Preamble

,l,f<!;;;~{I ,ir,;o i\;' aHlrfu ~

"rf.~'l'ls: 'j'T<l'R (ftRl ~ ,Z'li?:")·i\;'7'l"l %°(1 ~- ~ 'Sfr. Z-22 0J1\i•I~ lf3R/33 fu. 'Q.

f'i<1,.,,,__,--l<:-!f<f. 30-5-10·o''_,.

( m:n},'~1~01)

~~~ifi>1a

'

•

~ 124-3l J

'J'l1J{, ~ 28 ~ 2004

•

•

~ 3973/2I-3l/~/04.- Wifl\111</, fcNH B>il 'f;1 f.,...,R,fu,a "1fuR>i~, ~ 'R ~ 28-6-2004 <ITT {1-,<Nl<'I 'fiT ~ \lTTf it~~' ~ whmmuf 'fiT~-'!> ~ ~ fil;,.ir;;nar~-

iS§,11'1•1iil ~ {1"'441<'1 ~ 'lll'f ~ ir"!T 3il~~ll:jllR,

3llf. 1;«: 3.,,il;,i1,. .3lfiifut;~-

..

I

• • ! ... 248 (11) 248(12) \§tftii1•1$ ..,~. ~ 29 ~ 2004 ~h,ll:1'1$ ~ (~8~20~4) ~ ~ 2004-2005 'Iii «cfl31T 11; ~ 0.fll1•1$ ~ 'Iii ~fua f.rfu ~-«~ ufu>l1' 11; ~ ofR "fiT ~ <liB ~~ 31RJf.l4l-l . . ' 2 .. ,fo0 1M$ (~ tf @@ f.lfu it~ ;j;-@"1 (3) i'i ~ ulffiY it 3fifu<i; ~ ufum, f.Fm ~ i:frtr [ \9tftM$ Fcrf.:r,nrr (z'l«li:Ji:.11) ~. 2004 tf ~ tf;" «ll"l_ (3) i'i ~~'hi.ufilifcia ,i;m~lw~'!fqmq;,q;r~. aimffi1s, ~~ .w,rrmm~3"fcrfirn!l'1lU~¥B*~..rr~«Jl"l(2)i'i~·~• of1ola ~ <Pf 2004-2005 t ;;'hr-:r ~ o!R 5Yi't 311( :J<f<TT~ ,tr oir uwft • 3. ~~liRl <§tfl,P 14<.io'<fti@@AAfritf.raim;lt-mt~~IJfu>tl,:r,i;cPf1t ~ q,f 2004-2005 il<~U"'!s\'t@ra f.\fldrit 10555, 12, 44,000 ~"'1 ~ aim. f1tf.l,rr,r. . ~it~frcffofu~3fii:~*~"-f¾f.14',~a ~;;mt,it. · ~ (mu 2 3fii: 3 ~) ~H'f;T. wmt 3lT< lI1ITTf'f f.l~Rifulait3fifu<i;u1mi -~ ffif.TU"!T @@ f.'rfu
• • mi~ • q,::'TTful

1. (1) (2) (3) (4) ,,,w ~ ~ '· 'lTTful Fcrf.:r,nrr-~ tr ~ ~ 0 11,45,32,60,000 11,45,32,60,000 ;ifii:;r,ur~. 'lTTful ~-FTT'li" ;r,ur ,t;;ft 0 9,32,65,78,'.JOO 9,32,65,78,000 01 m,:ir;,r ~ • (foffq 43,83,92,000 5,22,90,000 19,06,82,000 'l<iTT 10,00,000 0 10,00,000 02 m,:ir;,r ~Fl'WIit~31'<1 • ~ 3,57,73,000 0 3,57,73,000 o,p.[• 03 ~ ~ 3,36,31,09,000 17,00,000 3,36,48,09,000 .,. 04 'J6Fl'WIit~31'<1~ (ToWf 3,47,96,000 0 3,47,96,000 • <J,il.1•1,; 1Jol11:f, ~ 29 "!:f 2004 248 (13) _1\(1) (2) (3) (4) m m ·m 05 zj ~ 29,94,27,000 10,000 29,94,37,000 06 fc@fcM!'r ~ tiaif,ra a,i_,;r ~ 6,20,4",'46,000 3,13,000 6,20,47,59,000 <(.fr 6,25,00,000 0 6,25,00,000 07 <'tifillfaaiq; 'l>\ ~ ~ ~ o>l'l" ~ 60,21,77,000 11,93,33,000 72,15,10,000 it_aft 1,00,00,000 0 1,60,00,000 08 'l·UoR=<r om ~ 5TWR mw, 1,12,23,26,000 36,20,000 I,12,59,46,000 it.fr 4,08,15,000 0 4,08, JJ,000 09 CToR=<ffcMl'ri'r~= mw, 5,05,29,000 0 5,05,29,000 i.fr 70,00,000 0 70,00,000 "" ,. mw, 2,56,31,17,000 10,42,00,000 2,66,73,17,000 '(.fr 5,44,00,000 0 5,44,00,000 IO 11 ~ ~ ~ m- fcMl'r ~~- ~ 23,81,93,000 15,000 23,82,08,000 °'l<r.. i.fr I 6,91 ,00,000 15,00,000 17,06,00,000 12 3i"<i!ffcMl'r~r.im= ~ 1,28,48,84,000 9,54,50,000 1,38,03,34,000 it.fr 24,69,25,000 0 24,69,25,000 13 'ffq- mw, 78,73, I 1,000 2,75,000 78,75,8?,000 i.fr 1,12,10,000 0 1,12,00,000 14 9'{!'1lfH fcN -~~= ,foR'cf 62,09,32,000 1,00,000 62,l0,32,000 i.fr 60,000 0 60,000 15 ~'if[=i, ~ rif ~->it it- fu;)~fu,rr~ {foR'cf'Loft 20,09,54,00065,00,000 • 00 20,09,54,00065,00,000 ~~ 't~~- 16 ~'lIB'! mw, 6,07,35,00~ 1, !0,000 6,08,45,000 17 m:q;rfurr • ~ 19,68,L3,000 0 19,68,23,000 i.fr 54,62,65,000 0 54,62,6.5,000 .. 18 wt ~ 9,20,23,000 35,000 9,20,58,000 19 ~~ i9fum:~ ~- 2,08,15,64,000 12,72,000 2,08,28,36,000 '(;,fl- 8,35,65,000 0 8,35,65,000 •. 248.- (14) '9il,l'I<, u;;rir,i; •~29 ~ 2004
2. (1) (2) (3) (4) I, ' . ffl ffl ffl 20 ~~~ ~ 1,24,69,34,000 5,00,000 1,24,74,34,000 <t_;;ft 17,51,00,000 0 17,51,00,000 21 =Q.ci~Fc!mrru~ ~ ·28,84,61,000 0 28,84,61,000 ~- <t_;;ft 32,01 ,00,000 0 32,01 ,00,000 22 'l"ffi'I,5!ffltf'I1!,ci-~ Fc!mrr- ~ 81,00,000 0 s1,00,000. ~f.re!;J,:r, 23 of<'[ ~ rc!'WT ~ 96,5_0.42,000 1,10,000 96,51,52,000 <t_;;ft 3,41,81,62,000 25,00,000 3,42,06,62,000 24 ~f.\lifur'ITT'f-~ai'i.:~ ~ 1,36,49,07,000 16,00,000 .. 1,36,65,07,000 <t_;;ft 1,63,05,63,000 3,00,000 l ,63,08,63,000 25 @f.r,;f= rc!'WTu~= ~ 18,84,68,000 50,000 18,85,18,000 <t_;;ft 0 0 0 26 ffi'jiR!rc!'WTu~= ~ 5,64,37,000 0 5,64,37,000 27 ~fuim -~ 6,33,88,,4,000 30,000 6,33,88,84,000 <t_;;ft 0 0 0 28 uarfum'lm ~ 9,45,10,000 18,50,000 9,63,60,000 29 "'fll[~1!,cif.'rclfsr-r ,~ .71,03,08,000 . 4,38,20,000 75,41,28,000 30 'f'IT'TTIcmlITlftur~Fc!mrr u ~ l,80;9<.11,000 1,03,000 1,80,96,_14,000 ~=- i,;;fi ·20,00,000 0 20,00,000 • 31 ~. ~ <I'm ~ rc!'WT ~ 5,42,51,000 0 5,42,51,000 rr~=- 32 ~rc!'WTu~"'!<I' ,~ 22,84,18,000 10,000 22,84,28,000 <t_;;ft 9,00,000 0 9,00,000 • 33 -ol1fa:qc;11f/, ~ ~ 3,85,59,27,000 1,00,000 3,85,60,27,000 34 B'!TG[~ -~ 12,14,65,000 40,000 12,15,05,000 .. 35 ~ ~ 1,18,84,000 60,000 1,19,44,000 tm 16,52,000 0 16,52,000 36 ~ ~ 10,54,28,000 10,000 · 10,54,38,000 tm 20,00,00,000 0 20,00,00,000 .t,il!JII~ ~. ~ 29 ~ 2004 248(15) (15\ (2) (3) (4) m m m 37 w;;i CTo[fq 13,25,00,000 0 13,25,00,000 <(.ft 4,12,00,000 0 4, 12,00,000 39 ©m, 'f1TTftli ~ i!'<TT 3'flTTmT CTo[fq 4,54,03,38,000 75,000 4,54,04,13,000 ~Fl'W!il~=- <(.ft 2,50,00,000 0. 2,50,00,000 40 =Fcl>ll'Til~=· = 1,88,61,000 20,000 1,88,81,000 't_;;ft 32,q0,00,000 0 32,60,00,000 41 ~!'J';!3q41;:,111 = 5,71,80;57,000 O· 5,71,80,57,000 <t_;;ft 3,09,94,~6,000 10,00,000 3,10,04,46,000 42 -~ !'J';! 3q47;:,11, <l ~ 't_;;ft 2,12,38,03,000 1,50,000 2,12,39,53,000 elT'li f.\llfur ,ir,I--~ '3i1,; '.!cl· 43 ~'3i'\,;¥'"~ CTo[fq 3,87,75,000 10,000 3,87,85,000 44 J'affuw CTo[fq 1,24,06, 1-6,000 65,000 1,24,06,81,000 ' 45 ~ ~ f.\llfur ffl . mR<! 16,86,65,000 0 I 6,86,65 ,000 'I;;;ft . 66,28,00,000 0 66,28,00,000 46 firw-r'3i'\,;~ CTo[fq 1,21 ,03,000 0 1,21,03,000 ., 47 ~ fuw '3i1,; ~ f.r'lT;:;r;r CTo[fq 45,71,85,000 20,000 45,72,05·,000
   • • Fl'W!. 't_;;ft 11,43,24,000 · 0 11,43,24,000 48 .~ ~ awIT1T ~ ~ llWFT CTo[fq 38,96,J3,000 0 38,96,53,000 'li!JWR~. <t.ft 46,16,48,000 0 46,16,48,000 49 ·• ~ifoffl~ ~ 16,33,61 ,000 0 16,33,61,000 50 olm~<tilll\;,-,4-1 Fl'WTU CTo[fq 1, 13,30,000 0 1,13,30,000 ~=- 51 mfif<li=3ft,:~_ ~ 1,OJ ,87,()00 10,000 1,01,97,000 ~ 53· ~Ci!ITT!<TT~~~cy;q\ ~ 1_,28,30,000 0 1,28,30,000 •li-,Hia•fa 1-rrtr,r ~- <tiT ~ <t_;;ft 1,00,000 · 0 1,00,000 ~- 54 ~~llftmwil~ CTo[fq 16,72,90,000 0 16,72,90,000 ., =· C • 248 (16') mfl,111;. ~. ~ 29 ~ 2004
   • (I) (2). (3) (4) f(, ~ ~ '- 55 -'lfuffill.<i<fl<'f~rr$ilmr ~ 1,20,80,57,000 10,000 1,20,80,67,000 "'I«. t.tr 0 0 0 56 !llJ..il'E.1, n11 ~ . 19,08,21,000 30,000 19,08,51,000 t.tr 30,20,000 0 30,20,000 57 <i!<'Tm=rfcmrru~~ t.tr 2,40,00,000 0 2,40,00,000 Utlm>@T !llH qft4~-i,.,,~-- 58 ~ 3TIW3IT ll.<i <L@~,::a ~rn n~<"i 1,64,91,:i5,000 20,00,000 1,65,11,55,000 i1'UtS<!'R"'l<r. t.tr 1,55,00,000 0 1,55,00,000 59 'F!T'lo ll.<iirnftur ~ fcmrr u ~ I,00,00,00,0_00 0 1,00,00,00,000 l.1'.ift:@ ITTW' ~ 1:rtrr<1m srrn .'i:.;;fr 0 0 0 qft'-lloi.JI~- 60 ~I qft«1o1.Jl31Y ~~"'I« t.tr 18,58,00,000 0- 18,58,00,000 61 ffiq,~ ll.'l 1ITT'IR ~ ~ 0. 0 0 u,f,ift:@ ~utlm>@Timr qf{.Qi-51'11~·- 64 ~ '3!ffi!lTT ~ ~ ~ ~ ~ 1,52,61,51;000 0 1,52,61,51,000 <TToRT. • t.tr 1,27,60,83,000 0 1,27,60,83,000 65 Fcmm fcmrr ~ 5,61,82,000 10,000 5,61 ,92,000 t.tr 2,00,00,000 0 2,00,00,000 • 66 ~qif~ ~ 22,81,20,000 0 22,81,20,000 • t-ift 1,66,74,000 0 1,66,74,000 67 ffiq,Hllfurffl-'l<R ,~ 81,33,91,000 10,00,000 81,43,91,000 'i;;fl- 55,20,99,000 0 , 55,20,9°9,000 68 ..i1R·m:fl ~ 3q41o1.J1 ;:i- ~ t.tr 45,22,26,000 0 45,22,26,000 ffiq, Hllfur ffl-'l<R. 69 .JlRt,r !Rffi'.R"ll.'l ~ fi'Nrrr- ~ 17,41,00,000 0 - -17,41,00,000 ~~- t.tr 3,36,00,0GO 0 3,36,00,000 71 4'(!4k'H f<tiwru~~u ~ 0 0 0 ~ !lTll qft>.iloi.JI~-- tm 0 0 0 ~ 75 u<i!<'ltlm>@TmwR!ll1IFl'WTqft41c1.J1(u~'fllilrt tm 1,50,00,00,000 0 1,50,00,00,000 I • 0,,1~•1;, ~. ~ 29 "!:I" 2004 248 ( 17) (1~ (2) (3) (4) m m m 76 <Wn f.\l!fur r<l"IT'Tii;~~ ,t_oft : 10,00,000 0 10,00,000 ii; ~, llT\I 4f.{41oHI~., . 77 f.l<'lm'.!ui'•wri't311R'<1(ft l$ITq;r -~ 3,00,00,000 ·o 3;00,00,000 ~ ii; ~~ii; mfl«IT !lTll 4f<4l-i1•mt. 78 !llt!ml1T~ii;~~ ~ 5,81,25,000 0 5,81,25,000 lm'll!T !lTll 4fv:il •HI~. ,t_oft , 3,58,47,000 0 3,58,47,000 79 f<lf<tic«I ~ r<l"IT'T i); ~ "'I<! ~ 57,22,40,000 4,20,000 57,26,60,000 '(oft 5,51 ,00,000 0 5,51,.00,000 80 f:mrft,:r-~ u;;r ffi'lll31T q;\" ~ 3,6.6,05,78,000 0 · 3,66,05,78,000 • ~mfl«IT. -~'oft 19,25,000 0 19,25,000 81 'l'rn'! f.iaj,n q;\" ~ ~ ~ 3,05,53,56,000 4 ,00,00,000 3,09,53,56,000 ,t_oft,. 6,'00,00,000 0 , 6,00,00,000 82 ~ ~ 311 ~ al;- atrfu- t1"R<f 1,15,09,6_5,000 0 1,15,09,65,000 f:nz.tl<! ~ u;;r ffi'llT3IT q;\" -~'oft 69,00,000 0 69,00,000 ~~- 83 ~ iiJ,r-311 <ITTRT al;- 3TIIT@ ~ 3,19, 10,000 0 3,19,70,000 'l'rn'! f'l'ITT'TT q;\" ~ mfl«IT. ,,
     • • • ai'trr -u.n:c! 66,2·1 ,33,78,000 11,92,39,3-6,000 78,13,73, 14,000 ,i'trr_,,t_;;ft 1s,os,19,ot,ooo 9,33,20,28,000 27,4 l ,'39, 30,00'0 ~,i'trr 84,29,52,80,000 21 ;25,59,64,000 1,05,55,12,44,000 ,,rni<f; 3973/21-31"/lffi'<'l"l'/04.-'lffi! a\;" «f<ltTR a\;"•~ 348 a\;"~ (3) al;--~~- 0,flW1$ fuf.'r<lrrr (;i;. -3) ~, 2004 (;i;. 8 lFl 2004) q;r 3TI);;ft ~ <1"'141<'I 'l, ~ 11; ~ ~ fin,;rr "l1(ff ~- 0,nwi,. 4> <1"'141<'1 ~ 'Ill!ii;<1m311~11:!BI<, 3IT{.' lW- 3q'),h11, ~ ~- 248 (18) ·(No.8of2004) * CHHATTISGARH ACT. .. THE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No. 3) ACT, 2004 An· Act to provide for the withrlrawal of certain sums from and· out of .the Consolidated Fund of the state ofChhattisgarh for the Services ofthe Financial year 2004-05. Be it enacted by the Chhattisgarh Legislature in the Fifty-Fifth year ofthe Republic oflndia as follows:- I.' This Act may be crillcd the Chhattisgarh Appropriation (No. 3) Act, 2004. Short title. ls_suc of Rs. 'I 0555, 12