Preamble

0 0-40

888 8 111934 1934934 ((( ( 0000)))) ((( ( 0000 44444 4444444)))) ,,,, ,,,, 330030 30 2012 2012

fof/k foHkkx &&&&&&&&& vf/klwpuk,a 30 vxLr 2012

la0 ,y0th0&1&09@2012@yst% 380—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 27 vxLr] 2012 dks vuqefr ns pqds gS] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

2 ( ), 30 2012

[fcgkj vf/kfu;e 17] 2012] fcgkj yksd Hkwfe vfrØe.k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2012 fcgkj yksd Hkwfe vfrØe.k vf/kfu;e] 1956 dk la'kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds frjlBoas o"kZ eas fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i eas ;g vf/kfu;fer gks%&

1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHkA&¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj yksd Hkwfe vfrØe.k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2012 dgk tk ldsxkA

¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; eas gksxkA ¼3½ ;g rqjUr izo`Ùk gksxkA

2- fcgkj yksd Hkwfe vfrØe.k vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk&6 dk la'kks/kuA&

¼i½ mDr vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk&6 dh mi&/kkjk&¼1½ dk [kaM&¼x½ foyksfir fd;k tk,xkA ¼ii½ mDr vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk&6 dh mi&/kkjk&¼2½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;xh %&

¼2½ ;fn dksbZ O;fDr lekgÙkkZ }kjk bl /kkjk ds v/khu ikfjr vkns'k dk vuqikyu ugha djrk gS rks og ml dkjkokl] ftldh vof/k ,d o"kZ rd foLrkfjr dh tk ldsxh] vFkok :0 20]000@&¼chl gtkj½ rd tqekZuk vFkok nksukas ls naMuh; gksxkA

3- O;kofÙk A& fcgkj yksd Hkwfe vfrØe.k vf/kfu;e] 1956 ¼fcgkj vf/kfu;e XV] 1956½ dh /kkjk&6¼1½ ¼x½ ds foyksfir gksrs gq, Hkh] /kkjk&6¼1½ ¼x½ ds v/khu] iznÙk 'kfDr;kas ds iz;ksx eas fd;k x;k dksbZ Hkh dkjZokbZ bl vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu iznÙk 'kfDr;kas ds iz;ksx eas fd;k x;k ;k dh xbZ le>h tk,xh] ekukas ml fnu mDr izko/kku izoÙk Fkk] ftl fnu ,slk dk;Z fd;k x;k ;k ,slh dkjZokbZ dh x;h FkhA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA 30 vxLr 2012

la0 ,y0th0&1&09@2012@yst% 381—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky }kjk fnukad 27 vxLr] 2012 dks vuqer fcgkj yksd Hkwfe vfrØe.k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2012 dk fuEufyf[kr vaxzth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [kaM¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzth Hkk"kk es izkf/kd`r ikB le{kk tk;sxkA

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

( ), 30 2012 3

[Bihar Act 17, 2012] The Bihar Public Land Encroachment (Amendment) Act, 2012 AN ACT To amend the Bihar Public Land Encroachment Act, 1956

Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty-third year of the Republic of India as the following:-