Preamble

• · '' liq~~~ 3FJT@ sTcfi ~~ ~~-.:rR'-f@A (for-TT~ ··gill ITTic)~mtTI~- ~ Wl~~/09/2010- ." *· -m. 2-22-mih-1•1~~ t38 fu. f~, ~30-5-2001." - .... (}) ( - ' \ (m:IT~HUI) mftrclirr*Qchl~ld -- -·- - · =======================~. ~.~28 ~2012-1TTQ' ~1934 7, fcif'tl3l)'{ fct~ cfim fct'qJTT ~,~\lq';f,"i?JT~ ~.~28~2012 ~ 10058ffl. 240/21-31~.~ -lJ./12. -mim'rra'fctttA f-11-Jf("!foRI ~qiT 3lf~ f;;m cfil ~ 2012 ~27-12- ~q;r ~'SJIB'ITT~ t,~~qil~ ~futt~ml~ t. *~ ~ ~ 0fil@~ ~ ~ ~1~~11~1{, ~- ~. ~~- fH41Ufl, \ 28~2012 ~ · ' G.<1-~ "<' I '11 G. ~ . I ~~ TT~ ~tjh-PI~ wi_2012) (~ ~ -wrn 1(r;,1-ticn-4)3ffm..:illi:J, fqf¾411 ~ ~rii*~w --'+ . . " - w;rr,m-a; flvro; cfft ' ' . . .. ~ •.... ""' ftr~c.'1120 ~l"'<-4 U'iiifM~ 12-2013 m-a; ~ ft.lit~- ~ fqf-'f41•Tcn1' -ufum-a; rt -3f fumoii~ 'Wo~ ~ 1--1fcifolct~if~3TI~ GR1 fcl'm:r-~ it f1 0TI~iwl~ m:- 1. 2. €h'flfjlI~ ~ q,7 ~f.rfqB 3~ ~ W-'ll (3) if ~ 'UWTI it a.r-rr~ ~ ufuzj ~ a~3q4'Jf-,ia q,l'-;;'fl~. f;AcnT'¥1 <WT~.h-1~,l-l•i~ fclf-14'1 31f~ cfi1 ~ -a; W-'ll ( 3)ii~~q;)flfA-lfcia Cfim ~ ~ m 3iTo ~ fHdi-ic?i~ frnm ~ m mor ~ '3, M\.Fl ~'llm qil~ ~ ~~~itw.'lc2) iffq f-1 f~t! wn3Tfit ~qii, fcTTft<:r ~ 2-13 ~ ~ 'j7@Am~ ifit. 3. fa,mnrii 2012-13 *ft;Jl)~,tttjfua tl ll. f.rftl 000/- ,3S, 15,08, ~~ ~ "'1"fr. f-,iam~it~ ~am it~ q,n it m'r-rnf.lfq cfi1 mflM~ ~ 31fef.i<rq GR1 ~ - {Tv'lf am~itIB-ct "11 fclf-1-nf-,ia ~it~ilcn3Tf qif mf~-ufwaj,oc@~~~ ~ - . . ~ (mu23ft{3~) (2) (1) m m mirr-<Jsmm;; 10,25,00,000 8,00,000 10,33,00,000 ~smm;;fcNrru~ ~ - 2,64,29,000 2,64,2 9,000 ~~- ~ 25,38, ,300 0 25,38,80,300 04 ~ fcNflra-mift«r . ~~ 10,00,000 0 10,00,000 ~ 40,84,100 0 4, 40,84,1 4, .I ' ~ffi~II~ ~ . fu:;ri"cfi 28 ~ 2012 652 ', I...J ( I) (2) (3) m m m 07 cufu,~q; q;i: fu'IWT ~ ~ ~ 13,87,49,000 0 13,87,49,000 ixl<r. 'i_;;fi 1,46,44,000 0 1,46,44,0,00 08 'I_-~~~!mm"-T ~ 10,03,24,600 0 10,03,24,600 09 ~rcMPT~mffiraixl<r ~ 1,01,10,000 0 1,01,10,000 10 q;f ~ 2,04,00,000 25,00,000 i ,29,00,000 11 ~Q?i3"WTrcMPTR~ ~ 4,00,000 0 4,00,000 ixl<i. 12 ~ rcMPT~mffiraixl<i ~ 1.40.31.79.000 0 I,40,3I,79,000 13 ~ ~ 1,24,1 5,100 () 1,24,15,100 14 ~~~~~ ~ 10,09,79,000 0 10,09,79,000 15 ~ ;;rrfu -3q,l1;,,-1,~1ie1 ~ 10,95,59,000 0 10,95,59,000 ~~~~3TT q;)~~- 16 ~ ~ ~ 1,25,00,000 0 1,25,00,000 I7 tl(;ifilf(ctl ~ 17,88,00,000 0 17,88,00,000 ~ 7,50,00,000 0 7,50,00,000 18 Wf ~ 13,05,00,000 0 13,05,00,000 19 ~~Q?i 4fum:~ ~ 11,24,00,000 0 11,24,00,000 20 ~~zjOO ~ 1,00,00,000 0 1,00,00,000 24 ~f.Jll'furm-~.m{~ ~ 80,00,100 1,65,00,000 2,45,00,100 27 ~fm.TT ~ 94,58,04,500 0 94,58,04,500 ~ 16,71,090 0 16,71,000 29 ~!mm"-T Q?i ~ ~ 10,31,80,000 0 10,31,80,000 30 ~~!!Tlflurm;m~ ~ 28,50,36,600 0 28,50,'.;6,600 Rmffiraixl<i. i;;ft 1,600 0 1,600 31 ~R~ixl<i.~.~~~ ~ ,,.-.·,,:·,:,,9-,}5,25,000 ;o::~:-; ...,..r~'i··· : ........9135,25,ooo Li J.~' : .: ; .! ,., i · , : ~. :: , , . ~/ R' i'q;-28~2012 r --/ ~~. --- ·52( 2) (I - · (3) ... (2i ) ~ ~ ~ 0 10,41,70,000 -.: ~fcNTTTit~~ ~ 10,41,70,000 5,40,30,000 ~~ ~ 5,40,30,000 ,00,00,000 34 t!tITTf~ ~ 13 ,00,00,000 /, 17,82,100 36 17,82, ~ mffc{ 0 15,95,'66,400 im, ~~om'<."q'ffl mffc{ 15,95,66,400 JOO m@rfcNTTy it~~ ~ 100 0 ~fcNTTy it~~ ~ 13,70,00,000 0 I 3,70,00,000 ~~:mhr-rr mffc{ 2,22,59,02,200 0 2,22,59,02,200 ~ 14,26,22,200 0 14,26,22,200 ~~ :mhr-rri't ~ 30,00,100 r 30,00,100 ~~R1tfurq;rf-~ ~~ - ~~~~ mffc{ 24,25,00,000 0 24,25,og;ooQ ~fm..TT mffc{ 2,i:3,60,200 0 ,2~73,,0,?Q0 I ~R1tfur q;rf ~ ~ 10,00;100 0 10,00,100 ~lm.,r 3fll: ~ rnli ~ 9,00,00,)00 0 9;00,00,100 R<ITTr-r ~'TTT. ~ 200 0 200 ~-fua~~~q-{ 30,0 0 300 mffc{ !ITto'~~~~- .tmq:m~ PcNr-r it ~ 5,00,000 0 5,00,000 ~~ - 54 ~ ~<lR~ fm:n n ~m ~ 23,00,00,000 0 23,Q.0,00,000 o!PT . ~ q:~ilr~ ~«~o m!l<f 23,81,95,500 0 23,81,95,500 cll<l'. mtITTJTlT 39,90,000 0 39,90,000 ~ ~ 98,39,000 0 98,39,000 ~ ~ffi~ll~~, ~28~ 2012 652 (3) " (2) (3) m m 58 ~.'.3~Q_c{~!rnf ~ 200 0 200 !ITTl'q'm:cfq'(cxl<l', 59· ~Q.ci~~~ ~ 2,75,23,000 0 2,75,23,000 u~~u~~ qft:41;:,i-11~. 64 ~~~ ~ 99,46,80,000 0 99,46,80,000 ~ 26,00,000 0 26,00,000 65 ~f<NTrr ~ 20,00,00,000 0 20,00,00,000 66 ~qif~ ~ 24,18,30,000 0 24,18,30,000 67 ~f.tmuTffi-,w-{ . ~ 82,43,000 0 82,43,000 ~ 10,00,200 0 10,00,200 69 :r@r~t:!,cifcrcf;mfc!mrr- ~ 5,93,00,000 0 5,93,00,000 :r@r~. 71 ~im.u71(<f.. 'fr~ ·tcrsm.11\ 'fr~1 ~ 9,62,00,000 0 9,62,00,000 79 ~fm..irfc!mrru~ -~ 200 0,• 200 ~- •-1-:'-• .' 80 ~~~~<fit ~ 2,62,77,74,000 0 2,62,77,74,000 ' ~~- ,; 81 :p@r~<fit~~ ~ 2,26,31,22,000 11,84,00,000 2,38,15,22,000 , : 82 ~;;mrfcr~* ~ 32,27,32,000 0 32,27,32,000 3l<!1fu fiH"l~ ~ ~ '\ ~q;tfuffl~. -~ ~ .~ ~- ~i-'t i4,SS,Sl39,63,,56,40078,600 12,17,00,0001,6S,00,000 14,67,68,S6,40041,28,78,600 -~"\ ., ,,; ;'R~ 14,9S,1S,3S,000 13,82,00,000 lS,08,97,35,000 -,~ '·••' ~-' -llJ ~~.~28~2012 4) 652( ~ . ~28~2012 -q~ . ' q;~ · ~~(3) ~ ~ 12.-'lffift"~m:;~ .1 TT ro. 240121-31~. . 1oossm 2012(~20~2012)cfil~3-~~~mf~~~~f<l;m~ ~(~4)-m'~. ~- ,I.. ACT TIISGARH CHHA 12) 20of20 (No. ACT, 2012 4) THE CHHATTISGARH APPROPRIATION(No. and out certainfurthersumsfrom of AnActtoauthorisepaymentan_dappropriation theFinancial Year2012-2013. of theStateofChhattisgarhfortheservices of theConsolidatedFund of of India,asfollows theRepublic of enactedbytheChhattisgarhLegislatureintheSixtythirdyear it Be :- ThisAct maybe calledthe ChhattisgarhAppropriationAct,2012. FromandoutoftheConsolidatedFundoftheStateofChhattisgarhtheremaybepaid andappliedsumsnotexceedingthosespecifiedin I. Shorttitle. Rs.