Preamble

??????????? ?पी ?? ??

??? ? ??? ???? ? ??? ? गज? गज?गज? गज? अ? ? ?ण?अ?क अ? ? ?ण?अ?कअ? ? ?ण?अ?क अ? ? ?ण?अ?क ??? ????क ??? ? ??क ??? ??? ????क ??? ? ??क ?????? ????क ??? ? ??क ??? ??? ????क ??? ? ??क ???

? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? !?" !?"!?" !?"? ?? ?#$%% #$%%#$%% #$%%? ?? ?& && &? ?? ?

' '' ' & && &?? ???? ??

? ?? ?प पप प?? ? ?? ??? ? ?? ?( (( (? ? ? ? '? '?'? '? प पप प??

?? ??

?? ) )) ) ?*+, ? ?*+, ??*+, ? ?*+, ?) )) )? ?? ?(-? (-?(-? (-?मई मईमई मई? ?? ?( ( ( ( ## #### ## fof/k foHkkx ——— vf/klwpuk,a 27 ebZ 2011 laŒ?,y0th0&1&06@2011@104&yst — fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr? vf/kfu;e] ftlij jkT;iky fnukad 25 ebZ 2011 dks vuqefr ns pqdsa gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gS A fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

??? ??गज??&अ? ? ?ण') 27 ebZ 2011

[ fcgkj vf/kfu;e 8] 2011 ] fcgkj ewY;of)Zr dj ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2011 fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ esa la'kks/ku gsrq vf/kfu;eA Hkkjr x.kjkT; ds cklBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g vf/kfu;fer gks %& 1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHk A&¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj ewY;of)Zr dj ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2011 dgk tk ldsxkA ¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA ¼3½ ;g vf/klwpuk fuxZr gksus dh frfFk ls izo`Ùk gksxkA 2- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&24 esa la'kks/kuA&¼1½ 2005 ds vf/kfu;e&27 dh /kkjk&24 dh mi&/kkjk ¼6½ dk izFke ijUrqd fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& “ijUrq ;g fd vkink tSlh vlk/kkj.k fLFkfr esa vk;qDr fdlh lkekU; ;k fo’ks"k vkns’k }kjk vfHkfyf[kr fof’k"V dkj.kksa ls lkekU; :i ls ;k fdlh {ks= fo’ks"k ds O;olkf;;ksa ds fy, mi&/kkjk ¼1½ vFkok mi&/kkjk ¼3½ vFkok mi&/kkjk ¼4½ vFkok mi&/kkjk ¼4d½ esa fooj.kh vFkok fooj.k nkf[ky djus dh fu/kkZfjr rkjh[k dks fdlh vof/k ds fy, c<k ldsaxs fdUrq ;g o`f) rhu ekg ls vf/kd ugha gksxh%" ijUrq ;g Hkh fd jkT; ljdkj fooj.kh ;k =Sekfld fooj.k nkf[ky djus dh fu;r frfFk dks fu/kkZfjr frfFk ls N% ekg dh vof/k rd Ck<k ldsxh fdUrq ,d ckj esa rhu ekg ls vf/kd ugha gksxhA ¼2½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&24 dh mi&/kkjk ¼8½ dks fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& ^^¼8½¼d½ mi&/kkjk ¼1½ vFkok mi&/kkjk ¼3½ vFkok mi&/kkjk ¼4d½ esa fofufnZ"V le; ds vanj fooj.kh vFkok mi&/kkjk ¼4½ vFkok] ;Fkk fLFkfr mi&/kkjk ¼6½ ds v/khu foLrkfjr frfFk ds vanj frekgh ls lacaf/kr LVsVesaV ;fn O;olk;h nkf[ky djus esa vlQy jgrk gS rks og tqekZuk Hkqxrku djus dk nk;h gksxk&

1. (i) foyEc ds izFke N% ekg ds fy, izR;sd ekg] vFkok mlds Hkkx] ds fy, lkr lkS ipkl :i;s dh jkf'k ( rFkk (ii) foyEc ds izR;sd vuqoÙkhZ ekg ds fy, izR;sd ekg] vFkok mlds Hkkx] ds fy, esa ,d gtkj :i;s dh jkf'kA ¼[k½ [k.M ¼d½ esa fofufnZ"V fooj.kh vFkok LVsVesaV] ;FkkfLFkfr fofgr rjhds ls nkf[ky djus ds iwoZ lacaf/kr O;olk;h }kjk [k.M ¼d½ esa fofufnZ"V tqekZuk dk Hkqxrku fd;k tk;sxkA** ¼3½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&24 dh mi&/kkjk ¼9d½ foyksfir dh tk;sxhA 3- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e 27½ dh /kkjk&24d esa la'kks/ku A&¼1½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&24d esa mfYyf[kr 'kCn lewg ^^fufgr fdlh ckr ds gksrs gq,** ds igys dks"Bd vkSj vad “¼1½** vUrfoZ"V fd;k tk;sxkA

¼2½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&24d esa fuEufyf[kr ubZ mi&/kkjk ¼2½ tksM+h tk;sxh] ;Fkk&

^^¼2½¼d½ mi&/kkjk ¼1½ esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] vkink tSalh vlk/kkj.k fLFkfr esa vk;qDr fdlh lkekU; ;k fo’ks"k vkns’k }kjk vfHkfyf[kr fof’k"V dkj.kksa ls lkekU; :i ls ;k fdlh {ks= fo’ks"k ds O;olkf;;ksa ds fy, mi&/kkjk ¼1½ esa fufnZ"V fooj.kh nkf[ky djus dh fu/kkZfjr rkjh[k dks fdlh vof/k ds fy, c<k ldsaxs fdUrq ;g o`f) rhu ekg ls vf/kd ugha gksxh%

??? ??गज??&अ? ? ?ण')?27 ebZ 2011? ijUrq ;g Hkh fd jkT; ljdkj mi&/kkjk ¼1½ esa fufnZ"V fooj.kh nkf[ky djus dh fu;r frfFk dks fu/kkZfjr frfFk ls N% ekg dh vof/k rd Ck<k ldsxhA ¼[k½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fofufnZ"V le; ds vanj ;fn O;olk;h fooj.kh nkf[ky djus esa vlQy jgrk gS rks og foyEc ds fy, izR;sd ekg ds fy, :0 ik¡p lkS dh jkf'k vFkok mldk Hkkx] dk Hkqxrku djus dk nk;h gksxkA ¼x½ mi&/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V fooj.kh nkf[ky djus ds iwoZ fofgr rjhds ls lacaf/kr O;olk;h }kjk [k.M ¼[k½ esa fofufnZ"V tqekZuk dk Hkqxrku fd;k tk;sxkA 4- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e 27½ dh /kkjk&25 esa la'kks/kuA&¼1½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&25 dh mi&/kkjk ¼1½ dk [k.M ¼M-½ esa 'kCn lewg ^^vFkok rRdky fdlh vU; fof/k ds v/khu izo`Ùk** dks foyksfir fd;k tk;sxkA

¼2½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&25 dh mi&/kkjk ¼1½ dk [k.M ¼p½ foyksfir fd;k tk;sxkA

5- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk&27 esa la'kks/ku ¼2005 dk vf/kfu;e 27½ A& ¼1½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&27 dh mi&/kkjk ¼1½ dks fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& ^^¼1½ ;fn dksbZ fucaf/kr O;olk;h /kkjk&24 dh mi&/kkjk ¼3½ esa fofufnZ"V fu;r frfFk ds igys /kkjk&24 dh mi&/kkjk ¼3½ esa fofufnZ"V fooj.kh nkf[ky djus esa vlQy jgrk gS rks fofgr izkf/kdkjh O;olk;h dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsus ds ckn vius loksZre foosd ls O;olk;h }kjk ns; dj vkSj lwn] ;fn dksbZ gks] dk fu/kkZj.k djsxk] % ijUrq ;g fd /kkjk&26 dh mi&/kkjk ¼2½ ds izko/kkuksa ds rgr foLr`r vads{k.k ds fy, p;fur O;olk;h ds laca/k esa ,slk dksbZ dj fu/kkZj.k ugha fd;k tk;sxk% ijUrq ;g vkSj fd ,sls dj fu/kkZj.k ds fy, dksbZ dkjZokgh ml foÙkh; o"kZ ds i'pkrorhZ o"kZ ds lekiu ds i'pkr gh izkjaHk dh tk,xh ftl o"kZ dh ckor O;olk;h }kjk /kkjk 24 dh mi&/kkjk ¼3½ ds v/;/khu nkf[ky dh tkus okyh fooj.kh esa O;frØe fd;k x;k gks% ijUrq ;g Hkh fd bl mi&/kkjk ds v/khu 'kq: dh xbZ dk;Zokgh izkjaHk gksus dh frfFk ls nks o"kksZa ds vanj iw.kZ dj yh tk;sxh**A 6- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&31 esa la'kks/ku A&2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&31 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼[k½ ds ckn ,d u;k [k.M ¼x½ fuEuor~ tksM+k tk;sxk] ;Fkk& ^^¼x½ bl mi&/kkjk ds v/khu O;olk;h dks lquokbZ dk ;qfDr ;qDr volj iznku fd;s fcuk dksbZ vkns'k ikfjr ugha fd;k tk;sxk**A 7- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&37 esa la'kks/ku A&2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&37 esa mfYyf[kr 'kCn] dks"Bd ,oa vad ^^/kkjk 31 dh mi&/kkjk ¼1½** ds igys 'kCn] dks"Bd ,oa vad ^^/kkjk&27 dh mi&/kkjk ¼1½** vUrfoZ"V fd;k tk;sxkA 8- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&39 esa la'kks/ku A&2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&39 dh mi&/kkjk ¼2½ dk [k.M ¼iv½ esa mfYyf[kr 'kCn lewg ^^vFkok vf/kjksfir 'kkfLr** ds ckn 'kCn lewg ^^vFkok Hkqxrs; vFkZn.M** vUrfoZ"V fd;k tk;sxkA 9- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&52 esa la'kks/ku A&¼1½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&52 dh mi&/kkjk ¼1½ esa mfYyf[kr 'kCn vad vkSj dks"Bd ^^dh mi&/kkjk ¼1½ rFkk mi&/kkjk ¼4½** dks 'kCn] vad vkSj dks"Bd ^^dh mi&/kkjk ¼1½ vFkok mi&/kkjk ¼1d½ vFkok mi&/kkjk ¼4½** ls izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA

¼2½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&52 dh mi&/kkjk ¼4½ esa mfYyf[kr 'kCn] vad vkSj dks"Bd ^^dh mi&/kkjk ¼1½ vkSj mi&/kkjk ¼4½** dks 'kCn] vad vkSj dks"Bd ^^dh mi&/kkjk ¼1½ vFkok mi&/kkjk ¼1d½ vFkok mi&/kkjk ¼4½ ls izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA 10- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&54 esa la'kks/kuA A& ¼1½ 2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&54 dh mi&/kkjk ¼1½ dks fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk&

??? ??गज??&अ? ? ?ण') 27 ebZ 2011

^^¼1½ bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa ds fy, bl vf/kfu;e dh /kkjk&24 dh mi&/kkjk ¼3½ dk Li"Vhdj.k ds vk'k; ds varxZr izR;sd fofufnZ"V O;olk;h vius okf"kZd ys[kk dk vads{k.k ys[kkdkj ds }kjk fu;r frfFk ls igys djk;sxkA Li"Vhdj.k%& bl mi&/kkjk ds iz;kstuksa ds fy, vfHkO;fDr ^^fofufnZ"V O;olk;h** ls vfHkizsr gksxk&

¼2½ vf/kfu;e 27] 2005 dh /kkjk&54 dh mi&/kkjk ¼4½ dks fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& ^^¼4½¼d½ ;fn dksbZ O;olk;h mi&/kkjk ¼2½ vFkok mi&/kkjk ¼3½ ds izko/kkuksa dk mYya?ku djrk gS rks og foyEc ds fy, vFkZn.M ds :Ik esa izR;sd ekg ds fy, vFkok mldk Hkkx 5]000 ¼ik¡p gtkj½ :i;k dh jkf'k tks vf/kdre 50]000 ¼ipkl gtkj½ :i;k rd gks ldrh gS] Hkqxrku djus dk nk;h gksxkA ¼[k½ [k.M ¼d½ essa fofufnZ"V vFkZn.M dk Hkqxrku fofgr rjhds ls izfrosnu vFkok ys[kk rFkk LVsVeasV] ;FkkfLFkfr nkf[ky djus ds iwoZ O;olk;h }kjk fd;k tk;sxk**A 11- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&56 esa la'kks/kuA&2005 dk vf/kfu;e 27 dh /kkjk&56 dk Li"Vhdj.k fuEuor~ izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& ^^Li"Vhdj.k & bl /kkjk ds iz;kstuksa ds fy, ,slk ekuk tk;sxk fd ekyksa dks mfpr rjhds ls ys[kkc) ugha fd;k x;k gS ;fn]& ¼d½ O;olk;h ds ekeys esa ekyksa dks ;k rks ys[kk [kkrksa esa ugha p<+k;k x;k gS vFkok mUgsa bl rjg oxhZ—r fd;k x;k gS ftlls bl vf/kfu;e ds v/khu Hkqxrs; dj dh vioapuk laHkkfor gS( vFkok

¼[k½ xksnke vFkok Dyh;fjax] cqfdax vFkok QkjokfMax ,tsUV ds ekfyd vFkok O;fDr tks ekyksa ds

;krk;kr ds O;olk; esa dk;Zjr gS ds ekeys esa] /kkjk&59 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu fofgr iath ,oa ys[kk esa ekyksa dks mfpr rjhds ls ugha p<+k;k x;k gS( rFkk vfHkO;fDr ^^mfpr ys[kkadu** dk rn~uqlkj vk'k; xzg.k fd;k tk;sxk**A 12- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&72 esa la'kks/kuA&vf/kfu;e 27] 2005 dh /kkjk&72 dh mi&/kkjk ¼2½ es mfYyf[kr 'kCn lewg ^^iPphl izfr'kr** dks 'kCn lewg ^^chl izfr'kr** ls izfrLFkkfir fd;k tk;sxk**A 13- fcgkj ewY;of)Zr dj vf/kfu;e 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&73 esa la'kks/kuA&¼1½ vf/kfu;e 27] 2005 dh /kkjk&73 dh mi&/kkjk ¼2½ esa mfYyf[kr 'kCn lewg ^^iPphl izfr'kr** dks 'kCn lewg ^^chl izfr'kr** ls izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA ¼2½& vf/kfu;e 27] 2005 dh /kkjk&73 dh mi&/kkjk ¼2½ esa ,d Li"Vhdj.k fuEuor~ tksM+k tk;sxk] ^^Li"Vhdj.k

& bl mi&/kkjk ds iz;kstuksa ds fy, vfHkO;fDr ^^fookfnr jkf'k** ls vfHkizsr gksxk og jkf'k tks fu/kkZfjr dj ls fookn ds o"kZ esa O;olk;h }kjk tek dh xbZ dj dh jkf'k dks ?kVkus ds ckn cprh gSA** fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA ——— 27 ebZ 2011 laŒ ,yŒthŒ&1&06@2011@105&yst— fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj jkT;iky }kjk fnukad 25 ebZ 2011 dks vuqer fcgkj ewY; of)Zr&dj ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2011 dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kÑr ikB le>k tk;sxkA fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

??? ??गज??&अ? ? ?ण')?27 ebZ 2011?

[Bihar Act 8, 2011] BIHAR VALUE ADDED TAX (AMENDMENT) ACT, 2011 A N ACT TO AMEND THE BIHAR VALUE ADDED TAX ACT, 2005 (ACT NO. 27 OF 2005) BE it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty-second year of the Republic of India as follows:-