= okil ys ldsxhA
30. dqykf/kifr dks lanHkZ
;fn dksbZ ,slk iz”u mBs fd dksbZ O;fDr fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ;k vU; fudk; dk lE;d :i ls fuokZfpr ;k fu;qDr lnL; ;k mldk lnL; gksus dk gdnkj gS ;k ugha ;k fo”ofo|ky; ds dslh izkf/kdkjh ;k vf/kdkjh dk dksbZ fofu”p; ¼ftlds varxZr fofu;e dh fof/kekU;rk ls lacaf/kr dksbZ iz”u Hkh gS½ bl vf/kfu;e ;k mlds v/khu cuk;s x;s fofu;eksa ds vuq:i gS] ;k ugha rks mDr fo’k; dqykf/kifr dks fufnZ’V fd;k tk;sxk vkSj dqykf/kifr dk ml ij fofuf”pr vafre gksxk: ijUrq ;g fd bl /kkjk ds v/khu dksbZ funsZ”k- (d) ml fnukad ds tcfd iz”u igyh ckj mBk;k tk ldrk Fkk] rhu ekl ls vf/kd ds i”pkr) ;k ([k) fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ;k vf/kdkjh ;k O;fFkr O;fDr ds flok;~ ugha fd;k tk;sxkA
31. okn dk otZu
jkT; ljdkj ;k fo”ofo|ky; ;k fdlh vf/kdkjh] izkf/kdkjh ;k fudk; ds fo:) bl vf/kfu;e ;k mlds v/khu cuk;s x;s fofu;eksa ds vuqlj.k esa fd;s x;s ;k fd;s tkus ds rkRif;Zr ;k vk”kf;r fdlh dk;Z ds fy, u dksbZ okn ;k dksbZ vU; fof/kd dk;Zokgh ugha gksxhA
32. fo”ofo|ky; ds vfHkys[kksa dks fl) djus dh jhfr
(1) fo”ofo|ky; ds dCts esa fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ;k lfefr dh fdlh jlhn] vkosnu] lwpuk] vkns”k] dk;Zokgh ;k ladYi ;k vU; nLrkost ;k fo”ofo|ky; }kjk lE;d :i ls vuqjf{kr fdlh jftLVj dh fdlh izfo’V dh izfr ;fn dqy lfpo }kjk izekf.kr gks] rks mls ,slh jlhn] vkosnu]lwpuk]vkns”k dk;Zokgh] ladYi ;k nLrkost ds ;k jftLVj esa izfo’V gksus ds izFke n`’V;k lk{; ds :i esa xzg.k fd;k tk;sxk vkSj mlesa vfHkfyf[kr fo’k; vkSj laO;gkj ds fy, lk{; ds :i esa mlh izdkj xzg.k fd;k tk;sxk tSlk fd ;fn ewy izfr izLrqr dh x;h gksrh] rks lk{; ds :i esa xzkg; gksrhA (2) fo”ofo|ky; ds fdlh vf/kdkjh ;k lsod ls fdlh ,slh dk;Zokgh esa ftlesa fo”ofo|ky; ,d i{kdkj uk gks] fo”ofo|ky; dk dksbZ ,slk nLrkost] jftLVj ;k vU; vfHkys[k ftldh vUroZLrq,a mi/kkjk (1) ds v/khu izekf.kr izfr }kjk fl) dh tk ldrh gS] is”k djus dh ;k lk{kh ds :i esa mifLFkr gksus dh rc rd vis{kk ugha dh tk;sxh tc rd fd U;k;ky; fo”ks’k dkj.k ls vkns”k u nsA
33. vihy djus dk vf/kdkjh
bl vf/kfu;e esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh fo”ofo|ky; vFkok blds varxZr laLFkkuksa@ifjljksa ds izR;sd deZpkjh vFkok Nk= dks fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ds fdlh fofu”p; ds fo:) ,sls le; ds vUnj tks fofgr fd;k tk;] dk;Z lfefr dks vihy djus dk vf/kdkj gksxk rFkk ml ij dk;Z ifj’kn~ ml fofu”;p dh] ftlds fo:) vihy dh x;h gS] iqf’V dj ldsxh mlesa mikarj.k dj ldrh gS vFkok mldks ifjofrUd dj ldrh gSA
34. dfBukb;ksa dk fujkdj.k
(1) jkT; ljdkj fdlh dfBukbZ dks nwj djus ds iz;kstukFkZ vf/klwfpr vkns”k }kjk ;g funs”k ns ldsxh fd bl vf/kfu;e ds mica/k ,slh vof/k esa tks vkns”k eas fofufnZ’V dh tk;] ,sls vuqdwyuksa ds v/khu jgrs gq, pkgs os ifj’dkj] ifjo)Zu ;k yksi ds :i esa gks] ftUgsa og vko”;k ;k lehphu le>s] izHkkoh gksaxs: ijUrq ;g fd bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ls nks o’kZ dh vof/k ds i”pkr~ ,slk dksbZ vkns”k ugha fd;k tk;sxkA (2) mi/kkjk (1) ds v/khu fd;k x;k izR;sd vkns”k jkT; fo/kkulHkk ds le{k j[kk tk;sxkA (3) mi/kkjk (1) ds v/khu fdlh vkns”k ij fdlh U;k;ky; esa bl vk/kkj ij vkifRr ugha dh tk;sxh fd mi/kkjk (1) esa fufnZ’V dfBukbZ fo|eku ugha Fkh ;k mldks nwj djuk visf{kr ugh FkkA
35. izFke dqyifr dh ladze.kdkyhu “kfDr;ka
(1) bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ls N% ekg vFkok ljdkj }kjk vf/klwpuk esa funsZf”kr ,d o’kZ ls vf/kd vof/k ds Hkhrj fo”ofo|ky; ds ifj’kn~ vkSj vU; izkf/kdkfj;ksa ds xBu ds fy, O;oLFkk djus dk nkf;Ro izFke dqyifr dk gksxkA (2) izFke dqyifr] dqykf/kifr ds ijke”kZ ls fo”ofo|ky; ds dk;Z lapkyu ds fy, vko”;d fu;e cuk;sxkA (3) izFke dqyifr dk ;g nkf;Ro gksxk fd og ljdkj ds fy, rqjUr vko”;d Mkª¶V rS;kj djs vkSj mls l{ke izkf/kdkfj;ksa dk vuqeksnu ds fy, vxzsf’kr djsA (4) ewy vf/kfu;e esa fdlh ckr ds gksrs gq;s Hkh vkSj ewy vf/kfu;e ds v/khu lE;d~ :i ls xfBr izkf/kdkjh ds le; rd izFke dqyifr bl vf/kfu;e ds v/khu fdlh vf/kdkjh dh fu;qfDr vFkok fdlh lfefr dk xBu vLFkkbZ :i ls djsxk vkSj og ,sls vf/kdkjh dh fdlh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj nkf;Roksa dh fuoZgu djsxkA
7(8). Powers of Chancellor
Vishwavidyalaya sabhi vyaktiyon ke liye khula rahega bhale hi ve kisi bhi varg, jati, panth ya ling ke hon, parantu is dhara ki kisi baat se yah nahi samjha jayega ki vishwavidyalaya dwara kisi bhi pathyakram mein adhyadesh dwara avadharit sankhya se adhik chhatron ko pravesh dena apekshit hai; parantu yah ki is dhara ki kisi baat se yah nahi samjha jayega ki vishwavidyalaya dwara anusuchit jatiyon, anusuchit janjatiyon ya anya pichde vargon ke chhatron ke pravesh ke liye vishesh bandh karne par pratibandh hai. ¼8½ dqykf/kifr dqyifr dks gVkus ds fy, ;k tkap ds nkSjku vkjksiksa dh xEHkhjrk dks n`f’Vxr~ j[krs gq, fuyafcr djus ds fy,] tks Hkh og Bhd le>s] l”kDr gSA
PDF: pending for this language.