section 2
Definitions
The Jharkhand Advocates' Clerks Welfare Fund Act, 2018Jab tak sandarbh mein anyatha apekhit na ho tab tak is adhiniyam mein: (ka) ‘Advocate’ se abhipret hai vah vyakti, jiska nam Bharatiya Vidhi Parishad Niyamavali, 1975 tatha samay-samay par sanshodhit susangat upbandhon ke saath sahpathit Advocate Adhiniyam, 1961 ki dhara 17 ke adhin Jharkhand Rajya Vidhi Parishad dwara taiyar evam anurakshit rajya advocate namavali mein namankit ho; (kha) ‘Advocate Clerk’ se abhipret hai kisi advocate dwara niyojit aur yatha vihit pradhikar evam riti se manyata prapt koi clerk jo advocate clerk sangh ka sadasya ho; (ga) ‘Advocate Clerk Sangh’ se abhipret hai Dhara-13 ke adhin manyata prapt evam nibandhit advocate clerk sangh; (gh) ‘Advocate Sangh’ se abhipret hai advocate/vidhi/vakil ka sangh jo rajya vidhi parishad se manyata prapt/sambandh ho; (ang) ‘Vidhi Parishad’ se abhipret hai Advocate Adhiniyam, 1961 ke adhin gathit Jharkhand Rajya Vidhi Parishad; (cha) ‘Niyojan ka samapan’ se abhipret hai samiti dwara anurakshit rajya namavali se advocate clerk ki sevanivritti ke chalte nam hatana; (chha) ‘Samiti’ se abhipret hai Dhara-4 ke adhin gathit Jharkhand Advocate Clerk Kalyan Nidhi Samiti; (ja) ‘Ashrit’ se abhipret hai Jharkhand Advocate Clerk Kalyan Nidhi ke sadasya ki patni, pati, pita, mata evam avivahit nabalig bacha athva 18 varsh se kam umr ke bachche; (jha) ‘Nidhi’ se abhipret hai Dhara-3 ke adhin gathit Jharkhand Advocate Clerk Kalyan Nidhi; (nya) ‘Sarkar’ se abhipret hai Jharkhand Rajya Sarkar; (ta) ‘Nidhi ke sadasya’ se abhipret hai aisa koi advocate clerk jise nidhi se labh swikrit kiya gaya hai tatha vah is adhiniyam ke upbandhon ke adhin uska sadasya bana rahe; (tha) ‘Adhisuchna’ se abhipret hai Jharkhand Rajpatra mein prakashit adhisuchna tatha ‘adhisuchit’ shabd tadanusar mana jayega; (da) Tadanusar ‘Vihit’ se abhipret hai is adhiniyam ke adhin banaye gaye niyamon ke adhin vihit; (dha) ‘Sevanivritti’ se abhipret hai seva ya kisi anya labhprad pesha mein yogdan karne se bhinn kisi karan ke chalte advocate clerk ke roop mein niyojan ki samapti, jise vihit riti se likhit roop mein sansuchit kiya gaya ho; (na) ‘Sachiv’ se abhipret hai samiti ka sachiv; (ta) ‘Muhar’ se abhipret hai Dhara-12 ke adhin mudrit evam svikrit, Jharkhand Advocate Clerk Kalyan Nidhi ki muhar; aur (tha) ‘Vakalatnama’ se abhipret vakalatnama tatha isme shamil hai hajiri ka gyapan ya koi anya kagazat jiske dwara koi advocate kisi nyayalaya, nyayadhikaran ya anya pradhikar ke samaksh upasthit hone ya abhivachan karne ke liye sashakt banta hai. Kintu rajya sarkar ka pratinidhitva karne wale rajya ke padadhikariyon ke nimitt bhara gaya hajiri gyapan isme sammilit nahin hoga. In this Act unless the context otherwise requires – (a) “Advocates” means a person whose name has been enrolled on the State Roll of the Advocates’ prepared and maintained by the State Bar Council of Jharkhand under section 17 of the Advocates’ Act, 1961 read with relevant provisions of the Bar Council of India Rule,1975 and amended from time to time. (b) “Advocate Clerk” means a clerk employed by Advocate and recognized by such authority and in such manner as may be prescribed and who is a member of an Advocates’ Clerks' Association; (c) “Advocates’ Clerks Association” means an Association of Advocates’ Clerks recognized and registered under section 13; (d) “Advocates Association” means an association of Advocates/Bar/Lawyer recognized/affiliated by the State Bar Council; (e) “Bar Council” means the State Bar Council of Jharkhand constituted under the the Advocates’ Act, 1961; (f) “Cessation of Employment” means removal of the name of an Advocates’ Clerk from the State roll maintained by the Committee on account of his retirement; (g) “Committee” means the Jharkhand Advocates’ Clerks Welfare Fund Committee constituted under section 4; (h) “Dependant” means wife, husband, father, mother and unmarried minor child or children below the age of 18 years of age of a member of the Jharkhand Advocates’ Clerks Welfare Fund. (i) “Fund” means the Jharkhand Advocates’ Clerks Welfare Fund constituted under section 3; (j) “Government” means the State Government of Jharkhand; (k) “Member of the Fund” means an Advocates’ Clerk admitted to the benefits of the Fund and continuing to be a member thereof under the provisions of this Act; (l) “Notification” means a notification published in the Jharkhand official Gazette, and the word “notified” shall be construed accordingly; (m) “Prescribed” means prescribed under the rules framed under this Act; (n) “Retirement” means stoppage of employment as an Advocates’ Clerk for reason other than joining service or for carrying on any other gainful occupation, communicated to an recorded in the manner prescribed; (o) “Secretary” means the the Secretary of the Committee. (p) “Stamp” means the Jharkhand Advocates’ Clerks Welfare Fund stamp printed and distributed under section 12; and (q) “Vakalatnama” means vakalatnama and includes memorandum of appearance or any other document by which an Advocate is empowered to appear or plead before any court, tribunal or other authority. But it shall not include memorandum of appearance filed on behalf of the State Officer representing State Government.
Study data processing for this section.
PDF: pending for this language.