The Chhattisgarh Appropriation (No. 3) Act, 2014

··f,-r:,,;i·i1 rw2. ::i,:, ~..'f-rrl sF.f, 1F+;'f, ;pp, 'i•lrfR ( ITTT :sJcf. ~ )~ l]tllJ] ~i'!, ~1WI ;F,llTf. ;;f] !- 22-~r:::pr.:z ;r£ / .,8 R +=!. fiR-.ni_ f:~i:-:f.

113['.S;i ';f.J.IH:

··r~~•l-;/'fl/119/ w Iz-~"1:;"

· (aTffl~l{OI)

,.

}Hftitfil{ ~ ~cfil~lcl fuf~.:T 3ITT fuunft cfim .fuirm

W~.~r-'Rfl 'i:fcr.f, ;p:jl {Wf.

:J--;i:Jff. 7:, 71 /i', 1V>/ zI-~./:JP./U 1T / 14. -- ~cTfFPT?afu'i.:lR iC!tTI"f,1~:F'! ;;rfbf.v:iii f:-r~'I rp k·.ir--.f; 14--IIX- 2111-~ --t:1

,L.,.--1%1:iJ ;;A_-i:Jli, l:H1;:JiJ"r{--ilt_ l_~,ifl,:Jffil~mi:JT:iJc'fT.J:c:f.Tii"C.f; Fr:-11:"WF.T!:TTrf f.f.!f];!Rl t

~ml~ "C.f; ~T.fff!-~ -;rlAii T-P..ll :;TT'-!":;Jl~' II'.

~'fln ~- ~f,,f,,-H ,;if.;.H

L

0mFW1<$" 3lf't.11-1~Ht;;-...P.-.-.-...

(~ 14~._2014}

~ qif 2014-201S .t) ~arr cl, ft.ti! u«fl<tM<; ~ .t) ~ f;rib ~ 'ff <Ii~ am: ufum ~ ~ am fuf.l4h1 <fil ~a- ffl cll ~ ~-

I.

•

~1'9"{17..1it~Rf<Aifi1~~~ (3)ii fr.1f-1f.:fa •Jl~P-l! ti 3r-,f,N,~m~'/"~~nm 3q1.i1R.-kl -:ihntfim, ~~u'm 0rr11:a•1~fuf;rim ~~,it ~~~ (31i:i fof.lf-m rTfum ~ :afu:ifM<1 ~~"I:%~1ffi"ill~~ q;-~ ill;g \'4ctlr-tlfl ~ ~: fii m::i

~ "ifff 2014- 2.

15 if; ful! m'll .,t) fift@ f.rft, if ~ I 1.56,75,47,600 miliRT'%~fuTlFlllmit<f-1 i~-1~ ~rn,~3ljfjjil ~-~(2)iifuf~w.n:ii "¾i w.i~J ii.

~if>Tft:m~.

furrfr:I ql.l ZO14-15 ~~ ~ f-tii'inf.i ~-

~ ~-rf.rm:rnm ~:,rr11w1~ {l~Ff.t fiPla f;iftnl~~inf.i :dk~ ~~ ~ ~ -i:i1r~ .mmi. 3"i.ffi ql.l ~ rhiu ii ~ it qJTJ@ ~w 3lTT ~ "¾i ~ fof.ia'if~1rl "fi'l ~-

3.

"

~

(~JRJ 2-3l'R ., ifur,))

f.i~fc:ifukf~ 31'TTU<f>uw.ri

~qi] ~~~

~-

fuo<Jr-J"f!'lll&Rl ~f.nu um

~ 1TT'lllffif

(3)

1. (I) ( 2) . • 0IU ~ ~ ),76,00,000 .l,20,100 3,79,20,100 01 ~"!rmffi ~ 73,39,7s, .mo () 73,39,75,300 ~ 1,50,tHl,OOO 0 1,50,0tl,OOO 03 ~ 04 ~fumnil~ ~o!F.I. 05 ~ 06 fcri➔ fumnitmn't«i ~- 07 c:11fo1Q.i<h <R fumnit mnu-ncmr. ~ 1,01,00,00() 0 1,01,00,000 29,00,000 () 29,00,000 6,38,88,000 ti 6,38,88,000 1,!_U,!Hl,001). () 3, 94,00,000 .-- ·~·--r 9.10 !I)
2. (I) (2) (3) ~ ~ ~ 118 :4"H-:iF.irP..ll lv1df~ ~ I,U0,00,I00 0 l,lill.Ofl,11111 'FIT 13,50/Hl,OOO 0 13,50,00,111111 I II q,j {I~ 81,85,1100 Z!!,32,0tlO 1,111,17;11011 1Z ~fulWT~~..Rf~ ~ I, 15, 13,05,000 0 I, 15,13,115,111111 ~ 1,25,00,00,000 0 1,25,00,00,111111 H "fl'• ~ 31,30,51,000 fl 31,;rn,s1.111111 14 · -~fulWl~~.Rf~ ~ 4,24,05,0011 0 4,24,05,01111, 16 Wx-11%1--1 ~fq 1,00,77,000 0 1,011,77,01111 18 ,,;n:i ~ 100 fl I 1111 19 "i'Wfj ~..II 'Qci Tffi'=-ITT ~ ~ 50,00,llOll II 50,011,111111 211 ('fff,~.J:I.. ~.... ~ ~!HI n 41111 2I ~ 'Qci ~ fulWl ~ ~ 4,12,116,I 00 I) 4.12,06, I 1111 tT,jftrn~. ~ 1,00,llO,OllO n I ,1111.illl,llil" Z3 ~OO"ltRfulWl ipn I ,00,ll0,000 () 1,110,011,1100 Z4• ~ f.rnfuJ ffl-ti-s¾i 3ITT3fl ~ 0 0 0 'tit 6,00,00,2011 4,92,87,000 10,92,87,200 l{i ~ fulWl ifWint«'!~ ~ 66,69,0011 0 66,69,1100 27 ~fu~-n ~ 3,40,00,000 0 3,40,00,000 28 ~fu'4R~ 95,011.POO II . 95,110,0110 29 ~ ~'Qci~ 99,00,fl()(J II 99,00,000 30 ~omnnftUJ ~ ~ 16,25,83,600 0 16,25,83,600 fu'IWlit~cl:l<I. 'tit 55,00,00,000 (I 55,00,00,1100 .-· '-, 311f.h1;;11fa ~ 33 ~ 56,00,000 f) 56,00,11110 39 ~.~~om ~ 1,20,IJ,700 0 1,211, 13,700 311~WzyJJ fulWT 'tit 25,no.on.ooo 0 25,00,00,000 ii~~- f· 930 ( Z)
3. (I) ( 2) (3) ~ ~ ~ 41 ~FXi'f-;;R",... ;:;ff@ 341.lhiHI' ~ 1,49,28,66,800 0 1,49,28,66,800 ~ 1,61,00,01,000 0 1,61,00,111,1)()0 44 J-.::r:i fue.:r1 ~ 40,(Hl, 100 0 40,00, I 00 46 fuslR -3ffi. ~•-Rk➔k,'11 ~ 1,00,00,000 0 1,00,00,0110 47 n<f>~fue:n 3fu:~ ~ 9,78,40,300 II 9,78,40,.100 ~~fcnw1 ~ 100 0 1110 48 ii{~cl furn 3ITTWl~ ~ ~ 9,38,81,200 () 9,38,81,200 m:}ifl<'f~"f.tq@~~- ~ 1,58,76,000 () .1,58,76,000 51 Ulll-1cfi ..:im 3ITT ~ ~ 15,00,000 0 15,00,000 53 ~" ~ 3QllF.iHli'Vii' . f ~ 12,00,00,000 0 12,00,00,000 ;mfm ffiV-IT<f.l ~~- 55 mt➔-1"Qcl ~ cfi?-TTlJT"fl ~ 15,87,00,000 () 15,87,00,000 ~1..mm"ll. 1fnl 100 0 100 56 mi:i'wim ~ 1,11,394,Hl rr 1,11,39,400 64 3F!~-.li'I -::nrfu "3~ ~ 39,29,87,600 () 39,29,87,6110 1fnl 50,60,00,300 n 50,60,011,300 (,(, ~cm~3k1-H-iM<ti ~ 12,00,1110 () 12,00,IOil ~TUT. itft 24,00,000 0 24,00,000 67 ~<tif.rmw~-~ {l'Jifcl 40,00,000 . 0 40,00,000 ~ 10,05,80,800 0 I 0,05,80,800 68 ~~ 3QlllsiHI it it,ft 1,50,00,100 0 1·,50;00,1oo #t«=J~f.rnfuTcnm -ircr.i. ··, 71 ~l)WJ~~ ~ 2'.l,67,lilJ,fl00 0 29,67,00,111111 1l~ !.l',fr.i!fr1i)_ . . "· ,, ... '". •· .- 75 ,., ~~TI~mtn~tr-lfci'lWIii"fi;;ntr,, ~ 15,00,00,0nti 0 15,00,IHl,OOO ~ .... •''f. • : ., ' .I,· 79. . '..f,:J!ch~1:fti~m__ fum11TI ~ 1,00,110.llllO 0 1,b11,oo:ooo #-.ifi.R'Icin:I . t-dl 100 0 100 .., i,l ~ 930 (3) •
4. (I) ( 2) (3) ~ mil mil 80 ~ ~ mi fW.Tl;m mffq 36, i0,75,000 0 36,1o,1s,oon cfiT~~- ~ 5,00,00,000 0 5,00,00,000 81 ~~~~~ mffq 4,00,00,000 0 4,00,00,000 1til 50,00,00,000 0 50,00,00,000 82 ~~344'\JHli:fi mffq 10,00,00,000 0 10,00,00,000 ~~~mi mm;mcfil~~- 83 ~~ 34lll\JMI ~ ~- 38,00,tlli,000 0 38,00,00,000 ~~f.1-fflcfiT~ ~- mrr- "{~ 5,77,52,49,400 31,52,100 5,77,84,01,500 -c(_-;;;fi 5,73,98,59, 100 4,92,87,000 5,78,91,46,100 ~m,r 11,51,51,08,500 5,24,39,100 11,56,75,47,600 .. .· ~. ~ 23 ~ 2014 sfi1:rfcfi 7371/i>.. I39/21-;al/"JfW../~.TT./ 14. - 'ITT@i.t;~1:.f~~ 348~~ (3)~~-nthft('lll~ ~ (;f,lTT<fi-3) ~. 2014 (sfil:rfcfi I4tr-I.._20I4)<fiT~~~c-1if: '.m°~:Rii~~~-;;;m,yt. (fo'11(-lll~ ~~~ ;illHlctUl~l~Wjtll<, ~mcra.~~- 930 (4) CI-IHATrISGARII ACT (No. 14 of 2014) Tin: CIIIIATTISGARII APPROPRIATION (No. 3) ACr,_ 2014 An Act to authorise payment and appropriation ofc~rtairi fiirther sums from and out of the Consolidated Fund of the State ofChhattisgarh for the scviccs of the Financial Year 2014_-15. Be it enacted by the Chliattisgarh Legislature in the Sixty-fifih Year of the Republic oflndia. as follows:-

From and out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column (3) of the Schedule of the Chhattisgarh Appropriation Act, amounting in the aggregate to the sums of One Thousand One Hundred Fifty Six Crore Seventy Five Lac Forty Seven Thousand Six Hundred rupees towards defraying the several charges which will come in the course of payment during the financial year 2014-2015 in respect of services specified in column (2) of the Schedule.

The sums authorized to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh by this Act, shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.