Bare Act
The Chhattisgarh Madarasa Board Adhiniyam, 1998
0. Preamble
m;-"'I<! 7lil 'f1,c.g;ll'it ~-~ m mu ""' otR ~ flit{ 3fl'I\I . .. -~.lli~- lt't'L. ~501/9b\ . ~·517] . . .. . . . $it.~~~ 1\'!-1ft. :ll'ft-122/98 llf.102·13~,.i\U::ii(llj. );,-'-~ f!Nr:I. ~ sif ~-S!fl!fll'l'f, f.ira '!i miif; 10 ~{, 199[1 >li'f ~ . -.i'l 3i'l'ffil imr 'ITT~ t ~~; t!~<"l ~ ~ iil" Wl11-i;iliif~li.~."11<11t . PJ,1lr.:t : . t ,. ,. \'i. l. ~- ,.; ~, .. \ ~- WJ'i:ti"i'i }'r. ti\\~·\(.. . . ljlJ!!ffl % ~ -~ 'll'l ~ ~'11 aua,n~@. it, tft t~. ftrr~t ,TfJ\ift:tj, tlf"i;?f, . . ·t1t:.r1wi.~yr V.W"i-tr··~1£-~tfll-tt;ftftl, ~~ftt·. m&1a '!Ill . . "m'lMl~ . -oi\t aTEtteJ -i:;~ f P:f:h rrq'f 1.ru-7<,F{ v.r.:l -◊<tJ(fil· ihn ?if ·qc,i;lT':1 f1'iI 311 .:iif1.f$' nr:n ·Ml f~ ··~if ~·n :SJ(tL lf'l1)\!. tml' 1\S1 ~,il.;-t;i ilt11 <f,,4. lffiilrlf;l{ Wlfu. . lim.· •~m aj\"(,l,meyi_ f'17tq ~-rr:\ <1>1 U-""-1 ·m-sir( .it "IT~~- f.*,1 «rt! llir.l· <!> i~, ,F4 "Wof.R -.. 1· '!lfl@. ~t ,r; M~ iii ltw.lf 3l'f!ei. w-m-lili~~~'ifil~ ..
·--· ~ ~<111 ~ H~X\tt, IM\I~ ~V~, ~~~t. (~ 10~199811\'t~ 11\'t. 11'.ll!Jf; -"~-("""""'11" if~ ,. ~ 1998.11\'t ~., ltf.t lUt ~ ~ rti, l ."' ~ '._,.. · · ~'II l!ffllril;mr'ilrf ~ alir'iFR!o~-~,aw~ 'Ill~~~ ,,; .. •ft.l;(~~til~ ' , '. 'lml ~~~"Pf ij ~ ~~ llRl f-Mf.lf<ilo ~ 11 'll ~'itl ,-·. · , , > ~--; t. w ~ 1li1ti1\npn,; ~ 'l!lm!l imi ~ , , ~ \' t. l. ll! ~ 11', ""1 5 ;t~ '!l 3f"l1lU ~!PT ll, - (.r) ''imi" it·,~ t '1RI • ilr ~"l'f.l!TI!ll ~ ~ '!ll!: (Vl ",mrni" il· ~ t ,m· mt -it illlaf! om~ 31W<F!·il fmltir .-M·'lt. ,m:'iiQj.~ ~. '!"lif TlF'll!l !Ill!~: ('Tl "~"it ~t,M'lll~-. ('<!) "'!l'ffll!iT'! wmi" 'ii aifilh t lll, ~'% illm a 1ii\ ~ 1ffll"1R llfllff!; <'5? "m llfllllr" 'ii olf'1liil t ~ ~ iir Alffflf• m llflll!r, ('!!) ··~:· il .n\m t 1'S 'Iii~; (al "f!m;!.r" ii .nlm t "!P«ll '!ml llm! 11 • ~ t' flil1; flip M 'T'I! ~ • w'lT l{!1l ~ Ifi>i! i/TI1'.~ 'Ill l!ll1'! ~ t. <ff. 1, (0 ~lfl'!R!l''!l;ufff'll"'!~,~}!11.,f.'t;m~, 'lV!mlW'l'I, ~~-I '!'it iii '!Ill it .,~· '!'lfirnr fli;,n 'ifl'<'l!, IMlliil ~ 11rtm l'im 3lt! ~ ~ <fl"! 1!< -~ •• ·, ~·"111. <, i .w w-fi!'lflnl f;i,m 'W1! flm;! ~ ~ m W'l1' ~·~ ~ 'lill wft ~-: .' ftlil '3firq· •-~-, ~ ~ ~-'1R"! ,m ll'lf'~iR(· lllml mil~ flil ·~ m : · ~·""' 1WiR t ~iii~ ml Wll 'tifl.w ,;m aih ~ >!z':I •~•iii fi'lll. ~ ·• ~ ~ ffl -.m 'lit • 'M om -it 'Sllil;•f.trifim 'II'! 11 l!l!f 1lell ~ 111 ~ 1llR<c ~: '\ill~. • ~~ (\ir) 'f"! imll filwl, ~'I\Jll'lll!l~:
- (ii) ftffl f!l<ntr, ~""' ffl'!lffl; ('If) ~ llif Will •f<"itlUl<li 'ffl1Uf f!finrr, ~ 'l!fiT m 'llm; , l 'I '"'l ~ u~ ~ ~ -f!M11. ~ ,.;i m ~,
- (11) ~. m !ffll'I!, ~; ("'I) ~. 'U"'I·~ ~~~~ ~:
- • ~111 l 'P'i ~. ~ "l1ili! ~· n frffl'I. lffllffl,
- • (,.) 'ffll'N. ~ !ml 'lfffl, ~: (l!) ~ ~• ~. ""('1:fl<l4! M;
- (71) ffl1!1, 'q\llffi, o!Ml!AAi .n,im; (I!) 1llll ~ ~. ~ ~ 'lil't; (<!) ~ 'll'iT ~ 11.',!; flfll'l: fS) .~ '11'11 1lil "'6 ill1;r-l; ("«) ~ ~ t-1fl,r -, ('I) ~ ~ ifrill'! '!lfill!r,t ~. 1034 (1) ,W:~) ~ll,'IWlffliiM~iT'l!~~-~tffl'T!l'~~ '>l"'l\foll~Hili Jm-':d~. -,.~- ' ..... ~. (\) al"'11t'lft'!'ilffii\l·1M'-~iE!lt-ri'it~ilfi~111i~. ,~) mft . ._ ii,~ ,If 'l"1 l'lll'l'f.i "41 ➔l'lf➔~!I➔ <Iii~ 'Ill fi;;m Jr-'l 'liR"l il 1li1'l ~ lilllio ll "1f.l Ill'! ,rnr Tl~ Mo '11~4,M "Cit! ,m -·ll<ll ~ ~ 'lR ,i; ~w - .... "lf\1;, ~ .. ii,~ 111'! ffl ~ 11'1> '111 -ffl 1\l!R 1'm "!i! it'li l2lfl5 ~ TI'!1!<ffi ~~""1t: , co im ',lil 'It ~ m 1i!li' iw '1T"l -~ tf{{'m fffllT ii ~ ~ "' ~ t ..,.. 1111 ~ - ...... (,)llt~ll'!l'ffl\'3"ft'!ll'!lil~milfll,-~'Q'a~;itt~--<lil ~~."'II~ ~~Ill'!• ll'i\.l!'OII ~ f.l"'lf.,ll!i. ~ m ,- . c•i 'lmif'l>'I~~; ('lit) ~.i-~.ff; (l!) ~·~--~'ll'l~lliff; ('1) ~ illll if~·-~ ~-11!! ~-,
. (TJ ~llfllfll .• llfilfa.~llfltft!ilt;f~-~-~i!l;i ~ii;~
11"11 ~~ii fiilr; -~--?n'\?ll; ('I) -~ 11i" ~ ili'!l ~ M 1fi ~. ~ ~ ~~~ --.. 'lC'I all1' ~ lift •. 1!1')1 ~ ffl iii ·lffl_ ~ !fi\-1'. 11"11 9--~11'. 1llli'! -· (<J) ~11!1~,mt:ft.ll1~(~)11!1~~i!"'~-~ ~"1~~., ('<!) -!'11111il ~ ~ ll. ~ allt <I"'! ffl1lil! 1llt mtil. $ lln!-<i<H ""'<"~111"1 _, (;,i i «"'I l!nlm iJ; ~~ i;; f;;fl;_ ~ t dor ~ -n 1!ffl!ilil 11'(; lrer ll<f'l1: i 1! ! ~ -~· <Ii! -""'" ,if f!f( 'A ,'fO'l _..mi llfq '!rl(. --~-•. ~ ~ ~-t.,.t,,, ~-"'<!fl!~ i,;-~ 'Q,59ffli/il$4 ~· l\Tfflll.•\711m ~ n• 1i; ~ 'l'l' ·~ ~ ~ 1t1 ~ miil· f•"llt!~,. -~,.... . ~. 'l'll1'l lf'ii. ~ ~ wil.~.~- ;, m«.~ ' ~-~ 41\&i.ii\lii>·~ ~" , ,.. wll.~.m11-..~ ... 1 ~-3M'll, -.mt.~ .r<'N, ~ ~ 31T'iPr ffl lW<l<l, "f\'l fm!t. 11~ • ( ~) ~"' ~ ~ ,mr •11!~l(al. ~~ ~ ~ -~. '"Ql'l""l"'H>!lf""'Q ~ll"1!1"l!itt• llfi>it+il' ~-~1111'~• li<if1'.i4i! ~~~-~ ~ 'fl'T!. "If( >i'!t 15 ,11is.l,,-i(."" iii\«!,,!~$'~-ftm h«i!.l<fi ~- 11. n l .mt .mt -ww. afR """ "" 'RI f!!l\lr~-~ ( ,1 1lITTi <I;~ .,'I '!mf. allr.~'-llffl lWl'ii ~ "t;if j!f; ~ 'It~ . . ' ' (') -~ "11, 1/tt -~ ~ ffl 'lT 1/tt 1RT 1'T ~ 'lT lli'I ""' !lit ~ ~ 111\T •~if am fl!'<fft ~""" $1-1lft6-t,,n.
107'4(3) . ===========z:::;;;;;:;;;:;;;==;:,e;• ;,,:::::::=== \ "· ~ fl! ~,I;~ 'In·~~ "I 1fiTi ~ ~ml t, 1n'!i'111 ~-~ ~ ,i;'t ~1iltfl! iJ;I, ;'4 .&lfilf.!qtf'il; ~ * a!'jai#trn ~ ~ ~ ~ 'flil ~ 'Ql!T ~ 1;il 1t{-~ it.~ ~ 1!lt 1'1111!1. ' . '11)~•-1!'1. '!1'<1Tt'!, ~ 16 ~ 1998 ·,lUG214·l~l!i!RPal(ill.),~'llffl•~-~ ii,~ 3-48 t~ (3) >t. ~il;~1im!f litt 3!f~. ·'•''" (~. ~1 t;.p~r.£) liiT .i;hfl ~ ~ ,i; 1IJMiR ii.~-~ fll;-,r, •t. St!<·tion., :
2. Definitions
In this Act, unless the context requires: (a) "Board" means the Madhya Pradesh Madarsa Board established under section 3; (b) "Madarsa" means an educational institution providing instructions in Arabic and Islamic studies and recognised as such by the Board; (c) "Chairman" means the Chairman of the Board; (d) "Advisory Committee" means the Advisory Committee constituted under this Act; (e) "Management Committee" means the Management Committee constituted under this Act; (f) "Secretary" means the Secretary of the Board; (g) "Teacher" means a person appointed for imparting instruction in a recognised Madarsa and shall include the Shikshakarmi and Head of the Madarsa. In Section 8 of the Chhattisgarh Madarsa Board Adhiniyam, 1998 (No. 31 of 1998) (hereinafter referred to as the Principal Act) ,- for clause (f) of sub-section (2) of section 8 of the Principal Act, the following shall be substituted, namely :- "To prescribe the syllabus for primary (Class I to V), middle (Class VI to VIII) standard, Urdu Adeeb, Urdu Mahir, Urdu Moallim, Moulvi, (High School), Aalim (Higher Secondary) High School and Higher Secondary correspondence courses of Madarsa Education, and to arrange for the conduct of their examinations and to award certificates."
5. Appointment of Cillllf'illan and .le!'!Jl of of!k,: and
conditions ufhl, scrvicc.
6. Term of office and filling of casual vacancy
(1) The term of office and other conditions of service of the nominated members shall be such as may be prescribed. (2) The Chairman and the Members shall hold office during the pleasure of the State Government. (3) Any nominated Member of the Board may resign his office by a letter addressed to the State Government. (4) In the event of any casual vacancy in the office of the Members by reason of death, resignation or termination of nomination or for any other reason, such vacancy shall be filled by nominations, and any person nominated to fill such vacancy shall hold office for the remainder of the term of the Member in whose place he has been so nominated.
7. Quorum
The quorum for the meetings of the Board shall be one-third of the total number members.
9. Advisory Committee
There shall be constituted an Advisory Committee to advise the Board on policy matters, issues involving finance and to review the performance of the Board. 1. Chief Minister of Madhya Pradesh - Chairman 2. Minister for School Education, Madhya Pradesh - Member 3. Minister for Finance, Madhya Pradesh - Member 4. Minister for Minority Welfare, Madhya Pradesh - Member 5. Minister for Tribal Welfare, Madhya Pradesh - Member 6. Chairman, Wakf Board, Madhya Pradesh - Member 7. Chairman, Madhya Pradesh Minority Commission - Member 8. Secretary in charge, School Education, Madhya Pradesh - Member-Secretary (2) Subject to the general control and direction of the Board, the Secretary shall be the Principal Administrative Officer of the Board and shall be entitled to participate in the meetings of the Board but shall not be entitled to vote and shall be responsible to record the proceedings of the meetings of the Board.
10. The S<)Ofei.ory.
I J. ActnlJlits and Audits,
12. Power of SI.
Ille Govet'.flmem to make mies. l ~.
14. Appeal
Any person aggrieved by the decision of the Board may file an appeal within 30 days from the date of the communication of the order to the State Government.
15. Power to remove difficulties
If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act the State Government may by order make such provisions not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to them to be necessary or expedient for removing such difficulty.
Some statutory text is still being prepared for this language version.
PDF: pending for this language.