Preamble

िनबंधन सं या पी0ट 0-40

बहार बहार बहार बहार गजट गजटगजट गजट असाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंक बहार सरकार ारा ूकािशत

ये ये ये यें ठ ं ठं ठ ं ठ

935935

( (( (श शश श0 0) )) ) ( (( (सं संसं सं0

प पप पटना टना टना टना 426 426426 426) ) ) ) प पप पटना टनाटना टना, ,, ,

मंगल मंगलमंगल मंगलवार वारवार वार, ,, ,

मई मईमई मई

20132013

fof/k foHkkx &&&&&&&&&& vf/klwpuk,a 28 ebZ 2013 la[;k&,y0th0&1&6@2013@yst% 90 —fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 25 ebZ] 2013 dks vuqefr ns pqdsa gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

बहार गजट (असाधारण), 28 मई 2013

vk;ZHkÍ Kku fo'ofo|ky; ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2013 [fcgkj vf/kfu;e 9] 2013] vk;ZHkÍ Kku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2008 ¼fcgkj vf/kfu;e 24] 2008½ dk la'kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA izLrkouk %&vk;ZHkÍ Kku fo'ofo|ky; ds iz'kklfud lqn`<+hdj.k ds fy, vk;ZHkÍ Kku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2008 esa dfri; mica/kks dk la'kks/ku rFkk dfri; izko/kkuksa dk tksM+uk vko';d gSA Hkkjr x.kjkT; ds pkSlBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk ;g fuEufyf[kr :i esa vf/kfu;fer gks%&

1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHk A& ¼1½ ;g vf/kfu;e vk;ZHkÍ Kku fo'ofo|ky; ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e]

2013 dgk tk ldsxkA ¼2½ bldk foLrkj laiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA ¼3½ ;g jkti= esa bldh vf/klwpuk ds izdk'ku dh frfFk ls izo`r gksxkA 2- fcgkj vf/kfu;e 24] 2008 dh /kkjk&9 dk izfrLFkkiu A & fcgkj vf/kfu;e 24] 2008 dh /kkjk&9 fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;xh %& ^^9& fo'ofo|ky; ds inkf/kdkjh A& fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr inkf/kdkjh gksaxs%& ¼1½ dqyifr ¼2½ izfrdqyifr ¼3½ Mhu ¼4½ jftLVªkj ¼5½ foÙkh; lykgdkj ¼6½ foÙk inkf/kdkjh ¼7½ ijh{kk fu;a=d ¼8½ iqLrdky;k/;{kA ¼9½ ,sls vU; inkf/kdkjh ftUgs ifjfu;e }kjk fo'ofo|ky; dk inkf/kdkjh ?kksf"kr fd;k tk, A Þ 3- fcgkj vf/kfu;e 24] 2008 dh /kkjk&12 ds ckn ubZ /kkjk&12d] 12[k vkSj 12x dk var%LFkkiuA& ÞmDr vf/kfu;e dh /kkjk&12 ds ckn fuEufyf[kr ubZ /kkjk,W var%LFkkfir dh tk;xh %& Þ12dß ¼1½ izfrdqyifr %& izfrdqyifr [;kfr izkIr fo)ku gksaxs A

vkSj vxyh ,d inkof/k ds fy, iqufuZ;qfDr dk ik= gksxkA inkof/k dh lekfIr ds i'pkr~ jkT; ljdkj izfrdqyifr ls ;FkkfofufnZ"V vof/k] tks dqy ,d o"kZ ls vf/kd ugh gksxh] rd in ij cus jgus dh vis{kk dj ldsxhA ¼4½ izfrdqyifr dh ifjyfC/k;k¡ ,oa vU; lsok 'kÙksZ ogh gksaxh tks tks jkT; ljdkj }kjk fofgr dh tk;A

12 [k & izfrdqyifr dh 'kfDr;k¡] drZO; ,oa d`R; %&izfrdqyifr dqyifr ds fu;a=.kk/khu fo'ofo|ky; ds

vdknfed ,oa iz'kklfud dk;Zdykiks ds dq'ky lapkyu ,oa i;Zos{k.k dk mÙkjnk;h gksxkA

12 x & izfrdqyifr dks in ls gVk;k tkuk A & ;fn fdlh le; rFkk ;Fkko';d tk¡p iM+rky ds i'pkr~ jkT;

ljdkj dks ;g izrhr gks fd izfrdqyifr &

¼d½ bl vf/kfu;e] ifjfu;eks ;k v/;kns'kks ds v/khu mls vf/kjksfir fdlh drZO; ds fuoZgu djus esa

foQy gks x;k gS] vFkok

¼[k½ bl jhfr ls dk;Z fd;k gS tks fo'ofo|ky; ds fgrksa ds izfrdwy gS] vFkok

¼x½ fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ds izca/ku esas vleFkZ jgk gSa] rks jkT; ljdkj] bl rF; ds gksrs gq, Hkh fd izfrdqyifr dh inkof/k lekIr ugha gqbZ gS] fyf[kr vkns'k }kjk] rFkk mlesa dkj.kks dk mYys[k djrs gq, vkns'k esa ;FkkfofufnZ"V frfFk ls] izfrdqyifr ds in ls eqDr dj ldsxhA ¼?k½ mi;qZDr dafMdk&¼x½ ds v/khu rcrd dksbZ vkns'k ikfjr ugh fd;k tk,xk tcrd fd izLrkfor mfYyf[kr vk/kkjksa] ftlij dkjZokbZ izLrkfor gks] dks vf/kdfFkr djrs gq,] lwpuk rkfey u dj nh x;h gks vkSj izLrkfor vkns'k ds fo:) dkj.k n'kkZus gsrq ;qfDr;qDr volj izfrdqyifr dks u fn;k x;k gksAß 4- fcgkj vf/kfu;e 24] 2008 dh /kkjk&14 ds ckn ubZ /kkjk&14d dk var%LFkkiu A& mDr vf/kfu;e dh /kkjk&14 ds ckn fuEufyf[kr ubZ /kkjk var%LFkkfir dh tk,xh %& Þ14 d & foÙkh; lykgdkjA &¼1½ foÙkh; lykgdkj fo'ofo|ky; ds iw.kZdkfyd inkf/kdkjh gksaxsA ¼2½ foÙk lykgdkj dh fu;qfDRk jkT; ljdkj }kjk dh tk,xh] ftl ij fu;qfDr@izfrfu;qfDRk ds ek/;e ls Hkkjrh; ys[kkijh{kk ,oa ys[kk lsok ds inkf/kdkjh ;k fdlh vU; ys[kk lsok ds inkf/kdkjh vFkok pkVZM ,dkmV+sV ¼lhŒ,Œ½ dh fu;qfDr dh tk ldsxhA

बहार गजट (असाधारण), 28 मई 2013

¼3½ foÙkh; lykgdkj dh fu;qfDRk mldh fu;qfDr dh rkjh[k ls rhu o"kksaZ ds fy, gksxh] ijUrq jkT;

ljdkj] bl rF; ds gksrs gq, Hkh fd foÙkh; lykgdkj dh inkof/k lekIr ugh gqbZ gS] foÙkh; dnkpkj vFkok drZO;ksa ds fuoZgu esa foQyrk vFkok v{kerk ds vk/kkj ij dkj.kks dk mYys[k djrs gq, fyf[kr vkns'k }kjk vkns'k esa ;FkkfofufnZ"V frfFk ls foÙkh; lykgdkj dks lsokeqDr dj ldsxhA

¼4½ mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu rc rd dksbZ vkns'k ikfjr ugha fd;k tk,xk tc rd fd izLrkfor

mfYyf[kr vk/kkjksa] ftl ij dkjZokbZ izLrkfor gks] dks vf/kdfFkr djrs gq,] lwpuk rkfey u dh xbZ gks vkSj izLrkfor vkns'k ds fo:) dkj.k n'kkZusa gsrq ;qfDRk;qDRk volj foÙkh; lykgdkj dks u fn;k x;k gksA ¼5½ foÙkh; lykgdkj dh ifjyfC/k;k¡ ,oa lsok'kÙksZa fo'ofo|ky; }kjk jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls fofgr dh tk,xhA ¼6½ foÙkh; lykgdkj fo'ofo|ky; ds dqyifr ds fu;a=.kk/khu fo'ofo|ky; ds foÙkh; vuq'kklu ,oa i;Zos{k.k dk+ mÙkjnk;h gksxkAß fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA 28 ebZ 2013 la0 ,y0th0&1&6@2013@91@yst%A —fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky

}kjk fnukad 25 ebZ] 2013 dks vuqer vk;ZHkV~V Kku fo'ofo|ky;¼la'kks/ku½vf/kfu;e]2013

dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [kaM¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le{kk tk;sxk A fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

The Aryabhatta Knowledge University (Amendment) Act, 2013

[Bihar Act 9, 2013] AN ACT To amend the Aryabhatta Knowledge University Act, 2008 (Bihar Act 24 ,2008) Preamble:—For administrative consolidation of Aryabhatta Knowledge University, it is expedient to amend certain provisions and to add certain new provisions in The Aryabhatta Knowledge University Act, 2008.

Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty-fourth year of the

Republic of India as follows: