The enactments. mentioned in the :-ch•~:clule are here by

repealed to the extent specified in the frmrth column thereof.· Year No. (1) '')) \.., XVI 1894 VIII XII VII --- [THE FIRST SCHEDLLEr / P,. , • •{. ,, f~ff)· \,.), .. ;. V't, t(d, :J:;, ENACT ME~TS REPEALED Short title ('2' ',);

² Subs. by C. P. Act 6 of l9J4, fer "3Ci-!LDU LC"

1863. The Indian Tariff } .. ct, 1891. The Excise Act, The Excise (Amendment) Act, 1906. ----~- Extent oi' rcpc:1l (1'1 ' ) So much as has not been repealed. Section 6. So much as has not bc:::n repealed. The shole. l. Subs. by M. P. Act 23 of I 958, fo, '· M,tlnkoshal re,;;io,1·• Government line on pro• pcrty ,,, f defaulter~. Power of State Govern- ment to exempt persons or intoxicants from the provisions of the Act. Protection ki persons acting under the Act. Limitation of suils. R::pe,,l of enactmer,ts.

THE MADID /\ PRADESH EXCISE ACT, 1915 tTHE SECOND SCHEDULE_jl ( S.-t section 3G-D) Bonds to ab.:,tain from the commission of offences under sections 34' and 36 of the !viadhya Pradesh Excise Act, 1915. v\'hercas (name), inhabitant of (place), has been called upon 10 enter into a bond to abstain from the commission of offences unde-r section 34 and sec.:tion 36 of the Madhya Pradesh Excise Act, 1915, for the term of. ... I hereby bind myself not to commit any such offence during tl1e said term and, in case of my making

defm,lt therein, I hereby bind myself to forfeit to [the State

(;overnmentJ2, the sum of rupees ..... . Dated> this ........ day of. ....... 19 Signature (,vhere a bond with sureties is to be executed, add)-- \Ve (1) (name), inhabitant of (place), and (2) (name), in .. habitant of (place), declare ourselves sureties for the above named lnamc of the person executing the bond) that he will abstain from the commission of oflences under section 84 and section 36 of the 11adhya Pradesh Excise Act, 1915 during the said term; --nd, in case of his making default therein, we bind ourselves, jointly and serveraliy, to forfeit to [the State Govcrnment]2 the s urn ·of rupees ..... . Dated, this ....•... day 9f ........... 19 Signature I. Added b·· C. P. Act 6 of" ! 934. l. Su )S_ by A.O. I950 for" Hi~ Maj,:sty the king Emper()r of lnd.i:t."

.. p:t:t111TTR ~ -3Rfl"@ ~ ..-f3.} ~ "'fToR (~ ~ ~-,• 1 ~ m t-TI 3T:J1Tn. ~ :ii 2 22 1.HilH'I~ 1T,;R/3g fu. °B. r, r,1'{ ~ 30 s-200 1. " " ~ ~-.... " "':' . ' - ... ( 3lffiWtOT) ~"H QchlTT(lo fcrfu ~ ~ ~ ~ ~.~~~~.~ U"lfT". ~ I 9 lff 2001 --~ '~~ ·~-:_ '\ . ' - J-:.

~::i sf,"Il]"-4, ' ' •Y.11.:JTP. ~

1TI ~ fTTl'Jf 11,12002 . ' ~ Fcnm ~ ifiT f.tqfaf&t1 ~. Rm c:-i: ~ 11- s - 2001 ~ o.r1. it o~ tt ~nfu vrn r, <Jfl ?. ~ ~ cf;'! ~ ~ ~ ~ P-F.llT ~ ?. ~ i.f. ~ t ~ H rf41 ~TT. 3TTf i._'l! ~~;,ii I }':. ~

I 198(29,: :?.

( I )

ffrftwr~ ~ (<I,~ 8 ~ 2001) . ~ mtn ~ ~ ~-qq if~~-~ mr 3l fuf.h1fi'rn m ,- W ~ ~ RR-m ;i-J'lf ~ ~ (mmR) ~. 2001 (in. 8 fr-{ 2001) t ~ ~ ~. 1915 ~ mu 61-t1 c#;l" 3G"lmT (2) ~ W's" (cft:r) ~ ~ q-i:: f.ii:iR-tf{9a ~~~;;ipt~,- .. (cfi:r) w ~ faf.ifirn ;f;r 71-t h'fi ~ q;) ~ if tITT ~ m ~ ~ {fllrr M 1ft w:rq 5 c=f ITT tttrfi I ,.

~.h1IWI~ ~; ~ 23 ~ 2002 19.:1 (i~) ~,~23~2002 ~i_·~~--~ 3056/21-31~/01. -_'-l'TTI"I ~ tffi:{QR * -~ 348 * ~ ( 3) 'ii_ 3f:fffiUT ii, W~1il-t•I~ 3lfqct,7U (-:¢,n~.r-:r) -· c:c· ~. 2002 (sn. 11 lJ'l {15'02) <t>T ~ ~ ~ ~ wfl:Fffi .i! ~ ~ fcl;-;n ,if@l t-. ~ • ..!... ._ • ifa1,(,l • I<; ~ ~ % -::rp:J "Fl ml a.I l~fi'I ljfil<. ~-l!;ff. :S"414-ii1, ~-~- CHHATITSGARH ACT (No. 11 of 2002) THE CHHATTISGARH EXCISE {AMENDMENT) ACT, 20oz An Act further to amend the C_hhattisga rh Excise A cl, 1915 {No. 2 cif I 915 ). (I) This Ac1 may be called the Chhattisgarh Excise (Amendment) Acr, 2002 (No. 11 of,2007).

1. (2) It extends tl> 1hc whole of Chhattisgarh State.
2. (3) 1 t slrn IJ <.:Orne i mo fi )fCe from the date nolific<l by tile S l.lte Government in it\ official Gazette. Section 18 A-Exclusive privileges or manufacture sale elc. may ?e granted- . .(3) Notwithstanding any thing con1.ained in lhc Acl, lhc State Government may Thercupo·n, lhe Excise Commissioner, subjecl to the rules made by the Stale Government. may grant ncccssary licence lo the Chhaltisgarh Stale B evernges Corpormion Limited for 1he aforesaid purpose . The_ ChhaHisgarh Stat~ Beverages Corpornlion. Ltd., af1cr the grant ofsm:h licence may open its branchcs/depots in the State 1n such places and subject to su_ch c:onditigns a_s the E_x.cise Commissioner ma)· spcciry. In suh-section ( l) of sec! ion 34 of lhc Priodpal Ac!, the words ·· not less I han one month" shall be added aflcr the words "imprisonmcm for a term'". for the words "f1ve hundcrc<l" Lhc words "live thousand" an<l for 1h~ \\'l!llh "'f,yc thousand" lhe words "twenty live lhousand" shall be suh~iitu 1c·d. Sftorl !ilk. Exlml ~nd Comnt~n~t,lllClll. l'nscrtion nf New Sc(• lion JB A. ,\mcndmcnl nl' s~, • lion .1~ ( I). ., )-,i..,.--;p!,-qp--l_ if. 3vo1@ sT<fi ~T. q=; -;i;rrc; ~rrr,r-i {ITT :sT<f. r"~:i') cf lP,irJJ ~ ~. ~

•,::;, 2 i2-0-oifl'I~ •RY38 fu. 'it.

Fa.r-w:, ~ 30-5-2001. ( ·~) ~* Qefilft»ld rhmR ;Plf<f. '' i§dlll•~f~TJ -tj'I_ 3TI.fn71TJ17l2002." ~ 22s (~- 4) I ~. ~ ~ 9 ~ 2003-'lffi:' 18, ~Tqi 1925 fcfffl afil.-ffl'anft .<1mf fcnwT ~I ~v ~:~ l{cR, ~ ~. ~ 9 ~ 2003 ~ 5!576/21-3l/~/03.-8'ffl-A•14 ~ ~ 'Qi1 f?,r:.ifdfllct ~. itRf ~ ~ 3-9-2003 cm -mR.1q1a .fl'r ~ Rm m ~ t ~. ~ ~ ~ tf;-~ mlra ~ iJITffi t. •. . . 9'tfl·M4 lfi' ~j\T(.jqfH ~ ;rtlf ~ ~ ~~.

lit. ., . ~"4t. -crt:J- ~.

450(12-16)

ll f\1!1 ""I Jl'I ll<i i::in"4 . •• mTI 34, 47-ifi criTT 59-ifi" ilil

• • fl)'<R. f.mR. I .·., , ' : -I ; I ... t •• 'I ----------- ~ :- EP -al w 1 a 3 m.'lf.'p:rq (ui l 'l Wj_ 2003) tJ-JlfPI~ 3114cfjl ~ (°flffl~) 3TfaPfZl'i, 2003 1. (t[t!i) ~ ~q cf;1 meffi °;:fi · U-ttl'tl•iiJ ~ ('fl!lTI'tr-'f) ~-2003 (~ 19 ff1. 2003) t 2. 3. (<ft) ~ ~ cfft" am 34 <ITT '3\lam (2) ~ (3). am 47- m cl?r '3'Q"am (1) ~ (2) o21T am 59-qi ct,'t ~~ (~) ~ (m) if ~TiG "q,qm ~ ~ .. ~ ~ ~ tT6G .. ~ ~ ~· ~ f<l:;m um}_ • offlt1 14 ~ (lmt~) ~1. 2003 (~ s wt. 2003) ~ ~ f<!ml vl'@T t. ~-~ 9 ~-2003 ~ 557~/21-3l'/!ffiiitf11T/03.-1-Tffi'I ~fflij~ ~ ~ 348 $ ~ (3) $ ~ ll thtl'ttil~ ~ (TI"~il~ - , ~. 2q-03 (w. 19 'ti'{ 2003) cf;1 3ilrvfi ~ ~ t ~ u ~ ~@ fc1im \JITTTT t. utnw1a ~ ~Jl'l $ -;,ri:; n 11m 31R~TT:f1TT.

~-<ft_ ~--Jq- ~.

' \ ~..;...--"-•- ~+ '·.

,l 'i ( l 2 I~ ) ----=cc.====-==~ ==~==;__;=='-----'-=---'~ ------~-----

\1, · d f'urlh ·r tn .11H~·ntl llw I lihatti,)-!arh 1-:.Hi'I: ,.\ct, 1915 (No. 2. of 19151 lh: 11 rnac1;:d h) 1111.: C'hh.1tl1:-~.1rl1 '-l';!lslatun: 111 tin.: i-1tty lnurth year nr ll1..: R.:r,uhla. luJra, as (olluws :- Ii) ·111is /kl be calkc..l th..: Chha1t1sgarh f.:.xcisc (Amendment) Act 2003 (No I 11f 2003).

1. (it) 11 shall rn111c inl!l 11,n.c w1Lli l'lh:tl from 1st JuQc. 200 . ln suh-scc1in11 \2) anti (1) 111 ,1:cttPn J4, suh-sccl\011 (I) a.11<l (2) or scu..ion 47- l\, sut>- scction (i) ,ui<l (ii) or sci.:t11)11 Yl-A or Lhc PrincipaJ Act. for Lhc worJs hfifLy bulk litres", 1.hc wort.ls "twe nty Jh·c ulk litres" shall oc substituted. '[nc Chhattis_garh facisc (/\mcn<lrncntl Ordin,mcc.• 20!\1 (Nn 5 of 200J1 is hereby rcrx:a.Jcd. Shurl lilk and ComnM11«,-,,1 Amendu,enl i1r Scctlo1& ;\-1, 47- A ~n<l 5?-A. ---------------------------------------------- " • • . •~: . .. ~ 'IR'e ~ ar,;pfll ~ ~-( ~~~ 'flll"I (f.r-11 6Jcj; ~>~mtg~-_ili"l!ili; .ft. 2-22-ihii<l'I~ Tf'"W38 fu. *· ~. ~ 30-S-_2001." ( ~(-11!11(01 ) ~~ gcfilWitt sfillf<lil-H] ' >J1W, ~. ~ 1 ~2005-Cft!l 11, ,rrai; 1926 . o,w, ~ 31 ~ 2004 '. - sfillf<li 1s13/21-3'/lm'l1'1/04. -0tilw,., ~ l!'1T 'liT R...,~R,ia ~ mi qi:~ 29-12-2004 'lil" ~ <j;t ~ SITT[ °ITT wJ;t ~' ~I \14Bitll(Uj if;\~~~ !«nlfuo ~ o!Till ~- 2 ( 17) ·.v mfls1•1<9 4' <l""ls1<,1 ~ 'llll" it am ->11~w:1m<, ~ ftiw ~. 3"'1-~-.

2 (18)

- 1§,:i)tl'lq m, ~ 1 oA<Rt 2005 . · 0tfi{P/¢~ (~12~2004) @:J\ij•I$ 311ilcifii-0 (ti:t~ll➔) 31ftlf.t<1il, 2004 @'111tt•i4 411iiifilff 41~f.i;qq, 1915 (llillfili 2 e-:r_ 1915) ifiT ~ ~ ~ ~ ... ~f.t;qq, ( a:T) ;;B ~ ifiT ~ 'ITl1 l§f/ltl'li/, ~ (~) ~, 2004 (~ 12 ~2004) t • ;;BifiT f<lm ~f i.H1h-M$ ~I"'< I! WIT. i§ultl•li/,~~. 1915 (~ II ~1915) (:orr;;Bil'~~l@~ t 'f1l! R ~ ~) 'li't mu 28 t ~ f.11-1fioftrn 'I{ mu 3TI!:~ 'li't :;iii!,- " 2 s -"' u.anw1;R, lTTm"1! <rr m'lq ~ IDU, ~ il' ,rrf f.$! ~ M fil,, m:ft ,pf~ !lfur ~ ~. ~ fiiift~gm f.tfifu m aj,r ifiT Fcif.mfur, 3Wllo, f.l;qfu, ~. 1r,m)" ifiT ~. ~. lrn 3'l<WT, Rm '1T ©<IT~ ~(I i'f,ij-q){l~Ci( ~ ~Pd"[ . tr<CT<I'. t 3M'f 'lil ~. ~ ~ ~ ;;B f.!lmr ~ <f;v!T ~ ~ 3TT1: m:ft~.~'lT~d fiii/l:lgtt> f.lfifuifi!~, awmf, f.l;qfu, ~. ~. ~. irn, 3'l<WT, ffiW1[ <IT~ ©<IT cj;f.\ qJolT ~. u;;ai ffi'!;R qif fflPd"[ 5l'l1U t t¥f :mt wft, f.@;fr fil;, ~ mifiTl: IDU, ;;B f.!lmr, ~ 'liT ofl'r, ifiT ~ 'f;l:'ll. ~. u;;ai ffi"i'f>R, o1lfu;,i\' t fifitjt q,f '1T fifitjt ml qif ~ wft t wrf '1T fifitjt m>r ifiT ~ cJ;f.\ R ~ ~ M." Ul!S{, ~-31 ~ 2004 slllTT<li 7513/2l-3f/!!W1111/04. -'lffif i1; W<lm:r i1; ~ 348 a!i" ~ (3) i1; ~ it. 1§~M$ ~ (ITTTltH) ~~f.111q, 2004 (~ 12 ~ 2004) 'Iii 31fr.ft ~ ~ t 111mR R ~ ~ fil;m ;;nm ~. 1§f/le 1,; t ~ 11;-'f1ll R ~ :,i,4~11:JeR, ~ ftfw ~. Jtl-tlm. . l • '

• ·• s§Jltl'ii; \I'""", ~ I ~ 2005 CHHATIISGARH ACT (No. 12 of 2004) THE CHHA1TISGARH EXCISE (AMENDMEN1)ACT, 2004 An Act further to amend the Chhattisgarh Excise Act, 1915 (No. II of1915). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Fifty-Fifth year of the Republic of India as follows :- l. 2. (I) This Act may be called the Chhattisgarh Excise (Amendment) Act, 2004 (No. 12 of 2004).

1. (2) It extends to the whole of Chhattisgarh. (3) It shall come into force from the date of its publication in the official gazette . After Section 28 of the Chhattisgarh Excise Act, 1915 (No. II ofl 915) (hereinafter re- ferred to as the Principal Act), the following new section shall be inserted, namely:-

" 2 8 -A The State Government may by general or special order in writing direci that

Payment of the manufacture, import, export, transport, storage, sale, purchase use, Super v I collection or cultivation of any intoxicant, denatured spirituous prepara- s i o n tions or hemp shall be under the supervision of such Excise staff as the Charges. Excise Commissioner may deem proper to appoint in this behalf and that the person manufacturing, importing, exporting, transporting, storing, sell ing, purchasing, using, collection or cultivating the intoxicant or denatured spirituous preparations shall pay to the State Government towards supervision charges.as Levy as may be imposed by the State Government in this behalf. Provided that the State Government may exempt any class of person or any institution from paying the whole or any part of such Levy." ,, 2 ( I 9) •. - Short title, extent and Commence- ment. Insertion of new sectiOn 28-A.

"~~ ~ ~ ~ ~~~:floR (~ ~ ~)~~~~-~. -m. 2-22-€9'c1lfl•i~ •r-;R:/38 fu. "B. f~, ~ 30-5-2001." ~~ "@~lfl• l~~/09/2010-2012." ~ 156 ] ~' -w:rcm:, ~ 31 ·~ 2010-~ 10, ~ 1932 ~.-~29~2010 ~-55901123121-3lm.~. Tl.110. ih1li::111~ \~'QR ~ q;y f1P1fo1forn 3lf~ ~ -q'{ ~ 13-05-2010 cfi1 ~ cf>1 ~ "51'IB °ITT~ t, ~-~~ cf>l "111<liR1 ~ ~ ~ fc.f><TT-;j[@J t_ . . . 0'1lfl•i~ -t {I-R!9k1 ~ ~ "B O~ ~l~ltil:J«I<, ~-'tit.~,~-~.

mflffll~ m, ~ 31 .~ 2010 . -~_§-dl~P I~ a:rf~ (~ 12 ~2010). ' 0fflwli~ 3Ha!i:fil<l ~, 1915 ( ~ 2 W( 1915) cii1" 3lR ~ cfiR ~ 3TT~. 'fifa:ra -{Tl{,·~ 1. nm 'lJl'rl.f. ".fl. m-fT q;1 • 2. · · gfih:PI~ ~ 3TI~, 19iS (~ 2 'ffl._1915) cfi1 ~ 36:_~ ~ flct_ f.1l-1f('Jf©ct am:~. ~ ~ ~:~ cfft ~ :-. "36-"'i:J filch1f.lcfi ~ "QtlfflqR ~ m mr~· :-~ cnW lffi'TR ~ ~ "Gftm ~ -3ffic@, ft1cf;;:if1cfi ffl <l?.TT-~~ ~. -~, ~ 'J"ITT/1l"'l ~. ~ ~. · ~mr-ic'f?.TTaw:fm:ctTaTTRif~cJR~~<l'T~"CJR:cfi"{~~~<l'TlTTi w:TT~~·~~. ""1l>l"~amr~~m~m~~cfil=fcfiT~m~""'11:lfq .m mW-ii cfiT m ~. -a?.TT ~ amr~ cfft GW if~~ ""111lRf mm~ cfil=f ~ -;,effm~""1l~~moclitfilm~. ~.m." • ~. ~29~2010 $0. ss901123121-3l'>f!.m. TT.110.-~~~~~ ~ 348 ~wrs (3) ~ ~if -J'ffil-1•1~ ~ (W~) 3TI~, 2010 (~ 12 ~2010) cfiT ~ ~ {IG'l.!91cl ~mf~~~~F-fi<ll";jf@T~. -J'tllft•I~ ~ {IG'l.!91cl ~ -;rrq ~ 0~ 3-ll~Wjl-lR, ~-i:ft. "CITTl'm, "311-"l-lfciq.

India. l. 2. g=dh:-1•1~ ~, ~ 31 ~ 2010 CHHA ITISGARH ACT (No. 12 of 2010) THE CHHATTISGARH EXCISE (AMENDMENT) ACT, 2010 . An Act further to amend the Chhattisgarh Excise Act, 1915 (No. 2 of 1915). Be it enacted b the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-first year of the Republic of (I) (2) This Act may be called the Chhattisgarh Excise (f,mendment) Act, 2010. it extends to the whole State of Chhatii<;garh.

1. (3) It shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette . . After Section 36-E of the Chhattisgarh Excise Act, 191 :-(No. 2 of 1915), ·the following new section shall be inserted :- "36-F. Penalty for consumption of alcohol at public plact:., -Except at the premises licensed for consumption of alcohol, any one is found consuming alcohol or creating nui:,,ance after consuming alcohol or in intoxicated condition at public places like-educa- tional institutions, hospitals, temples/places of worship, bus stand, railway station and public road etc., shall be punished with fine for the first offence which shall not be less than two hundred rupees but which may extend to five hundred rupees and in case of repeated offence with a fine of not less than five hundred rupees which may extend to one thousand rupees." 312 ( 1) !;1, -• title, exient and <-~,. "lence- menl. Insertion of new section. ----------·•-···-··---·-----·--------------·--·--·----------·---··---·· "~~ ~ ~ ~ ~t~~ (fGAT ~ WR)~~ti~-~ -it. 2-22-~·dh-t•I~ ~38 fu. ~- f~, ~ 30-5-2001." ~27] ~. ~. ~ 1 ~ 2011--.::fl'cf 12, ~ 1932 ~. ~ 1 ~ 2011 ~~ "bi~~/09/2010-2012." ~ 866m-25/21-3ltm.m. Tl./11.-~~ih-4'1~ ~"B~cf?T HL--Jfclf@<I ~~ 1R~ 24-01-2011

Cfi1 ~ Cfil ~ ~.m ~ t ~ ~ clft 'l!H<blll ~ IBQ, 9.efilPM .fcf;1;n "'1m t ·

0:Jle•t~ ~ {lu'll41<!1 ~ ,rrq ~ o¥TI. 3-11~:tlljBR, . it i:it. imtm, ~-~.

' §4 i.fffifPI~ 31f~ (~ 4 ~ 2011) . . . - @fflflJ1¥ 3ilciiGtiH1 ~, 1915.( ~ 2 wt_ 1915) cnl afit ~cm'~ ~- "ITT:- c 3) 7.1"6 01 ·3TW 2011 ~ ~ mm. QRT 25 <fif~. 2... •~.hflwl~ ~-an~, 1915 (~ i ~ i915) 'q,l' ~ 25 ·~ ~~ (2) ~-~ (T.JR) ~ -w:rRl f.tl--lfctf@a ~ ~ 3Rl:~ fcfi.:n_ '3ITQ',, 3l?.ffil : ~

. "(-qrq) ~~~~ail t-~ ~ ~ (~} 1R 10% ~~ m11T,

~ ~ mtlTUT (f~ -;pr~~ qi) "i1~@1 ~ 3lf1-.ITT: 1R -fw.TT ~-" ~' ~ 1 ~ 2011 . -. ' ~R66r.<ft-25/21-aT/SIT./i9.·TJ./11:-\.Jl(d ~ ~~~ ~ 348 ~~ (3) ~ ~.if g:Jl~_~I~ ~q;fij (-mil'=R) ~ •. 2010 (~ 04 "ffl, 2011) ,cf>! 3'.W"-lTT ~ {(G.qqj(-1 ~ >ffit:TcfiR ~ ~ ~ ~ '1f@T ~-, g:Jl~11~ ~ {l~q)z;.J ~ '1'Tl:{ ~ o?.TI ~R, -tr, tit, 1:fRTm' 1 -a,:j-Bfucf, ..

'.) ~~ ~. ~ 1 1fiWi 2011 CHHATTISGARH ACT (No. 4 of 20 I I ) THE CHHATTTSGARH EXCISE (AMENDMENT) ACT. 2010 An Act further to amend the Chhattisgarh Excise Act, 1915 (No. 2 of 19151. Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-first year of the Republic of India as follows : · I. 2. ( I l (2) Th is Act may be called the Chhattisgarh Excise (Amendment) Act, 20 I 0 It extends lo the whole State of Chhattisgarh.

1. (3) It ~lrnll come mto force with eftect from 01st April, 2011 After clause ( iv) of sub-section (2) of Section 25 of the Chhattisgarh Excise Act, 1915 (No. 2 of 1915 ), the following new clause _shall be inserted, namely :-- "( v) 10% surcharge on the prescribed duty on excisable articles will be payable which shall be transferred to rural and urban local bo9ies on the basis of their population." 54 ( 1) Short title, extent and Commence- ment Amendment Section 25. of l ··~"tTI"R;t; 3F11Tn~ ~~-:rr1c:f@R (fi.r:n ~ ~) ;... mtg ·3fjl,ff. ~ -:m. 2-22-0i1w11:p1;;g,3a fu. it f~, ITTfcii" 30-5-20Jl." I ' ( ~fll~HUI ) ~--* Ychln,la tj~ ~ --g,ip:;11,;, ~.'09i2C10-2012 ... ~156] ~. mcm, ~ 30 ~ 2011-~ 10, Wli 1933 Mq am fcf~ cfiflf, m1TTTT . ~, ~ ~ ~ 'l-TcR, ~- ~.·'fu:ltq;30~2011 ~3195/102/21.:3'1/m./0. Tf./11. 0-ctle,1~ fcfirr-ntin<hl f1'-1fc1fo.1o 3Tf~f-•r~PR~26- 04-2011 <ii) ~<ITT~ W<J m ~ t ~ ~,mui clft ~ ~ ft;:ro: ~ M ;.r@1 t ,. @tfl~•i~ ~ {lu-lJqJcl ~ ';Jp:J 'R 1'f~ 3lla-?lljfll{, m". 'ITT. 'QTTIJI{, '311-~. 31: <5rlHPI~ m ~ 30 3rnFl 2011 . ' grjjfill~ 3TI~ ,~ 8 t1'1_2011 l @,i'h,-111~ 3mrcfiTTI ~. 191S (~ 2 W'f_ 1915) cfi1" afu-~cfi'Rti ~- m=- um 34 'q;'T ~tR. 2. (7)~ ih1lfl 1~ ~ 3TI~; 1915 (~ 2 ~ 1915) (~~~iwmr.~ 3TI~"ij,~if M!!%) cfil qm 34 <i.'t~llro (1) ~'lgUs (~) ~~~ "1:%"-.:im'', "'%"«', "~~ffl'ol!ll'~~~·~"?-!Rlll"~: "~= i:rl11'', "GI cfl'f', "~~~·ii-~ •'Tf'i:lm ~ ffl' ~ ~ ~- 3. 4. ( 2) 1F1 *~ cm '=TIU 34 cfil o(j~ c1 > ~~ii. W"G ·~: lffil''; ·~ ~ m·oY.IT·~~m·~~1Rsfi+m:~·~qff·,·~~~-<f~ ·"<ft "ffi©" ffl' ~ ~ ~-
2. (3) 1iR 31fm:=r:m <n1 ~ 34 cfil ~ ·mu ( 2) -q, ~ ·~ ~ ~· ~ ~ 1R, ~ ''tffil ~ ~· ~ fcl;-zn ~- ( 4) 1!R 31ftlf.rlrq cfiT ~ 34 cfil dG'~ ( 3) if, ~ ''l:fa:ITTJ ~ ~· ~ ~ 'tR:, ~ .. ~ ~ 'ffiZ{'' ~ %m.~.

· ( 1) 1iR ~ qft mu :,s (71) -q, ~ ·~ im:r·, ''V,cfi ~ m· <f'll '"'f.fR ~

m" ~ ~ 'TT~= ~ ·~ -im:r·, •'$J ~ ~· al!H ''tfii':ITTl' ~ m· ~ m ~ - < 2) ~ 3lf~<lilmu as (TT) ~~ii. ~·'tJ:'IITTf', ·~~lfRtmm· ol!ll "~: ~ m ~ ~ 1T{ sfilm: ~ "'Q_cfi cflt•, •'$J ~ ffl' am '"q'T.ITTt ~ffl•~~~-

1. (1) ~ 3TI~<m m'U 36 -q~ "~:.:fmi'fq;cfiTm~·~~~, ~ ''(JR -.:rmircr,it=r.1~wrrr~~tJ'RerrfqcF.q:1if~·3fr{Wiii!;"v;<F.~m oqj'' ~ ~ 'l:R, ~ ·~mm~ ~ q;tT cfil ~ 'f1'11T ~ ';.;jl-qj;;r 1-ITTsl m (fcli'' ~~~- ( 2) W1' a:if1:1f-rwn1il ~..Jm 36-cf, cfi ~("©")ii,~ "'cfPf.TUcfffi if~ 3,qftn:~q; qtl{fqi""ii t-1;..,,n 7.IT~~;;ft mmmircf.tfq;i~m~~m~~ ii<F. efr 'W67T1 <ii zyrr 'i=I ~ m· in'~ 'CR, ~ ••i:f6 q;mqm * ~ 31cift1 ~qqW-F,if'ifcr,rfr~~ir;;rrw.r~~°Rqi"qcii'T~m7Tl~~-q.;:.fm ~ m oq) cn1 ti -r-.-ir711, ~ m it ~ m d'TJ 4l!i!ttj<'la1 ~~ in-fc'T1J.. ~ ~-~ ~ ~qlQ ~ qq rfcF, Ef,T m wi,rn q; ~ii~~~~~ q;i::i ci,I "'fITT m ~ "'slT Tf'qffi ~ ~ ~ cf.Im m-rr. «] <;li1' ii ~ m ... ~~~- (3') 1iR -31f~ ttiT tnU 36 ("f) <7$; "f2lR 'CR, f18ft1f©11 QRT ~ cf.1 zj, a:r~:- ., 36-~-( 1 ) flt &GI f.l cti ~ i:rnr~J-qr;r 'a1' ft;n:( mfur : - 312 ( '1) ., ~ ~ "rrotIR ~ ~ 'CJRBl ~ ~. fjftj;,jf,jtfi ~ ~ -fr~ mr-'IT, 3Wmlffi, ip!T 1Jm (ip!T ~)' -am~. ~~a~~ mm~ ii. qfi:;:<1911 ~ sii. ~ ~ 1lflTT -i!@1 i -m ~~ ~. -;m :g~ 3TG'U'q$ ~ ~ ~ m -a ~efiT ~ m ~ ~ ~ m clcp c!i1 m ~a2IT-JftR1Q ,, . ~~fcfiQ.;;rf.tttftc;w-i:t, ~"B;;n--crR{~~~~ <fir°iITT'WTTTTfii!-;;ir-~~miicf;cfilm~n~cft::r-qm % ~ ~~ ~ ~-
2. (2) fl tcf>:ilf.ti:6 ~lR~Cht~~~~~ :- ;;n-~ m:r:n, ~ ~ -qfu:n:%" 3lfiwffi, mcf-ilf-1&, m ~ te.-ffercn~. ~. ~T[ITT (~~),ii'«~.~ mr-r al'.11 a:rmm:ffl 3TTfG Ti 4fi:;:uq11 <fiB ~ ~ ~ q}'ffl gl:{1Wi!-;;rfilltaT~~~. ~Gfilr,il'R~~<nt:Jcfilrl'eff m~;;fi~~ffl(1q;<file:l'~nl'.f[cfr-i-qm~ ~ it ~ fcf,;;rr ~." . 5. 1iR 3lf'ef.p;p:Jq;'r m<T 47-'q;"q,l-a-qE!ffi ( 1) l(ci (2) 'q ~•~~ma• 'Efi~"CR, URT47<filmift~. ~·TI~~•~~-~- '6. 1iR 3lfllRWf cf,1" tTTU s9-qi" qft ~ (~) 'Q;ci (GT) -q, ~ ~ ~ ~· ~ "f2lR um s9 <lil~. 'CR,~· .. ~~ mer·~~~- _ slitlicf. 319s1102121-3lt11T.m. 11.111.-'lilot-~t,JRt-~ 348 ~~ (3) ~ ~ii mih-Pt~ ~ (Rffl~) ~. 2011 (~ 8 Wl_ 2011) cfil ~ ~ ~ 'Efi IDf~ it~~ fcfr;n "'1'ffi t. 0ffitl'I~ 'Efi ~ ~ -=rTl-r ~ ~ 3-11~1clljt41{, it. 1ft. mum,·"3't;-~. 312 ( 2) Short and ment. title, extent Co~mcncc- Amendment Sedion. 34. of Amendment. of Section 3$. Amendment Section 36. of iSiJlt-l·I ~ m, ITTrcf. 30 ~ 2071 CHHATTISGARH ACT

(: u. 8 of 20 I I )

THE CHHATTlSGAlli-I EXCISE (AME DMENT) ACT, 2011

An Act further to amend tJ1e Chhattisgarh Exise Act, 1915 ( ' o. 2 of 1915),

Be 1t enacted by. the Chhatt1sgarh Legislature in the Sixty second year of the Repub1ic of India, as follows:- l. 2. 3. 4. (I) (2) This Acr may be called the Chhattisgarh Excise (Amendment) Act, 2011. It extends to the whole Stale ofChhattisgarh.

1. (3) It shall come into force from the date of ils publication in the Official Gazette. {I) After clause (h) of sub-section (I) of Section 34 of the Chbattisgarh Excise Act, 1915 (No. 2 of 19l5), (hereinafter referred 10 as the Principal Act) for the words "One month", "One year", ·'Five thou.sand rupees" and "Twenty five thousand rupees" the words "Six months", "Two years", "Ten thousand rupees" a~d "Fifty thousand rupees" shall be substitut~d respectively . . (2) In proviso to sub~section (l) of Section 34 of the Principal Act, for the wqrds "Six momhs", "ten thousand rupees" and "one ·lac rupees" the words "one year", twenty thousand rupee~" and "two !ac rupees" shall be supstituted respectively. (3 ) In uh-section (2) of Section 34 of the Principal Acl, for the words 'Twenty five bulk litre' the words "Five bulk litre" shalt be substituted.
2. (4) In sub-section (3) of Section 34 of tlJ_ePrincipal Act, for the words "twenty five bulk litre" the words "five bulk litre''. shall be s4bstituted. (]) In section 35 (c) of the Principal Act, for the words "one month", "one thou- sand rupees" and "four thousand rupees" the.words •ttwo months'\ "five thou- sand rupees" a nd "twenty five thousand rupees" shall be substituted resp~c"- tively.
3. (2) In proviso lO Section 35 (c) of the Principal Act, for the words "six month", ··one thousand five hundred rupees" and "six thousand rupees" the words "one year", "five thousand rupees" and "fifty thousand rupees" shall be substituleq respectively. (!) In Section 36 of the Principal Act, for the words "which may extend to six months" the words "which shall not be less than three months but which may extend to five years" and for the words "extend to one thousand rupees" the words "which shall not be less than one lac rupees but which may extend to five lac rupees" shall be substituted.
4. (2) In clause (b) of Sec(ion 36-A of the Principal Act, for the words "shafl be

punishable with imprisonmenr for a term which may exrend to one year or

with tine which shalJ not be less than two hundred rupees.but _wtiich may ex- tend Lo rwo thousand rupees or with both." the words '.'shall be punis~able with

imprisonm~nt for a term which may extend to one year or with. fine which

shall nm be less [han five thousand rupees but_ which may ex.tend to twenty five 1housand rupc:es, or with both and for subsequent offence he shall be punish- able with imprisonment for a tenn which may extend to ~wo years or with fine which shall not be less than ten thousand rupees bur which may ext.end lb fifty rhousand rupe·es or with both" shall be substitu1ed. "'

.. 5". 6.

sti1u1ed, namely :- '"36-F. I I I Penalty for consumption of alcohol at public plact'S :- Except at tl)e premises licensed for consumption of alcohol.

if any one is found consuming alcohol or in mtoxicatec.l

condiuon at public places like-educational instilutions, hospitaJs, temples of worship, bus stand, railway station and public road etc, shall be punished wilh fine for the first offence which shall not be less than one thousand rupees but which may extend to five thousand rupees and in case of

repeated offence with a li.ne of not less than five thousand

rupees which may extend to ten thousand rupees with thre months imprisonment.

1. (2) Penalty for creating nuisance after consumption of alco• hol at public places :-Except at the premises licensed for consumption of alcohol, if any one is found creating nui- sance after consuming aicohol at public places like-educa- tional institutions, hospitals, temples of worship, bus sland, railway sta_tion and public road etc, shall be punished wirh fine which shall nol be less than ten thousand rupees but which may extend to twenty :five thousand rupees and three months imprisonment.''

In sub section (1) and (2) of Section 47-A of the Prin~ipal Act, for the words "twenty

five brilk ·litre" the words "five bulk litre" shall be substituted. In sub section (i) and (ii) of Section 59-A of the Principal Act, for lhe words "twenty five buld litre" the words •:five bulk litre'' shall be substituted. 312 ( 3) Amendment of Section 47. Amendment of Section 59.

'~ 1ffie ~ ~ Glcfi ~~ ~ W@R(~ Glcfi~)~ ~ ~ ~-~ -iJ.2-22-0ffiJtl•I~

'Nie / 38 fu. ~- ~. ~

30-05-2001." ( amttl 1(0 I) JUfticfil( ·~ !.lcfil~ld ~143] ~. ~. ~ 21 ~ 2017--(":~ 1 , ~ 1939 ' ,. ' 'fufu3W~ffi~fu'm1T ~. ~ 'qq;r, ~~ ~.~21~2017

• • i · l ~~ "O«flti•I~/~/ 09 /2013-2015."

~ 3729/'it. 82/21-31/~Jo. -r./11. - . . offil~.,~~"tl"mcfilf.l'"1R-1Rsk1~~~~ 11-04-2011<it

~<frr~m1<'fm~i.~~cfil~~~~~~i. offilt1•1~ ~~~ -m1~om~1~:1111t11<, ~-~-l@T, ~ ~-

um 1sq; 1'iT ~llTTU--1. gd),8JI~ ~ (~4~2017) ~ffiWT~ ~m ~. 191 s (sfi . 2 wi 191 s) <fit m~ ~mftrn cfi~ i~ ~- l. 2. 3. (1) 0m1fl•1~ ~ ~. 191s (sn. 2 ~ 191s) <€1 um 1s<fi it~ "CR, f.tJ.-1fc.ifuk1. ~fonm~, ~~:-

1. (1) ~it~f<tmofffiit~~'lft,~~.~mfcroi;J~ &RT, f<tm~?<ZJ, ~ Rtlf-i.c~<H f.mf@m m.TcfiT~, ~. f.r::m:f, ~. ~. ~. titcfi~, ~~m~cfiT~~ ~. it~~ 1:ci f.ri"51UTifi f<tm mwm<fil~<Rffi'i1TT.
2. (2) ~~~~~. ~&m~"lJitf.n:rntifi~~~. f.i.m cfil ~ ~ ~ cR ffi'i1TT.
3. (3) ~~mtn~ifi~_, ~f.nm~~~~~. ~. ~1:ci¥iR<ir~~1:R(lm~~ifi~~tiH,~fcfi~~ ~<R.~<R~.·· ~. ~ 21 ~ 2017, slilffcfi 3729/it. s2/21-~/1m<i./~.rr./ 11. -m«'lifi~w.rifi~ 34sifi~ (3)ifi~it~fcnwr~l fll-1~-lo!:lifi ~Wllifi 21-4-2017 cfiT ~ ~ ~ ifi ~ ~~~fonm;,f@Tt. 0cd)w1~~, ~ 21 ~2017 CHHATTISGARH ACT (No. 4 of 2017) THE CHHATTISGARH EXCISE (AMENDMENT) ACT, 2017 An Act further to amend the Chhattisgarh ExciseAdhiniyam, 1915 (No. 2 of 1915). Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Sixty-eighth Year of the Republic of India, as follows:- I. 2. (1) (2) This Act may be called the Chhattisgarh Excise (Amendment) Act, 2017. It shall extend to the whole State ofChhaqisgarh.
4. (3) It shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

For Section 18A of the Chhattisgarh Excise Act, 1915 (No. 2 of 1915), the following shall

be substituted, namely :- '· 18A. Power to grant exclusive right for manufacture, sale, etc. -

1. (1) Notwithstanding anything contained in the Act, the State Government may by general or special order grant exclusive right for the

manufacture,import, export, transport, storage, purchase, wholesale,

retail sale or collection of any intoxicant, denatured spirituous preparations or hemp to any Corporation wholly owned and controlled by the State Government.

1. (2) For the aforesaid ·purpose; the Excise Cornmissioner, subject to the

rules made by the State Government, may grant necessary licence to

the Corporation.

1. (3) For the aforesaid purposes, the Corporation, after receiving such

licence, may establish its units, branches, depot and shops at such

places and subject to such conditions as the Excise Commissioner may specify." 286 ( 1) Short extent title, and commencement. Amendment Section I SA. of 3. The Chhattisgarh Excise (Amendment) Ordinance, 2017 (No. I of2017) is hereby repealed. Re pea I.

.) _..A,' '-•f.r;;;r-rn QTR. ~ ~ :.ITT'i ~ii; ~ 'lj'J"c1'R ( f.r-n m<1i ~ ) ~ Wl'UT ~ ~ itm"~ ..;ft,2-22-::;-,m~ mie I 3 t fu ~ ·fi'T-,ff,f, fut<li 3.0--05-2001 " (~~l~f-'1.01) !-ll~chl< ~ !Achl~ld i:mT!.R'~

• • ~ii-flf!ll~fs"!L,n\/ /2013- 2015. '" ~3Mi] ~. ~~. ~ 17 WWf 20li .:... '-,TIW11 i6, ~ 1939 fufu ~ fcr;.wfr tfiRJ f.:Tm,r ~.~WR,.f<TT~ "' .. ..... , ____________________ _ Um°l~ ~ m<1'TI'i1 'if; -;m:r -;-~ ~:qJ JTT~fi' -llt, 'ct\l if. i!ct1 , 1TRfff'H tlF.-1 i.l );~o . ~'~==-::-::=============:-::--::==:::::=======-==::;:..:;...:.::::::=::::==== l. om J 1fil~. ,, 3, (I) Ori'flfMi; ~ 1)11. !0«--{2Ul7) o~ ~TiRiro .s:r~. u 1sr~-2 WI. 19, S·J rahfl'~~~;mr.mt. ~ Zll~ if F(l ~ f.f~iril, ~m 2 'il,- (D~ .. t 9-~) ''?!Ra"~ a.f.trit<'I i ?roi w.r-t m· ~ ~-c"R ,t.1 'ITTlT ~ ~ ~r~u,. ql~~ it, l;rft,n f.n:r.a ~ lfitr-f ;ffl ~t" "t1F,t) ·'4~1i.;;r1"~ i 1fi·Nri.]ii111~3;<-iiFI, ~*q~n~R;;J;~~~~fli.l 1-l·~•f·•~ 11~ ·t 'H'-H 4" ri'i !;'1?., ~ n "ll ~! TJ:1r.ff,i % -~ '1""~, ~; "' ( l6.-<l>) •~~.fil ~ '~ ~ t lfFf{l 5<liT-f 'q, ~ITT'R it ~ ~Fl' Q't ~ -g,m ~tfclil, lli?m~-~w'<NiM~m'iii~'Q~<til~:" .. ( 17-'<n) ~ ;f.t ~f" ~ ~ TI1«' 'ffqf~ ~ rtoit-~ <1l .illUR w., ~~~~~Wll!a~ ~ta ~~mrrtf-li~~ ~ 3Qlfl1T, ~~~a~ mm-q l10tJFl ~ ii; qftm ~ ~ ~ f;r.ijr\i!Rrirf:" .. (3) l!ffl!~~~~~({.,frf,-l'fi)1Wro~~~~~~~j$1M}INl~mhl ~~~~-{l~~~~~{N'Q'mnu;far~~~t~m~ ~ ~ 'B soo -zrn ,fihihfo tmftt ~ tTTnl ~ ~ if;t"! am t(ir Jffe.~ ¥wHTt!rn ~~ ~ TI~1whht•:u~r~ ~ i' ~ •nil m-.l ~it~: , (~) f;tJI -..1%-:ra, ~ ~~cff~ifi~r.torn. ~·m~~~fmrf.r.TI'l.mi t~~m.~. famqm~ft. ~ ~itl'.mm<fi~ ~-iifult'3Q1rr:1 ~~-·~1lf'3Pt~lfil·~~~~qf,IW'!'~~- ~-•~-Uti1"~-'R~~~~~; ~~ ~ $?A1wfb¥_1-<litrftmftftm.r, fuilll~i ~ ~-iflf! ii~~*.·W~~~-q(lqffl~~-• %~ "'-~ .:am 1/it ~ ~~~~~l.Jf~mfi\ ~* ~§j;_nlF.ff~~"ffflf'tffatfill¾ni~ -•f.i4af.Rrtitt•p@~f.ro=1nn\@'tttt· i ~-~~­ ~ I ~1@11,•~t~~~.~,~-lQ'li?.~~t~-m.~.~~ ~~.~~•t~~i'ltt~~ft.@~~;~~ rir-t·~~~-r.«m.iitW~~~flfr.tfa·'1~,. %:~~·~~. , ~.~ t1Gl'lffif 1Dl7 ., ~0(11 . --:n11#l c,_._ht ·#!~~~ Tf,l 1i-~~-~~ ~-i4'a ~~-to~-~ v ~~ ~ fl""·zi .... J,.;Q-_ =.;,a;iftRi_.;;:.i, ~ ,,-;w.~rt:ifil'~~~-t~"~~~tmn-f.
• • 1 -.. : • l I••••.-• lJm@.fi; t~-% qm:'t}:j{IJJ,ajihld:iili<, ~-~:pi .. ~-- r. ',.-, ., . UtJ\:a•it;~. ~ 17~ 1017 CHf-!ATTISG-ARH ACT (No. l.t>: of 2017) An Ad ·rurther to ·amend tlJ~ Cli{>attisgar 1 El:.ds.e ~-• t91S. (No •. 2 of l:9f5J. &i1t:tffllcted by Jhe CJthattisgitF'h teglsl!!htre In tlte'Si¥ty.eig1Uh-Y.ear ofthe ~ubljc of .lrtdl-a, a:s fpJfuws :-· ,, lloti tiff~ tllfca, ~: ~. 4 '~~~ -~l or· i ·S,c:li.!?•·i , pf 3,

1. (3) lt-stmll CQme 'into for¢e from the dart of its publkation in rhc Offio.ial Oucnc-. .. ' I~~ c;hliffl_l~rh ~lse, Att, _Ji) IS (N-o. 2·of 1915}. ~inafter ·r~fen'ed m as the Pl'1li;¢ipa.1 N.'Q, 1n'·$~i4J11 ~ .. -. (~j .nfter,elause (Q1, tbe following-shllll be ins6wd, fla.m~ly :- :"(~) "h61L1l''·'nic•fihui bu.t-ldm~ or patt _of a hotld!n~ wh;1~in residential a~b'rqtJ!od;t_patl is pr:o-vided. for bldfness p~. f6"r a monwrry ~QM:id(lnltl<in;" (~ after~lause{I.J), the fQllowiltg_ shall-be insert~~ namtly :- - ... ( I 1-a) •rfquor ven&,• ~hall me-arr r~taii sT1Qp!.,.tha't~rc license cl to .-s¢JI Jiqμqr aod s/,'all not intluJ e a.1y hotels or common tftinkiog houser• ~( l~a) .. Snt.eof liqll_o,~• means.the iranster oJ llquor,ftwn aJj, lJQ.f v.e'J4 a{lfr rece}vmg.ooosideraticm _for ,conmrJ:!ptfon-by tht purchaser at a, ;p.la:c:e othe:rth1?1 lhe,premises of'the Hquor vend;'' {4.) l\flet ~liJ~e-(.17J. tlie fQIJowlilg $llal1 1)¢: i~r't,d., n)rnely ;- .. {17-a) ..--Supply of liquor .. means the provfsion of l~or fQ,-consjd~()n it ho.t«ls-11nd'common drln'ldng NOLJ'$C Oll tf:le ,basis fi>f license: 1hat is !saucd on the ccmdition-thar siroh Uqt.tor shall be IGO!f.Sumw wrthin the prem,~ ot sUth hotel$ a'!Tdcommoi\ dritildng noUst:i"' / J . fo ~tni t7,Qf the-P-r1_ncfpa_l Act~afler .sub-SCletioo,(2), the follc;,wing, $hall .l?e -~ddt<f. name1y :- 1*(3) Sale-or su~l)' ef liqt1{5r.-(a )'"the &am,t>f li~uor $ba:l t ~ -pemiirted only throajh 11~.$e~ 11(1.uQt vends,-whida sh.all not be-I~ wilhih st>o ll'fCSers radial d.l$ne4 frQJ.JJ,tl».Qllt~ta~ Qfth.q:N.¢0®,I Qf:$~ afeiw!fy' Of.-S~~ t.ane alQJ!g-~b.b{gtiway tm.d su¢h Hqutir v¢'ncii$U~1Lrt4imet ~ ~~I)' ~sibll! !IO'I'. acctSStblrrf@m-i,UclJ.Natjoodor Stale 1-Jjghw~; ,(JJ} ~:itl1s'tariding an~lng contained, in any Judgement, decree ot:ottler: :~fan)!

' -Co_~~ 'Trib_onal Ot Authol'i1f, h'Ot~s ha"ittg-a lieonsc: shall be ent'ided·to e~

lt1.~supp{y-:ofl{qoot·!9° me~~. g'ueS1$ ot otfyei" j,-crsoTI,fur"'c<on-suinptlen of tY¢li.U1;14or .wM111 tti~ pro01ises of ,.us::h hoJt~ rtr-tspe,¢1ti~ or wb~her :su~h ,, ,,

h*t r, ~t~ cm ot nellt imy Na.6oi1a1 m-Sta(l:. 'highway. _. . .....

--·· - --~--.-.. -

(c)' -.. _._ , No_twith$fandin~imything.:eontained in an)ijud&ement, decret:Hlr ordet a( imy-Court. .Tritrnnllior Auth0t:ity, any Hooose-' issued to -ar!Y hot~ lllld Mll'lnlOO' dtlnkfng trc~ for tJie ;ate· qf liqllor shllU 1;,¢ deemed t<i have~ !flw~ys 1!isned .for -~e supply pf Hqi.lo.r and :!tit retevi'nt p:r~i9~ of $1$ Act:!U')5):"1~~rμl¢s ~di=. rh~re1,1nder shall ·cD~linuc ta ~f :$:~• lfltl-fot-~le or liqμot. i ·:icptaaation·•·Fortho·removalotdoubl:. itis l\ereby c,larified, that all ttaxes. ·· duti~ eess.'ol' citfier hwtes:a\rapp}icabfe"t9 ~~ Qf-liquor·sh~ll liWIYto ~~~ titt.~tl.9.r: unJ$.is oth~'t\Vi~,s-pecifi¢ll itt:thi:~A~r-(ir aj,:y qth'eMC'.t, ru'l&:9r nofl_(ieafioh n;racte thetetit1dor," . T -.. . ~- .J /~ ' t;