Consmction of ccrtai~l references.

In the cnactmcnts, or rules, reguIations, notifications, orders and by- laws mads, and dlreciions or insiructions issiled, ilici~iiiidtr, as reicrred io in seciion 4, my refercrrct: :-- (1) to a law which is not in force in thc transferred territories shall in relation to such territories, be construed as a rcfcrcncc to thc corresponding law, if any, in force in such territories : and (2) to the State of Punjab, by whatever form of words, shall he construed as including as reference to the !ransfc.mcd r ~ ~ t n r i e . 5 .