Preamble

?बहार ?बहार?बहार ?बहार असाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंक ?बहार सरकार ारा ूकािशत ?बहार सरकार ारा ूकािशत?बहार सरकार ारा ूकािशत ?बहार सरकार ारा ूकािशत

( (( (सं संसं सं0

प पप पटना टना टना टना 80 1) ) ) ) प पप पटना टनाटना टना, ,, ,

िनबंधन सं? या

?बहार ?बहार?बहार ?बहार गजट गजटगजट गजट असाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंक ?बहार सरकार ारा ूकािशत ?बहार सरकार ारा ूकािशत?बहार सरकार ारा ूकािशत ?बहार सरकार ारा ूकािशत 1 1 1 पौष पौषपौष पौष

19331933

( (( (श शश श0 0) )) ) टना टनाटना टना, ,, ,

वृहः प वृहः पवृहः प वृहः पित ितित ितवार वारवार वार, ,, ,

'दस) ब 'दस) ब'दस) ब 'दस) बर रर र fo f/k fo Hk kx

——— v f/klwpuk,a

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] vkse izdk’k flUgk] ljdkj ds la;qDr lfpoA िनबंधन सं? या पी0ट+0-40

?बहार सरकार ारा ूकािशत ?बहार सरकार ारा ूकािशत?बहार सरकार ारा ूकािशत ?बहार सरकार ारा ूकािशत

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] izdk’k flUgk] ljdkj ds la;qDr lfpoA

?बहार गजट (अ??ध??ण?? && '(?) ?? &???

[fcgkj vf/kfu;e 23] 2011] fcgkj Hkwfe nkf[ky [kkfjt vf/kfu;e] 2011 izLrkouk A&Hkwfe ds nkf[ky [kkfjt dh izfØ;k dks oÙkZeku le; dh vko';drkvksa ds lkFk lgxkeh cukus vkSj bls fofu;fer djus gsrq micU/k djus ds fy, vf/kfu;eA Hkkjr x.kjkT; ds cklBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEu#i esa ;g vf/kfu;fer gks %& v/;k;&I izkjafHkd 1- laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHkA&¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj Hkwfe nkf[ky [kkfjt vf/kfu;e] 2011 dgk tk ldsxkA ¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA ¼3½ ;g ljdkj }kjk fcgkj jkti= esa ;Fkk vf/klwfpr frfFk ls izo`Ùk gksxkA 2- ifjHkk"kk,¡A& bl vf/kfu;e esa] tcrd dksbZ ckr fo"k; ;k lanHkZ esa fo:) u gks]

¼1½ Þnkf[ky [kkfjtß ls vfHkizsr gS fdlh O;fDr dk fdlh gksfYMax vFkok mlds Hkkx esa vf/kdkj ds varj.k ds QyLo:i pkyw [kfr;ku] vfHk/kkjh [kkrk&iath rFkk [ksljk iath ds bUnzktksa esa fuEufyf[kr fdlh mik;@fy[kr }kjk ifjoÙkZu %& ¼d½ Ø;&foØ;] nku( ¼[k½ fofue;(

¼V½ fcgkj izJ; izkIr O;fDr oklxhr dk'rdkjh vf/kfu;e] 1947 ds v/khu oklxhr LFky dh cUnkscLrh(

izR;koÙkZu(

ds v/khu vf/k'ks"k Hkwfe dh cUnkscLrh] vFkok(

¼r½ fdlh vU; mik;@fy[kr }kjk ftls ljdkj le;≤ ij vf/klwfpr dj ldrh gSA

:i ls izdkf'kr uohure vf/kdkj&vfHkys[k( ¼3½ Þpkyw [kfr;kuß ls vfHkizsr gS fofgr izi= esa la/kkfjr vafre :i ls izdkf'kr vafre vf/kdkj&vfHkys[k ds i'pkr~ v|ru fd;k x;k vf/kdkj&vfHkys[k tks fdlh O;fDr ds fdlh gksfYaMx vFkok mlds Hkkx esa vf/kdkj ds ifjoÙkZu dks n'kkZrk gS(

¼4½ ÞvfHk/kkjh [kkrk iathß ls vfHkizsr gS fofgr izi= esa la/kkfjr jktLo xzkeokj iath tks jktLo xzke ds fofHkUu vfHk/kkfj;ksa }kjk /kkfjr Hkwfe dk C;kSjk rFkk Hkwfe /kkj.k ds QyLo:i lkykuk yxku ,oa lsl ds lkFk gh lkFk muls lkykuk yxku ,oa lsl dh olwyh n'kkZrk gS(

¼5½ Þl{ke izkf/kdkjß ls vfHkizsr gS lEcfU/kr vf/kfu;e@fu;ekoyh@gLrd ds v/khu fdlh yksd

Hkwfe dks cUnkscLr@varj.k@leuqns'ku djus gsrq izkf/kd`r izkf/kdkjh(

¼6½ Þvapy vf/kdkjhß ls vfHkizsr gS ljdkj }kjk bl :i esa fu;qDr inkf/kdkjh ;k bl vf/kfu;e ds v/khu vapy vf/kdkjh ds fdlh ,d ;k lHkh d`R;ksa ds fuoZgu ds fy, ljdkj }kjk vf/klwfpr dksbZ vU; inkf/kdkjh(

¼7½ ÞHkwfe lq/kkj mi&lekgÙkkZß ls vfHkizsr gS ljdkj }kjk bl :i esa fu;qDr inkf/kdkjh ;k bl vf/kfu;e ds v/khu Hkwfe lq/kkj mi&lekgÙkkZ ds fdlh ,d ;k lHkh d`R;ksa ds fuoZgu djus ds fy, ljdkj }kjk vf/klwfpr dksbZ vU; inkf/kdkjh(

¼8½ ßlekgÙkkZÞ ls vfHkizsr gS ftyk dk lekgÙkkZ(

????? ??? ?अ??ध??ण?? && '(?) ?? &???

¼9½ Þvij lekgÙkkZß ls vfHkizsr gS ftyk dk vij lekgÙkkZ ;k bl vf/kfu;e ds v/khu vij lekgÙkkZ ds fdlh ,d ;k lHkh d`R;ksa ds fuoZg.k ds fy, ljdkj }kjk vf/klwfpr dksbZ vU; inkf/kdkjh(

¼10½ ÞdeZpkjhß ls vfHkizsr gS lekgÙkkZ }kjk bl :i esa fu;qDr dksbZ deZpkjh ;k bl vf/kfu;e ds v/khu fdlh gYdk ds deZpkjh ds fdlh ,d ;k lHkh d`R;ksa ds fuoZg.k ds fy, lekgÙkkZ }kjk vf/klwfpr dksbZ vU; deZpkjh( ¼11½ Þvapy fujh{kdß ls vfHkizsr gS ljdkj }kjk bl :i esa fu;qDr dksbZ inkf/kdkjh ;k bl vf/kfu;e ds v/khu vapy fujh{kd ds fdlh ,d ;k lHkh d`R;ksa ds fuoZg.k ds fy, ljdkj }kjk vf/klwfpr dksbZ vU; inkf/kdkjh(

¼12½ ÞgYdkß ls vfHkizsr gS deZpkjh ds iz'kklfud fu;a=.kk/khu jktLo iz'kklu dh lcls NksVh iz'kklfud bZdkbZ( ¼13½ ÞvfHk/kkjhß 'kCn dk ogh vFkZ gS tks fcgkj dk'rdkjh vf/kfu;e] 1885 esa blds izfr leuqnsf'kr fd;k x;k gks(

¼14½ ÞgksfYMaxß ls vfHkizsr gS fdlh jS;r }kjk /kkfjr Hkwfe dk ,d ;k vusd ,sls [k.M tks ,d i`Fkd vfHk/k`fr ds vax gks(

¼15½ ÞjS;rß 'kCn dk ogh vFkZ gS tks fcgkj dk'rdkjh vf/kfu;e] 1885 esa blds izfr leuqnsf'kr fd;k x;k gks(

[kkfjt djus ds vkns'k ikfjr djus ds mijkar vkns'k ds vuq:i pkyw [kfr;ku] vfHk/kkjh [kkrk iath ,oa [ksljk iath esa ifjoÙkZu djus gsrq fofgr izi= esa vapy vf/kdkjh }kjk fuxZr iphZ(

ds lkFk muds vfHk/kkfj;ksa dks n'kkZrh gS( ¼22½ Þnkf[ky [kkfjt ;kfpdk iathß ls vfHkizsr gS fofgr izi= esa la/kkfjr iath ftlesa vapy vf/kdkjh ds le{k nk;j dh x;h nkf[ky [kkfjt ;kfpdk,¡ iathd`r dh tkrh gaS(

¼23½ Þnkf[ky [kkfjt iathß ls vfHkizsr gS fofgr izi= esa la/kkfjr iath ftlesa vapy vf/kdkjh }kjk ikfjr fd, x, nkf[ky [kkfjt vkns'k ntZ fd, tkrs gaS(

¼24½ ÞjktLo xzkeß ls vfHkizsr gS jktLo xzke ds :i esa vf/klwfpr dksbZ xzke ftldh ,d vyx jktLo Fkkuk la[;k gks(

ftlesa muds vfHk/k`fr;ksa ds C;kSjs ds lkFk gh lkFk yxku ,oa lsl dh ek¡x ,oa olwyh ntZ dh tkrh gS(

¼27½ Þyksd Hkwfeß ls vfHkizsr gS dksbZ Hkwfe ftls fcgkj yksd Hkwfe vfrØe.k vf/kfu;e] 1956 ds v/khu yksd Hkwfe ifjHkkf"kr dh x;h gksA v/;k;& II nkf[ky [kkfjt ;kfpdk dks nk;j djus dh izfØ;k 3- nkf[ky [kkfjt gsrq ;kfpdk nk;j fd;k tkukA&¼1½ dksbZ O;fDr fdlh gksfYMax ;k mlds Hkkx esa fdlh fof/k@fy[kr }kjk fgr vftZr gksus ij] ml fgr ds vtZu ds 90 fnuksa ds Hkhrj ml {ks= ds vapy vf/kdkjh ds le{k ftlds {ks=kf/kdkj esa og gksfYMax ;k mldk Hkkx vofLFkr gks] ml gksfYMax ;k mlds Hkkx ds lEcU/k esa viuk uke pkyw [kfr;ku] vfHk/kkjh [kkrk iath rFkk [ksljk iath esa nkf[ky [kkfjt djus gsrq fofgr izi= esa ;kfpdk nsxkA ¼2½ fdlh gksfYMax ;k mlds Hkkx esa foØ;] nku] fofue;] caVokjk }kjk pkgs U;k;ky; }kjk vFkok vU;Fkk fuoZlh;r mÙkjkf/kdkj vFkok olh;rh] foy] l{ke izkf/kdkj }kjk yksd Hkwfe dh cUnkscLrh@varj.k@leuqns'ku] Hkwnku ;K lfefr }kjk Hkwfe ds vuqnku] fcgkj izJ; izkIr O;fDr oklxhr dk'rdkjh vf/kfu;e] 1947 ds v/khu iznÙk vfHk/k`fr vf/kdkj] fcgkj dk'rdkjh vf/kfu;e] 1885 ds v/khu nj jS;r ds :i esa vf/kHkksxh vf/kdkj dk vtZu] Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ds v/khu iwoZ jS;r dks gksfYMax ;k mlds Hkkx dk izR;koÙkZu] okl Hkwfe jfgr egknfyr ifjokjksa ds fy, jS;rh Hkwfe dh Ø; uhfr] 2010 ds v/khu Ø; dh x;h okl Hkwfe] dks'kh {ks= ¼jS;rksa dks Hkwfe okilh½ vf/kfu;e] 1951 ds v/khu iwoZ jS;r dks gksfYMax ;k mlds Hkkx dk izR;koÙkZu] fcgkj Hkwfe lq/kkj ¼vf/kdre lhek fu/kkZj.k ,oa vf/k'ks"k Hkwfe vtZu½ vf/kfu;e] 1961

????? ??? ?अ??ध??ण?? && '(?) ?? &??? ds v/khu vf/k'ks"k Hkwfe dh cankscLrh] fdlh U;k;ky; ds vkns'k@fMØh vFkok ljdkj }kjk vf/klwfpr vUrj.k dk dksbZ vU; mik;@fy[kr esa fgr vftZr djus okyk dksbZ O;fDr] ml vapy vf/kdkjh] ftlds {ks=kf/kdkj esa og gksfYMax vFkok mldk Hkkx vofLFkr gS] ds dk;kZy; esa ;k vapy vf/kdkjh }kjk ml {ks= dh nkf[ky [kkfjt ;kfpdkvksa dks izkIr djus gsrq] vk;ksftr f'kfoj esa fofgr jhfr ls ml gksfYaMx ;k mlds Hkkx ds laca/k esa pkyw [kfr;ku] vfHk/kkjh [kkrk iath rFkk [ksljk iath esa viuss uke ls nkf[ky [kkfjt djus ds fy, ;kfpdk ns ldsxkA ¼3½ dk;kZy; vFkok f'kfoj esa nkf[ky [kkfjt gsrq ;kfpdk izkIr gksus ij] vapy vf/kdkjh ;kfpdk dÙkkZ dks fofgr jhfr ls ikorh jlhn nsxkA ¼4½ vapy vf/kdkjh izR;sd nkf[ky [kkfjt ;kfpdk dks vapy dk;kZy; esa la/kkfjr nkf[ky [kkfjt ;kfpdk iath esa mudh izkfIr ds Øe esa iathd`r djk,xkA ¼5½ vapy vf/kdkjh izR;sd nkf[ky [kkfjt ;kfpdk ds fy, fofgr jhfr ls ,d i`Fkd vfHkys[k [kqyok,xkA v/;k; & III vapy vf/kdkjh dks vfHklwfpr djus ds fy, izkf/kdkj 4- fdlh gksfYaMx ;k mlds Hkkx esa fdlh O;fDr ds fgr ds vtZu ds laca/k esa vapy vf/kdkjh dks lwfpr djus ds fy, mÙkjnk;h izkf/kdkjhA&¼1½Ø;&foØ;] fofue;] caVokjk] nku vFkok varj.k ds fdlh vU; <ax }kjk fdlh gksfYaMx ;k mlds Hkkx ds varj.k ds fy[kr ds fuca/ku ds ckn] fuca/ku izkf/kdkjh fucaf/kr foys[k dh Nk;k izfr ds lkFk fofgr izi= esa ml fuca/ku dh lwpuk ml {ks= ds vapy vf/kdkjh] ftlds {ks=kf/kdkj esa gksfYaMx ;k mldk Hkkx vofLFkr gks] dks nsxkA ¼2½ fMØh izkIrdÙkkZ dks fMØh ds fu"iknu esa Øsrk dks U;k;ky; ds fuykeh@foØ; esa gkssfYaMx ;k mlds Hkkx ij n[ky fn, tkus ;k tc flfoy izfØ;k lafgrk] 1908 vFkok fcgkj Hkwfe fookn fujkdj.k vf/kfu;e] 2009 ds v/khu caVokjk dh vfUre fMØh ikfjr gksus ds mijkar ;FkkfLFkfr og U;k;ky;] ftlds }kjk fMØh dk fØ;kUo;u fd;k x;k gks vFkok og U;k;ky;] ftlds }kjk caVokjk gsrq vfUre fMØh ikfjr dh x;h gks] ml {ks= ds vapy vf/kdkjh] ftlds {ks=kf/kdkj esa gksfYaMx vFkok mldk Hkkx vofLFkr gS] dks fofgr izi= esa bl rF; dh lwpuk nsxkA ¼3½ yksd Hkwfe dh cUnkscLrh@varj.k@leuqns'ku ds laca/k esa vfUre vkns'k ikfjr djus okyk rFkk fcgkj Hkwfe lq/kkj ¼vf/kdre lhek fu/kkZj.k ,oa vf/k'ks"k Hkwfe vtZu½ vf/kfu;e] 1961 ds v/khu vftZr Hkwfe ds forj.k] fcgkj izJ; izkIr O;fDr oklxhr dk'rdkjh vf/kfu;e] 1947 ds v/khu oklxhr dk ipkZ nsus] okl Hkwfe jfgr egknfyr ifjokjksa ds fy, jS;rh Hkwfe dh Ø; uhfr 2010 ds v/khu egknfyr ifjokjksa dks okl Hkwfe nsus]

fcgkj dk'rdkjh vf/kfu;e]1885 ds v/khu nj jS;r dks vf/kHkksx vf/kdkj nsus] dks'kh {ks= ¼jS;r dks Hkwfe okilh½ vf/kfu;e] 1951 ds v/khu iwoZ jS;r dks Hkwfe izR;kofrZr djus okyk izkf/kdkjh ml {ks= ds vapy vf/kdkjh] ftlds {ks=kf/kdkj esa Hkwfe vofLFkr gks] dks ml vkns'k dh lwpuk fofgr izi= esa nsxkA ¼4½ fcgkj Hkwnku ;K vf/kfu;e] 1954 ds v/khu Hkwfe vuqnku ds laca/k esa] fcgkj Hkwnku ;K lfefr dk lEcfU/kr vf/kdkjh ml {ks= ds vapy vf/kdkjh] ftlds {ks=kf/kdkj esa Hkwfe vofLFkr gks] dks fofgr izi= esa lwpuk nsxkA ¼5½ Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ds v/khu Hkwfe ds vtZu ds fy, mÙkjnk;h izkf/kdkjh] ml {ks= ds vapy vf/kdkjh ftlds {ks=kf/kdkj esa Hkwfe vofLFkr gks] dks bldh fofgr izi= esa lwpuk nsxkA ¼6½ Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 ds v/khu iwoZ jS;r dks Hkwfe izR;kofrZr djus gsrq mÙkjnk;h izkf/kdkj ml {ks= ds vapy vf/kdkjh ftlds {ks=kf/kdkj esa Hkwfe vofLFkr gks] dks bldh lwpuk fofgr izi= esa nsxkA ¼7½ caVokjk] fuoZlh;r ;k olh;rh mÙkjkf/kdkj vFkok fdlh vU; mik;@fy[kr }kjk fdlh gksfYMax ;k mlds Hkkx esa fgr ds vtZu ds laca/k esa] ml {ks= dk deZpkjh fofgr jhfr ls tkudkjh izkIr djsxk rFkk bldh lwpuk fofgr izi= esa vapy vf/kdkjh dks nsxkA ¼8½ dksbZ O;fDr fdlh gksfYaMx ;k mlds Hkkx esa fdlh mik;@fy[kr }kjk fgr vftZr djrk gS rks og ml {ks= ds vapy vf/kdkjh dks] ftlds {ks=kf/kdkj esa gksfYaMx ;k mldk Hkkx vofLFkr gks] gksfYaMx ;k mlds

Hkkx esa fgr ds vtZu ds laca/k esa] fgr vtZu ds 90 fnuksa ds Hkhrj] fofgr jhfr ls lwfpr djsxkA v/;k; & IV tk¡p&iM+rky vkSj izfrosnu 5- nkf[ky [kkfjt ekeyksa esa tkap&iM+rky vkSj izfrosnuA&¼1½ nkf[ky [kkfjt dh ;kfpdk izkIr gksus ij ;k gksfYaMx vFkok mlds Hkkx esa fgr vtZu ds lEcU/k esa izkf/kdkj }kjk Lkwfpr fd, tkus ij ;k

Loizsj.kk ls ;fn vapy vf/kdkjh dk lkek/kku gks tk; fd gksfYaMx ;k mlds Hkkx esa fgr vftZr gqvk gS tks nkf[ky [kkfjt gksus ds fy, i;kZIr gS] vapy vf/kdkjh deZpkjh ,oa vapy fujh{kd ls fofgr izi= esa nkf[ky [kkfjt ;kfpdk ds laca/k esa foLr`r tkap izfrosnu nsus dk vkns'k nsrs gq, nkf[ky [kkfjt dh dk;Zokgh izkjaHk djsxk rFkk ml vkns'k dks deZpkjh ,oa vapy fujh{kd dks lalwfpr djok,xkA

????? ??? ?अ??ध??ण?? && '(?) ?? &???

¼2½ nkf[ky [kkfjt ;kfpdk ds laca/k esa tkap&izfrosnu dk vkns'k izkIr gksus ij] deZpkjh fofgr jhfr ls tkap&iM+rky djsxk rFkk vapy fujh{kd dks fofgr izi= esa tkap&izzzzzfrosnu lefiZr djsxkA ¼3½ deZpkjh ls tkap&izfrosnu izkIr gksus ij] vapy fujh{kd deZpkjh ds tkap&izfrosnu dh lR;rk dk ijh{k.k djsxk rFkk viuk fu"d"kZ ,oa vuq'kalk fofgr jhfr ls vfHkfyf[kr djsxkA ¼4½ vapy fujh{kd fofgr izi= esa vius fu"d"kZ ,oa vuq'kalk ds lkFk deZpkjh dk tkap& izfrosnu vapy vf/kdkjh dks izsf"kr djsxkA ¼5½ ;fn vapy vf/kdkjh deZpkjh ,oa vapy fujh{kd dh tkap&iM+rky ls larq"V ugha gks rks ml jhfr ls] ftls og mfpr le>s] og Lo;a tkap dj ldsxk rFkk viuk fu"d"kZ fofgr jhfr ls vfHkfyf[kr djsxkA v/;k;& V fuiVkjk 6- nkf[ky [kkfjt ekeyksa dk fuiVkjkA&¼1½ vapy vf/kdkjh] deZpkjh ,oa vapy fujh{kd ls nkf[ky [kkfjt ;kfpdk ds laca/k esa tkap&izfrosnu izkIr gksus ij] fofgr jhfr ls vFkok bl vf/kfu;e dh /kkjk&5 ¼5½ ds v/khu Lo;a vius }kjk tk¡pksijkUr] mu O;fDr;ksa] ftudk gksfYaMx ;k mlds Hkkx esa fgr fufgr gks] ds lkFk&lkFk tu lk/kkj.k ls fofgr jhfr ls vkifÙk vkeaf=r djus ds mijkar nkf[ky [kkfjt ekeyksa dk ;k rks &

vofLFkr gks] vk;ksftr f'kfoj U;k;ky;ksa esa fuiVkjk djsxkA ¼2½ vkifÙk dh izkfIr ds mijkar] vapy vf/kdkjh lacaf/kr i{kksa dks lquokbZ ,oa lk{;] ;fn dksbZ gks] izLrqr djus gsrq ;qfDr;qDr volj nsxk rFkk vkifÙk dk fuiVkjk djsxk ,oa tSlk og mfpr le>s oSlk vkns'k ikfjr djsxkA ¼3½ ftu ekeyksa esa vkifÙk nk;j djus dh vfUre frfFk dh lekfIr ds mijkar dksbZ vkifÙk izkIr ugha gksrh gS] muesa vapy vf/kdkjh] tSlk mfPkr le>s] oSlk vkns'k ikfjr dj mudk fuiVkjk djsxkA ¼4½ ftu ekeyksa esa vkifÙk;k¡ izkIr gksrh gSa] muesa i{kdkjksa dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj fn, fcuk dksbZ vkns'k ikfjr ugha fd;k tk,xkA ¼5½ nkf[ky [kkfjt ;kfpdk dks vLohd`r fd, tkus dh fLFkfr es]a vapy vf/kdkjh vkns'k Qyd esa mu vk/kkjksa dks vfHkfyf[kr djsxk ftuds vk/kkj ij mls vLohd`r fd;k x;k gks rFkk ;kfpdk dÙkkZ dks] mu vk/kkjksa dk] ftu ij ;kfpdk vLohd`r dh x;h gks] laf{kIr fooj.k nsrs gq,] fofgr jhfr ls] lwfpr djsxkA ¼6½ ftu ekeyksa esa nkf[ky [kkfjt dh Lohd`fr nh tkrh gS muesa vapy vf/kdkjh vius nkf[ky [kkfjt vkns'k dks dk;kZfUor djus gsrq fofgr izi= esa 'kqf)&i= fuxZr djsxk rFkk ;kfpdk dÙkkZ dks fofgr jhfr ls lwfpr djsxkA

¼7½ deZpkjh] ml jktLo xzke dks] ftlesa gksfYaMx vFkok mldk Hkkx vofLFkr gks] pkyw [kfr;ku]

vfHk/kkjh [kkrk iath rFkk [ksljk iath esa] 'kqf)&i= esa ifjoÙkZu gsrq fn, x, vkns'k dks n'kkZrs gq, izfof"V;ksa esa ifjoÙkZu djsxkA ¼8½ vfHk/kkjh [kkrk iath dh izfof"V;ksa esa fd, x, ifjoÙkZu ds vk/kkj ij deZpkjh lacaf/kr tekcanh esa okf"kZd yxku ,oa lsl dh ekax esa ifjoÙkZu djsxkA ¼9½ Ø;&foØ;] nku vFkok fofue; ds }kjk varj.k ds vk/kkj ij nkf[ky [kkfjt dk nkok Lohd`r ugha fd;k tk,xk tcrd og fucaf/kr u gksA ¼10½ foy ds vk/kkj ij nkf[ky [kkfjt dk nkok Lohd`r ugha fd;k tk,xk tcrd l{ke U;k;ky; }kjk foy dk izkscsV lE;d~ #i ls fofuf'pr u fd;k x;k gksA ¼11½ U;k;ky; vFkok fucaf/kr foys[k ls vU;Fkk] caVokjk ds vk/kkj ij nkf[ky [kkfjt dk nkok Lohd`r ugha fd;k tk,xk tcrd lHkh fgLlsnkjksa dh] caVokjk ds fy,] lgefr u gksA ¼12½ gksfYMax ;k mlds Hkkx ds nkf[ky [kkfjt ds oSls ekeyksa esa Lohd`fr ugha nh tk,xh ftuesa gksfYaMx ;k mlds Hkkx ds laca/k esa] l{ke U;k;ky; esa LoRookn yafcr gksA ¼13½ gksfYaMx ;k mlds Hkkx ds oSls ekeyksa esa nkf[ky [kkfjt dh Lohd`fr ugha nh tk,xh ftuesa gksfYaMx ;k mlds Hkkx esa fgr vtZu djus okys dk ml gksfYMax ;k mlds Hkkx ij HkkSfrd :i ls n[ky u gksA

????? ??? ?अ??ध??ण?? && '(?) ?? &??? v/;k;&VI vihy ,oa iqujh{k.k 7- vihyA&¼1½ vapy vf/kdkjh ds vkns'k ds fo#)] vkns'k dh rkjh[k ds 30 fnuksa ds Hkhrj] Hkwfe lq/kkj mi&lekgÙkkZ ds le{k vihy dh tk,xhA ¼2½ Hkwfe lq/kkj mi&lekgÙkkZ dks ;fn lek/kku gks tk; fd foyEc gksus ds leqfpr dkj.k gSa rks og vihy nk;j gksus esa gq, foyEc dks {kkar dj ldrk gSA ¼3½ Hkwfe lq/kkj mi&lekgÙkkZ }kjk ftl vkns'k ds fo#) vihy dh x;h gks mls mikUrfjr] ifjofrZr ;k vikLr djus okyk dksbZ vkns'k rcrd ugha fn;k tk,xk tcrd lEc) i{kdkjksa dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj u ns fn;k x;k gksA ¼4½ nkf[ky [kkfjt vihy ds fuiVkjk dh le; lhek nkf[ky [kkfjt vihy nk;j djus dh frfFk ls rhl ¼30½ dk;Z&fnol gksxhA 8- iqujh{k.kA&¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu lekgÙkkZ@vij lekgÙkkZ vius ikl vkosnu fn, tkus ij ;k bl vf/kfu;e ;k blds v/khu cuh fu;ekoyh ds v/khu fdlh izkf/kdkjh ;k inkf/kdkjh }kjk fd, x, fdlh vkns'k dh oS/krk ;k vkSfpR; ds laca/k esa viuk lek/kku djus ds fy, ,sls izkf/kdkjh ;k inkf/kdkjh ds le{k fopkjk/khu ;k fuiVk, x, fdlh ekeys ds vfHkys[kksa dh ekax vkSj ijh{kk dj ldsxk vkSj] tSlk og mfpr le>]s vkns'k ikfjr dj ldsxkA ¼2½ Hkwfe lq/kkj mi lekgÙkkZ ds fdlh vkns'k ls O;fFkr dksbZ O;fDr] ml vkns'k ds 30 fnuksa ds Hkhrj lekgÙkkZ@vij lekgÙkkZ ds le{k iqujh{k.k gsrq vkosnu nk;j dj ldsxkA ¼3½ lekgÙkkZ@vij lekgÙkkZ dks ;fn lek/kku gks tk; fd foyEc ds leqfpr dkj.k gSa rks og vkns'k ds fo#) iqujh{k.k gsrq vkosnu nk;j djus esa gq, foyEc dks {kkar dj ldsxkA ¼4½ lekgÙkkZ@vij lekgÙkkZ fdlh izkf/kdkjh ;k inkf/kdkjh }kjk fn, x, fdlh vkns'k dks mikUrfjr] ifjofrZr ;k vikLr djus dk vkns'k rcrd ikfjr ugha djsxk tcrd fd lac) i{kdkjksa dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj u ns fn;k x;k gksA ¼5½ nkf[ky [kkfjt iqujh{k.k vkosnu ds fuiVkjk dh le;&lhek iqujh{k.k ds fy, vkosnu dh izkfIr dh frfFk ls rhl ¼30½ dk;Z&fnol gksxhA v/;k;& VII tekcUnh dk jn~nhdj.k 9- tekcUnh dk jn~nhdj.kA&¼1½ vij lekgÙkkZ dks] Loizsj.kk ls vFkok vkosnu ij] fdlh tekcUnh tks oÙkZeku esa ykxw fdlh fof/k ds mYya?ku esa vFkok bl fufeÙk fdlh dk;Zikyd funsZ'k ds vfrya?ku esa l`ftr dh x;h gks] ds lEcU/k esa tk¡p&iM+rky djus dh 'kfDr gksxhA vij lekgÙkkZ] ftlds {ks=kf/kdkj esa Hkwfe vofLFkr gks( lEcfU/kr i{kdkjksa dks mifLFkr gksus] lk{; izLrqr djus rFkk lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsus ds mijkUr] oSlh tekcUnh jn~n djus] mlds vUrxZr nkok djus okys O;fDr dks csn[ky rFkk mu 'kÙkksZa ij] tks vij lekgÙkkZ dks mfpr ,oa U;k;iw.kZ izrhr gksrk gks] oS/k Lokeh@vfHkj{kd dks n[ky lkSai ldsxkA ¼2½ tekcUnh esa fgr j[kus okys i{kksa dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj fn, fcuk mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu tekcUnh jn~n ugha dh tk,xhA ¼3½ dksbZ O;fDr] ftldk fdlh tekcUnh dh Hkwfe vFkok mlds Hkkx esa fgr gks] ml vij lekgÙkkZ] ftlds {ks=kf/kdkj esa Hkwfe vFkok mldk Hkkx vofLFkr gks] ds le{k tekcUnh ds jn~nhdj.k gsrq ;kfpdk nk;j dj ldsxkA ¼4½ tekcUnh jn~n djus gsrq nk;j ;kfpdk vFkok ljdkjh foHkkx] ftldk ml Hkwfe vFkok mlds Hkkx esa fgr fufgr gk]s ds funsZ'k vFkok Loizsj.kk ls] vij lekgÙkkZ] ftlds {ks= esa Hkwfe vFkok mldk Hkkx vofLFkr gks] tekcUnh esa fgr j[kus okys O;fDr;ksa dks lwpuk fuxZr djrs gq, tekcUnh ds jn~nhdj.k gsrq dk;Zokgh izkjEHk dj ldsxkA ¼5½ vij lekgÙkkZ] ftlds {ks=kf/kdkj esa Hkwfe vFkok mldk Hkkx vofLFkr gks] Lo;a vius vFkok vius }kjk izkf/kd`r vU; fdlh inkf/kdkjh }kjk tk¡p ds mijkar] tSlk og mfpr le>s] vkns'k ikfjr djsxkA

¼6½¼d½ vij lekgÙkkZ ds vkns'k ds fo#) vihy ftyk ds lekgÙkkZ ds le{k] ml vkns'k ds] ftlds fo#) vihy dh x;h gks] 30 fnuksa ds Hkhrj lafLFkr gksxhA

¼[k½ ftyk ds lekgÙkkZ dks ;fn lek/kku gks tk; fd foyEc ds fy, i;kZIr dkj.k gSa rks vihy nk;j gksus esa gq, foyEc dks {kkar dj ldsxkA

¼x½ ftyk ds lekgÙkkZ }kjk] ftl vkns'k ds fo#) vihy dh x;h gks] mls mikUrfjr] ifjofrZr

;k vikLr djus okyk dksbZ vkns'k rcrd ugha fd;k tk,xk tcrd fd lEc) i{kdkjksa dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj u ns fn;k x;k gksA

????? ??? ?अ??ध??ण?? && '(?) ?? &???

¼7½¼d½ ftyk ds lekgÙkkZ ds vkns'k ls O;fFkr dksbZ O;fDr ml vkns'k ds 30 fnuksa ds Hkhrj ize.My ds vk;qDr ds le{k iqujh{k.k gsrq vkosnu nk;j dj ldsxkA

¼[k½ ize.Myh; vk;qDr dks ;fn lek/kku gks tk; fd foyEc ds fy, i;kZIr dkj.k gSa rks iqujh{k.k gsrq vkosnu nk;j djus esa gq, foyEc dks {kkar dj ldsxkA

¼x½ ize.Myh; vk;qDr] vius ikl vkosnu fn, tkus ij ;k bl vf/kfu;e ;k blds v/khu cuh fu;ekoyh ds v/khu fdlh izkf/kdkj ;k inkf/kdkjh }kjk fn, x, fdlh vkns'k dh oS/krk ;k vkSfpR; ds lEcU/k esa viuk lek/kku djus ds fy, ,sls izkf/kdkj ;k inkf/kdkjh ds le{k fopkjk/khu ;k fuiVk, x, fdlh ekeys ds vfHkys[kksa dh ek¡x vkSj ijh{kk dj ldsxk vkSj] tSlk og mfpr le>s] vkns'k ikfjr dj ldsxkA

¼?k½ ize.Myh; vk;qDr fdlh izkf/kdkjh ;k inkf/kdkjh }kjk fn, x, fdlh vkns'k dks mikUrfjr]

ifjofrZr ;k vikLr djus dk vkns'k rcrd ikfjr ugh djsxk tcrd fd lEc) i{kdkjksa dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj u ns fn;k x;k gksA v/;k;& VIII [kkrk iqfLrdk dk fuekZ.k 10- [kkrk iqfLrdk dk fuekZ.k ,oa Qhl ysdj vfHk/kkfj;ksa dks mldh vkiwfÙkZA& ¼1½ ;Fkkfofgr jhfr ls fdlh jktLo xzke esa vfHk/kkjh dh vfHk/k`fr dh ,d [kkrk iqfLrdk rS;kj dh tk,xh rFkk ;Fkkfofgr Qhl ds Hkqxrku rFkk le; lhek ds vUrxZr] ftlds {ks=kf/kdkj esa vfHk/k`fr vofLFkr gS] ds vapykf/kdkjh ds }kjk lEcfU/kr vfHk/kkjh dks miyC/k djkbZ tk,xhA ¼2½ [kkrk iqfLrdk esa fuEufyf[kr fooj.k gksaxs& ¼ i½ vfHk/kkjh }kjk /kkfjr Hkwfe ds lanHkZ esa pkyw [kfr;ku rFkk vfHk/kkjh [kkrk iath dk lqlaxr

m)j.k]

¼3½ [kkrk iqfLrdk] Hkwfe ds izR;sd nkf[ky&[kkfjt ds ckn] ;Fkkfofgr jhfr ls v|ruhdj.k ds fy, vfHk/kkjh ds }kjk lEcfU/kr vapykf/kdkjh ds le{k izLrqr dh tk,xhA v/;k;& IX fofo/k 11- laf{kIr dk;ZokghA&bl vf/kfu;e ds v/khu lkjh dk;Zokfg;k¡ laf{kIr dk;Zokfg;k¡ gksaxhA 12- fu;fer nkf[ky [kkfjt U;k;ky; esa nkf[ky [kkfjt ekeyksa ds fuiVkjs dh le;& lhekA&¼1½ fu;fer nkf[ky [kkfjt U;k;ky; esa nkf[ky [kkfjt ekeyk]sa ftlesa dksbZ vkifÙk izkIr ugha gks] ds fuiVkjs dh le;&lhek nkf[ky&[kkfjt ;kfpdk dh izkfIr dh frfFk ls bDdhl ¼21½ dk;Z&fnol] vBkjg ¼18½ dk;Z&fnol vkns'k ikfjr djus ds fy, ,oa rhu ¼03½ dk;Z&fnol 'kqf) i= fuxZr djus ds fy,] dh gksxhA ¼2½ fu;fer nkf[ky [kkfjt U;k;ky; esa nkf[ky [kkfjt oknksa] ftuesa vkifÙk;k¡ izkIr gqbZ gksa] ds fuiVkjs dh le;&lhek nkf[ky [kkfjt ;kfpdk dh izkfIr dh frfFk ls rSarhl ¼33½ dk;Z&fnol] rhl ¼30½ dk;Z&fnol vkns'k ikfjr djus ds fy, ,oa rhu ¼03½ dk;Z&fnol 'kqf) i= fuxZr djus ds fy,] dh gksxhA

13- f'kfoj U;k;ky; esa nkf[ky [kkfjt ekeyksa ds fuiVkjs dh le;&lhekA& ¼1½ f'kfoj

U;k;ky; esa nkf[ky [kkfjt ekeyksa] ftuesa dksbZ vkifÙk izkIr ugha gks] ds fuiVkjs dh le;&lhek nkf[ky [kkfjt ;kfpdk dh izkfIr dh frfFk ls vBkjg ¼18½ dk;Z&fnol] iUnzg ¼15½ dk;Z&fnol vkns'k ikfjr djus ds fy, ,oa rhu ¼03½ dk;Z&fnol 'kqf)&i= fuxZr djus ds fy,] dh gksxhA ¼2½ f'kfoj U;k;ky; esa nkf[ky [kkfjt ;kfpdkvksa] ftuesa vkifÙk;k¡ izkIr gqbZ gksa] ds fuiVkjs dh le;&lhek nkf[ky [kkfjt ;kfpdk dh izkfIr dh frfFk ls rSarhl ¼33½ dk;Z&fnol] rhl ¼30½ dk;Z&fnol vkns'k ikfjr djus ds fy, ,oa ¼03½ dk;Z&fnol 'kqf)&i= fuxZr djus ds fy,] dh gksxhA 14- nkf[ky [kkfjt ;kfpdkvksa ds fuiVkjs esa gq, foyEc ds dkj.kksa dks vfHkfyf[kr djukA&oSls ekeyksa esa] ftuesa iwoZxkeh /kkjkvksa esa micfU/kr le;&lhek ds vUrxZr nkf[ky [kkfjt ;kfpdkvksa dk fuiVkjk ugha fd;k x;k gS] vapy vf/kdkjh foyEc ds dkj.kksa dks vkns'k&Qyd esa vfHkfyf[kr djsxk tks ftyk lekgÙkkZ ds }kjk fofgr jhfr ls laoh{kk ds v/khu gksxkA 15- fuiVkjs esa foyEc gsrq mÙkjnkf;RoA&nkf[ky [kkfjt ekeyksa ds fuiVkjs esa foyEc dk nkf;Ro lEcfU/kr inkf/kdkjh ij gksxk ftlds dkj.k og foyEc gqvk gksA 16- izkf/kdkjksa dks O;ogkj U;k;ky; dh 'kfDrA&bl vf/kfu;e ds v/;/khu] lekgÙkkZ] vij lekgÙkkZ] Hkwfe lq/kkj mi&lekgÙkkZ rFkk vapy vf/kdkjh dks lk{; xzg.k djus] fdlh O;fDr dks lEeu djus vkSj gkftj djkus rFkk 'kiFk ij mudh ijh{kk djus] nLrkostksa dks is'k djus ds fy, ck/; djus ,oa [kpkZ fnyokus ds ekeyksa esa ogh 'kfDr;k¡ gksaxh tks flfoy izfØ;k lafgrk] 1908 ds v/khu fdlh U;k;ky; esa fufgr gksaA

????? ??? ?अ??ध??ण?? && '(?) ?? &???

17- U;k;ky; QhlA&bl vf/kfu;e ds v/khu nk;j dh x;h izR;sd ;kfpdk] vihy ds Kkiu ;k iqujh{k.k ds vkosnu ij ;Fkk fofgr ewY; dk U;k;ky; Qhl LVkEi yxk jgsxkA 18- izekf.kr izfrfyfi;k¡ vkSj tkudkjhA&jkT; ljdkj }kjk] le;&le; ij] bl fufeÙk] ;Fkkfofgr fu;eksa ds v/khu vkSj Qhl ds Hkqxrku djus ij] vkns'k Qyd] 'kqf)&i=] pkyw [kfr;ku rFkk vfHk/kkjh&[kkrk&iath ls tkudkjh vkSj izekf.kr m)j.k rFkk mudh izekf.kr izfrfyfi] fofgr izi= esa vkosnu djus okys O;fDr;ksa dks nh tk,xhA 19- funs'k] fu;a=.k rFkk v/kh{k.kA&vapy vf/kdkjh] Hkwfe lq/kkj mi&lekgÙkkZ rFkk vij lekgÙkkZ] bl vf/kfu;e ds v/khu vius dÙkZO;ksa ds vuqikyu rFkk 'kfDr;ksa ds iz;ksx esa] ftyk lekgÙkkZ ds lkekU; funs'k] fu;a=.k rFkk v/kh{k.k ds v/khu gksaxsA 20- dfBukb;ksa dks nwj djus dh 'kfDrA&jkT; ljdkj] ifjfLFkfr ds vuqlkj] vkns'k }kjk tks bl vf/kfu;e ds mica/kksa lss vlaxr u gks] ,slk dksbZ dk;Z dj ldsxh ;k djus dk funs'k nss ldsxh rkfd vf/kfu;e dks ykxw djus esa gksus okyh dfBukb;ksa dks nwj fd;k tk ldsA 21- vf/kfu;e dk vU; fof/k;ksa ij vfHkHkkoh ugha gksukA&bl vf/kfu;e ds micU/k rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k esa varfoZ"V fdlh micU/k ds vYihdj.k esa u gksdj mlds vfrfjDr gksaxsA 22- ljdkj dks fu;e cukus dh 'kfDrA&¼1½ jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk] bl vf/kfu;e ds lHkh ;k fdlh ,d iz;kstu dks dk;kZfUor djus ds fy, ,sls fu;e cuk ldsxh tks bl vf/kfu;e ds micU/kksa ls vlaxr u gksA

¼2½ bl /kkjk ds v/khu cuk izR;sd fu;e] cuus ds i'pkr~] ;Fkk'kh/kz] jkT; fo/kku eaMy ds izR;sd lnu] esa tc og l= esa gks] dqy pkSng fnuksa dh dkykof/k rd] tks ,d l= esa lekfo"V gks ;k nks mÙkjoÙkhZ l=ksa esa] j[kk tk,xk vkSj ;fn ftl l= esa j[kk tk;] ml l= ds ;k Bhd i'pkr~oÙkhZ l= ds volku ds iwoZ nksuksa lnu fu;e esa dksbZ mikarj.k djus ij lger gksa vFkok nksuksa lnu lger gkas fd fu;e cuk;k gh u tk;] rks rnqijkar fu;e] ;FkkfLFkfr] ,sls mikarfjr :i esa gh izHkkoh ;k fu"izHkkoh gksxk] fdUrq ,slk mikarj.k ;k ckfrfydj.k ml fu;e ds v/khu iwoZ esa fd, x, fdlh dk;Z dh fof/kekU;rk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk gksxkA 23- fujlu vkSj O;ko`fÙkA&¼1½ fcgkj vfHk/kkjh gksfYMax ¼vfHkys[kksa dk vuqj{k.k½ vf/kfu;e] 1973 ¼fcgkj vf/kfu;e] 28] 1975½ dks ,rn~ }kjk fujflr fd;k tkrk gSA ¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] mDr vf/kfu;e ds v/khu vFkok ds }kjk iznÙk 'kfDr;ksa ds iz;ksx esa fd;k x;k dksbZ dk;Z ;k dh x;h dkjZokbZ bl vf/kfu;e ds }kjk vFkok v/khu iznÙk 'kfDr;ksa ds iz;ksx esa fd;k x;k ;k dh x;h ekuh tk,xh] ekuksa ml fnu ;g vf/kfu;e izo`Ùk FkkA fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] vkse izdk’k flUgk] ljdkj ds la;qDr lfpoA ———

2 2 fnlE c j 2 01 1 laŒ , y ŒthŒ&1 & 2 4@ 2 0 11 @2 4 6 @ yst

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] vkse izdk'k flUgk] ljdkj ds la;qDr lfpoA

[Bihar Act 23, 2011] The Bihar Land Mutation ACT, 2011 AN ACT Preamble :- to provide for regulating the process of mutation of land and making it concomitant with the needs of present time. Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty second year of the Republic of India as follows :-

????? ??? ?अ??ध??ण?? && '(?) ?? &???

CHAPTER -I Preliminary