The Chhattisgarh Appropriation (No. 1) Act, 2010

-~~·~ 3R'll@ s1cfj ~~~ 'TIBR (~ s1cfj WR)~~~~-~

.~~

·'~iil+Pl~~/09/2007-2009...

·~- 2-22-m1m•1~~13sfu. ~f~, ~ 30-5-2001." r

~18] ~. ~. ~ 30 ~ 2010-i::Jltl 10: Wen 1931

~-

. tcn~ 3tR~mm ffl ~~

~. ~ cfi(v-4101 ffiQ ~, ~

~. R-'ITcfi 29 ~ 2010

~ 797/36i21-3l/ID.ffl. TT./10.-€9ffl@~ fqm;t tM ~ f11-1f<1f@<:1 ·3lf~ f;;rn '91~ 21-01-2010 0:11 (1.w.iq1<1cfft 3TTffii·1rnim~t ~~<fit -it11ch1{1 ~~~MsifffiTt i§fflf!•I~ ~ (lw-!91M ~ -;w:i ~ om 6-112:;,iij,Alt m. tft.imrm. ~-m i.

walfi~,~ ;m~

(~ 1 ~2010)

fcfim:rqq-2009-2010efil~~~0i1lf!IH~~efft~Rfu~"R~3l\t

~~~afi"{fc1f.tliP1cfil"~~~~~.

mam;:rrq-_ 1.

. 0~1+ii1~~cfil~f.lf'tl*3T~ifiwir(3!-q:f~Rfi~rnlftrnif311f~~-nfir.,:,

~ ~ 2009- 2. 2010~~~~

~ ~ <W1 ~~('IR"ffi d1ctlffifl ~~. ~~. ~ ~. -:,TIQ"tj10J:.rr ~%6-ifcn'!A >f'ITTD<fTI ~ ~ ~ -ill~~wir (2) ii~ ~3# -a:;-~;'] fcn'ft<:f q1if 2009-2010 ~ ~I\R ~ ~ mT!' 3ffi 3q4lf-,Jct r.li1 ~ ~-

"#m f.tfu -q· ~

13, 39, 51, 29,800

~<filre:m~-

~ ~~ mu ,jffifPI~ (Tm:{'cITTtITT@ f.!fl-.1i:i "ft <ft"IR afr( 34l/lf'1\ct fcnit ~it·w:v:

fuRmtT. 3.

..

w~UWTI, ~qlif*wt'tlif ~ifcffumW:TTan am~*futzn~f.F~\forncf1 .

~-

-~

(mu2~3~)

f.11--ik-SRgct ~~-nfum -

fif-mr qi::mfur

1. (1) (2) (3) · ----------------------- ~ ~-~ cf;l-~ ~ 0 20,72,74,000 20,72, 74,0Q0 3fl-~ -::lti'Jf ircrr. ~~-~:WJT ~ 0 100 . 100 OJ ~ wn:R" ~ -. !0,38,74,000 81,55,000 11 ,20,29,0CJiJ 02 ~~fcrinirir~ ~ 1,52,00,000 Q 1,52,00,000 ~~- 03 ~ 6,00,00,400 0 6,00,00.400 05 ~ 8,39,70,000 0 · 8.,39,70,000 06 fcre- fmwr ~ mffi«f ~.. 1,23,26,45,100 0 1,23,26,45,l 00 ffcih:p1~ ~. K-TTcfi 30 ~ 2010 36 ( l) -- . - ( l ) (2) (3) ~ ~ 07 cllfol~<fi iR fcriniT~ ~ ~ 6,28,38, l00 0 6.28.JS. Ino ixl<T. 08 '1!_-~ cf2IT ~ WR=R ~ 7,36,90,300 0 7.36,90,:rno 09 ~ fcmrT ~ ~ ixl<T 20,57,000 0 20.57,00[) 10 q.f ~ 15,34,00,ooo 0 15,34,00,000 I 11 ~~3'UITTrcMT1TB~ ~ 10,88,33,000 0 iO.88,:JS,()()!1 ixl<T. 12 ~ fcnrn ~ ~ ixl<T ~ 43,64,000 0 43,64,0();1 13 ~ ~ 12,69,69,000 2,00,000 l"2.71.69,000 14 ~Fcmrru~ixl<T ~ 31,(9,90,000 0 :~ 1,19.90,000 ~ 16 ~~ mR<f 2,92,64,000 0 2,92,64,000 17 fli3r.f>I ftctl ~ 2,43,51 ,000 0 2,43,51,000 18 l),ll.f ~ 25,00,000 0 25.00,00-) 19 ~~~im:crn:~ ~ 23,65,50,000 0 23,6'i.50,0()') 20 ~~<liOO ~ 23,58,91 ,000 0 23.58,91,000 ~ 15,00,00,000 0 I5,00,00 ,000 ~ 21 ·3nqffiiJ:cl~fuwrB im 100 0 100 ~- 22 ~!roRH~~fcNTIT- ~ 4,17,000 0 4.17,0()(1 ~ixl<T. ~~- 23 ~mITTHfcNTIT ~ 15,34,50,000 0 15.34.50.01] , ~ 0 8,00,00,000 8,00,00.00 I 25 &mBTT-Hf<NllT~~ ~ 85,76,000 0 85 •76.0() I ixl<T. 26 ~ fcNllT ~ ~ ixl<T_ 41,66,000 0 4 I ,(,6.00<) 27 ~lm:n -~ I ,52, 16,70,000 0 1,52.16,70.(U:H) ~ 42,50,000 0 42,50,00(! ~Hflfll!G m, ~ 30 ~ 2070 . . . . . 36 (2) (] ) .(2) (3) ~ ~' ~ ·26,00,000 . 26,00,000 ~ JO ~ ~!TTlftur·rcfcififfif<NT1T 0 14.81,87,000 · 14,81,87,000 ~ tt~~. ~' ~cfWI «if@<fl 0 68,40,000 · 68,40,000 f<NT1T B"~~- 0 l,15,66,50,000 I 0 6,70, l0,000 · 6,70,10,000 3-llki-l;,fl@ q,~ 1,15,66,5_Q,OOO 30,27,000 3,33,000 2,b6, I0,62;000 i . .-WITTJ~ b 30,27.0QO · 0 3,33,000 ~ .. 0 10•1 ~ 0 2,06,J0,62,00! I l9W,_~~<fm~ ~ ma:1iJfr<N11Ttt·~~- ·o 1,27,ll:,37,200 1,27,11,37;200 13,83,79,300 ~~3q?.jl;,f.JI. ~ 0 ·13,83,79;100 ~ ~~~~ 0 2,oo_,00,000 0 2,57 ,00,00(1 2,00,00,000 2,57,00;000 ~ -~ ~ {l~'t<l ~ ' ~ ~~- --~ ·O 47,oo;oo;oo,) J:;;:qfm.TI 47,oo,oo;ooo ~ ~ITTcnff.Tmtrri:fWt·. 0 4,47 I 10,00~ I '15 4,47,10,000 300 ,. 0 30 I '\ ~3ll\2.cfilc-\t,,fl . ·9 1-4;00,000 -~ 46 ·. 14,00,000 -~fua:TI3ftr;,i';rffl¥ 1,20,60_,00Q , 0 l ,20,60,000 .. ,'•· ~rcNllT. 0 9,00,00,200 . 9;00;00,200 t··:·· " . :,· t ~·~~ . 47,.80,000 0 47,80,000 .. 54 :~-- ~~-~ fua:TI~ mffi«T. 0 S,25;00,00<1 . s,25;00,000 ~ ,. . ~- • '·-·,.' . . ·55 . ~~~~B"~ -~ . ('• . '. '.,:'_~!:~/-· t . : .. ._,. : '.: ..• •-'.J •.,• <.l:..~-}•;'.~1t1t;~:. "';,:;.-;~~ 0'ffiB•1~ m, ~ 30 ~·2010 36 ( 3 l ·-- ·- ---- ----- ·----·- ( 1) (2) (3) m m ~Jt ~ mmH rcflTTTTit~ ~ I0,70,40,000 ~ it ~ ~ IO. 70,40.000 () .,... ~:,-·, qft:~-!'1;,i-11~·- ~ ;JTTRr 34l!l'5l-il ~ 37,55,99,100 ~ 100 37,55,99,100 0 0 1Qi) ~q-,f~ ~ 15,26,80,000 15,26,80,00i/ ,. ~f.rinurm-~ ~ 23,08,09,000 ~- 200 23,08.()ll,Q() I 2fHJ () ~ fm:TT ~it~ ~ 9,94,60,000 9,94,60,000 () oW.l. ~~~~mc.fil ~ 98,79,00,000 98,79,00,000 Fcram~. ~f.rffl' c.fiT ~~~ ~ 35,20,00,000 46,45,00,00•l 11,25,00,000 39,42, l _"i;()(),I ~-~ 3441"1-11 ~ 39,42,15,000 () it~~~u;,r mmc.fil~~- 12,79,97,59,500 59,53,70,300 13,39,51,29,800 33,07,29,000 8,00,00,100 ~ - ~ 12,46,90,30,500 ({_~ 51,53,70,200 41,07,29,100 ~~ 12,98,44,00,700 ~.~29~2010 . ' ~ 797/36/21-31'/ID.m. 11./10.-'llffil ii, ~'l:lR ii,~ 348 it~ (3) it~# ,.§'!'11~-\ll~ ~ <~ 1) m~. 2010 <~ 1-wi:_2010) cfil ~ ~~itvrf~if~~fcF.m -;;=f@1 l @~lfl'I~ t ~ ifi ,rq if o?.ff 0-11~~115.B1{, 'it. tft. ~' ~-ITT'i'f. 36 (4) ~~,~30~2010· CHHATTISGARH ACT (No: 1 of .20l0) TJIE CHHATTISGARH APPROPRIATION (No. 1) ACT, 2010 • An ·Act to authorise payment and appropriation of certain further sums from a·nd out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the services of the Financial Year 2009-2010.

2.

This Act may be calied the Chhattisgarh Appropriation Act, 2010 (No. I of 20I0).

From and out.of the Consolidat~d Fund of the State of Chhattisgarh there may be paid and applied sums notexceeding those specified i1J column 0) oftheSchedule amount-

ing in the aggregate to the sums ·of One Thousand Three Hµndred Thrity Nine Crore

· Fifty One Lakh Twenty Nine Thousand Eight Hundredrnpee_;towards defraying the several charges which will come in the coUJ;se of payment during the financial year 2009-2010 in respect of services specified in column.(2) of the schedule.

Short title.

Issue of R~. 13,39.,5 I,29,800/from and out ofthe ·consolidated f'und of the State for the Financial Year

.2009-ZOiO.

3. · Th~ sums authorised to be paid a;d applied from and out of the Consolidated Fund Appropriation. of the Stat_e of Chhattisgarh by this Act, shall be appropriated for the services and · purposes. expressed in the Schedule in relation to the said•year.

...

No. of Vote Services and Purposes Sums not exceeding - ··--·---------- ·----- - - Voted by'the Legjslative Assembly Charged on Total · Consolidated Fund • (2) (3) ( 1) \; Rs. 'Rs.· Rs. .. 20.72.74.00tJ 20.72,74,000 Revenue Charged AppropriationInterest Payments and_ •· · Servicing of Debt. If)(l · Capital Charged AppropriationPuhlic Debt. ·11.20.29.000 81.55,000. 10;38,74,000' 0 I General Administration Revenue I.52,00,(){\!l 1,52,00,000 02 Other e~penditure pertaining Revenue to, General Administration ·Department. 03 Police Revenue 6,()(),00.40· l 6,00,00,400 () 8,39,70,(X)0 05 Jail Revenue 8.39,70,(iO0 ~ffifPI~ ~. fu;ricf; 30 ffil1 2070 36 <5) --- ----~-· --·--- ·-- ( 1) (2) (3) Rs. Rs. R~. 06 Expenditure pertaining to Revenue 1.23,26.45.100 0 I .2>.26.4.'i. I(}! I Finance Department. 07 Expenditure pertaining to Revenue 6.28,38, I00 () 6.28.3X.100 Commercial Tax Department. 08 Land revenue and district Revenue 7,36.90,300 0 736.90.::100 administration. 09 Expenditure pertaining to Revenue 20,57.000 0 20..'i7.0()1) Revenue Department'. 10 forest Revenue 15,34,00,000 () I 5.34 .00.00\) 11 Expenditure pertaining to Revenue I0.88J8,000 · 0 I 0.8X.38.001i Commerce and Industry Department. 12 Expenditure pertaining to Revenue 43,64,000 () 4.1.64.()()(1 ·Energy Department. 13 Agriculture ~ Revenue 12,69,69,000 2,00.000 12.71.09.000 14 Expenditure pertaining to Revenue 31, 19,90,000 0 31.19.90,000 Animal Husbandry Department. 16 Expenditure pertaining·to Revenue 2,92.64,000 0 2.92.M.OO(J Fi~heries Department. 17 Co-operation Revenue 2,43,51,000 0 2.43,51.0() I 18 Labour Revenue 25,00,000 () 25.00.00· 19 Public Health and Family Revenue 23,65,50,000 0 23.65.50,()()(\ Welfare. • 20 Puhlic Health Engin_eering Revenue 23.58,91.000 0 2.1.58.91.000 r Capital 15,00,00,000 0 15.00.00.00U 21 Expenditure pertaining to Capital 100 u 100 Housing and Environmen't Department. 22 Urban Administration and Revenue 4, 17,000 () 4.17.00() Development DepartmentUrban Bodies. 23 Water Resources Department Revenue 15,34,50,000 0 1.5.34.5().!J()( I Capital 0 8.00.00.000 8.00.00.0()() 25 Expenditure pertaining to Revenue 85,76,000 0 ·85.7n.OO'.) Mineral Resources Department. 36 (6) ~ffi~ll~ ~, ~ 30_~ 2010 --------- ·-·-- ·--· ... ··-·- T --· .. -· .. ( 1j (2) ·( 3) Rs. Rs. Rs. 26 E_xpenditure pertaining to Revenue 41,66,000 " 0 41,66,000 Cult_ure Department. 27 School education Revenue 1.52, 16,70,000 0 1.52. 16,70.000 Capital 42,50,000 0 42,50.000· 29 Administration of.Justice Revenue 0 26.00.000 26.00.000 and Election's. 30 Expenditure pertaining to Revenue- 14,81,87,000 0 14,81.87.001 i Panchayat and Rural DevelopmentDepartment. I..(· 31 E_xpenditure pertaining to Revenue 68,40,000 ··o 68,40.(~()() Planning Econoi;nics and Stati_stics DepartmE,nt. 32 Expenditure pertaining to Revenue 6,10,1o;ooo. 0 6.70.1()_()()() Public Relations Department. . 33 Expenditure J,Jertammg to ·Revenue I,J5;66,50,000 • 0 -1:·1s.M.so.000 Tribal Welfare Department. 34 Expenditure pertaining to Revenue 30,27,000 0 30.27,(){) I Social Welfare Department. 35 Expenditure J:)ertaining to Revenue 3,33,00"0 0 :U3.U0'l Rehahilita[ion Department. 36 Transport Revenue· 100 ()' IOU 39 Expenditure ·pertammg to Revenue 2,06, 10,62,000 () 2,06.10.62.000 Food, Civil Supplies and Consumer Protection Department. 43 Expenditurepertainingto <:::apitalRevenue 13,83,79,300 () 13,83;79.30., , • • 2,00,00,000 0 2,00,00,()()iI Sports and Youth Welfare . Capital -2.57;00,000 () 2.57.()(),()(), I . ; Department. 44 Expenditure pertaining to Revenue 47,00.00.000 n 47,0li,oo.ooo . Higher Education Department, 45 MinorIrrigationWorks Revenue 4,47,10,000 0 -l,47.IOJ)OO . Capilal 300 0 J(l() 46 Expenditure pertaining to Revenue 14,00,000.• 0 14.00:000 Scierce and Technology Department. ~ I 41 Tribal 'Areas Sub-plan Revenue 1,27, 11.37,200 () l,27.l 1J7,20 l •.(• ,.§·e1h-P1~ m, ~ 30 ~ 2010 36 ( 7) --------·----------- --- - -· -·- ·- -- - ( I ) (2) (3) Rs. Rs. Rs. 47 Man-Power Planning and Revenue 1.20.60,000 0 1.20.W.OOi; Technical Education Capital .9,00.00.200 () 9.00.00.2( )( J Department. 49 Expenditure pertaining to Revenue 47.80.000 . () 47)W.0011 Scheduled Caste Welfare. 54 Expenditure pertaining to Revenue 5,25,00,000 0 5.25.00.000 Agricultural Research and \ Education. • 55 Expenditure pertaining to < Revenue 200 0 20() Women and Child Welfare. 57 Externally aided Projects Capital I0,70,40,000 () I0.70.40.000 pertaining to Water Resources Department. 64 Scheduled Caste Sub Plan Revenue 37.55,99, I00 () 37,5 5.99. I(): i Capital 100 () I()I I ~ 66 Welfare of Backward Classes Revenue 15,26,80,000 0 15.26.80.000 67 Public Works-Buildings Revenue 23,()8.09,000 () 23.()8.09,000 Capital 200 0 200 79 Expenditure pertaining to Revenue 9,94,60,000 0 9,94.60,()()(l Medical Education Depart~ ment. 80 Financial assistance to Three Revenue 98,79,00,000 () 98,79.00.0(hl tier Panchayati Raj Institutions. • f 81 bodies.Financial assistance to Urban Revenue 35,20.00.000 I1,25.00.000 · 46.45.00J){)(l ' 82 Financial assistance to Three Reven·ue 39,42.15,000 () 39,42.15.()()() tier Panchayati Raj Jnstitu- C tions under the tribal area sub-plan. Total-Revenue 12,46,?0,30,500 33,07,29,000 12,79,97,59,500 Capital 51,53,70,200 8,00,00,100 59,53,70,30-t --------- -------·-------------- --------- ---- -- - Grand Total 12,98,44,00,700 41,07,29,100 )3,39,51,29,80d ··-·--·-·--------------------- ···-----------·-------- ~~--------~ - ----·-·-· - - '