Preamble

िनबंधन सं या पी0ट 0-40

बहार बहार बहार बहार गजट गजटगजट गजट असाधारण अंक असाधारण अंकअसाधारण अंक असाधारण अंक बहार सरकार ारा ूकािशत

चैऽ चैऽचैऽ चैऽ

935935

( (( (श शश श0 0) )) ) ( (( (सं संसं सं0

प पप पटना टना टना टना 261 261261 261) ) ) ) प पप पटना टनाटना टना, ,, ,

सोम सोमसोम सोमवार वारवार वार, ,, ,

अूील अूीलअूील अूील

20132013

fof/k foHkkx ——— vf/klwpuk,a 1 vizhy 2013 laŒ ,y0th0&1&7@2013@yst%59—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 27 ekpZ 2013 dks vuqefr ns pqdsa gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gS A fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

बहार गजट (असाधारण), 1 अूील 2013

fcgkj foÙk vf/kfu;e] 2013 [fcgkj vf/ fcgkj vf/fcgkj vf/ fcgkj vf/kfu;e kfu;e kfu;e kfu;e 3 3] ] ] ] 2013 20132013 2013] izLrkouk&fcgkj ewY; of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½] fcgkj is'kk] O;kikj] vkthfodk ,oa dk;Z fu;kstu dj vf/kfu;e] 2011 ,oa fcgkj eksVjokgu djkjksi.k vf/kfu;e 1994 ¼fcgkj vf/kfu;e 8] 1994½ esa la'kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA Hkkjr x.kjkT; ds pkSlBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g vf/kfu;fer gks%& 1- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHk A& ¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj foÙk vf/kfu;e] 2013 dgk tk ldsxkA ¼2½ bldk foLrkj laiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA ¼3½ ;g rqjar izo`Ùk gksxkA Hkkx&1 fcgkj ewY; of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ esa la’kks/ku

2- fcgkj ewY; of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼ vf/kfu;e 27] 2005½ esa ,d ubZ /kkjk&15[k dk

var%LFkkiuA&fcgkj ewY; of)Zr dj vf/kfu;e] 2005 ¼vf/kfu;e 27] 2005½ dh /kkjk&15d ds ckn fuEufyf[kr ubZ /kkjk&15[k var%LFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk& ^^15[k vf/kfu;e ds v/khu ns; dj ds cnys fu;r jkf’k vFkok fu;r nj ls dj dk Hkqxrku&

¼1½ bl vf/kfu;e esa varfoZ"V fdlh izfrdwy ckr ds gksrs gq, Hkh ijarq bl lEca/k esa cuk, x, fu;eksa ds v/khu]

jkT; ljdkj] vf/klwpuk }kjk vkSj ,sls eky vFkok ,slh Js.kh ;k fooj.k ds eky rFkk ,slh 'krksZa ,oa fucZa/kuksa ds v/khu jgrs gq, tks vf/klwpuk esa fufnZ"V fd, tk,¡] fdlh oxZ vFkok Js.kh ds O;ogkfj;ksa dks muds }kjk fdlh laO;ogkj ds lEca/k esa lans; dj ds cnys esa] ipkl gtkj :i;ksa ls vuf/kd ,d fu;r jkf'k vFkok ,slh nj ij ifjxf.kr fdlh jde dk] tks laO;ogkj ds ewY; ds ik¡p izfr'kr ls vuf/kd gks] tks vf/klwpuk esa fofufnZ"V dh tk;] lank; djus dh vuqefr ns ldsxh % ijarq ;g fd jkT; ljdkj laO;ogkj ds fofHkUu ewY; Js.kh gsrq fHkUu jkf'k;k¡ fofufnZ"V dj ldsxhA ¼2½ vf/klwpuk esa] mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu ns; dj ds Hkqxrku dk le; rFkk Hkqxrku dh jhfr jkT; ljdkj }kjk fufnZ"V fd;k tkuk oS/k gksxkA ¼3½ ,sls O;ogkjh ftu ij mi&/kkjk ¼1½ ds mica/k ykxw gksrs gksa]& ¼d½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu tkjh dh xbZ vf/klwpuk] esa fofufnZ"V jkf'k ls vf/kd jkf'k izHkkfjr ugh djsaxs( rFkk ¼[k½ muds }kjk fd, x, fcØ; ds lEcU/k esa dj&chtd tkjh djus ds gdnkj ugha gksaxsA** Hkkx&2 fcgkj is’kk] O;kikj] vkthfodk ,oa dk;Z fu;kstu dj vf/kfu;e] 2011 esa la’kks/ku 3- fcgkj is’kk] O;kikj] vkthfodk ,oa dk;Z fu;kstu dj vf/kfu;e] 2011 ¼fcgkj vf/kfu;e 10]2011½ dh /kkjk&7 esa la’kks/kuA&fcgkj is'kk] O;kikj] vkthfodk ,oa dk;Z fu;kstu dj vf/kfu;e] 2011 ¼ fcgkj vf/kfu;e 10]2011½ dh /kkjk&7 dh mi&/kkjk ¼ 1½ dk ijarqd fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& ^^ijarq fdlh dk;Z fu;kstd ds vfrfjDr vf/kfu;e ds v/khu dj Hkqxrku dk nk;h izR;sd O;fDr ftlus vf/kfu;e dh /kkjk& 8 dh mi&/kkjk ¼ 3½ ds v/khu Hkqxrs; dj C;kt lfgr] ;fn dksbZ gks] dk Hkqxrku dj fn;k gS] ds }kjk bl /kkjk esa fufnZ"V fooj.kh nkf[ky fd;k tkuk visf{kr ugha gksxkA** Hkkx&3 fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 esa la'kks/ku 4- fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e 1994 dh /kkjk&5 esa la'kks/ku A —mDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi&/kkjk ¼6½ ds ckn ,d ubZ mi&/kkjk ¼7½ fuEufyf[kr }kjk vUr%LFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk& ^^¼7½ ;fn dksbZ frifg;k okgu@VSDlh@eSDlh dSc@ eksVj dSc efgyk ds uke ij O;olkf;d okgu

ds :i esa fucaf/kr fd;k tkuk gks vkSj mDr okgu dk ifjpkyu Lo;a ml efgyk ;k vU; efgyk pkyd ftuds

ikl O;olkf;d pkyd vuqKfIr gS] ds }kjk fd;k tkuk gS] rks oSls okguksa ds fuca/ku gsrq iFk dj esa 'krizfr'kr NwV iznku dh tk;xhA mi;qZDr izko/kkuksa ds mYya?ku ds nks"kh ik;s tkus okys okguksa ij mDr okgu ds fy, ns; ,d eq'r dj ,oa mruh gh jkf'k vFkZn.M ds :i esa ns; gksxhA** 5- fcgkj eksVjokgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk&7 esa la'kks/ku A —mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 dh mi&/kkjk&¼5½ ds ijUrqd dks foyksfir fd;k tk;sxkA

बहार गजट (असाधारण), 1 अूील 2013

^^¼8½ ¼d½ xSj&d`f"k dk;Z gsrq mi;ksx esa yk;s tkus okys ;k j[ks x;s VSªDVj ij blds Ø; ewY;] oSV dks

NksM+dj] dk 2 % ¼nks izfr'kr½ vkthou dj ns; gksxk A ¼[k½ lHkh izdkj ds ynku {kerk ds fucaf/kr Vsªyjksa ij vkthou ,d eq'r dj :0 10]000 ¼nl gtkj½ ns; gksxk A

7- fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e 1994 dh /kkjk&11 esa la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e dh

/kkjk&11 dh mi&/kkjk ¼1½ esa fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd, tk,xsa(& ;Fkk& ^^ijUrq ;g fd jkT; ljdkj }kjk iFkdj ds Hkqxrku ds fy, izkjEHk dh x;h cSadksa ds ek/;e ls bZ&isesaV dh fofgr izfØ;k }kjk okgu Lokeh ds MsfcV dkMZ@ØsfMV dkMZ@baVjusV cSafdax vkfn ls tek dh x;h jkf'k ds

QyLo:i fuxZr dEI;wVjhd`r Vksdu gh mDr /kkjk ds v/;/khu ^VSDl Vksdu* O;og`r fd;k tk,xk A bl Vksdu

ij inkf/kdkjh dk ewy gLrk{kj vfuok;Z ugha gksxk A blh izdkj okgu lkW¶Vos;j ds ek/;e ls fuxZr ^VSDl Vksdu* ij Hkh djkjksi.k inkf/kdkjh dk gLrk{kj vfuok;Z ugha gksxk A**

8- fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk&28 esa la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e dh

/kkjk&28 dh mi&/kkjk ¼7½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd, tk,xsa] ;Fkk& ^^¼7½ jkT; ls ckgj fucaf/kr okgu ;fn fcgkj jkT; esa fcuk dj Hkqxrku fd;s ;k fcuk oS/k ijfeV ds ifjpkfyr ik;s tkrs gSa rks mu okguksa dks 30 fnuksa rd vLFkk;h ifjpkyu ds fy, fu/kkZfjr dj ,oa mDr dj dh nqxquh jkf'k vFkZ n.M ds :i esa muds }kjk Hkqxrs; gksxk A vFkZ n.M dh jkf'k fdlh Hkh ifjfLFkfr esa :0 5000 ¼ik¡p gtkj½ ls de ugha gksxh A 9- fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 ¼;Fkk la'kksf/kr] 2012½ dh vuqlwph&1 dk Hkkx&d dk izfrLFkkiuA& mDr vf/kfu;e dh vuqlwph&1 dk Hkkx&d fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;xk%&

vuqlwph&1 oS;fDrd okguksa ds fy, ,d eq'r dj dh nj rkfydk /kkjk&7 dh mi&/kkjk ¼1½ ns[ksa [kaM Øekad fuca/ku dk LVst okguksa dk oxZ eksVj lkbZfdy O;fDrxr eksVj dkj] thi ,oa 12 cSBku {kerk rd ds vkseuh cl 1 2 3 4 5

v fuca/ku ds le; vFkok

izFke fuca/ku ds le; 1 o"kZ rd dh mez ,deq'r dj okgu ds oSV jfgr Ø; ewY; dk % ,deq'r dj okgu ds oSV jfgr Ø; ewY; dk 7 %

c ;fn okgu iwoZ ls

fucaf/kr gS vkSj mldh izFke fuca/ku ls mez [kaM v dkWye ¼4½ ds v/khu mnxzg.k fd;s tkus okyk ,deq'r dj dk izfr'kr A [kaM v dkWye ¼5½ ds v/khu mnxzg.k fd;s tkus okys ,deq'r dj dk izfr'kr A

1 ,d o"kZ ls vf/kd ijUrq nks o"kZ ls de 95% 95%

2 nks o"kZ ls vf/kd ijUrq rhu o"kZ ls de 90% 90%

3 rhu o"kZ ls vf/kd ijUrq pkj o"kZ ls de 85% 85%

4 pkj o"kZ ls vf/kd ijUrq ikWp o"kZ ls de 80% 80%

5 ikWp o"kZ ls vf/kd ijUrq Ng o"kZ ls de 75% 75%

6 Ng o"kZ ls vf/kd ijUrq lkr o"kZ ls de 70% 70%

बहार गजट (असाधारण), 1 अूील 2013

[kaM Øekad fuca/ku dk LVst okguksa dk oxZ eksVj lkbZfdy O;fDrxr eksVj dkj] thi ,oa 12 cSBku {kerk rd ds vkseuh cl 1 2 3 4 5

7 lkr o"kZ ls vf/kd ijUrq vkB o"kZ ls de 65% 65%

8 vkB o"kZ ls vf/kd ijUrq ukS o"kZ ls de 60% 60%

9 ukS o"kZ ls vf/kd ijUrq nl o"kZ ls de 55% 55%

10 nl o"kZ ls vf/kd ijUrq X;kjg o"kZ ls de % 50%

11 X;kjg o"kZ ls vf/kd ijUrq ckjg o"kZ ls de 45% 45%

12 ckjg o"kZ ls vf/kd ijUrq rsjg o"kZ ls de 40% 40%

13 rsjg o"kZ ls vf/kd ijUrq pkSng o"kZ ls de % 35%

14 pkSng o"kZ ls vf/kd ijUrq ianzg o"kZ ls de % 30%

15 ianzg o"kZ ls vf/kd % 25% 10- fcgkj eksVjokgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh vuqlwph&1 Hkkx&x dk Øe la[;k&3&d ¼ ii½ esa la'kks/kuA& fcgkj eksVjokgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh vuqlwph&1 Hkkx x dk Øe la[;k&3&d¼ii½ dks fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& ^^3&d¼ii½&¼d½ O;olkf;d mi;ksx esa yk;s tkus okys ;k j[ks x;s VSDlh@eksVj dSc@eSDlh dSc ij oSV jfgr Ø;ewY; dk 5 % dh nj ls 15 ¼ianzg½ o"kksZa ds fy, ,d eq'r dj ns; gksxk A

¼[k½ iwoZ ls fucaf/kr pkj cSBku {kerk ¼pkyd dks NksM+dj½ okys VSDlh dks okf"kZd 3200 :0 ¼rhu gtkj

nks lkS½ dj ns; gksxk A

¼x½ pkj ls vf/kd cSBku {kerk ¼pkyd dks NksM+dj½ okys VSDlh@eksVj dSc@eSDlh dSc dks :0 3200

¼rhu gtkj nks lkS½ ,oa :0 500 ¼ik¡p lkS½ izR;sd vfrfjDr lhV ds fy, okf"kZd dj ns; gksxk( ijUrq fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 ¼;Fkk la'kksf/kr½ dh vuqlwph& I Hkkx&^d* ds vuqlkj iwoZ ls fucaf/kr okgu ,oa muds izFke fuca/ku ls mez ds vk/kkj ij VSDlh@eksVj dSc@eSDlh dSc ds fy, vf/kjksfir ,deq'r dj Hkqxrs; gksxk A** 11- fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh vuqlwph&1 dk Øe la[;k&3 ¼x½ dk la'kks/kuA& mDr vf/kfu;e dh vuqlwph&1 dk Hkkx&x ds Øe la[;k&3 ¼x½ dks fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk,xk] ;Fkk& ^^3 ¼x½ frifg;k okgu% ¼d½ pkj O;fDr;ksa rd dh cSBku {kerk ¼pkyd dks NksM+dj½ u;s fucaf/kr frifg;k okguksa ij 15 o"kksZa ds fy, :0 9000 ¼ukS gtkj½ ,deq'r dj ns; gksxk A vFkok ¼ i½ lHkh rhu ifg;k okguksa ij tks fuca/ku ds le; ,d o"kZ dh mez rd ds gksa jkT; esa izFke fuca/ku dh frfFk ls 10 ¼nl½ o"kksZa ds fy, ,d eq'r dj :0 6]000 ¼Ng gtkj½ ns; gksxk A ¼ii½ 10 o"kksZa ls vf/kd iqjkus frifg;k okguksa ij vxys izR;sd ikWap o"kksZa ds fy, ,deq'r :0 6]000 ¼Ng gtkj½ dj ns; gksxk A

बहार गजट (असाधारण), 1 अूील 2013

¼[k½ 7 O;fDr;ksa rd dh cSBku {kerk ¼pkyd dks NksM+dj½&

u;s fucaf/kr frifg;k okguksa ij 15 o"kksZa ds fy, :0 13500 ¼rsjg gtkj ik¡p lkS½ ,d eq'r dj ns; gksxkA vFkok ¼

¼ ii½ 10 o"kksZa ls vf/kd iqjkus okguksa ij vxys izR;sd ikWap o"kksZa ds fy, ,deq'r :0 9]000 ¼ukS gtkj½ dj ns; gksxk A** 12- fcgkj eksVjokgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh vuqlwph&1 Hkkx x Øe la[;k&4 esa la'kks/kuA& fcgkj eksVjokgu djkjksi.k vf/kfu;e] 1994 dh vuqlwph&1 Hkkx x Øe la[;k&4 fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk] ;Fkk& ^^

ekyokgd] eksVj dSc ,oa eSDlh dSc ls vU;Fkk iSlsUtj ifjogu okgu ¼pkyd ,oa laokgd dks NksM+dj½&

¼d½ 13 O;fDr;ksa ls vU;wu vkSj 26 O;fDr;ksa ls vuf/kd cSBku {kerk A :0 500 ¼ik¡p lkS½ izfr lhV izfr o"kZ ¼[k½ 27 O;fDr;ksa ls vU;wu vkSj 32 O;fDr;ksa ls vuf/kd cSBku {kerk A :0 550 ¼ik¡p lkS ipkl½ izfr lhV izfr o"kZ ¼x½ 33 O;fDr;ksa ;k mlls vf/kd cSBku {kerk A :0 650 ¼Ng lkS ipkl½ izfr lhV izfr o"kZ ¼?k½ okYoks] elhZMht ,oa mlds lerqY; cl :0 1000 ¼,d gtkj½ izfr lhV izfr o"kZ

ijUrq iSlsatj okguksa dh cSBku {kerk dk fu/kkZj.k ,oa ml ij djk/kku mDr okgu ds Oghy csl ds vk/kkj ij fu/kkZfjr lk/kkj.k cl ds cSBku {kerk ds vuqlkj vf/kjksfir gksxh A** 13- fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e 1994 dh vuqlwph&1 esa la'kks/kuA& fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e 1994 dh vuqlwph&1 Hkkx&x Øe la[;k&1 dks foyksfir fd;k tkrk gS%&

¼1½ Øe la[;k& 1 foyksfir

14- fcgkj eksVj okgu djkjksi.k vf/kfu;e 1994 dh vuqlwph&2 esa la'kks/kuA&mDr vf/kfu;e dh vuqlwph&2 dk fuEukafdr Øekad foyksfir fd;k tkrk gS%&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

1 vizhy 2013 laŒ ,y0th0&1&7@2013@60@yst% —fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky }kjk fnukad 27 ekpZ 2013 dks vuqer fcgkj foÙk vf/kfu;e] 2013 dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] fouksn dqekj flUgk] ljdkj ds lfpoA

बहार गजट (असाधारण), 1 अूील 2013

BIHAR FINANCE ACT, 2013 [Bihar Act 3, 2013] AN ACT TO AMEND THE BIHAR VALUE ADDED TAX ACT, 2005, THE BIHAR TAX ON PROFESSIONS, TRADES, CALLINGS AND EMPLOYMENTS ACT, 2011, AND BIHAR MOTOR VEHICLE TAXATION ACT, 1994. Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the Sixty fourth year of the Republic of India as follows:-