The Chhattisgarh Appropriation (No. 1) Act, 2011

,/ tj,.,l,.HSfl4 ico

3Mfl@ srq;

~

"~qfR

."

114fs71/09/2010-2012

·0 ffil-l

~~"'flR~(f.RT 6Tqi"

-

R<R)~ffl~~

~ fu.*·

/38

22-~~

-;;ft_

2-

." f'lffil{,

5-200

~30

-

r l

(~)

~*

Qcfi1ft,1a mcm:,

~.

~

5l'.l'Pi

14,

2011-~

~

~

63]

q;Fffcr'lWT fcrr~3tR fcrmcft

~

~.~~~

\JcR, imf2011

~

~.

.

f1t-lf('lf(Sld<llf~~"'IR~

01-03-2011

~'lnl

-~~

.

./

S4/21-3!/51T.ffl.Tf

Rcfi

1782m.

t m~t

~

~~~~

~

~ cf>'t ma

"'1~"'13ijimt

~QR171

~i'lm

~

3Jl~Wj@,

~

~

~

'=t11l' m."QT.

.

"Qrom,~-~

,, it:-

mam

.

-:::m

1.

2.

<N ft:mh:!

010-

c;;r ir-r-=.

1$fi;i

-;;itti.

Rfu fif~n

/ -

70,ol'O

1,

11,49,S q:;rfumm:rr.

3.

~-

~3ltt51<ITTR'

~qif

@'.l'Tqi fl

(2)

I)

,

~ri:rr-<:I'

!ffiTITT'

~-U-

-ffl,f<::rtcf;5

~

2011 .

~JlfPl~W~

(~

S

~2011)

~W<tcf,')~ f.lf't:!

it

~iii

-ra;.,r

(

3)

ii

~ ufu<ri

-;i

3-T-IT't:!cli if ufu.:rt, moin~cf,')~~.

~~7.ITTT~mf.rtirTan~

<oT~~

~'ll

<

3)

ii~ mw:ngi1Bfh:!fi'loq;m siJ.

'{-.

nmtr~

~~.mmm ffi7Y

.'ITT'R

~ .

~=~mi~

M\Fl

'51\:!Rl

~~iii fuil,-m~

~

~'ll

<

2)ii

~ ilcn;,n if;- -w.ll:.T ii,fcrwrcfl'i

2010-2011 if;-~

1JlTnRfcl;it~ mr!

.

s;l3TI~&Rl~~cf,1~f.,f't:!ifil<fr

~mi:~~~if;-~ mf~mrqi,

'3Cffi qtf~-w.i~ii~iictfurawn3ri mi:~if;-~ fqf1<i1F-.10

9l1

-mi:Mt.

~

(mu2

3ITT

~)

RRR;lfu1o

~

~uwri fcilITT'{Nlmf l'ifuaf.!futR

~

\TTftr

(3)

..

mm ~

~

32,57,000

0 32,57,000

~ srrnR

~

~tl<fft@

~ 12,21,000 0 12,21,000

~ixi<f

.

59,91,03,000

91,03,000

~ ~ 59,

4,90,000

0 1

4,90,000

OS ~ ~ fu-n~~~~ ~ 74,01,100

74,0l,1

24,43,00,1

24,43,00,100 0 qlfol~<h<t>l:~~~ ~ ixi<f.

\\ mi h:i•r

~

~.

s

-qfci~0

~~

;

12(,

1)

I

(I)

(2)

/3)

~r-r r.q<J

T,7-T

"!

-~om~~

.r,c,.~7J,OG lT-il'F-i

14.00.47.000

,J

(J

0() ITTR<Tlcl'IWT

H l:l<T l mfi:"~71

'l

~i

•-:i

N,-

1-l.

..

U

~ .:/ J')

(j

,

➔

,

TI rr:rfq

70,

'.!2

.

) ~.UOil

(1

71,

,d .-,; ,O

()f

,

~~ mM

~T'T i-1 t=iotfmr

~ I, J

C,,P.7

.000 (J I, i

~- 6,87,00IJ

12 ~ ~~~mt~ ~ 1,03,000 0 3,03,0

<fP

• • ~ 3.46.13.000 1,80, 3. -17, 93. rci'WT ~wifuo~ ~ Um:=.T 6,97,36,000 0 6,97,36, 17 ~l tq, ll{ctl ll~:f 4,14,4 8,0 ! 4, dP,, :J0C, -1 . wr ~ IS 2,42,70,000 2,42,70,000 ~~~qftclT{~ ~ 20,00,000 0 20,00,000 20 #.!<ii~~ ~ 4,88,20,000 4, 88,20,00 21 31--mra ~ ~ fcl-.rrrr if ~ 1,13,00,000 0 1,13,00. ~F.m~. 22 :t:m<frnm:t'~fuq;m~- ~ 48,26,000 0 4 8, 26,000 ~~- ~m=rr<R fumrr ~ 32,76,87,000 0 3 '.'. ,76.87,000 ~F-Ptfurq;m- ~3in~ 'i.:-it 12,37,00,000 0 12.37,00,000 mmra ~ 1,88,20,000 0 1,88 ©f.r-:rmtH fumrrir .20.00 \ e<P-1". II ~fm.ll ~ 200 0 200 I l ~~ ~~ ~ 0 17,10,000 17,10,000 I I ! ~ ct'm' !ITlfiur fuq;m~~ 1,05,29,73,000 0 1,05 ,29. 73,000 ~~~- ~.~rl'm'~ ,50,000 0 53 ,50,00 cxm. fumrr ~ ~ fc;-rici,SllRf2011 ~ , -mtffil~ ~ 126(2) } (3 (2) (I) ~ ~ ~ 33 ~fu~ ~ ! ,0S,00,000 0 21, 05,00 ,000 ~~ ~ 65,85,000 03,05,00~ 35 ~ ~ 4,27,000 0 4,27,000 36 ~ ~ 1,61,06,000 0 1 ,6 1,06,000 37 ~ 0,000 ,8 I0,16 10,16,80,000 0 ~ 6,000 60, ,000 0 2,S0, iftrrotf'W@T ~ 2,S0,60, mu,~~ « mfflra PcNTTT oll<f. ~ ~ 1,15,000 0 1,IS,000 «~ PcNTTT 40 ~ oll<f 9, 11,42,7 3, ~~~ ~ 3,11,42,79,000 0 5,90,00,000 0 5,90,00,000 ~ 42 ~~~« ~ffiq;f.rilfvrffl-~ aft{~. ~3ft{~~ ~ 30,00,000 0 30,00,000 lcfifoll;;i'\ ~ 20,00,000 0 20,00,000 fcm;raft\ ·o 1,86,30,000 ~ 1,86,30,000 49 ~~~ ·o «~~ 9,50,00,000 9,S0,00,000 m ~~ ~ S4 ~. Ui,1lq 6,24,00,000 0 6,24,00,000 ss ~~~~u~ RN. ~ 100 0 100 !1JJftm,r S6 26,32,00,000 0 26,32,00,000 ~~~~!mf Ui,1lq mo ffiY~ 11toll<f. u~oll<l 0 0 100 i;;ft 10 full qf\,li-.111;,N 64 ~;;nfu~ ~ 5,05,11,000 0 5,05,11,000 1,82,00,000 0 1,82,00,000 i;;ft 0 1,20,70,000 7Q,OOO ffl-,rcr-r ~ .1,20, ffiq; f.rqfvr 126(3) 3)

1. (2) ( (I) -~ ~ ~ ~~ITTT~TT<liT ~ 98 ,70,60, 0 98,70,60,000 ~mfl@T . 72,000 0 23,70,72,000 cliTPci-t!m 0, 23,7 ~ mmrnT ~ :rr(t1f 19,25,00,000 0 19,25,00,000 i;;ft 11,00,31,90,S00 500 18,90,000 lTTTT- , ~11,00,13,00 t~ 4 80,100 , 49,S0 ,100 0 9,S0,80 82,70,600 11,49, <{RlTTTT 18,90,000 11,49,63,80,600 ~4m.f2011 ~ . 3)t'3Tjmur 348t' if~ t'~t'~ ~ ( ./11.-'U«f Tl . ~ /u . 1-31/ID 54/2 m. ~~fctilfl-;;f@I ~~t'mftfc:fiR ~ arn-;ft (~1)31fll'Rlflt, 2011 (~ 5~ 2011) fclf.rm1"f cfiT . ~ . (1 't- ~t'~ ~ 3ll~W:ielt, o!l1 -;irq lit.~ .~-~. "it. CHl-!ATrJSG/\RH ACT (No. 5 of 20I I ) THE CHHATTISGARH APPIWPRIATION (No. l) ACT, ZOll . . f ctrt□in furthersums from and .\ n Act to a11thn1i~,:; p:1y111cnt :iml npproprwllou O. ' . . • _ f Iii<: Financfrii on( of !l;r C'rn::n/irl~trr1 Fm1tl 1,f Ill'.' St:,lc of Chh;!ltisi;:i;·h for th': SCI vice,- Yc:-:r ..!0ie-20l1. . . . . S: S . d \·t:ar vi' 1he Rcpubiic B~· ll cn:1.:tcd hy tht· C-hhall1sgarh Lcg1sb1111c 111 lhe 1xty t'COII , pf lnciia as foll11w, :- Thi~ Act may lie ..:allccl the Chhalli~garh Appropriation J\cl. 20 11.

Fro111 ,llld 0ut l)f tht.: Consnlidatcd Fund of the Slate orChhattisgarh there 111:iy be paid and appli.:d sums 1101exceeding those specified in column (3) of the Sc!leJulc ,;mour.iing in the aggr.:gale lo the sums of including the sums those spl·t.:ificc! ,n the: column (3) of the schedulc of the Chhattisgarl, ApproFr1ation Acr. Rs. Ekven Huridrcd Fl'ri\' Nine Cr,,re Eighty Two l ac Seventy Thousand Six Hundred 10·.vJr,b defrayrng the several c-11.irges which will come in the course ofpaymt.:111 Junilg th.:

3.

IS<illr nf R~.

1U 9.li! .70,Ci011/.

rrom nnd 0 111 uf lh1• Con, uliilatcd Fund of the Stair fur the Financial Ycnr

2010-lfllJ.

The ~l1ms d11thori,ed to be paid a!1d ap;:-licd from and out of the C:0!1SPlid,1ied Fund ,,r theStateot Chhallisgarh by this i\c1.. shall be appropri:Hed for th·~ ser\'iccs and purposes expressed in !he Scl1.::dt1le iI! relaiion to the said year.

Appropri:ition.·

·servic.:s and Sums not exc1:eding. Charg<"d on Consoiidited Fund No. of · Total Purposes V ute Legis1ati vc Assembly (I) (2) (3) Rs. Rs. Rs. 01 GeneralAdministration Revenue 32,57,000 () 32,57.000 02 Other exp.:n<littm: pt.:rtaining to Gent:ral Administration Department. Rt:venne 12.21.000 0 12.:::: .000 11:; Police Revenue 59,91.03.000 0 59.9I,03,000 t);'i foil Revenue 14.90,000 0 14,90,000 06 Expenditure pertaining to r-inancc Department. Rcvcnut· 74.01.100 I) 7-l.01.100 \ ~ (:,J r, ;: ---·--------- 20· I i ,r, 1.1r, fc:, ~ "l, -· ------- ---- I ---- ~) (3) ( (I) f.,. Rs. R,. ()(), 00 0 24.4' f(l(I .00.I -U 1. - '2 e nu Rcvc ning Expenditun: pcnai I() nl. c rtm a Dcp x Ta ial cn.: Comrn I f.;,I ~; f1/1 'J (! 7.lhhl .J l0. .f l-1 Irli,1rrr-1 Rc,cnm· n· ''.'~1l'~ · L.11i..! (),: .. t ,H1. 1ra s ,1dmm1 1 RevenueDepanmt: (Jj)/ 1,4-1 0 u 1- () -1.0 .1-l.- c nu ing 10 Reve Expcnditurc pc r1a111 O() nt. Forl·st R evc n1 11.: . .:n .ooo 0 76.22,33,()()1) 11 Expenditllrl'pertaining to Re venu e I.16 .87 .000 (J I,16.8 7. 000 Co mm e rce antiln du~ tr y Depanmclll. Ex pendit ur erertainingto Rcvcnuc 3,0.1.0 3.0l000 Energy Dcp a r1111cn1. 13 Agriculture Re 3,000 ,9 80.000 3.47 1, e 3.46.13,000 nu ve J 6.000 0 6.9736.000 Ani 6.97 I.J Expendiwrepertaining10 Revenue shantlry Dcpart111t:nt. Hu mal 17 Co-operation Revenue 4,14,48,000 0 4.14.48.000 Labour Revenu e 2.42,70.000 0 -2.4'2.70.000 19 PublicHealth· and Family Revenue 20,00,000 0 ~0.00.000 Welfare. PublicHealthEngineering Revenue 4.88,20.000 0 4.88.20.()(Xl 21 Expenditure pertaining to Revenue 1.13,00.000 I. I.1.00,000 Housing and Environment Dcpartment. UrbanAdministration and Revenue 48,26.000 0 48,26,000 Devclopmc::ritDepartmentUrbanBo<lit:s. Watcr Rc:.ou _ rce sDepartment Revenue .12.76,87.000 0 32,76,87.01 J(J Public works-roads and Capital 12.37 .00.000 0 12.:n.00.000 britlg.e:.. 25 Expenditure pertaining l0lJ Revenue 1.88.20,000 0 I.88.20J MineralResourcesDepartrnent. Schooledu_cation Revenue 200 0 200 17.10,000 17,10.000 and AdmimslrationofJusti1:c Revenue Elections. (3) lI) (2) Rs. Rs. Rs. 1, 05.'.! 9. ,00(J 30 Expenditurepcrtainin~to Panchayal anJ R u1 r,l DevelopmentDepartment. Revenue 1, . 29, 73.000 53,50.00 Ex penditurepertainingto P\annmgEconomi Revenue 53,50.000 cs and StatisticsDepartment. 33 Expenditure pertaimng to Trihal Wdfare Department. Revenue 21.05,00,000 · Expenditure pertaining to SocialWelfareDeparlment. Revenue 65,85,000 Ex Rehabilitationpenditure pertainingDepartment.to Revenue 4,27,000 36 Tran spo rt Revenue· 1,61,06,000 37 Tourism · Capital 10,16,80,000 2I ,05,00,000 65.85,000 4, 27,000 1, ,0 6,000 IO,16,80,000 39 Food,ExpenditureCivil Suppliespertainingandto Revenue 2,50,60.16,000 Consumer Protection Department. 40 Expenditurepertainingto AyacutDepartment. Revenue I. ,000 TribalAreas Sub -plan· Revenue 3,11.42,79.000 42 PublicWorksrelatingto Tribal Areas Sub-Plan- roadsandbri dge s. Capital 5.90.00,000 43 Expenditurepertainingto Revenue 2,50,60,16,000 1,15,000 3,11,42.79.000 5.90.00.000 30.00,000 20,00,000 1,86,30,000 9,50.00.000 6.24.00.000 30.00,000 Sportsa nd YouthWelfare Department.· Expenditurepertainingto Revenue ScienceandTechnology Department. 20,00,000 ~9 Expenditurepertainingto Revenue ScheduledCasteWelfare. · o 1,86,30.000 54 Expenditure p er tainingto Revenue AgriculturalResearchand Education. 55 Expenditurepertainingto Revenue fso.00.000 6,24.00.000 Women and ChildWelfare. ,. L y ) (7 ~.~sll'J<f2011 mflt1 11~ ::- (3) (!) (2) Rs. . Rs Rs. O JO RuralIndustries Revenue ,32,00,000 ,00 32,00 6, ue :! en Rev Expenditure on Relief on NaturalCalamitiesand of account city. Scar ngto Capital ni turepertai di Expen strictplanschemes. Di 1,000 1, 05, 5, 0 0 ,000 82,00.000 05, 5, Revenue 64 ScheduledCasteSubPlan 1,82,00, pital Ca 1,20,70,000 98,70,60,000 1,20,70, Revenue PublicWorks-Buildings Financialassis~ncetolnree R evenue 98 , 70,60 ,000 tier.Panchayati Raj Institulions. 81 Finan 23,70,72,000 19,25,00,000 23,70,72,000 Revenue lassistancetoUrban cia ,000 9,25,00 bodies. Capital 11,00,J1,90,500 18,90,000 ,00,13,00,500 Capital 49,50,80,100 TotalRevenue . 49,50,80,100 11,49,82,70,600 18,90,000 Total 11,49,63,80,600 nd Gra