Preamble

िनबंधन सं? या पी0ट?0-40

?बहार ?बहार?बहार ?बहार गजट गजटगजट गजट असाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंक ?बहार सरकार ?ारा ूकािशत ?बहार सरकार ?ारा ूकािशत?बहार सरकार ?ारा ूकािशत ?बहार सरकार ?ारा ूकािशत

? ये ? ये? ये ? यें ठ ं ठं ठ ं ठ

19331933

( (( (श शश श0 0) )) ) ( (( (सं संसं सं0

प पप पटना टना टना टना 2 37) ) ) ) प पप पटना टनाटना टना, ,, , शुब शुबशुब शुबवार वारवार वार, ,, ,

मई मईमई मई fof/k foHkkx &&&&&&&& vf/klwpuk,a 27 ebZ 2011 la0 ,y0th0&1&03@2011@yst% 93 —fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij jkT;iky fnukad 25 ebZ] 2011 dks vuqefr ns pqdsa gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

?बहार गजट (असाधारण), 27 मई 2011

[fcgkj vf/kfu;e 6] 2011] fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e 2011 fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 esa la’kks/ku djus gsrq vf/kfu;eA Hkkjr x.kjkT; ds cklBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks%& 1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHkA &¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e 2011 dgk tk ldsxkA

¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼3½ ;g jkti= esa izdk’ku dh frfFk ls izo`Ùk gksxkA 2- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&2 ¼?k½ dk la’kks/kuA& fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&2 ¼?k½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh %& ^^¼?k½ ^^mPp fo|ky;** ls vfHkizsr gS LFkkiuk vuqKk izkIr dksbZ fo|ky; ;k izLohd`r fo|ky; ;k ek/;fed f’k{kk esa f’k{k.k nsus okyk ;k bl :Ik esa ekU;rk izkIr fo|ky; dk foHkkxAÞ 3- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&4 dk la’kks/kuA&fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&4 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼[k½ esa iz;qDr 'kCn lewg ^^yksd f'k{kk funs'kd] fcgkj^^ dks 'kCn lewg ^^funs'kd] ek/;fed f'k{kk fcgkj** }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA 4- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&4 [k dk la’kks/kuA&fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7,1952½ dh /kkjk&4 [k dh mi&/kkjk ¼1½ ,oa ¼2½ esa iz;qDr 'kCn lewg ^^yksd f'k{kk funs'kd] fcgkj^^ dks 'kCn lewg ^^funs'kd] ek/;fed f'k{kk fcgkj** }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA 5- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&7 dk la’kks/kuA&fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&7 dh mi&/kkjk ¼1½ ¼2½ ,oa ¼3½ dks fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk ;Fkk%& ¼1½ ikB~;Øe lfefr& lfefr }kjk izR;sd ladk; ds fo"k;kssa gsrq ikB~;Øe lfefr dk xBu fd;k tk;sxk rFkk ,slh izR;sd lfefr esa ik¡p lnL; gksxsa tks fo"k; fo’ks"kK gksxsaA ¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds vUrxZr xfBr izR;sd lfefr esa gksaxs &

1. (I) funs’kd] ek/;fed f’k{kk] fcgkj }kjk ukfer ,d O;fDrA
2. (II) funs’kd] jkT; f’k{kk 'kks/k ,oa izf’k{k.k ifj"kn] fcgkj }kjk ukfer ,d O;fDrA
3. (III) lfefr ds v/;{k }kjk ukfer ek/;fed ,oa mPp ek/;fed rFkk Lukrd egkfo|ky; ds nks ojh; v/;kid@izkpk;Z
4. (IV) funs’kd] jk"Vªh; f’k{k.k‘'kks/k ,oa izf’k{k.k ifj"kn~] ubZ fnYyh }kjk ukfer ,d O;fDrA

¼3½ lfefr;ksa dk nkf;Ro gksxk fd %&

¼d½ ek/;fed Lrj ij ek/;fed ,oa mPp ek/;fed fo|ky;ksa ds fy, i<+k;s tkus okys fo"k;kuqlkj ikB~;Øe dks lfefr ,oa jkT; f'k{kk 'kks/k ,oa izf'k{k.k ifj"kn~ ds ek/;e ls jkT; ljdkj dks vuq'kaflr djuk( ¼[k½ i<+k;s tkus okys ikB~;Øe ls lacaf/kr ikB~; iqLrdksa dks izdkf'kr djus gsrq ^^fcgkj jkT; ikB~; iqLrd izdk'ku fuxe fyfeVsM] iVuk** dks leqfpr funsZ'k nsuk( ¼x½ ^^fcgkj jkT; ikB~; iqLrd izdk'ku fuxe fyfeVsM iVuk** ls izdkf'kr ikB~; iqLrdksa ds vykok ek/;fed ,oa mPp ek/;fed fo|ky;ksa esa i<+k;s tkus okys ikB~;Øe ls lacaf/kr vU; iqLrdksa dks funs'kd] ek/;fed f'k{kk fcgkj dks vuq'kaflr djuk( ¼?k½ ek/;fed Lrj ij mPp fo|ky;ksa esa i<+k;s tkus okys ikB~;Øe ,oa i<+kus ds rjhds esa csgrjh gsrq lq>ko nsuk ( ,oa ¼³½ funs'kd] ek/;fed f'k{kk fcgkj }kjk bl vf/kfu;e ds vUrxZr le;&le; ij fn;s tkus okys funsZ'kksa dk ikyu A 6- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&8 dk la’kks/kuA&fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7] 1952½ dh /kkjk&8 dks fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk % — 8 ¼1½ lfefr ds inkf/kdkjh& fuEufyf[kr lfefr ds inkf/kdkjh gksxsa %& ¼I½ v/;{k ¼II½ lfpo

?बहार गजट (असाधारण), 27 मई 2011

¼III½ 'kSS{kf.kd funs”kd

¼

¼ VIII½ foRr inkf/kdkjh

¼IX½ bl vf/kfu;e ds varxZr fufeZr fu;e }kjk izLrkfor vU; inkf/kdkjh lfefr ds inkf/kdkjh gksaxsA 8 ¼2½ v/;{k ,oa lfpo] ds vfrfjDr mi;qZDr /kkjk&8 ds [k.M ¼1½ esa vafdr lfefr ds inkf/kdkfj;ksa dh 'kfDr ,oa nkf;Ro dk fu/kkZj.k iz'kklh foHkkx dk vuqeksnu izkIr dj lfefr

}kjk fd;k tk;sxk A 7- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr la”kks/ku vf/kfu;e 1952 ;Fkkla”kksf/kr dh /kkjk&10&[k dh mi&/kkjk&¼4½ esa la’kks/kuA&¼1½ vf/kfu;e dh /kkjk&10 [k dh mi&/kkjk ¼4½ esa iz;qDr 'kCn&lewg Þiz/kku lfpo]

ekuo lalk/ku fodkl foHkkx] fcgkj ljdkjÞ ds LFkku ij 'kCn lewg ÞjkT; ljdkjÞ izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA

8- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ;Fkkla”kksf/kr dh /kkjk&10&x esa la'kks/kuA&fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e

7, 1952) dh /kkjk&10&x ds izFke ijUrqd ds ckn fuEufyf[kr dks var%LFkkfir fd;k tk;sxk %& ijUrq ;g vkSj fd cksMZ fu/kkZfjr ekin.M ds vUrxZr 'kklh fudk;@izca/k lfefr ds xBu gsrq fofu;e cuk ldsxh A 9- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7, 1952) dh /kkjk&12 dk la”kks/kuA& ¼1½ fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e

7, 1952) dh /kkjk&12 ds [k.M

¼p½ dks fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk % — **¼p½ ek/;fed fo|ky;ksa ,oa mPp ek/;fed fo|ky;ksa ds chp vuqnkuksa dk Hkqxrku mu fo|ky;ksa esa i<+k;s tkus okys ikB~;Øe esa la'kks/ku ,oa vU; csgrjh ds fy;s fd;k tk;sxkA** ¼2½ /kkjk&12 ds [k.M ¼>½ ds izFke ijUrqd esa iz;qDr 'kCn lewg ^^yksd f'k{kk funs'kd] fcgkj^^ dks 'kCn lewg ^^funs'kd] ek/;fed f'k{kk fcgkj** }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxkA 10- fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e 7, 1952) dh /kkjk&17 dk la’kks/kuA&fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr vf/kfu;e 1952 ¼fcgkj vf/kfu;e

7, 1952) dh /kkjk&17 esa iz;qDr

'kCn lewg ^^jkT; ljdkj** dks 'kCn lewg ^^iz'kklh foHkkx** }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk A fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA 27 ebZ 2011 la0 ,y0th0&1&03@2011@94@yst%A& fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj jkT;iky }kjk fnukad 25 ebZ 2011 dks vuqer fcgkj fo|ky; ijh{kk lfefr ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2011 dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA fcgkj&jkT;iky ds vkns’k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

[Bihar Act 6, 2011] BIHAR SCHOOL EXAMINATION BOARD (AMENDMENT) ACT 2011 AN A CT TO AMEND THE BIHAR SCHOOL EXAMINATION BOARD ACT, 1952 BE it enacted by the Legislature of the state of Bihar in the Sixty Second year of the Republic of India as follows :-

?बहार गजट (असाधारण), 27 मई 2011