rule 14
Conditions of licence
The Haryana Fishing Rules, 1996fraat arate dare aa cea faarr & fat aarti aren een gras fear frat st srrar freee err awa waar ofa fat ener ay sada =F feat sera fear Birt fh ak fra oft ere Pt whe eh a Prem a ATE TAT wort test Safer, adi avi aqafaerd gran & fat aif aver : apes aatad ae | Co oh AUGm| qa Fart F fara ewerx rel Ee a3 15. Galt AT aa frae, 1966, Raw ser afer usar frefaa faraa |
fet ata & : . .
TU FH TTT Three Pract F melt frm aE me ara TE ar arial a fraat Farqeq saat % met fear marae naar at ae waaTeY AAT MEAT 668) CamScanner
blisb Us Wb [rojubhil; Rh Ite Dbjhe |p, IP) Penk P12 beh Abie Bs
—B sb1bd| Dajte’ Ble |p J212 eBS Z —
UALR 42h 2IeRilk Sibi bobh |pab
& bis [bby pb be} bab bb) & both |bOb bipke & {uthby DE Db bink
| Mele Use) up BR} ——— bib sb 2
Bk} ds [ (€) $ web) neyel bk
(V—VS. SIGI 82 \LSAL)
966T ‘81 ANAL “ZVD LAOD VNVAUVH rah:)
dalhIPHOE °° ‘bhob} (Z) 2PIPROE °° Z> (1) —ilbbp IP b lee Lbdikh Ib de Lue aes (pe) 121A B debe bl be) BBIB oe LbDILle Digje bie Bbjho piskib dbbk JW bHA lbh DipPeby °6 ‘1 BBls Dlkb Bbo (bihd Biblb bb) % be bib blb bile IB b bls IDR Ibb blod [blb? h phlb & bilo bb >h 2B Bb | Lub Be bibk
(1h bok BB pis \khi2 (PF) type (£) Iie dere BBR ale her poe (Z)
[Yu 2b eh [pls Be BRPRIPROT DU lb lebie PAIbI2R
P \plle 2P ai PBB b Olle ed b lis Ie) bbls) Bis’ Yek kB (1) = bab Bb
Ih Beye bib Jub PYADE [pb) Wl BS IRB AED oe Wel 2b RIK Lab yUdbha |e Usb eve [ule Ba)lebis PEPb) be fp) te Leib 13ik Wee Bb |ph (2 Lpb Bue
£72 ‘9t UNO “ZVD LAOD VNVANVH
(3) : angie yo dentret (4) a: FAAT ; Jt. a0 adtfrez (5) faeaz ar . .. 4éniraz (6) are art .. 30%éfET (7) ama at «308 R fee
ca eq afrnfat car aaarfea are fare faeua ta ara Ff mifaaer aT
aaar & wat saqaa amat ox faving F fae some erage TEA |
668) CamScanner
17. stqnferarct ma ar & chia aay mdse att ak fafirar [wedt wre Repay aH ahs wrt aa eo fedld afer Fda alt seem wha
- (s) war ahatua wir Gadt G saat Bede weareaae ae
Tears & feed meme cee at MAT eo
20. ofa. waafeaitt an ems & waa v4 wm writ ara sg art
feet ofr S dre ge fda wat vant fae oy F fara Fon vert aa
aratt waaay 1. BRAT -—— | BeATAT — a
aI we ees - esernra
fafa seinen min trarantnt tan tea ~ qa . vienptecvintwacenisewrnens 2. KEATGTR : pins. eveuriesteresirinestes : _ HIT _- panes waneeens fafa _ --- Tat , “ «as 668) CamScanner
HARYANA GOVT GAZ., JUNE 18, ° (JYST. 28, SAKA) aia De BRETT seers etter erates: ar ee antee am perenne eee eye er)
PP ca OS at a ath mereemeraemeneeimaraenae ot fafa = —---- — ‘ arate — fearon creaate, & fete aT FT ark & * HA os - fafa — = oye ran | 668) CamScanner
HARYANA GOVT GAZ., JUNE 18, (JYST. 28, SAKA) Wer q
nirarg
wyhea kem——— — ——— —— aqafa det ————--———-
oT et at fafy— ——.— — — ort wet ay fatfa — — ——-—-—.—. ayaa se aT Tay aT — —-—arqaftaate ar are aa car Stiie _ TT ee ee = me a ee es —— mate fare % fart ore at af ——— eral fra % fre ore Stas — afaqhaa oa at frac fae & fae onfsafaa ot ar aac Fare fer aaa ore ar Te — == — — arte are ese ae — maakt Tat ait # ata few aaaftaere TA THT F A fea TT FUT feats — — —— _— —— mt arent feaia—- — — --— a afsafaa wat aar faded F % oafrafar wat war fracaay Fe oita wet eq ot ait fafaeee meta wed au sh wrt fafafaee wat aod qa at aqafa | wa Homo aaa aT nani a art 2% a ary g a fatwa, aeez waa fart, afer, Faems, Wea Tet. Fear, fran, . Sng | HTS ' 668) CamScanner
HARYANA GOVT GAZ., JUNE 18., (SYST, 28, SAKA) ' wet ' yey Sy TeqT WAT Va AST | maT a [afag fama 7(2)] [afac farm 7(2)] aqata Wen — — — faary—-— — aaatta axal—— — faaite——— # una waafaurdt at——--— aren wqaftarT at—- ——— at afenat/armre afta it~ — at stfaaat/atrate aah ft — — — at, BAH ater, waafeardt state a, zs are, AqaRaare FY AK & ate fafafer sal A feata-~ a& ara fafafece sat faate -— fens Sarg gh os ct Foe ee QS ee as golaat maga A maa a an aBfeat sng A ATA ay ardt = er (co wat ary a wai # ata BEATAT — BRaNAT i ary fear afar, neg faata sfaardt, faat aa frat 668) CamScanner
. | dblenmR | dbl2ok . “Math J2 “bily| bth bh ‘wali eba|- ‘Hal bdJB ‘nlitb| bal b 43h ‘sole b| | Apis ip nd Ts pie kp BR bib & [Di DE reais Gib ¥ byBbis ps b2> bile sb |pIa DhJbe |e Glb & WIEBE BS ry -= -- “by bate IDils bike Ipib \> Bo} bts Je babh Ben Bb BkJbhje ke yp Bolltbi Je BSeb [kek b lbls bb| brik BS —IPb kb — . ——+" Eb ep Bb Ie IRD EE DB) este inpyes bis Db} 1S he RJD} kb Lob bls Dalits —ThID) Le b> Die Bale Le : BPY Le Bint, & Bid , : JD) We MID. & Bish (— — TTT TRA) (= = ——hjB} —- : Jhab Dip)” a 1k&b >Lb>)\ ‘ Pt HJ Ble ued . Se LJ Ee Lub Jeb deb : ————p-- : bb ee & gl dye \plle Db) bbls} ible - oe due Que DB) 45} Riek ABE [we : [Bee Lu» kSdbb [POb bb) & 13k Pe4—Iln ky " BBtbh [RO Db) we dye BEY lok Uno bd {ub Bo] tbe - Senne ete TOTS Leb bb Bs aj bb) be 1a [(1) sb ney] b&b bik (VAVS BT6I ‘8% \LSAL) ‘81 ANOS “ZV LAOD VNVAUWH
; HARYANA GOVT GAZ., JUNE 18, (JYST. 28, SAKA) (freer qa) ast e fat we 1. ater SPAT Aqahaart faa ae F
5. facat HIF 30 Fo Ho 7. PATAT 30 a0 Ato “2. 4. 6.
INT HTT 30 Fo Alo
6. BST F fae saqafeararet qoat om qa arated & fad fas/errar— are ar afsaren ar faemlen Tere BI TAT ART BOAT | 7. Mer S fet aaalaandt ant ce aaah sa eafea st fear fae ara drm, aria wer aa are 1914, arr 6% mitt fart
ATeE # freHae Hea F [AC ama & |
8. ier # faa waater at aaha at varia oz, weak se cree THs Te HBlagl HT aeqr AIT wofaat ar are var freq at farafrfad So & Ae
2. wast Te awfaat at fren 3. THeT 1A HOfAaT FI UIX-- x 668) CamScanner
HARYANA GOVT GAZ, JUNE 18, (JYST. 28, SAKA)
11. waqaa feat rat wr setaa fae ary oe aaa vas BT aT maT I
aaa [fat frra—1 (2)] I. frat ararar——
1. Siar act, GAC, Marra, Sar aay, aT fe arATAT faa # teat
z 2: Stat AreHa, AUS ALA WAT ASH AST. 19,200 WT 1,93,889 a
2. - ofeadt aarar aet HT eT ATeA AIT FIT ASH AEC 50,000- 64,000 | | . Moreen, : 3. ASH AC 50,000-64,000, AA HASH A 2000-73000 | 4. ASH AX 50,000-64,000 Aa Fl ASH AST 73000-107000 | 5. faaraa ara we Far aH | 6, Ofer AMAT ACT INT HLH ABA TSH TX 3000-50,000 | 7, watt Are aR 40a WAT | §. fafdn Aaa ase TEX 30000—500001 9. agdt ge rae Tare fraiet TH 668) CamScanner
—bIL2’ Ibs} ‘A
phe Ib} “AT
UDIBUE [bbe LP bie bye 12
pra ips) [II
e]8 oll InP 22bh>? Ble B Beh 22 Ibe IP 2b bElb hak (1) :2Bb Ikkh |hbajh (1b) P4P ie Wh bib 221k 0095 & Bbk S22bBip: job hip (1)
‘Ol
[thb) BS bibh & 9 12In—be Le L681 ‘kkbj Rit Pie beh bIPriis
he eh ht ee oe ee (VHVS 8I6I ‘8% \LSAL) ‘81 “NAL “ZVD LAQD VNVAUVH ZES
HARYANA GOVT GAZ,, JUNE 18, (JYST. 28, 1918.8AKA) | VI. faren watra — ' 1. UA ARR TT Ge RY meen feat arg. aed of Coren etter W Ugat gi
TT wel, Fae, Qeae TTT Gta aT fore ave aT fea Re : t 2 amt ART aul ma ott teen erie FRI
VIII. Ferert CER — ; :
1. fart amt ne sit (=) qe _ (@) atémena (afeoragx). - (7) we sat (RR aT) | (3) ag eros (2) earat - aes Pte tae (8) anager de OE (#1) age (%) form (A) adlege (z) faesraa ta (5) Gaiara (=) factaze (¥) stage (T) weagigr (a) weaat (a) sacar gE (a). aia (3) ‘Veet arr 668) CamScanner
[7 Saath det a oe nibh. Ths hank
a. wet og afgat 4a eat ca et aman afer 3. BAL HET aT Maw met or fae Cee A fers HI IX. ferer ofr: 1. foray ofex wh ae) Ee erat ret tt ( arma HI Tat Ga TF ast aad X. frat adeang : 1.
wea afer wat se et agine alent, ott forer HEANG F frag
XII. fae tarare : . | 1. aqal net wat an wl agian afeai wt faet otter % fean€
“A MOTEL EL eater 49.40 ae frat wilaae a fer bt 5. Gil tat wat wa wh fae Gitaralc a fer @ KETIL. foretr qetrat; —_ . » »
wea Mla Tat Ga Hl WaT |
aranggy, aera we sorte ea | eteaett efter, cit fact ayttat a feta Bt 668) CamScanner
| litt} bith 23k
- • ie>b alb>|2 ‘BB}A “‘bhlw obh obd
1 2 Pha} B Lap |e Ip} ib} Lakh biped 1 2 Bh2} b1B2p) Lal} 2D -
> \. B Bb3} B1B>B) Ibis) ls ‘blb lpb 22h Rb °%
\ IBDBI 1B} “AX! \os
‘bib? Bis Bilt [ls 1ALe [le IUbb}b bRI2B YkbA Le bls IRD disk T \
VB Dh} & teins iis) ls Bib lbp 2Bb Isp
Yt | Lbib bk | Lalb p)bas | 1Lb 2 Bb bib |obb} . | Lblb bts Llib 2 heel "| Lbtb Islpsalk Viblb Lp jb | 1ba}e 1Bysob 1 1prJbB YpBRie
| DIDI LbRS IbP Bie >filieny
DIBDJR peas Vibib letbp Fa OH HCN BA 2A} LWia} “ATX aN oO Sts
(VUVS 8I6L ‘82 “LSAL)
9661 ‘81 ANNE “ZVD LAOD VNVAUVH if
Definitions. eae Licence for fishing. Secticn 3.
Section 3. -r-e oF “ en
[ Authotised English Translation} HATY ANA GOVERNMENT FISHE:..2S DEPARTMENT Notification The 24h May, 1996
Riskcrics Department Notification No. :S.O: 30/P.A. 2/1914/S-3/1996e
under these rules ;
- (2) “Director * means the Diicetor of Fishcrics, Hai yana.
| (3) “Form” means the form appended to these rules; rt .
@ “Liconce” means a licence issucd under theee tules 5; + 3: - :
- (5) “Licene:e” means 2 person in whose favour-a. licence is issued under these rules; 1 23 mr ; . ay .
- (6) “Licencing Authority” means the Direcior or any. officer
‘Director, Fiskcrics in Cash as carrest money withthe auc’ioning authority, \ 668) CamScanner
- (2) In case the ‘highest bid at the time of auctionis not of a Pisher~
thanthe highest bid of the Fisher mn Co-opcrative Socicty ; Provided that in case the highest bid is belowthe average of the contract amount received during the prevous thtec years the auctioning authority may not accept the highest bid or the bid, of the _-Bishermen Co-9 per ative Society, asthe case may be, in which case the fishing tights will be re-auctioncd. , , :
- (3) The amount of earrest moncy depasited by the unsucessful bidders would be returned to.tkcm as soon as bid has been accepted. ‘In - the case of the succesful bidder theamount- of earnest monoy may be returned after the issuc of the licence. . ™ \ -
- (4) The auctioning authdiity may cancel the auction if the bid offered
lis not reasonable ; in such an cVent the fishing may be done depaitmentally
or on loyalty basis.
- (2) A person, in whose favout the auctionis closed shall. at. the fall of hammer, also deposit withthe licencing authoiity ar amount
- (3) After the payment of the 1/314 amount the lictn.ceé shall ful nish
- (4) After depositirg the total bid amount asrequircd by, sub-1ule
- (5) In case the bidder in. whoge name the auctionis closed faiis, to
Payment: of amount contract, Secticn 3. 668) CamScanner
Duration of |
licence. Section 3. Conditicns of licence. Section 3, HARYANA GOVT GAZ., JUNE 18, 1996: (JYST. 28, SAKA) —— bid, re-auction the fishing 1ights and also debar such a bidder from bidding for three years. , 6. Alicence granted under tule shall, unless sooner determined, remain in force fromthe Ist Septembar, or fromthe date of its issucy whichever is later, uptothe 3lst August following. 7. (2) The licence ot his agents or nominces shall not | fish except. with rod and line and hand lire durirgthe close seasonfrom Ist July to 31st August. (2) The licencee shall fish eil her’ personally or through suchof his agents or nomirces as are provided with permits in Borm C signed by the ea) Fisheries Development Officer concerned. _ (3) The licencee shall not either personally ot thtough his agents or nominees fish in any water Clos:d for fishing under the 1ules made under section of the Indian Fishetics Act, 1897. (4) The licencce ot his agents ot nominees shall not use for. fishing . any kind of gear except those mentioned below ;— a
- (i) Nets of all kinds not having at any portion a mesh bir measuring - Iess , than.4 cm. from knot to kiot of (16 cm. © “all..-
- • around. ; ‘
- (ii) Long line with hooks.“ (iii). Rod and line.
- (iv) Hand line :
head works.
- (5) The licencee 61 his agents o1 nominees shall not elect .or cause
(6) The licencee shall be bound to show. his licence on demand. to any person who is empowered under section, of the Punjab .
Fisheries Act, 1914, to arrest. without warrant:
/ ‘ / ; . (7) The licencee or his agent or nominees shall not catch or expose. for sale or barter, fish of any of the following species below the length: ;
of 30 cm :-—
- (i) Robu “Gj Mrigal
- (ii) Cala \ 668) CamScanner
HARYANA GOVT GAZ., JUNE 18, 1996 839
(JYST, 28, SAKA)
- (iv) Mahaseer
- (v) Silver Carp
- (vi) Grass Carp
- (vii) Common Carp.
- (8) The liceneee shall not transfer hissights and liabilitics under
the licence without the previous sanction in writing of the Director.
- (9) The licencee shall maintain a peimit register specifying the
- (10) The Jicencee shall maintain a daily register showing :—
- (i) Weight. of fish caught, purchased and sold ;
- (ii) the gear employed. for catching the fish ; oe eae ? (iii) the varities ;
- (iv) location of fishing centres :
- (v) wholesale and retail prices of different species of fish.
- (11) The licencee shall send a monthly statement regarding items
- (12) The licencee shall not charge any commission for the. sale of
.8 (d) The licencee anal) not be entitled to’ claim ‘any damage or compensation from the Go ernment for any loss that may be suffered
by him, dueto floods, pollution, slump i in prices, litigation or any other
cause whatsoever.
- (2) The licencee shall not be entitled toclaim any damages for
Govyeroment, Sectlon 3, Inspection, Ssction 3, 668) CamScanner
HARYANA GOVT GAZ., JUNE ‘18, (JYST. 28, SAKA) _ Forfeiture of apparatus and Fish, Section: 3. Cancellation of licence and reauc- tion at the risk of llcencee. Section 3 Issue of licence for sport. Section 3. 10. All apparatus erected or used by the licencee for fishing in contravention of any provision of these rules may be seized by any person empowered under section of the Punjab Fisheries Act, 1914, to arrest Without warrant for offences under the said Act. Any fish caught by the licencee by any such apparatus shall also be liable to be seized and forfcitcd by the person empowercd as aforesaid and fish so forfeited shall be auctioned as early as possible by the persons who forfeited the same. 11. (J) If the licencee or-his agent or nomince commits a breach of any provision of these rules or any term of his licence, the licencing authority may Without prejudice 1o any other action that may be taken by him under these rules or apy provision of law, ‘cancel his licence, In suchan event, the fishing rights shall be put to 1e-auction and the auction together with loss, if any, occurred to the Government. due to Te-auction. . . a (2) In the event -of cancellation of the licence under sub-rule (J), the permits issued under sub-rule (2) of rule shall be deemed to have been cancelled. :
- (3) In the event of cancellation of the licence under , sub-rule (J) and permit under. sub-rule (2), the licencee or the; permitholder, as the case may, shall not be ‘entitled to the refund of any amount paid
the licensing. authority. may, on an _ application submitted to him in this behalf; grant to the applicant a ‘licence for -sport only in Fea) on the conditions specified therein for fishing with rod and ine. PRT eS Late :
- (2) If the licence referred to in sub-rule (J) is issued" for. fishing in
- • any of the waters already auctioned, the licencee who had obtained the
. (3) The fee for the issue of licence under-sub-rule (7) shall be as follows :—
(b) Monthly licence °° ~~ .. Rs. (c) Seven days licence ae Rs. (d) Daily licence 4. Rs. licencee shall “be liable to pay tothe Government all expenses of re—3: a4 668) CamScanner
this account. ,
Study data processing for this section.
PDF: pending for this language.