Madhya Pradesh Vidyut Shulk Adhiniyam, 2012

Wit413TiZ www.govtpressmp.nic.in

"ft .sidi vjls r4 5T1 tichcif t

I k

t ( amturfur) Triftwt* ychiryld st"Ii q' 210] 44719, /41T, rcilT 25 aft 2012-4m1 5, TT 1934 incli - NW 1-1 ,11(1 cIrcili

tfrc119 ‘frciT, f -ciiw 25 aita 2012 T. TR 3-02-2011- m—litz131 - aT frg Trot) Trellitr, 2012 (sto-hch 17WJ 2012) T1 t/171 1 ftBTIVIT

1. (3) 711 Sr° 71C-5-41 971171 '1 S (1'741 t(ellik, clekg 1(1 , fcilT 25 3T4T, 2012 M - 1 3T Tiblf T T 14 riqd t fTWAfi af -tif-RER 9 -fi No. F 3-02-2011-X111.—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section

. 1 of the Madhya Pradesh

Vidyut Shulk Adhiniyam, 2012 (No. 17 of 2012), the State Government, hereby, appoint the 25th day of April, 2012 as the date on which the said Act shall come in force. liargtir *

- {4 VT Tr-bit- jug, 1:11- 61:17 rriT7,

• neilW, '41111471 Tul MIT kalimü, tivrAtii URI 711

Tureel, °NM 'ika 'a 11 WRIa-2012.

TA * - 4141Ta www.govtpressrnp.nic.jii A srd-r iL fir tiu icinfT t.

( argran) varth-n- web! kohl sto-IIch 208]

%ARM, ItI7R, f- citw 25 aft 2012— YU@ 5, Ylch 1934 RI AT fq.eiRft cj,'4 tITP1 RITUF, rciit 25 3ft - 0 2012 7. 2455-163-14ch (-1-3T(311.).- 14%41 *T ctETT9 TNT TT PII.IkTRgc1 3TtlIf9 17 f4A kitW 20 347 2012 4w.i trn44Irf 31. 54% sw-cf t t, kciçgtu W4A1t1TruT

fri4 31Thi119 . icbqf 7T1T t Trarxtvr* Q.-gym * TErt T2li wrturpR, 411•4, ant ti warcraw arrufttriT tragrkw 1 - 47, 71-- 3rre -9-EnT, faqir -tit; . EIT : ISR 914, ThRIFTTII vreT.

R. trftlirEnt faa* raw; Irr ugillri

tm Tcwor. 37T4Tq.

11%2111 -a-ST (1.141, ftIti 31*9 ad. k. tarur 39- emit -41 pti utodwrrall t .si• 19. brcll 99r .,.4F4 aTA. 6. (grad mu ad -1volt 'wr 71{11 dll ail

trig. il

Cif WIT. s.f371tft to. fgart fitrzm.

YE. fFrgi.

R.

3971[ITU e,h( wti( vreqr. 1:14 Thl 1 . Si. TRIMS Tr1- 91. wr *kn. ?tti airqft. iittrixtrr arryn- Errr ShHicb k9 ofl. tragrkw f

arrtifTarr, R R.

° t c'ttM‘iNg Li c-rarTilWtima - f;arTed quiliamigimx(aimurrer)",imiich Ti 3*F, Rott verrr Irtnichard mtrrl. qr WC fats -d, facbq TIT 31714'17 TIT Kr) t de1/4 ,1ur N7 .71- 41/ cm tl airtifkarf. • WR'd citrics act 4 Trunitql fatd9-Huscr -grcr ftiforiod Trr Trg - afteirf -gru Ttikruvrr, tin( vrtw. Idtirrcrrq. afreffmi wi lad?' 971Wartattz fa - g‘ Yi( -`11 af91971 1, Rcr3 t. (R) Tw*-- 1 faRrh ii-juf -Rarsrair (3) 7 tzt MIT@ 14 Sir! *IT fit TraT twnic atflarr

frq R. ( Tg atfirk7hr d,q -4 9T ft. TiTif attifkra . (T) "tRza dc4Icch Htli" 1:1 aflifra t, tEn 7(ftt*ii tftttoi 3thit vcr 19- gk dodo ler( Prfq9 fenir Thrr t ath *ti dd t trn vrro

1. (tole) t %it k11' - R1 TrThwel ariticrzd d91 Td 4(.11 w*- Ter threl zit * Tr t 1:1 - ‹*j wchdd tg SITtrW TEI fagg d * -(-9ftra fcbtir Trza t; Truritv , ft9fT 25 33si 2012 .416 (1) "utml- aal" t aTfith t a, cra ftml wrdimat +Haat tru th atrafiatB ict-Ha f*111 34R ThIIT t 31a19 •aidi . 0 ram Nql‘l 410 * Rai el - at im ftzt Watt tm aea, Trait t fog MIA atm ardi t ath ak-p4 oaraar

1rdt 1WF1* Tditia ram izra of

,(

• • fq aarft-ara, atprartml, fritaat ograa * .1.4r TraT tl; "fattut argriTRTRI" afda t 374 srtra * zttatTat t fazik faR fdaTuT Tprol T flY4Itti MP di-1411 tartur a)(4 t fog, Triftrfa atreaahl; (a) "rack C-103it'" aifitest t, ram stram, (Ro. am 'kE,3 nun (t) * aitfl - 9 ova wail( tm Tcr Naa fa,a1 Thu aili caraa falsk Mut 'ft t; (w) "fatik a40, 4" t &rah t, a, km ,i491, rIt2117tZ 4, 'Will fazik mi %Nig cm4 t aakaik WTI 1T t, th **i4 Ma* fwal atR fa -art a)t ei fato,m - r sKia cbt4 * *Wink 4 wrr tat all $42“-1 t; "fagr airitslt t N Wl 3v1I , faac fttil srem * fag akErur, "RR 04141( 71T 3 :IiiTh flfr4T RT1 t;

1. (D) "faa amrit" t &Stu tt,rti oa fa- tR afar-it:FL Roc , (R '4SY'l t ata'm ram Tr cam( wt4 t 39- ett Tqt "%7— r- ol" t 3atra t km ceircKf fIIt tatui ai FRitm gm a(-4 fagg, atm k1a t
   • • fazik fazt ui 0,0 fRR 751-fa fwarriar t; (V) aomil" t atfitsla t, Tait frifta 'fit@ 1T cq1i4f *1 *II faaaa it firrrau ttit Vat fat .4 rfaa r1tutst - Or *- 11 dctilq-r t r ri 1 i 5It at riturzia emir t T sii - Oahu' tor t; (a) "ac41<-1 t..q1-1" 1i "k-44" t 31ftlft Tr4 f71:rel ti '41 t, Thtt f41:14 tc‘kiitittir a)( clef 0-t-1911 (, tcld ucir! gig, )ck-*. I1 3tRz iic14 aLlich(, qrcTht4t, 31 aliWzr feR ZWItri 1iMt TAM scqlçf th19 * 11-K 3401 MR ark t fag mega t ath 1.-aR ath m -- 11 itai fat acalci wt4 it ao-firafict< t tram * ftv q4h fa, , r1 wrai t atl-K i riu Wzhi A fag, aca—r “-{4 t -en t- ‘ a Z9 44 ,, 73u4 ch(4 7re al-i4aTzi 91 -F fd7Ti YIRof tchief f-th-t Nit tft Trq thri tinairrIci t; (z) "POW 14 3Tfi4sid t 1IU s Twit (t) ant13 ki(a , h tm fiziat renal Trar a, oaraa; CE (a) (2) TItzBrtii frii- q 25 alt0 2012 "arfeRtzTRI" afirsla t tut «Ad 114 - NT, afar -9-44 Roo (Rot: , EN) %TM
   • • aT trIB a ired 4-11,( *I t; (g) "writa strfir*rt" t aTtltfra t una - RR, tara- dl RR aiR Not RR . 41 TR IfftEl; -1 , ;(911- ocht Trftrc fitig, .4aR4a 11 iuinnt klq1ivrznrEftn f- 6R rsr wow( gm fafir* t aftrwR 1 -47 TIR aitrai (414 Trq g1 ;
2. (B) tri- 9" 3irtita t, %It awf -Rt4R1 uctitilafft .. 41 turskirt tifint airal.4 fell& fotriat-11 ar- grR aotic-r 4 74 7 itbk4 ©r gm qi tor tii4f trr fa - dtar srarral iiitt srartal t *1Cb r4ll3ii 1 3441 chtl fchks, TR fa4g tr6d 3 -70a ; (at) "oetfahr" (111-tinvid t wart m f9Trf4d fawra acot 24T tif fiWrii, 'art fTtfcm Um gi iTftc-1 faftr* ; (a) "fere t afirtla t 3 - 14 aTraf974 * aWh ii wi m 11K TR -NH gm leo; (20 "anlicch" t tuit.ft, (1 n fIE (.4( ch kin fuq trwr wit gm tit4 ottretct arrcift)7 t 41c-d t aftrw fam *t 3 c1lR f ch(ca gl at 314 IT q-4f* fwTR izR gra 144 ogrcid fren1 dt- tfic-f fttfl
   • • iic k ficch k1M41 R
3. (R) 144 t;c1 atitarraa t 3- 4 aftrf -T4Ri sr .sau r - 4 t fch-ti trftigi -crd -4-4 3th ql ffi-R aftlf9714, R003 (R003 *t 3E,) liti rrrtfd TI4 t, 461 aTti tiff 3Treirl d ti Rill, kg( INT t. (B) 19- 4,* Pan TIT zlitrtriRffm -r dclOur. 3. ()%TM 311410 aitzftfri Ita sr-Ai fa -dTat ai7FRRTR1 wzritawrail cita Trgra Tri f Dth TR, 910 t %Tim* faf:f4t team fzbq 7rtr7j - m- t faro (494 w leo tfa 4 Trwr *1ch I t sr. 4w tw riciq et, lc
4. (R) Trtt t 13191 mrta * - mart t aftwm fam aitrt44 .1,(4 omit sift UM -a- ctro f4-0A Trz arpial fargte gti t-rrfara fwR fafga Wig vtath feta in 4 (otr twb;{ sre* trro . ticor <rata

1. (3) 3r- w ‘10-11qcb cin&j, trea dC41<r4, (14 3th dtNicch tarstrruwr * t ztriair z. actil-dura4 td=i1 Trf fag, IfTal Trz arlzraI t gm-Tr 4 fafirgbd trt team fwg Tt T trwr eRchtt it ticjq <ttlitt : itrt fwel aNlcch M-1 491 gm, fq .u4 NUF13(71 NM( IR 3tr c1 .411c4-i Rr raid(We t-41 stqot m TIT? tOtt ebli ka ttrff. lc. am 3 4 afaf - 47 fTit * N * .74 tc-ch . 7e *— (RW) `111-7 titchi{ t, wchlt mB 1114)-TT nag.
   • • fc•N citit Tri Tr! 31PT (9h) litlgthl 03141, r(91 -.. 25 alM . 416 (3) (t) 141T9 %it 1C11 ki 1* 11 7n trkirta f* -t1 lizTREIT ZfldtHc1i 3- ph Prig .114*fFt srcizr if t; (Fla) -cr-- T R zt tfichrt Tu nth f* - t ar4 fo-q IrtEr 4 714 t; (w0 chki QrpftzT rifirckl 4, #ii4irit Tuf tclar1 -1 1 avtat tt) Trirtr+ - RI mt'arfta - Ph@ orr.tr( * .6 1T4 zif ( .1.)=6 31-4 1 Tani t c1-11 wprirr 1* .q .at4
   • • fog xi ZITcj4if tI 71- 4) tl cp get, 371-4. VI *1 "r6i91 Mit 1Tyzi <60 1 zUWTT1 <6 d tichl 4•11 (I 3T2T7I . 3t Tem cht4 (01air) zipta fwt q1-4 fe-K Trl ai2r4r dtid, wErch urj Tr( t ; -141( . 4 ath TRIT91z1 fi*191 *1 a- al if t; -Nag 99T mtlur Twa1a 17* - r41 4 to .1 -vh .at W- A7rati 4 all t.

WO 1TTT, Wahl( WI 9

-6" UTT ti vrrti. (T*) 1 chkt fata strlir zrr mitt t al 4 TeTP:191

TT ckil 4 ye t; (t) .m1 4 r 7 if 3€111 f4a Itfrftarat an TrzA

1. (ti) tt 14cieil . wf 4 3th tt t fffQ fog; wctiR, 3tratiwir Ttr, ferrifgte -tifatirq qq14 gftz tr, **co ttr chkir atra7r*zjj tr 41,41-1 L ñ46, afthLaRt mattr 4I If t, 9R ybi f;R. fw a-6 atfirawit itir-Rte 3itati tfl
2. (w) tc•tt, *ma — 1:mit faatur 3971 - taartl ITT d14 dV.4)4 .1 f, 3i 3*-491 Nq <4 1 Ti zrr sigt, r 4 Tit fava‘t tag ; fentil tfea dcgica, Itzta *1 trea drilcch WJi R kc1Jfi4ct (Tg4 oriel tt di' I grn TErTqa fag, t -44a 11; .1-** ca -drot at -j .-4ftattra 31, -4NAI 4, c, r ercrq ar 411 * wf w43 41t * fat ata arra‘wir faf:ave srzhal * fat a -al Trl sr-cra Tr4 t 14- 49 14; - csaltii iawriThaar 4 Al rfulAtT (I , n4 * t416{ 14 fara atrium t wat z- criti *7 lir t; itu cc: aiTrd: Cu) %- 711 aftRvir (w0 (m) 416 (4) rIbMAVI 0 , 444, ti .
   • • 25 3T31- 0 2012 fadiur zrt yru zttrraTY gffutiTurr7 qin F,. ftg, aritaim, 3003.000a at,) ftit urd - fa uTu t t .)-U 141, fauuu aTpfiutrul ITT tRr -01 utu - udf * aTtut419 fl .gg N aid .4

W-0 fwg, * utritm

-4, ut dechr thl tun, Thum al -or- Luta-RI - ur %-qt311 gm tuu t 3Tt117 t, wcrittir t aftruTT t . W:i 4IV k9. () .Tff 31:1

trt, qi tut t BM 311t4B

RPT liftitedi

ft. ?era

`.7

If any Franchisee, Producer, Captive Generating Plant, Generating company or consumer who is required to do so under Section 8,— (i) fails to keep any books, accounts or records or to furnish returns in accordance with any rule framed under Section 8; or (ii) intentionally obstructs an Inspector in the performance of his duties or the exercise of his powers under this Act or the rules made thereunder, he shall be punishable with a fine which may extend to five thousand rupees.

ty. ftgl W

• • faR, wg 31- 14ftfl aTtftg yea?* ( qiti * ftg Nklcid febell ad'ET*71* ftgl - 4<f gt1 11 3ffilf7411 da) aith 4 17 ritTRI * 3T09 T14 t Zn Nitrwr T Ycb R fcb* 719T WINS t, 314* fSb-Z aiftzftii aRi furtm 4,i4410 • Irci.TreTrf m-rkc4I TUT. 416 (6) 11149 t71 (M44, I91T 25 aft 2012 Aiti-t WIT . afln Y qtri 3RT2Tr d fird fA77, Rarst4r faYA zj aTikr974, (04 Qo Fri SYS) krie ‘ giti f9Tryff Perm 7n - dr t.

1. (R) MIT@ *fit n f4TRTa 3ffirr - pm * 3w19 %.1 cr, aru 7T ch wrtari fiig * fg 01104111i cs,14 im -En wrt -ar4 fqvk aiurfu ct14 Pit1 14, 315171 -491, Mtk t ivI, 311tql 'f- ‹ Trq Ala Trq AczA 0,14 aTT" 3171 tri 74 Te eti ch14 arm t 74i ww fw ta aftrritm * BA*4): arlfrra Ter t affirrizr7 *
   • • arkh Tr4 ATa ecr '71 mitql AO .; Cgo fitri:1? arflif47A * am17 taii fic.114 ‘1111 119 1:N4 .4in; u* (7) f4ffiza aftreitrg aPT17 A-4 (-1(chlk giu aftrRem t grt3T t)t t qit %- 4 TR (4111/41 ft! NUT a' UW afirrw * al419 fitsi .1[0 f<R was [ trEf ( e4P1—T fvefrpAw4 t faR T*5174 arwiTi* ,urritaffr ft *ft wErg-qr (Ifiz stritrit fatik 3T 2114, 9f- iTra g-( (Y) (4) *. ritqw7141-am

R. th TrIg wit-our

P.1140 zzAA1 ft 4- 4 toiii (*Kra 41* ) t fii 414e .3iI11 (Milt atria TR -4 oi • f) *00 toe uw *0o rz t mfb* *00 fie A 3Tftrw y. fie ( No fie A arfirw e srfawd stard led7TU S Rfatera *IA tam v. Treffterd ztA 'Card (w) Afad

TruiSthr f-

CilT 25 aTtta 416 (7)

6. Sko 3TV4 Vir --0 (61 Lila() S 'rad 1,x11. . B)t Wrra d44,

S uf-dm wev Trt7li(1 tick.

6. trr-4T Tr, airef 3redua aiTara lotft, OR TO

3a4kcbtur t dmilq 3Trk AFI t 371' S. tastrata frA, *WI fM'

e ArM wtrr Trilftl Serf* varth Trra mcf *Ta vica t 3TRTW arur 741 1Rt 06( MEM •a2TT a(44 711T Eau ai sifuvrd : 4i-g trk chii F1) -7-4 *

3Ertfl fwq wr4 tg

sivt Trl fazik zrerrftered, rdTal aVragt trf tircr- 4 wgrra . fauTtfm -111 klk sr-eh-4 1 -7(4*.fa- R fw *) *Thitadt FTRI t z -criro 7r4 * tg

tpfa: ZIT *Id: TT* uri 7ral t *71 Tri Iff sgrzr

-1“ef fazik dtelt11 WHO )4-1. Etr- uturr (3)] Tlwf * 606t 110 virf *

sj* - 1 71, 13w1 1:11aM arflurna falik t

tTrfoluml .114i1 tnt z- criftu * fo7.

fautui airatfulrn fa- g, mcv4 turr-TT triT7 Egg dri4K4 chi-411, 30.11 ,11 'dm tre -q driNch

tivg * im fauTur flrf oily! (al art

stil Tri fa -sr-4;

( 7 §) (70 416(8)

/Wai l b`114q, fra 25 3T*a 2012 (0 (0

0) 3c 1-11q- i Th1 791, dcqiqq, 2./1 FIN drilc *

z7t - *Tr Trl* wr Tri fag ;

trrfuTa 7TRI

fa*T7 art urn zipt - aT fav -q, -sr- crzi '4- t.

*TR4 atNIcch iq,t, 4r4Icq , * dc, 41<4 40-41 -1411 urn sS801qcil cht (31'4- at) * 3c1 1.0 * fag B2ir 4.4) (414 * 3trqtri zipwr fa - g, t Rig. tr iT* iT3rfasrd 1-

• • dui tar zTfi fq -CA f4- 4Tal 31 a7- ra um siciq ft Ti tat vac chiur :•—•71 araal *
• • fffg— (W) "TR" *ftrk t, tftthicipifir 71 f* faro *1 wig * ft chic-Heti*ff ffir 71-4 fe - d7 TEM; Iwr9" arritu t *14 gt 1r9 alfiTtzirT, tskR (s T ) fflLáll t aift 4tA 047Th t femil fk2rd dkr4 wrr'qkir trfrm trr intit ath Nuwr vr 4,0 dtichl SidtchtliT ch(4, *4ezTr -4zri q . )(Zifdtichr Trriwi crit4* Riq few 7rai t; fac-4, *1 JjufrjF 7-
• • tiff t (4, alk.ci =it* clq1c1c11 MITT t*, 'ARV) 3itt A0 lit TIT ti 3114W c fcmil ip at arrr 4=14{ (IQ '8W Tofrf* -- d fencir iiti ath tio iTm Thrt 41.* fcm ' N14," t afiem t, T -41 Ard f* T4717 faft - R Taritt fug ttzrst4 -Rugg, amr17 urnITPRI - Witf 7rimi 77; "wtisil*rt star t aftslz .t, ztt - QT *1 kit ATI f* tursrksT fatRflqp.q, airzh rn 3T4 tirird V11 air 1Tcr6iT1fsid t. f47iV 25 alij W. 2456 - 163- 14a3T-(31.).—turd * tfIcll19 * arra 348 * iguS (3) * 817Rvl kTRzirkt .frtrq, aifirritrq, 2012 (41 141, 4) 17 1:19, 2012) * - 1 att arjar< tivemett 911 - **7 t Kacau w*tf77 f* -7:11 t. -qv:mkt (1-44,416 9W1 14 Mil 34k7FSETR, if kir trio. , 31R H 1:Itzt*l ol4g, fe -iiV 25 aitO 416 (9) MADHYA PRADESH ACT No. 17 OF 2012. THE MADHYA PRADESH VIDYUT SHULK ADHINIYAM, 2012 Section's: