The Jharkhand Contingency Fund (Amendment) Act, 2010

lR;eso t;rs

kj[k.M >kj[k.M xtVxtV

vlk/kkj.k vad

>kj[k.M >kj[k.M ljdkjljdkj }kjk}kjk izdkf'krizdkf'kr

4 QkYxqu] 1932 'kdkCn jk¡ph] cq/kokj 23 Qjojh] 2011

la[;k 149

fof/k fof/k ¼fo/kku½¼fo/kku½ foHkkxfoHkkx &&&&&&&

vf/klwpuk vf/klwpuk

21 Qjojh] 2011

la[;k ,yŒthŒ&01@2001&14@ystŒ&>kj[k.M fo/kku eaMy dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftl ij jkT;iky fnukad 21- tuojh] 2011 dks vuqefr ns pqds gS] blds }kjk loZlk/kkj.k dh lwpuk ds fy, çdkf'kr fd;k tkrk gS A

kj[k.M >kj[k.M vkdfLedrkvkdfLedrk fuf/kfuf/k ¼¼¼la'kks/ku ¼la'kks/ku½la'kks/ku½½½ vf/kfu;e]vf/kfu;e]vf/kfu;e] 201020102010 &&&&&&&&&&&&&&

[>kj[k.M vf/kfu;e 02] 2011]

kj[k.M vkdfLedrk fuf/k vf/kfu;e] 2001 dks la'kksf/kr djus ds fy, vf/kfu;e A Hkkjr x.kjkT; ds bdlBoas o"kZ eas >kj[k.M jkT; fo/kku&eaMy }kjk fuEufyf[kr :i ls ;g vf/kfu;fer gks %&

2 >kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] cq/kokj 23 Qjojh] 2011

111- 1--- laf{kIr laf{kIr uke]uke] foLrkjfoLrkj vkSjvkSj çkjEHkçkjEHk &&

¼i½ ;g vf/kfu;e >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2010 dgk tk ldsxk A ¼ii½ ;g rqjUr ço`Ùk gksxk A

2- >kj[k.M >kj[k.M vf/kfu;evf/kfu;e 9]9] 20012001 dhdh /kkjk/kkjk 44 dkdk la'kks/ku&&la'kks/ku&&&& >>>>kj[k.M vkdfLedrk fuf/k vf/kfu;e] 2001 dh /kkjk&4 eas fuEukafdr ijUrqd dks fuosf'kr fd;k tk;sxk] vFkkZr~ %&

kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2010 ds ço`Ùk gksus dh frfFk vkSj 31oha ekpZ] 2011 dks lekIr gksus ds chp dh vof/k eas bl /kkjk ds çko/kku bl ifjektZu ds 'kÙkkZ/khu ykxw gkasxs fd okD;ka'k ^^,d lkS ipkl djksM+ :i;s dks okD;ka'k ^^ lkr lkS ipkl djksM+ :i;s }kjk çfrLFkkfir fd;k tk;sxk A

333- 3--- fujlu fujlufujlu ,oa,oa,oa O;kofÙkO;kofÙkO;ko`fÙk %&%&%&

¼¼¼i½½½½ fujlu fujlufujlu %&%&%& >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2010 ¼>kj[k.M v/;kns'k

laŒ&2] 2010½ blds }kjk fujflr fd;k tkrk gS A

¼¼¼ii½½½½ O;kofÙkO;kofÙk O;ko`fÙk %&,sls%&,%&, fujlu ds gksrs gq, Hkh mDr v/;kns'k ds }kjk vFkok v/khu çnÙk 'kfDr

ds ç;ksx eas fd;k x;k dksbZ Hkh dk;Z vFkok dksbZ Hkh dk;Zokgh bl vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu çnÙk 'kfDr;kas ds v/khu fd;k x;k ;k dh xbZ le>h tk;sxh ekuks ;g vf/kfu;e ml fnu ço`Ùk Fkk] ftl fnu ;g dk;Z fd;k x;k Fkk vFkok dkjZokbZ dh xbZ Fkh A

vf/klwpuk vf/klwpuk

21 Qjojh] 2011

la[;k ,yŒthŒ&01@2000&15@ystŒ&>kj[k.M fo/kku eaMy }kjk ;Fkk ikfjr vkSj jkT;iky }kjk fnukad 21 Qjojh 21 tuojh] 2011 dks vuqer >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2010 dk fuEukafdr vaxzsth vuqokn >kj[k.M jkT;iky ds çkf/kdkj ls blds }kjk çdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk eass çkf/kd`r ikB le>k tk,xk A

THE JHARKHAND CONTINGENCY FUND (AMENDMENT) ACT-2010 AN ACT

To amend the Jharkhand Contingency Fund Act, 2001

Be it enacted by the Legislature of the State of Jharkhand in the Sixty First year of the Republic of India as follow :-

1. (i) This Act may called the Jharkhand Contingency Fund (Amendment) Act, 2010
2. (ii) It shall come into force at once. >kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] cq/kokj 23 Qjojh] 2011 3

In Section 4 of Jharkhand Contingency Fund Act, 2001, the following provision shall be inserted, namely :- ‘Provided that during the period beginning on the date of commencement of the Jharkhand Contingency Fund (Amendment) Act, 2010 and ending on the 31st day of March, 2011, this section shall have effect subject to the modification that for the words “One hundred and fifty crore rupees”, the words “Seven hundred and fifty crore rupees” shall be substituted.

‘Provided that during the period beginning on the date of commencement of the Jharkhand Contingency Fund (Amendment) Act, 2010 and ending on the 31st day of March, 2011, this section shall have effect subject to the modification that for the words “One hundred and fifty crore rupees”, the words “Seven hundred and fifty crore rupees” shall be substituted.

1. (i) Repeal :- The Jharkhand Contingency Fund (Amendment) Ordinance, 2010 is hereby repealed.
2. (ii) Saving :- Notwithstanding such repeal, any thing done or any action taken in the exercise of power conferred by or under the said Ordinance shall be deemed to have been done or taken in exercise of powers conferred by or under this Act, as if, this Act was in force on the day on which such thing was done or action taken. kj[k.M jkT;iky ds vkns'k ls] iadtiadt JhokLr] JhokLr]JhokLr] ljdkj ds lfpo&lg&fof/k ijke'khZ] fof/k ¼fo/kku½ foHkkx] >kj[k.M] jk¡ph A &&&&&& v/kh{kd] >kj[k.M jktdh; eqnz.kky;] jk¡ph }kjk izdkf'kr ,oa eqfnzr] >kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½ 149&&300$350 A >kj[k.M >kj[k.M ljdkjljdkj >kj[k.M >kj[k.M fo/kku&lHkkfo/kku&lHkk &&&&&& &&&&&& >kj[k.M >kj[k.M vkdfLedrkvkdfLedrk fuf/kfuf/k vf/kfu;e] vf/kfu;e] 20012001 ¼lHkk ¼lHkk }kjk}kjk ikfjr½ikfjr½ [>kj[k.M vf/kfu;e 9@2001] lR;eso t;rs v/kh{kd] v/kh{kd] >kj[k.M>kj[k.M jktdh;jktdh; eqnz.kky;]eqnz.kky;] jk¡ph jk¡ph }kjk}kjk eqfnzreqfnzr 2001 2001 ¼lHkk }kjk ikfjr½ fo"k;&lwphfo"k;&lwph /kkjk,¡ /kkjk,¡ %% 1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjaHk A 2- fuokZpu A 3- >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k dh LFkkiuk A 4- >kj[k.M jkT; dh lafpr fuf/k ls 150 djksM+ ¼,d lkS ipkl djksM+½ dh jde dh fudklh ,oa >kj[k.M jkT; dh vkdfLedrk fuf/k eas mldk tek fd;k tkuk A 5- fu;e cukus dh 'kfDr;k¡ A 6- fujlu ,oa O;ko`fr A ¼lHkk }kjk ;Fkkikfjr½ fcgkj iquxZBu vf/kfu;e] 2000 ds }kjk >kj[k.M jkT; ds xBu ds QYkLo:i >kj[k.M jkT; ds vizR;kf’kr O;;kasa dks iwjk djus ds fy, vkdfLedrk fuf/k ds xBu ,oa vuqj{k.k gsrq vf/kfu;e A izLrkouk%& pw¡fd] dsUnz ljdkj }kjk fcgkj iquxZBu vf/kfu;e] 2000 ds rgr vyx >kj[k.M jkT; dk xBu fd;k x;k gS A vkSj] pw¡fd] ;g vko';d gS fd >kj[k.M jkT; eas ,d vkdfLedrk fuf/k ds xBu ,oa vuqj{k.k dh O;oLFkk dh tk, vkSj mDr fuf/k dks >kj[k.M jkT;iky ds v/khu j[kk tk,] jkT; fo/kkf;dk }kjk fof/kor~ fofu;ksx izkf/kdr gksus rd] jkT; eas gksus okys vizR;kf'kr O;; ds fy, jkT;iky }kjk mDr fuf/k ls vfxze izkf/kdr fd;k tk ldsxk] vkSj] pw¡fd] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 267 ds [k.M&2 ds }kjk jT; dh fo/kkf;dk dks fof/kor~ bl izdkj dh fuf/k ds xBu dh 'kfDr iznku dh xbZ gS] vkSj] pw¡fd] ljdkj dk ;g lek/kku gks x;k gS fd mDr >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k dk xBu tufgr esa vko';d gS] vkSj] pw¡fd] >kj[k.M ds jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd ,slh ifjfLFkfr;ka fo|eku gS] ftuds dkj.k >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k dk xBu djus ds fy, rqjUr dkjZokbZ djuk vko';d gks x;k gS] blfy, Hkkjr x.kjkT; ds ckouoas o"kZ eas >kj[k.M jkT; fo/kku&e.My }kjk fuEufyf[kr :i eas vf/kfu;e gks %& ifjPNsn ifjPNsn 1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjaHk %& ¼1½ ;g vf/kfu;e >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k vf/kfu;e] 2001 dgk tk ldsxk A ¼2½ ;g rqjUr izo`r gksxk A 2- fuokZpu&vc rd fd lanHkZ eas vU;Fkk visf{kr u gks& bl vf/kfu;e eas fuf/k ls rkRi;Z gS /kkjk&3 ds }kjk LFkkfir kj[k.M vkdfLedrk fuf/k] bl vf/kfu;e esa ^jkT; ljdkj* ls rkRi;Z gS] ^>kj[k.M jkT; ljdkj^ A ifjPNsn&II 3- >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k dh LFkkiuk % bl vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ij jkT; ljdkj >kj[k.M jkT; ds fy, ^>kj[k.M vkdfLedrk fuf/k* uked ,d fuf/k dh LFkkiuk djsxh tks >kj[k.M jkT;iky ds v/khu j[kk tk;sxk A 4- jkT; dh lafpr fuf/k ls 150 djksM+ ¼,d lkS ipkl djksM+½ dh jde dh fudklh ,oa >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k esa mldk tek fd;k tkuk & bl vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ij jkT; ljdkj >kj[k.M jkT; dh lafpr fuf/k ls ,d lkS ipkl djksM+ :i;s dh jde dh fudklh djsxh vkSj bls fuf/k esa tek dj nsxh A 5- fu;e cukus dh 'kfDr;kas%& >kj[k.M jkT; ljdkj fof/k ds varxZr >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k fu;ekoyh cuk ldsxk A 6- fujlu ,oa O;ko`fr &&¼1½ >kj[k.M vkdfLedrk fuf/k v/;kns'k] 2000 ¼>kj[k.M v/;kns'k la[;k 1] 2000½ blds }kjk fujflr fd;k tkrk gS A ¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mDr v/;kns'k ds }kjk ;k blds v/khu iznÙk 'kfDr ds iz;ksx eas fd;k x;k dksbZ dk;Z ;k dh xbZ dksbZ dkjZokbZ bl vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu iznÙk 'kfDr;kas ds iz;ksx eas fd;k x;k Fkk] dh xbZ le>k tk;sxk ;kuh ;g vf/kfu;e bl fnu izo`r Fkk] ftl fnu ,slk dk;Z fd;k x;k Fkk ;k ,slh dkjZokbZ dh xbZ Fkh A ;g fo/ks;d ¼>kj[k.M vkdfLedrk fuf/k fo/ks;d] 2001½ fnukad 30 ekpZ] 2001 ds >kj[k.M fo/kku&lHkk eas mn~Hkwr gqvk vkSj fnukad 30 ekpZ] 2001 dh lHkk }kjk ikfjr gqvk A ;g ,d /ku fo/ks;d gS A bUnjbUnj flagflag uke/kkjh]uke/kkjh]]] v/;{k A eSa bl fo/ks;d ij vuqefr iznku djrk gw¡ A izHkkrizHkkr dqekj]dqekj]]] jkT;iky] >kj[k.M A lPph izfrfyfi vxkfirvxkfir VksIiksVksIiks lfpo >kj[k.M fo/kku&lHkk] jk¡ph A &&&&&&&&& >kŒjkŒeqŒ] jk¡ph ¼foÙk½ 6&&200&&17&5&2005&&'kfu eq.Mk A