Preamble

.. "fll;;mj ,m ~ 3Rf1N &1'l'i" ~ ~ "'1G 'T@FI (f.RT &1'l'i" ~) ~ffl~31J'lo-~ -;;j\_ 2-22-\§"<1.,ltt•i~ •J.1<138 fu. "it. f~, ~ 30-5-2001." ( a:tfiittl~OI ) ~* Qcfi1WH1 ............ . " il ,_,.,I '11lJl'!.t1 sfi1lTcn i§'b ftil~t~·i/ m. 3it.~1712002." ~ 63-31] ~' ,~, ~ 201TT"f 2002-~ 29, ffl; 1923 ~. ~ 20 1TT"f 2002 ~ 2163/21-31f1l"R"t1Ul/0l. 0'ffiB•ii~ fc!"IR <I'll "q,1 f.p:.ifctf&a ~' ~ 'R ~ 8-3-2002 c!il (1"'!41<'.1 q;r 31;!'lIB 1ml "ITT 'fl>'\ t ~ ~ q;r ~ ~ ~ wm@ fil;<ji of@! t 126 ( 5) 0ul<'l'I~ ~ <,::.,4,<'I ~ '!Ill "it <I'll 611~¥11jBR, ~-~-a.,),h11, -ail-~-

126 (6) 0,:ilfi'IG m, ~ 20 l!f'l 2002 (~3<1'1,2002) , ~ qtf 2001-2002 <it wmir ~ fffi!. 0..llw,~ ~ <itm'l;raf.rfulh't ~ 3fu-'1fum ~ ~ alh f<1f.t.,,,, q;) ~ ~ ~ ft;rit ~- ftrifttl<l't2001-2002 a; f<;i,)w,i'-l>'tmlira. f.!fu ,r ~ 1,22,49,93,200~ .,;r ftl:m "'1'!T. 2. , \§ill fl••~ u,;,i "'1 m'<@ f.!ll..! it it ~ ii;-«l1"l < 3 J it mf.!Mnrftr.il it 3Rf"1q; it urnill, ~ ¥-1 '!11TV:f,m SI$~.= <'lffil, ~ ~-~ m ~ mai i o-r W,r-;r ll'lm q;J ¥R · il;-m, -;;ft~ ii;-«l1"l < 2J it~ mail 'l,l Sffi@f<rarl"" 2001-2002 ii;--em,i w.i ..f.! lIT'l, ~ 3fu: 3q1.ilfo1a "'1 o!i ~- ~- 3. ~ 31f~l:IU \9,:iifl••~ u,;,t'lITm'<@f.lfl--1 -if it~ -;;if.I 3fu: aq~1fo1a f<6it "1A ~@1< lllf>~ ufui.ri, om q1'j ii;-~>I -if ~ -if <lfura mail 3ffi JPil;;r,n ii;-@I.!, fc.1f1«'1fo1a "'1 ofJli:rft. ~ (>ITU 2 3ffi 3 ~) 3,:!GRcfil~ wmt 3ffi,r,.rr;iFf f1"lf<1fo,a it 3Rf"1q; ufui.ri f<a>!R<f'llll:(U m'<@f.!f>T~ <11'1 ~ 'llfu! ( 1) (2) (3) (4) • m m wi:t 'llfu! f<lf.r'lJTT-<'li'I> >lt"T t:sit 0 1,00,000 1,00,000 "fllllP!ll'IIRR ~ 36,35,000 0 36.35,000 02 "fllllPl ll'liRR f<l'IT'T it ~ 3FI ~ 80,000 0 80,000 °'11.!. 'i_-~ <I'll fu,n ll'liRR ~ 73,96,000 0 73,96,000 q:J ~ 6,70,00,000 0 6, 70,00,000 ~ ~ "3sll'T f<l'IT'T it ~>!a °'11.! ~ 4,99,000 4,99,000 ~ ~ 1,82,73,000 0 1,82,73,000 G'(!Yi<'i1 fq'!JTI ~ ~>Id °'11.! ~ 10,29,000 10,29,000 ~ -;;Jffl ii;-@'< fcrn-q 'lc<n ~ 5,04,00,000 0 5,04,00,000 '-!i;;i1Hl'ld ~ tr,'f(>l(IT"'" <WTTail q;\ f<rarl <fITT'@l. ~- .. , ,., .. ~

' llffil'l'I~ ~. ~ 20 lJFl 2002 126 (7) ( 1) (2) (3) (4) ~ ~ ~ B~'lilfi:dl ~ 1,84, 90,000 0 1,84,90,000 18 lJ!l! ~ 27,56,000 0 27,56,000 31lqffi ~ ~ fc!'IJlT * .t.if'!«I ~ 1, 10,56,000 1, 10,56,000 o1!'1. ';;f"('!ml!lRfcl'WT ~ 1,63,30,000 0 1,63,30,000 ~ fcl'WT * .t.if'!«I o1!'I ~ 19,98,000 0 19,98,000 "'F!fuan ~ 15,23,93,200 0 15,23,93,200 ~ "d~ m<ftut fclelim fcl'WT * ~ 6, 18,79,000 0 6, 18,79,000 ~ .t.if'!«I o1!'1. ·~ -,/t;;,.rr, 3Tif$f; "d'-11 Bif&-l<hl f<l'Wl ~ 16,75,000 0 16,75,000

• • .t.if'!«I o1!'1. '"' 'WITT!<t,fllf<J[ ~ 25,72,000 0 25,72,000 ~ ~ 2,00,000 0 2,00,000 37 · 'Im ~ 11,40,000 ·11,40,000 31!R<mrr !\f:'l d441"1'll 6 'Wifua t;;ft 14,86,77,000 14,86,77,000 ffiq; R<llur <ITT<f-~ am~- o'ii'I firl!Jl ~ 5,07,91,000 5,07,91,000 ~ ffi! 3WlJll ~ ~ ~ "'liT ~ 2,55,82,000 0 2,55,82,000 ·T-il<R~. t;;ft 62,80,000 62,80,000 ~"'Imam~ ~ 77,000 0 77,000 ~ ~ ~ fuii fl;it,i 'lc'li' ~ 1,88,76,000 1,88,76,000 <1"1'lid•fd -F111<! R'1iT'rr 'Ii\~ 'f®'@l, 'lllilTWT ~ 89,73,000 89,73,000 Sil¥ fdeli 3!1'R13TI ~ ~ m<i ~ ~ 2,88,00,000 2,88,00,000 ij W"d 'Ii: o1!'1. fcr:rR'! fcl'WT ~ 61,40,000 61,40,000 ~ wt <t,fllJU[ ~ 10,00,000 0 10,00,000 67 ffiq; R<llur ffl-'lJcR t;;ft 67,06,000 67,06,000 "fl1Wl ~ 11:ci fclelim fc!wT- ~ 19,00,000 0 19,00.000 "fl1Wl <t,fllJU[. 'lllilTWT fcl'WT 'il mTT'!«I ~ ~ 38, 10,000 38,10,000 'f®'@l >!IB qfi:<11"111~ . .. f<af<h<'tll ffil!Jl fcl'WT.) mTT'!«I o1!'I ~ 1,76,63,000 1,76,63,000 ~ 'fi'lT'«it 'lJo! W-'-113TI '!ii~ ~ 32,58,85,000 32,58,85,000 . 'f®'@l . ~ 81 "l1lWl mrj\ cf;)~ 'f®'@l ~ 94,68,000 94,68,000 31!R<mrr &h d441"1'll ~ ~ ~ 13,86,00,000 13,86,00,000 ~ 'fi'lT'«it 'lJo! men:ail '!ii ~ 'f®'@l. 31!R<mit &h 3q,i);,i11 ~ ~ ~ 68,64,000 68,64,000 "fl1Wl R'liT'il cf;) ~ <fITT'@T. <Ii>! ~ 1,06,32,30,200 0 1,06,32,30,200 ~ 16, 16,63,000 1,00,000 16, 17,63,000 ~'llTl! 1,22,48,93,200 1,00,000 1,22,49,93,200 "~~ llTI iftlli# f<OO'f~;JU~, ~ 21 ~. 2002 q;r~%mlf!!T." 126 (8) ~' ~ 20 '1fcf 2002 ~ 2163/21-:,,~101.-'lffil -ii; -.ifc!m, iii~ 348 -ii; 1"glJs (3) iii 3T:JmuI il, ,9111w1~ mlW1 (,i; 1) 3TT'-IWl'I, 2002 ( j!;"_ 3 ""-2002) q;-i :M;;i\ ~ ~ "i\; "IIIT'l'l>R °i\ ~ ~ ~ of@! t_ Short title. Issue of Rs. 112,49, 93,200 from and out of the Con- solidated Fund of the State for the Finan- cial Year 2001-2002. Appropriation. No. of Vote (I) mil@iis ~~iii 'l1"'l "ii o'll &i1<;~111<1H, · 3ffV. ~-,.';.)fl;;i1, ;;_m"R_ CHHATIISGARH ACT (No. 3 of 2002) THE CHHATTISGARH APPROPRIATION_ (No. I), ACT, 2002 An Act to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Chhattisgarh for the services of the Financial Year 2001- 2002. Be it enacted by the Chhanisgarh Legislature in the Fifty-third Year of the Republic or India as follows :-