Schedule

I 1 -======================e=~=ft=e=•l4=·={1=~=q~='=~=1=i~=23=3Pmf==2=00=7=====================47~8=(=3=) CHllATI'IS«;JAJUI.ACT (No. 9 of '2ro7) • I I • TilE CIDIATTISGARB CBIKITS~ MANDAL (SANSHODHAN) ACT, 2007_ ~I II An Act further to amend the Chhattbgarlt(lilldtsll Mandal Adbiniyam, 2001 (No. 7 of2001). BeitenactedbyQteCbhattisgarhLepslaturein~Fjfty.-eightbYearof theRepublicofIndia. as follows :- I. (1) This Act may be called the Chhattisgarh Ch.iki.tsa Mandal (Sanshodhan) Shon dtJe ud Com- Adhiniyam. '1!.XYI. . mmammt. (2) · It shall oomc into foroe from lbc date ofits publication in the Official Gu.cttc. 2. In Section 2 of the Chhattisgarll CbilcitsaM.anda1Adhiniyam,2001 (No.7of200I) AmeDdmalt of Scc- 3. (hereinafter referred to as the Principal Act),- t1oa l. For clause (c), the following clause shall~ substituted, ~ly :"(C) ;'Medicine" means, Modem and Holistic Medicine and all its ~-" In the Principal Act and its Schedule wherever the words "Practitioner in Alternative Medicine"occur,theyshallbesubstitucdbythewords"PrllctitioncrinModemandHolistic Mcdicioc". . • ~olfq q,"f' "l{i:f ~ w-'1~ml ~\il'R~ ~ ~- awmr-~ Ri. U?W-"ID.~. ( 3-lfll~F(0I ) vm.tcfiR~ YcfiI~Ia . 18 ~ 2001-~ 28, 1923 94] ~3{l"{~mmfflfcMTT ti,m.14, m. t-. ~- ,m, ~. . 18~2001 Ir · -tl12112121-3l( )12001.-'tRtl%'llfqtJR%~213 a:1,ir-n,=dltP1r; ~<1;;qq1am1 si&ufq,;1 f%'ln~ ~yf~f&a~@'ITTQ•1r;f-qfcfittil . an~. 2001 ( . 7lf\2001)Cfi1Q,hulli(Oj~~~Wfilfmrt~m';'i!@l ~- 't(l=f. dt41aGII -air-~- ~ : 1. lif~-::rri:{, fcffimitcillfN. 2. ~ Offifl•I<# ~ (~ 7 tff..2001) a:tuw:f-1 S,lltQfi:ciii ~ ~-2 \J'ffitl'iiJ filfq,ffil lfsMctil ~14~1 ~TrcR 3. ~ ~ 4. ~ llo-1. 5. ~"" ~- 6. ~~ • .:,1qif.+.d ~..,; ~ 7. f1dlifild ~ -1qif..,d ~;RI~ 8. . ~~~~~ ~HC•lldlt 9. 3ttifif@ii4i~ "l.fif. 10. ~~i ,,. ~-~ ~-3 ~qil~lfm4i~~ '' ~-4 qf.si:fiH ('gCH\~1 ~~ ~l~dl 13. _........., l:t ~ 'ltrafiR ~ ~ fflPJI ~ ~- 14. '=t'1t~~ ~- ~ ~ ~mtl 'MNcfi'B ~ ~ 1s. ~-q'1.Wl«lJ~'tfRID"itfm. 16. ~ma~q,1$. ,1. ~~~<nTf.rit!SUl. 18. ~q,1~. . m1lt111i; ~ . ~ 1s 'ti{ 2001 198 (I) 3l~-s ~ ~ ~ ~ t(ci <ti&fi:lrtla101 19. ~ ~ v:ct 3R 311'~ . ~~101101. 20. ~~~- 21. ~<iil 22. "3'(fll~~ · ~ ~am 23. 24. ~- 25. (f,iH{lcfi(Oj ~ "{f';;q ~ 31l2l'JlJ- 7 (f-rl~1<ti{UI ~ ~ {ftiH:C:{ 26. ~~~ "5mm!'{l;;q~if~ ~fi- 27. w;q ~ ij m"Tl"R. 2$. ~'Q~. I 19. ~~ -~ ~~ 30. ~if~ ~ ~1R~Et. 3lUU'll'-8 ~~ fc1M~q 1I 31. f.;t.rq~<tftm. ) 32. fclf.rq-q"if-lR m. 33. "Sfl{Tlll-,r,[ %~ ~1R mful. 34. amtll<iil~- 35. iffflbl'U cft ;;rA <TTffi ==m 36. ~ if mfr~ <tIT llfa>. 37. -u;;q bl'U~- a - .-.l,.; I _.. ----,-N 19 (3) (1) 1mf~ f1'-'lfclfisld ~m :- (i) -u-;;:q~if~:i]'ara~~T-iff-ql)mffi@~~- (ii) ~~3Jfllf.rqtJ*~'vra'!lml'"'i!~*clre:~~'51Qll TJo-1cf,l~ii~qrf mu1ftf-f«fi@ ~ ~ 1Tll-~ ..-F.:n-~~-it-am ~~m. l'fvlt "fficiiR ~ 1Tll- f.:re"fi@ -qi"q ~ f1Ciljlill( ~ :- (~) ~nfis= Q.¼flffll1_)(11 0tih-111;; WRHtmfl<lil~~ll. ~~~ ~ ~~~m ifl) ~- ~~ - ~ f~fcfit'Eil . if l) 'Q,qi ~- ~~~"""f~f~<'Eil~~wf- *~ifl)~l) (W) (11) r-:rf:z:c:::r:r::r l1Tft. 3l1tra@T. ('Ef) (2) ~~~-=wt- ~'ltif~~if~~~.~~ ~ ~lt.Jf«R~ 'q{ ~~.afrl~ ~~@l(TI!TfuftJ l\am~'q{~~~~m ~~- s. ~ ~lfi@ ~~ f.,d(ff.Jl<t @l(~-:,rtf-f-,ffi,@ ~ ~ mTTT <'Iii) -q- 'lff«l~ ~ 11ft.,;-:ir1', , (11) ~ (\cUft141 if~TI, "q'f (lf) q(W@m, ~~ ..qJ~k14~~ ~-rrqi~. m (lf) ~f.fim 3i~@ciidl ~~ ~~~1'flrlm,'llT (~<~> ~,rq-u-;;iq~~~~l'flilm.~~<fir~3T'fc0~~1'ictq@T~m.m (,) {{t ~if ~~ ~ ~ ~~,fll-f.tffi@'~~ mfug-l)~ lt ~ ~4~~(2)~~~~~t~.-,t~3'i:iltlt~IBC(~tlT{Vl ~... ~i'l'IIT 6. "' ' ~-·Mil\ia~~ I ~: ~~4.tto1NIU(1)~ (i) ifj.~3Rfl@,11l-f.l'ffi@~~mmi(lq; ~mcuT~.~<fi'fif1qfFint~~V(IIT~~irn.nVTT ~~trro4"'1" ~ (1) m(ji) 3ffll@,fll-~~~1ltt~ll~"<R~ffl. (2) otl1:1TU ( ) at,-rht~q;r~~*"tff"iffil'lt"tR~q@J~aif(lq;~'q{ ~'WIT ~~~~'Rf.fim 3R'~<1i1 qe.41fftqfnf.rcriif:r, 'llT~~m~- - 7. 'tjffl ~ f.1ceff"4d 'll'T-:nit-f.Jffirn'~f.fim 'Ii~~r;Rt ~ 'Umlt ~-~ ,rc: flRrifira lff ~ ~ ~f. ~'C'T'ff~-'Q;I', .... ·;i!~!IIi..j--~i I·-~,,1It•iIi1;t,1~,!Jtlr..11·1l11 ~~~~~~l;r:,-~~-,p- .1II!!f-t,j~~·tdf'if !I'-~~I! Hi,:....i~iii.i.·0\ ........,.......... it~-jf'~~i --fh1~hlt'jJL,.·ww JiiiJ-~Jrillli!.IJll1i1,11~1,l''IEi1,l!i•II ii-~--------- Ei~w~vvs~~~ itlt1·I~~~ I~~Ig&':-~'If'lt ,r-;;_, ~L!I fJrfH -~!I~;t.ffp; wt·'j:,1~1•d~ .. ;iI,fI,,,.I'fffe-~"",I!1,f.~~~hi~r...,, .i;!J;•l!IIIi,,,.w i cs= I $= iji,1'wd!!,f'If...;·1;; fl. ~~-i--Siti.~i·.'!~.---:ff~w~iel.!.!"'a~N~r,...!!i..:,,-1,...Ii'if.:::;,f;$It"~Ifi'"l\'Ji~J1!1.i:hI;,,I<'. J I-~iii;,,!~i..I[¥' ltJJi~iti~'!f1'"$11 ~ ~ 1;t;~JJI!?•-h.;it ~Ii,...!-II:""'~'iff'ifIii' 111-:til,.ti1Jnri<;' ~It!!t...!i,ttft1' IIuWI1-J .-, - '--'Nl!D- ., ., 198 (6) ihil~Plr; ~. ft-liq; 18 "ttf 2001 (3)<ITiiRTWff~-q'{~~ ~ f4) ~ 3-lli:4,Vl~<ti ~ ~ ~ _("ifi)'llfi::~ ·-q <iitft\afl'"{;nrq~~ ~ qii 3{UU&<-i ~ 'ifi1 ~~~~IDU~-Jtt (ll) ~ "Cit~ (5) 1RcfiRqii" "ifil'11. . "31NRI (3) %-3llfR.i:m=J~1 3iftitO~lR ~~ (5) ~~~~) aNR~-qRJ~. (5) ~ (3) %-1n ( ) 31\fR 3f1Rl ~~ . ~ . 311 ~ 'ifi1 ~ ~ ~ ~ 'ifil • ~ 'ifi1 ~ f-11-1f\'lf&a -mil' 'ifi1 ~ ( ) ~=ir.r.:rnr.o= ~~ 3l'iCfT 1'1~ q1q_llsfi'i 1'J~'5ITT:\l I •II cfTffi -nr.o= ~ ~ bR1 fcdta ~.,,,.,.= ~ futm • ~J·I ~ i(t ~ "{R;1TI. U) ~~ ~ (Tf) (&) ~~- ("-') ...tt':o'==s·~ ~-qffl Sll•\t4ifidl (e) a,.q~-if Ma~ · (6)UiR:f ~~mu ~~'ifi1~~3l'fq'J1ffl"<til~• " ~ <fil Slfdf\'IN wffira oqfuj 31qqy ~ ~ ~ ~- 15 (1)~ -nF.w=~~\lm 14%- ''%-3ltiRw,q ~ 'l~f:14fn - ,. ~ ~ ,wtt~~ %-f.,m,~lficfi1~"'1~qj'ffic6Tt' 'lJl'R@J ~ ~ ~ ~-qp@'J"Sl'ffl <Wt@T ~ mrft. (2) 'tlR "ffr.!"%-:::1"~~-m3{1tqf~'tflo'l:ra.li1'T~fiRT mu14t'11Tcf 311fr-1 WRt lR<'fiR '{qlt[4fd ll -sot,:{ q;lffi , 'ffi ~ ~ %-fcf;m == 1'T 3fl\JR lf"( cfi111"{ ~ ~ ~ ~~W<l"tfiTl@l~wttit. •• 198 0) ( 3) ~~"fifa %t<lsti4<11 ifVJifaw:fi'!filqftm1f.r-rrmu14 ~l:IT'll ~ w;q lrofiRcb1 'i•d:t'1fd'al~t al~~~ ~ ~ <filW~Tll~~ ~tR~ TJ°(W'l@T ~~% ~~ft;r((~ ~-Q)TI:@l,if 'lfflftll:Tffl- mTI*~%~ fcrottff"'1~t"3til.fR~~~,«ff~%~ ,r(1Wl@T'SRFJ"'11Jf cl ';jf)fcm"a -;;rot. ffi1Pi'!Jqftf;~~~~;if)~ mtt 4\•<ltll SIGH qi(tli t~<fil~...,.,...,..,...,..~ ~ VTR<iiR ~ ~ ~-;m~-~irc~~ llft,;. qf\chHf&ec:,jq, fii<'li ~~- ( , ) i3f1I' f.rft~ ~ cl; 3llllT( ire ~ ~ ~ cfi1 ~ ll'r-ll'iff"ill'\'~. ( )~~·~"fifa'qqj~<li;fi4~~ (ll) ~~~ if~, TI<fi{UI, ~. ~ ~ o"tTT'ffiWOTqft ~~ imf -mi r-rwra ~ cl; ~,m .ifl~"{lu'Q~ ~-srctil(cfj'J ~~ lfqicff. (2) llf ~'ll't~ffl <mm~~3''41c\G1 ~~~ ~if~ ~~ (4i\<4,(ilj ~ ~"lf4'"qlit4T~~a««rrqmtff-q1ttrl~ t. (l) W!,<fi(OIlfflf~~~ ~mffur'fitTT(ll'qllmtff'q(Xl!l<fi(OI ~-::m~~~ 1'"lrRt~~·~~~%~-af?io@~,mil otfiH{--q-itfflfim 11"&' ~ t ~ 1% ~ ifcm-Wl@"fcli~~~~fct;7l6'<W"l@T~ / ~-~~~~rcea1fif4l qi)"SlzyJ-q;t~mm~fafitt"~~ ~ ~ irc -qprar "S(m ~ ~ • I , 3l~-5 ~'ttct ~~~ i:fi&f=a1ili101 19, (1·) ~ mq;n;~~ a{jtfR:n) ,m;f~fflq~ffl. ~~~~ 3lfil-.1f1 1101 ~ ~'1TVT. ~) ,m;f~ 3P1 ~otn~~"'1:~~1%~~ 31~f.!4q cl;ffl~ ~ ~~~- ~~I ~3'f~~. <fit:fii:Ufil-0 qft~~l@, otn~~~~fct;~ ~ -;m f-!f.r,ra 'cli'l. (4°)~.~~~~aintraim,~~~~"lfl~'lffifil?J~~ 1s60, C1a60 q;t ~ 45) ct\ mu 21 ~ atwfo cilcfiac(<½i Lffi1~- ,. . - . 198 8) 20. (2) ~~-..-Wi<l~~~ ~ii~~~ (3) liRqtt~~ ol.l•HM1 ~~ ll ~~~"IJlll' (4) ciqqtl141 ~Wff ~~ • , 'ill . ~ .,qq\II41 r:61 ";;JTlt WJQ 'U ffiq~~ 'G'@'i ~. ~ ~ i;JU "iflftl. Tfl:( "lt~-~-q"{~ j;T{T~~atll 1F!i~ 1T( ~. lU ftdm:rr~~~~ btfi:H-1141 ➔ ~ . 1tTT ~ 1 l ifif.l. ~~.31Tl, 21. (1)~11:'i ~m. (2) Ai-fft1f&d «a 11"Ar (~)~111~mifiR~ ~. (li) ri l}~"" -IAf-qq ~·- wfi@t, .. ("l'f)~Vi,Ritff VG~ ~ ~.~~~.~~1'. ('ll) ~ i;'Rfmff 3Bfri~- 22. ~~ f.tt-tfc1f&a~ ~~fcfi"lfl~~t, qhr_:('ifi) w ~.am 3ltfr-r~1TCtf.rlf'if iltll ~ ~ ~~~ S'@Rlg. ( ) fr.f;m ~ -..:nt,,.r.,rt (Tf) ~~ ~~ ...it...,f<cl ("if) ~~ q~l~<4>1Rl.ft 'Im~ 'j'@Rq (~ ~ ;m{Q' 3'~f1qq qi 3ffl'ra ~f.rlRi -qr~ ~ri "jl'@Ff~. (~) ~~tffin, WI lS1IIq,1cr.;t@~ m· ~~~-t-~m 23. (1) ~q;J 'Q,m ~ I •,., ~~ftfq; 41Ht lfi)iij-.Fa4ql•\ fit;qr>l!Tliitinrt (2) . c\i' q;J ~34i:fi13l<.~l;RT~~-"irrtt="2"hcfi1~ llffl~lllfZl'-"W(l:j'-q"{~ tmtf.:r«r~~- ....,, .. 198 (10) 0tftw1i; ~. · ,a "tJf 2001 W-"'4(r,;i(,c<ijRVJTIR. 27. (1)~aml)qilwrcm<lil!Jfm-~ "SRACfiBn~ ~3TIQ@'l.l1qft~ ~ ,I,, I ~11ffil lt 3Nql=rr.:t=w,q~itqft"'Tl <nl~~?.ff"ll'-lil I cti1 ~- c2> mu26 3lal'@m~ ~ID"O fcfi1:ft <f-.iii({)rt,n ~ ~ -.::rr.rrrnn qj@Tqf~~~~<liloo . i 'llftf;lu. 28. -rmr-a.~- a.ii~¥•4iftn;, 29. 'clffi'i- (1)Fi\lfqif~~'q ~ cti1 ~f.m<I ~~m, m c2>tITTT26 atfTra~~ ~uuq~"""""lf{ ~Ttfm.7.11 (3) ~1fll ~ ~i lcl ~ TTTU~. qqjflqfi,fma' ,~~. lGl'°lR ~ 90~ \funl:Pt~ ~ •1l'ff~~ fatf.if'<lqmm ~m. 30. (1) ,-F.':1-:r:ft::,::-:,r":t , ~ <11 ~~=mm ._ . 'qWii'( lffiR or.u-••fd ffl"4' ~-=-:,rum ~m~ ~lffl\{ -~= .,,..,.._1li'{II ~ (2) ";ii)ol'ffilj"~ ( 1 ) ~ cti1'alN-{ "qJ -zyifi . fq;zn ;;rrq;rtJ. . o{~-8 RlN~ f~p.,4q 32. (1)~~ 1i_c{ i ·mu31~3ltiR~TJQ;~-t-3lVlllRwa~mttA lt"{«~~~ fst,41f◄d ~~~~"il,Tlfcfifflt, am-.rntm lTflicf>i ciqjqit,dlc1illr'{ffl~f.RTti(~ f-tctfclf&n<\"fa'v:inm .~ :- (ifi) ~ ~cti1lliitRam-.rn%i <li1lllU{UJam ~. (-a) \lRJ 4 ~ (.1) ln (i) 3M-I <f"'f?'l<fin oqqtil~~itlt~~<lilf.f<:lm ,- c11>~3l'll:~~~am~. (ll) ~ ~ ' ~ ~ ~ . <li1if ~ qft fc;iN, (?;) ~ ~ ~ ·W'f ~ '"'· (~)lffqq f,vfq ~3f'fta. ..'\fR3fr'C~lt{Rtlfzr;rnc6't-ufu, 19 ( 12) , ~ 18 ~ 2001 [ tTIU 2 ("Ef) - 1 _. . .. 19 (13) CHHATTISGARH BILL o. 7 0(2001) HE CHHAITISG RH CHIKIT L VIDBEYAK, 2001 1. F Regulation 4, the following Regulation shaJI be substituted, namely :- "loc.em hip :- After - ~ ...ul compk(ioo of dvcc yean. course. thc:rc shall a 1wdve month rut cing iotem hip in Government Hospital as follow :- (a) One month in a ub-HeaJrh Centre. (b) Three month in a Primary H.ea.hh Centre. (c) Four months in a Communicy Health Centre. (d) Four months in a Di tri t Hospital (one month ch in bstetrics Depanmenl, Pa ialric!> Depanm nt, Medicine Department and Surgery Department) Th Chi I Medical Officer ofthe dj trict concerned, hllll issue a cen.ificate on lh basi of those i· ucd hy Lhc departmenls concerned af~ r uccessful completion of the ro ting internship... By order a.nd in lhe. name or the Govern r of Chhaui garh. B.L. AGRA AL. rctary. / 0iilti1IG ~. ~ 23 ~ 2007 478 (3) CHHATnSOARH ACT ( o.9 of 2007 ) THE CHHATTISGARB CJDKITSA MANDAL (SANSBODBAN) ACT, 2007 An Ad rurtber to amend the ChhatthgarkChlkitsa Manda) Adhiniyam, 2001 (No. 7 of2001). • r Beitenacted by I.beCbhattisgarhLegi laturc in the FJfty-eigbthYcarof theRepublicofIndia, as follows:- I. (1) Thi Act may be called the Chbattisgarh Chikitsa P4andal (Sanshodhan) Short title and C«a- mmammL Adhiniyam.. 2007. (2) It shaU oome i.nto force from the date of its pu lication in the Official Oaz.ette. 2. In Section 2 of the Chhattisgarh Chi.kits& Ma1lda1 Adhiniyam.. 2001 (No. 7 of2001) Amadmmt or Sec- 3. (bercinafter referred to as the Principal Act) .- lioa In the Principal Act and i Schedule wherever the words "Practitioner in Alternative Medicine"occur, they hallbesubstimedby the wordS "Practitionerin Modemand Holistic Medicine". J .;.....A......, • " n -~, II~~. ~ 3Rf'1'@' 'ffli 't'"ll"-4"1 ~ 90 tlliif,-:i•v fziR>%-m~~-~*m~ c~~m; ~ - 114J-009n00312.0-01-03.'' ~. 2-22-u'dl~•,4 ~38 fb'. 1'. f\tffl(, ~ 30-5-2001. II ( 3ttUtll<0I ) ~~ QenI~Id ~ ~ . ~ 23 atrmf 2007-'fm ,, ~ 1929 ~ 228-at ] ~ ~ fcttn4l cfill.f ~ ~1111ffif~.~ ~ ~ 27 atTffit 2007 ~ 74SOl1ft. 1s1n1-at111L/B. Tt.101. eiilt-1114 ~lNt~ f?li::t~r&a a1fl1Pl4q f.im"q'{~ 11-oa-2001 ~ o..qqjt'j ~ ~ VCRTI~ ,~ ~1'>°t ••11-icfil(I ~~'Sl1'i1ft@ f.6"lfl ~ w:dlt11w,~~l\ aa(tA:ll<I<. ~ ·~.~~ .. . ., 478 (1) 478 (2) 23~2007 ~lffifl'I~ ~ (~ 9 lr-1.2007) &iftft•lf f'itPcfiit4t ~ ~. 2001 (~ 7 W{. 2001 ) W 3frtlimftra~tu arlbf.tQi(. ~ ~ ~ ol{dlcl➔~ cfff if mfttt•lif ~~-ml F-IL-tfclf&a lilt 'q 'Zll ~ ii:- 2. wtiht114 ficl%t\lt lffilac~f.tqq, 2001 (~7 v-t_2001) (.it~~~"I@ ~ - %lilliff.tf& t), "4>i qm 2if,- J. • 11.l't4'.4l\+ul{1Will~• .-qf u-or.s,~l1.Jl€e<-'N« ~•' ll~~ 1K•·~ f" ~it-a-1'1afR4 WlR" ~ 'lt11f.l'7450ftt. 181n1-avsll./W.'ll./07.-'llffil~~~~348 (3)~~1fYffltll•~ f-ccf•te1 ~ {~) ~f-tq'i, "1007 (ffi'i 9 lfl.2007) 1fiJ ~ ~ ~~lfflV<fiR°i ~Y<51ftsa f.f;1=T ~ t. dffl~•i4 %lJGq'q@%-;nq"Q tTtn dfl~flljtil(, ~fttrc51{{, oll-lW<R 2. For clause (c), the following clause shall be substituted, namely :"(C) "Medicine" means, Modem and Holistic Medicine and all its branches."