Vidhi Codex

The Bihar Animal Sciences University Act, 2016

The Bihar Animal Sciences University Act, 2016

Education201655 sections
Read full ActSections

0. Preamble

Statutory text

बहार असाधारण बहार सरकार (सं0 पटना 699) पटना la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst% la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst%la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst% la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst% ftlij egkefge jkT;iky fnukad 26 vxLr] 2016 fnukad 26 vxLr] 2016fnukad 26 vxLr] 2016 fnukad 26 vxLr] 2016 ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA

नबंधन सं या

हार गजट असाधारण अंक

पटना, सोमवार, 29 अग# त 2016 fof/k foHkkx fof/k foHkkxfof/k foHkkx fof/k foHkkx

&&&&&&&&&&& vf/klwpuk,a vf/klwpuk,avf/klwpuk,a vf/klwpuk,a

29 vxLr 29 vxLr 29 vxLr 29 vxLr 2016 20162016

la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst% la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst%la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst% la0 ,y0th0&01&16@2016@169 yst%A—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] fnukad 26 vxLr] 2016 fnukad 26 vxLr] 2016fnukad 26 vxLr] 2016 fnukad 26 vxLr] 2016 dks vuqefr ns pqds gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] lat; lat;lat; lat;

ljdkj ds lfpo

नबंधन सं या पी0ट&0-40

गजट का शत

fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr dk fuEufyf[kr vf/kfu;e] dks vuqefr ns pqds gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk jkT;iky ds vkns'k ls]

dqekj] dqekj]dqekj] dqekj]

ljdkj ds lfpoA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e vf/kfu;evf/kfu;e vf/kfu;e] 2016 ] 2016] 2016 ] 2016 [fcgkj vf/kfu;e 15] 2016 fcgkj vf/kfu;e 15] 2016fcgkj vf/kfu;e 15] 2016 fcgkj vf/kfu;e 15] 2016] fcgkj jkT; esa i'kq foKku] i'kqikyu] xO; rduhdh] eRL; ,oa lgc) foKkuksa ds fodkl ds fy, ,d fo'ofo|ky; dks LFkkfir djus vkSj fuxfer djus gsrq vf/kfu;eA Hkkjr&x.kjkT; ds lM+lBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kkueaMy }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g vf/kfu;fer gks%& v/;k;&A v/;k;&Av/;k;&A v/;k;&A izkjafHkd izkjafHkdizkjafHkd izkjafHkd

1- -- -

laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHk A& laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHk A&laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHk A& laf{kIr uke] foLrkj ,oa izkjEHk A&¼1½ ;g vf/kfu;e ^^fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e^^] ^^fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e^^]^^fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e^^] ^^fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e^^]

2016 dgk tk ldsxkA

2- -- -

ifjHkk"kk,¡ A&bl vf/kfu;e rFkk blds v/khu cuk, x, lHkh ifjfu;eksa vkSj fofu;eksa esa tc rd lanHkZ esas vU;Fkk visf{kr u gks & ¼1½ ^^fo}r~** ^^fo}r~**^^fo}r~** ^^fo}r~**¼vdknfed½ ifj"kn~** ls vfHkizsr gS] fo'ofo|ky; dk fo}r ifj"kn~( (( (

¼2½ ^^vf/kfu;e** ls vfHkizsr gS] fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] ^^ ^^^^ ^^2016**( ¼3½ ^^i'kq** ls vfHkizsr gS i'kq/ku] dqDdqV] cdjh o vU; i{kh] eRL; ,oa oU; izk.kh( ¼4½ ^^i'kq foKku** ls vfHkizsr gS i'kq/ku] dqDdqV] xO;] ekfRL;dh] oU; izk.kh] eqxhZikyu vkSjmuls lac) {ks= dk i'kqfpfdRlk foKku( ¼5½ ^^lg funs'kd** ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; ds eq[;ky; esa vFkok mlds tksuy@ {ks=h; LVs'ku esa inLFkkfir lg funs'kd 'kks/k ,oa izlkj^^f'k{kk ^^f'k{kk^^f'k{kk ^^f'k{kk** ( ¼6½ ^^izkf/kdkj** ls vfHkizsr gS] bl vf/kfu;e esa ;FkkfofufnZ"V fo'ofo|ky; dk dksbZ izkf/kdkj ( ¼7½ ^^cksMZ** ls vfHkizsr gS] fo'ofo|ky; dk izca/ku&cksMZ ( ¼8½ ^^egkfo|ky;** ls vfHkizsr gS] fo'ofo|ky; ds lh/ks fu;a=.k ,oa izca/ku ds v/khu vaxhHkwr egkfo|ky; tks eq[;ky; ifjlj esa ;k dgha vkSj vofLFkr gks ( ¼9½ ^^dqykf/kifr** ls vfHkizsr gS] fo'ofo|ky; dk dqykf/kifr(

ugha gks] ogk¡ rRle; iz/kkukpk;Z ds :i esa dk;Z djus gsrq lE;d~ :i ls fu;qDr O;fDr vkSj ;FkkfLFkfr] iz/kkukpk;Z ;k dk;Zdkjh iz/kkukpk;Z dh vuqifLFkfr esa] bl :i esa lE;d~ :i ls fu;qDr mi&iz/kkukpk;Z ( ¼12½ ^ladk; ds v/;{k* ¼QSdYVh ds Mhu½ ls vfHkizsr gS] fdlh fo’k;&oLrq ladk; vkSj LukrdksRrj f”k{kk ds ladk; dk v/;{k (

¼13½ ^^funs'kd** ls vfHkizsr gS funs'kd jsftMsaV f'k{k.k vkSj blesa funs'kd] 'kks/k o funs'kd izlkj f'k{kk

'kkfey gSa (

¼20½ ^^Nk=kokl** ls vfHkizsr gS fo'ofo|ky; ds Nk=ksa ds fy, okl LFkku tks fo'ofo|ky; }kjk izcaf/kr gks ;k futh izca/ku ds :Ik esa fo'ofo|ky; }kjk ekU;rk izkIr gks (

¼21½ ^^i'kq/ku** ls vfHkizsr gS i'kq] xk;] HkSal] cdjh] HksM+] ?kksM+k] ^^lwvj**

^^lwvj**^^lwvj** ^^lwvj** ,oa vU; ikyrw tkuoj (

¼22½ ^^inkf/kdkjh** ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e eas ;FkkfofufnZ"V fo'ofo|ky; dk dksbZ inkf/kdkjh ;k

ifjfu;e esa inkf/kdkjh ds :i esa ?kksf"kr fo'ofo|ky; ds fu;kstu esa vU; O;fDr (

¼29½ ^^Nk=** ls vfHkizsr gS] fMxzh] fMIyksek vFkok lE;d~ :Ik ls lafLFkr vU; 'kSf{kd mikf/k ds ikB~;Øe esa Hkkx ysus gsrq fo'ofo|ky; ds vaxhHkwr egkfo|ky;@ladk; esa ukekafdr O;fDr (

djus vkSj ekxZnf'kZr djus ds iz;kstukFkZ fo'ofo|ky; }kjk fu;qDr vFkok ekU;rk izkIr lgk;d izk/;kid ls vU;wu iafDr dk dksbZ O;fDr vkSj blesa ,slk dksbZ vU; O;fDr 'kkfey gks ldsxk ftls ifjfu;e }kjk U;wure fofgr vgZÙkk ds lkFk f'k{kd gksus ds fy, ?kksf"kr fd;k tk;A

¼31½ ^^fo'ofo|ky;** ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e ds v/khu ;FkkxfBr fcgkj i'kq foKku ,oa izkS|ksfxdh

fo'ofo|ky; (

foKku (

vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; II fo'ofo|ky; fo'ofo|ky;fo'ofo|ky; fo'ofo|ky;

3- -- -

fo'ofo|ky; dh LFkkiuk vkSj fuxeu A& fo'ofo|ky; dh LFkkiuk vkSj fuxeu A&fo'ofo|ky; dh LFkkiuk vkSj fuxeu A& fo'ofo|ky; dh LFkkiuk vkSj fuxeu A&¼1½¼ i½ fcgkj jkT; ds fy, fcgkj esa fcgkj Ik'kq foKku ,oa izkS|ksfxdh fo'ofo|ky; uked ,d fo'ofo|ky;] ml frfFk ds izHkko ls LFkkfir fd;k tk,xk tks jkT; ljdkj }kjk jkti= esa] vf/klwpuk }kjk]vf/klwfpr fd;k tk;A ¼ii½lHkh egkfo|ky;]'kks/k vkSj çk;ksfxd dsUnz] i'kq foKku dsUnz vFkok ^^ifjf'k"V& ^^ifjf'k"V&^^ifjf'k"V& ^^ifjf'k"V&I^^ ^^^^ ^^ esa mfYyf[kr vU; laLFkk;sa]blds inkf/kdkfj;ksa vkSj çkf/kdkjksa ds iw.kZ çca/ku vkSj fu;a=.k ds v/khu]bldh vaxhHkwr bdkbZ;k¡ gksaxh vkSj ,slh fdlh bdkbZ dks lEc) bdkbZ ds :Ik esa ekU;rk çnku ugha dh tk;sxhAjkT; ljdkj dks ifjf'k"V&I esa fdlh laLFkk dks tksM+us vFkok gVkus dh 'kfDr gksxhA ¼2½ ;g fo'ofo|ky; dqykf/kifr] dqyifr] izca/ku cksMZ] fo}r ifj"kn~ vkSj bl vf/kfu;e ;Fkksicaf/kr vFkok ifjfu;eksa esa ;Fkkmicaf/kr vU; izkf/kdkjksa vkSj inkf/kdkfj;ksa rFkk la?kVd fudk;ksa ls feydj cusxkA

¼3½ fo'ofo|ky;] bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu jgrs gq,] 'kk'or mRrjkf/kdkj vkSj lkekU; eqgj

j[kusokyk ,d fuxfer fudk; gksxk vkSj ;g mDr uke ls okn pyk,xk vkSj bl ij okn pyk;k tk,xkA ¼4½ fo'ofo|ky; py vkSj vpy nksuksa laifRr vftZr djus rFkk /kkfjr djus] dksbZ py vkSj vpy laifRr] tks fo'ofo|ky; ds iz;kstukFkZ mlesa fufgr gks xbZ gks vkSj mlds }kjk vftZr dh tk pqdh gks] dks iV~Vk ij nsus] fcØh djus vU;Fkk varfjr djus vkSj dsUnz ljdkj] jkT; ljdkj vFkok jkT; ljdkj }kjk vuqeksfnr fdlh fuxfer fudk; ls vuqnku ysus] /ku m/kkj ysus vkSj lafonk djus rFkk bl vf/kfu;e ds iz;kstukFkZ vU; lHkh vko';d dk;Z djus ds fy, l{ke gksxk% ijUrq] fo'ofo|ky; jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ds fcuk jkT; ljdkj }kjk mls varfjr dh xbZ fdlh vpy laifRr dks u rks iV~Vs ij nsxk] u fcØh djsxk vFkok u vU;Fkk gLrkUrfjr djsxkA

¼5½ fo'ofo|ky; dk eq[;ky; iVuk] fcgkj esa

fcgkj esafcgkj esa fcgkj esa gksxkA 4- -- -

{ks=h; vf/kdkfjrk A& {ks=h; vf/kdkfjrk A&{ks=h; vf/kdkfjrk A&

{ks=h; vf/kdkfjrk A&¼1½ i'kq fpfdRlk ,oa i'kq foKku ls lacaf/kr fo'ofo|ky; vkSj egkfo|ky; Lrj

ij f'k{k.k 'kks/k ,oa izlkj f'k{kk ds dk;Zdze rFkk bl vf/kfu;e esa ;Fkk ifjHkkf’kr blls lacaf/kr vU; {ks=ksa esa 'kks/k rFkk foLrkfjr f'k{kk ds laca/k esa fo'ofo|ky; dh {ks=h; vf/kdkfjrk vkSj ftEesnkjh dk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA

¼2½ fo'ofo|ky; jkT; Hkj esa vko';drkuqlkj i'kq fpfdRlk foKku] i'kqikyu] eRL;{ks=] xO; izkS|ksfxdh

,oa eqxhZikyu tSls {ks=ksa vkSj lgc) fo"k;ksa ds f'k{k.k dsUnzksa] vuqla/kku LVs'kuksa] izk;ksfxdh dsUnz] izlkj ,oa izf'k{k.k dsUnz rFkk lgc) fo"k;ksa ds fy, dsUnz LFkkfir pkyw] la/kkfjr vkSj fodflr dj ldsxk rFkk mudk izca/ku] fodkl ,oa lapkyu dh ftEesnkjh fo'ofo|ky; ij gksxhA

¼3½ fo'ofo|ky; dh vf/kdkfjrk vkSj izkf/kdkj ds v/khu vkusokys lHkh egkfo|ky;] 'kks/k vkSj vuqla/kku

dsUnz vkSj vU; laLFkk,¡ fo'ofo|ky; ds inkf/kdkfj;ksa vkSj izkf/kdkjksa ds iw.kZ izca/ku vkSj fu;a=.k ds v/khu fo'ofo|ky; dh vaxhHkwr bdkbZ;ksa ds :Ik esa gksxhA fdlh bdkbZ dks lEc) bdkbZ ds :Ik esa ekU;rk ugha nh tk,xhA ¼4½ ;g fo'ofo|ky; f'k{k.k ,oa 'kks/k dk;Zdzeksa vFkok vU; fo'ofo|ky;ksa] fons'kh fo'ofo|ky; lfgr vFkok [;kfr izkIr ,oa vuqeksfnr laLFkkuksa ds lkFk cgq Kkukuq'kklfud n`f’Vdks.k viuk dj dk;Z dj ldsxkA 5- -- -

fo'ofo|ky; ds mn~ns'; A& fo'ofo|ky; ds mn~ns'; A&fo'ofo|ky; ds mn~ns'; A& fo'ofo|ky; ds mn~ns'; A&fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr mn~ns'; gksaxs %& ¼i½ Ik'kq fpfdRlk foKku]Ik'kqikyu] eRL;{ks=] xO; izkS|ksfxdh] eqxhZikyu rFkk Kku ,oa LdkWyjf'ki dh vU; lgc) 'kk[kkvksa esa f'k{kk iznku djus dh O;oLFkk djuk ; ¼ ii½ fo”ks’kdj Ik'kq fpfdRlkfoKku ,oa i”kqikyu ,oa vU; lgc) 'kk[kkvksa esa Kku dh vfHko`f) djuk rFkk 'kks/k dk lapkyu ;

¼iii½ jkT; dh xzkeh.k turk ds fy;s izklafxd foKkuksa ,oa ^^izkS/kksfxfd;ksa^^

^^izkS/kksfxfd;ksa^^^^izkS/kksfxfd;ksa^^ ^^izkS/kksfxfd;ksa^^ dh ,oa f'k{kk&foLrkj dk dk;Z djuk ;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼iv½ f'k{k.k rFkk lh[kus dh izfØ;kvksa rFkk i)fr;ksa esa xq.kkRed lq/kkj dh lqfo/kk nsuk ,oa lqfuf”pr djuk;

¼v½ i'kq foKku ,oa izkS|ksfxdh ds {ks= esa lelkef;d rFkk vfxze {ks=ksa esa xq.kkRed lq/kkj dh lqfo/kk nsuk

rFkk lqfuf”pr djuk ; ¼vi) vkthou lh[kus dh laxfBr izfØ;k dh vko';drk dh lqfo/kk nsuk; ¼vii½ fo'ofo|ky;ksa] blds egkfo|ky; rFkk laLFkkvksa ls mRiUu Kku vkSj fu’d’kkZsa dks izlkfjr djuk; ¼viii½ i'kq foKku] i'kq izkS|ksfxdh rFkk d`f"k fofuekZ.k ds {ks= esa dk;Z djus okys m|ksxksa ,oa vU; vfLrRoksa ds lkFk Hkkxhnkjh LFkkfir djuk; ¼ix½ fo'ofo|ky; dk fpfdRlk ,oa 'kks/k dk;Z ds fy, i'kq fpfdRlky; LFkkfir djuk;

¼x½ ,sls vU; iz;kstu] tks fo'ofo|ky; ;k jkT; ljdkj] le;≤ ij vo/kkfjr djsA

6- -- -

fo'ofo|ky; esa izos'k ¼ukekadu½ A fo'ofo|ky; esa izos'k ¼ukekadu½ Afo'ofo|ky; esa izos'k ¼ukekadu½ A fo'ofo|ky; esa izos'k ¼ukekadu½ A&¼1½fo'ofo|ky;] bl vf/kfu;e rFkk ifjfu;e ds izko/kkuksa ds v/;/khu] jkT; ds lHkh O;fDr;ksa ds fy,] pkgs mudh tkfr] iztkfr] iaFk];k oxZ tks Hkh gks] [kqyk jgsxk % ijUrq bl /kkjk dh dksbZ ckr fo'ofo|ky; ls ;g vis{kk ugha djsxh fd og fdlh Hkh O;fDr dks fdlh ikB~;Øe esa izos'k djk;s tks izos'k ds fy, fofgr vdknfed @ Lrj ugha j[krk gks vFkok oSls O;fDr;ksa dks fo'ofo|ky; esa ukekafdr j[ks ftudk vdknfed o`r fMxzh gkfly djus ds fy, visf{kr U;wure Lrj ls de gks vkSj ftudk O;fDrxr vkpj.k fo'ofo|ky; ds iz;kstu vFkok vU; fo|kfFkZ;ksa vkSj dfeZ;ksa ds mi;qDr vf/kdkjksa vkSj fo'ks"kkf/kdkjksa ds fo:) gks% ijUrq vkSj fd bl /kkjk ds v/khu fo'ofo|ky; ls ;g vis{kk ugha dh tk ldsxh fd og fdlh ikB~;Øe esa ml la[;k ls T;knk la[;k esa Nk=ksa dk izos'k ys ftruk fo'ofo|ky; ds miyC/k ladk;ksa vFkok fdlh [kkl egkfo|ky; vFkok foHkkx esa fo}r~ ifj"kn~ }kjk fu/kkZfjr la[;k esa lek;kstu lEHko ^u^ ^u^^u^ ^u^gksA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ ds mica/kksa ds v/;/khu] fo'ofo|ky; ds }kjk jkT; ljdkj }kjk fofufnZ’V vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa rFkk vU; oxksZa ds fy, LFkku vkjf{kr j[kk tk ldsxk] ^^c'kÙksZ^^ ^^c'kÙksZ^^^^c'kÙksZ^^ ^^c'kÙksZ^^,slk O;fDr ml dksfV ds fy, fofgr vgZrk,¡ ,oa Lrj j[krk gksA

7- -- -

fo'ofo|ky; dh 'kfDr;k¡ vkSj d`R; A fo'ofo|ky; dh 'kfDr;k¡ vkSj d`R; Afo'ofo|ky; dh 'kfDr;k¡ vkSj d`R; A fo'ofo|ky; dh 'kfDr;k¡ vkSj d`R; A&fo'ofo|ky; dh fuEufyf[kr 'kfDr;k¡a vkSj d`R; gksaxs %& ¼i½ Ik'kq fpfdRlk] Ik'kq foKku ,oa izkS|ksfxdh rFkk vU; lgc) fo"k;ksa] ftUgsa fo'ofo|ky; mfpr le>s] esa Lukrd vkSj LukrdksÙkj f'k{k.k dk izko/kku djuk ;

¼ii½ Ik'kq fpfdRlk] Ik'kq foKku ,oa izkS|ksfxdh vkSj bldh lgc) 'kk[kkvksa esa 'kks/k djus dk izko/kku

djuk; ¼iii½ foLrkj f'k{kk dk;ZØe }kjk 'kks/k ds fu"d"kks± rFkk rduhdh tkudkjh ds izlkj.k dk izko/kku djuk ;

¼iv½ ikB~;Øe lafLFkr djuk rFkk ijh{kkvksa dk vk;kstu djuk vkSj mu O;fDr;ksa dks fMxzh] fMIyksek

rFkk vU; vdknfed fof'k"Vrk,¡ iznku djuk ftUgksusa fofgr ikB~;Øe ;k “kks/k ;k nksuksa esa

vè;;u fd;k gks] bl fufeÙk vU; fo'ofo|ky; ;k ekU;rk izkIr laLFkkuksa esa vkaf”kd ikB~;Øe

;k “kks/k lfgr ; ¼v½ ;Fkkfofgr ekun fMxzh rFkk vU; fof”k’Vrk,¡ iznku djuk vkSj fdlh vPNs ,oa mi;qDr dkj.k ls bl rjg dh fMxzh ,oa 'kS{kf.kd mikf/k okil ysuk ; ¼vi½ {ks=h; dfeZ;ksa] xzkeh.k tuizfrfuf/k;ksa rFkk vU; O;fDr;ksa] tks fu;fer Nk= ds :Ik esa ukekafdr ugha gSa] ds izf'k{k.k dk izko/kku djuk ;

¼vii½ ^^/kkjk 4 dh^^

^^/kkjk 4 dh^^ ^^/kkjk 4 dh^^ ^^/kkjk 4 dh^^ mi /kkjk ¼4½ esa nh xbZ lhekvksa ds v/khu jgrs gq, vU; fo'ofo|ky;ksa ,oa laLFkkuksa ds lkFk dk;Z djuk; ¼viii½ Ik'kq fpfdRlk foKku] i'kqikyuekfRL;dh] xO; rduhdh] eqxhZikyu rFkk vU; lgc) foKkuksa ls lacaf/kr egkfo|ky;ksa] ladk;ksa] dsUnzksa rFkk foHkkxksa dks LFkkfir djuk rFkk mudk la/kkj.k djuk; ¼ix½ f'k{k.k] 'kks/k rFkk izlkj f'k{kk ds fy, iz;ksx'kkykvksa] i”kq fpfdRlk Dyhfudksa] d`f’k {ks=ksa iqLrdky;ksa] 'kks/k dsUnzksa] o laLFkkuksa rFkk laxzgky;ksa dh LFkkiuk ,oa mudk la/kkj.k djuk; ¼x½ jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls f'k{k.k] 'kks/k ,oa f'k{kk&foLrkj ds inksa dk l`tu djuk vkSj ,sls inksa ij ;ksX; O;fDr;ksa dks fu;qDr djuk ;

¼xi½ jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls iz'kklfud vkSj vU; inksa dk l`tu djuk rFkk ,sls inksa ij

l{ke O;fDr;ksa dh fu;qfDr djuk ;

¼xii½ ifjfu;eksa ds vuqlkj vè;srko`fÙk] Nk=o`fÙk] o`fÙkdk ,oa iqjLdkj LFkkfir djuk vkSj iznku djuk;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼xiii½ fo'ofo|ky; ds Nk=ksa vkSj dfeZ;ksa ds fy, fuokl LFkku lafLFkr djuk rFkk mldk j[kj[kko djuk;

¼xiv½ ;Fkkfofgr jhfr ls Qhl rFkk vU; izHkkjksa dks fu;r djuk rFkk mUgsa izkIr djuk

; ¼xv½ fo'ofo|ky; ds Nk=ksa ds vkokl] vkpj.k ,oa vuq'kklu dk i;Zos{k.k ,oa fu;a=.k djuk rFkk muds LokLF; ,oa dY;k.k dh vfHko`f) dh O;oLFkk djuk; ¼xvi½ foftfVax izksQslj] lEekfur izksQslj] ijke”khZ] fo}kuksa rFkk ,sls vU; O;fDr;ksa dks lafonk ij vFkok vU;Fkk jhfr ls fu;qDr djuk] tks fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa dks c<+kus esa ;ksxnku dj lds; ¼xvii½ fo'ofo|ky; ds dfeZ;ksa dh lHkh dksfV;ksa dh lsok 'krZ] mudh vkpkj lafgrk lfgr vo/kkfjr djuk; ¼xviii½ fo”ofo|ky; rFkk mlls lEc) vaxhHkwr egkfo|ky;ksa ds fy, ukekadu] ijh{kk] ewY;kadu vFkok tkWap dh fdlh vU; i)fr lfgr] ds ekudksa dks fofuf'pr djuk ; ¼xix½ fo”ofo|ky; ds fy, midkj]nku vkSj migkj izkIr djuk rFkk py vFkok vpy laifRr;ksa dks vftZr djuk] dCts esa j[kuk] izca/ku djuk rFkk gLrkUrfjr djuk&U;kl ,oa HksaV lfgr % ijUrq jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ds fcuk dksbZ vpy laifRr varfjr ugha dh tk;sxh; ¼xx½ izca/ku cksMZ dh vuqefr ls m/kkj ysuk ;k nsuk vkSj jkT; ljdkj dh iwoZ vuqefr ls fo'ofo|ky; dh laifRr dks izfrHkwfr j[kdj fo'ofo|ky; ds iz;kstukFkZ /ku m/kkj ysuk ; ¼xxi½ iwjd lqfo/kkvksa gsrq m|ksxksa vkSj ljdkj ds lg;ksx dks lwphc) djus ds fy, mik; vkjaHk djuk ; ¼xxii½ vius f'k{kdksa ,oa Nk=ksa ds chp m|ferk dh {kerk c<+kuk; ¼xxiii½ i”kq foKku ,oa izkoSf/kdh ds O;olk; esa voljksa ds vuq:i turk dks f'k{kk nsuk;

¼xxiv½ fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa dks vxzlj djus ds fy, ,sls lHkh dk;Z djuk tks mijksDr “kfDr;ksa

ds fy, vkuq’kkafxd gks vFkok u gksA 8- -- -

dqykf/kifr dh “kfDr;k¡ ,oa d`R; A& dqykf dqykf/kifr dh “kfDr;k¡ ,oa d`R; A& dqykfdqykf/kifr dh “kfDr;k¡ ,oa d`R; A& dqykf dqykf/kifr dh “kfDr;k¡ ,oa d`R; A& dqykf/kifr dh fuEufyf[kr 'kfDr;k¡ ,oa d`R; gksaxs %& /kifr dh fuEufyf[kr 'kfDr;k¡ ,oa d`R; gksaxs %&/kifr dh fuEufyf[kr 'kfDr;k¡ ,oa d`R; gksaxs %& /kifr dh fuEufyf[kr 'kfDr;k¡ ,oa d`R; gksaxs %&

¼i½ fcgkj ds jkT;iky fo'ofo|ky; ds insu dqykf/kifr gksaxsA

¼iv½ bl /kkjk ds vU; izko/kkuksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk]dqykf/kifr] fyf[kr vkns'k }kjk] fo'ofo|ky; ds fdlh inkf/kdkjh ;k izkf/kdkj ds ,sls fdlh vkns'k ;k dk;Zokgh dks jí dj ldsaxs tks bl vf/kfu;e vkSj blds v/khu cus ifjfu;e ;k v/;kns'k ds vuq#i u gks % ijUrq ,slk dksbZ vkns'k djus ds iwoZ dqykf/kifr] fo'ofo|ky; ds lac) inkf/kdkjh ;k izkf/kdkj ls dkj.k i`PNk djsaxs fd D;ksa ,slk vkns'k ikfjr ugha fd;k tk; vkSj ;fn fofufnZ"V le;&lhek ds Hkhrj blds laca/k esa dksbZ ;qfDr;qDr dkj.k n'kkZ;k tkrk gks rks ml ij dqykf/kifr }kjk fopkj fd;k tk;sxk ;

¼v½ dqykf/kifr dks ,slh vU; 'kfDr;k¡ gksxh] tks vf/kfu;e ;k ifjfu;e esa fofgr dh tk;A

¼vi½ dqykf/kifr dks fo'ofo|ky; mlds cksMZ vFkok lacaf/kr egkfo|ky; ;k laLFkkvksa ds Nk=kokl] Hkou] iz;ksx'kkykvksa] iqLrdky;] laxzgky;] dk;Z'kkykvksa] QkeksZa vkSj midj.kksa] ftudk fo'ofo|ky; }kjk lapkyu ,oa j[k&j[kko fd;k tkrk gS vFkok f”k{k.k ,oa fo”ofo|ky; ;k blds laj{k.k esa gksus okys vU; dk;Z dk ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa ds }kjk] ftuls ;k ftUgsa os funsf'kr djsa] fujh{k.k djokus vkSj fo'ofo|ky; iz'kklu vkSj foRrh; ekeyksa ls lacaf/kr fdlh fo"k; ds laca/k esa tk¡p&iM+rky djokus dk vf/kdkj gksxkA

ij lwpuk esa fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj] dqykf/kifr ds le{k ,slk vH;kosnu nsus dk vf/kdkj gksxk ftls og mfpr le>sA

¼viii½ fo'ofo|ky; ;k cksMZ vFkok fdlh vU; laLFkk }kjk fn;s x;s vH;kosnu ¼;fn dksbZ gks½ ij fopkj.k ds ckn] dqykf/kifr mi/kkjk&¼1½ esa ;FkkfufnZ’V fujh{k.k ;k tk¡p&iM+rky djok ldsaxsA

¼ix½ tgk¡ fujh{k.k ;k tk¡p&iM+rky dqykf/kifr }kjk djk;h x;h gks] ogk¡ fo'ofo|ky; ;k cksMZ dks ,d izfrfuf/k fu;qDr djus dk gd gksxk ftls ml fujh{k.k vFkok tk¡p&iM+rky esa mifLFkr gksus vkSj lqus tkus dk vf/kdkj gksxkA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼x½ dqykf/kifr ml fujh{k.k ;k tkWap&iM+rky dk izfrosnu rFkk mlds ckjs esa vius fopkj rFkk ml ij dkjZokbZ djus dh ,slh lykg] tSlk os mfpr le>sa] fo'ofo|ky; ;k mlds cksMZ dks lalwfpr djsaxs ,oa ml ij fo'ofo|ky; dh jk; izkIr dj] fo'ofo|ky; dks] le;&lhek fu;r djrs gq, vko';d dkjZokbZ djus dh lykg ;k funs'k ns ldsaxsA

¼xi½ fo'ofo|ky;]bl izdkj fu;r le;&lhek ds Hkhrj] dqykf/kifr dks muds ijke'kZ ij dh xbZ ;k

izLrkfor dkjZokbZ dh lwpuk nsxkA

¼xii½ tgk¡ fo'ofo|ky; }kjk fu;r le; lhek ds Hkhrj dqykf/kifr ds larks"k ds vuq#i dkjZokbZ ugha

dh xbZ gks] ogk¡ dqykf/kifr] fo'ofo|ky; ds }kjk Hksts x;s Li"Vhdj.k vFkok fn;s x;s vH;kosnu ij fopkj djus ds ckn] ,sls funs'k tkjh dj ldsaxs tSlk os mfpr le>sa rFkk fo'ofo|ky; mu funs'kksa dk vuqikyu djsxkA

¼xiii½ bl /kkjk dh iwoZorhZ mi/kkjkvksa esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] ;fn fdlh Hkh le; dqykf/kifr dh jk; gks fd fo'ofo|ky; ds fdlh Hkh ekeys esa lgh dkjZokbZ ugha gks jgh gS vFkok vf/kfu;e] ifjfu;e] v/;kns'k ;k fofu;eksa ds vkyksd esa dkjZokbZ ugha gks jgh gks ;k fo'ofo|ky; ds f'k{k.k dk;Z] ijh{kk] 'kks/k vFkok izlkj dk;Z ds fy, fo'ks"k iz;kl ugha fd;k tk jgk gS rks bl laca/k esa os fo'ofo|ky; ls fofufnZ’V le;&lhek ds Hkhrj okafNr dkj.k i`PNk ekax ldsaxsA ;fn fo'ofo|ky; fofufnZ"V le;&lhek ds Hkhrj viuk Li"Vhdj.k nsus esa pwd tk; ;k mldk Li"Vhdj.k dqykf/kifr ds fopkj esa larks"ktud ugha gks] rks dqykf/kifr ,sls funs'k ns ldsaxs tks mUgsa ml ekeys dh ifjfLFkfr;ksa esa vko';d ,oa okafNr izrhr gks vkSj mu vuqns'kksa dks izHkkoh djus gsrq viuh 'kfDr;ksa dk iz;ksx dj ldsaxsA

¼xiv½ fo'ofo|ky; vius iz'kklu ls lacaf/kr ,slh lwpuk,¡ dqykf/kifr dks Hkstsxk ftudhs vis{kk muds

}kjk dh tk;A vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; III fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjfo'ofo|ky; ds izkf/kdkj fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj

9- -- -

fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjfo'ofo|ky; ds izkf/kdkj fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjA& fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdkj gksaxs] ;Fkk& ¼1½ izca/ku cksMZ ;

¼2½ fo}r ¼vdknfed½ ifj"kn~

;

¼3½ 'kks/k ifj"kn

;

;

¼6½ fo'ofo|ky; ds ,sls vU; fudk; ftUgsa ifjfu;e }kjk fo'ofo|ky; dk izkf/kdkj ?kksf"kr fd;k tk,A

10- -- -

izca/ku cksMZ vkSj bldk xBuA izca/ku cksMZ vkSj bldk xBuAizca/ku cksMZ vkSj bldk xBuA izca/ku cksMZ vkSj bldk xBuA&¼1½ izFke dqyifr ds fu;qDr gksus ds i'pkr~ dqykf/kifr izca/ku cksMZ dk xBu];Fkk'kh?kz] djsaxsA ¼2½ izca/ku cksMZ fo'ofo|ky; dk eq[; dk;Zikyd fudk; gksxk vkSj mlesa fuEufyf[kr lnL; gksaxs %& ¼i½ dqyifr ;

;

;

¼vii½ funs”kd]xO; fodkl]Ik'kq ,ao eRL; lalk/ku foHkkx] fcgkj ljdkj

; ¼viii½ Ik'kq fpfdRlk ,oa Ik'kq foKku ,oa lgc) foKku ds {ks= ls nks iz[;kr f'k{kkfon~ ftudk ukefunsZ'ku dqykf/kifr ds }kjk fd;k tk,xk ;

¼ix½ jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd;k tkus okyk] fo'ofo|ky; ds vf/kdkfjrk lss] ,d izxfr'khy

fdlku;

¼x½ jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V fd;k tkus okyk ,d fof'k"V d`f"k m|ksxifr;

¼xi½ jkT; ljdkj }kjk ukefufnZ"V dh tkus okyh ,d mRd`"V efgyk] lkekftd dk;ZdÙkkZ ftldh xzkeh.k leqUufr dh i`"BHkwfe gks ;

¼xii½ Hkkjrh; d`f"k vuqla/kku ifj"kn }kjk ukfer f'k{kk ;k Ik'kq foKku ls ,d izfrfuf/k

;

¼5½ tc e`R;q] R;kxi= ;k inkof/k dh lekfIr ls fHkUu fdlh dkj.k ls fdlh lnL; dk in fjDr gks] rc ml fjfDr dh iwfrZ bl /kkjk ds mica/kksa ds vuqlkj dh tk,xh vkSj ,slh fjfDr dh iwfrZ djus okyk O;fDr ml vof/k rd in /kkj.k djsxk ftl vof/k rd og O;fDr lnL; jgrk ftlds LFkku ij mlus in dh iwfrZ dh gksA

¼6½ ^^cksMZ dk 'kk'or~ mRrjkf/kdkj gksxk ,oa cksMZ esa fdlh fjfDr ;k mlds xBu esa fdlh =qfV ek= ds

vk/kkj ij cksMZ dh dksbZ dkjZokbZ ;k dk;Zokgh vekU; ugha gksxh^^ ¼7½ cksMZ dh cSBd esa cksMZ ds ,d frgkbZ lnL;ksa dh mifLFkfr ls x.kiwfÙkZ gksxh : ijUrq x.kiwfÙkZ ds vHkko esa ;fn cksMZ dh dksbZ cSBd LFkfxr dh tkrh gks rks mlh dk;Z ds fy, cqykbZ xbZ vxyh cSBd ds fy, fdlh x.kiwfÙkZ dh vko';drk ugha gksxhA ¼8½ fcgkj ljdkj ,oa fo'ofo|ky; ds inkf/kdkjh dks] tks cksMZ ds lnL; gksa] NksM+dj cksMZ ds vU; lnL; ^izca/ku cksMZ^ ^izca/ku cksMZ^ ^izca/ku cksMZ^ ^izca/ku cksMZ^ }kjk fuf'pr ekuns; ;Fkk fofuf'pr nSfud HkÙkk rFkk ;k=k ekuns; ,oa ekuns; ds gdnkj gksaxsA

¼9½ fo'ofo|ky; dk dksbZ Hkh inkf/kdkjh vFkok vU; deZpkjh mi/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼v½ ls ¼ix½ rd ds

v/khu cksMZ dk lnL; cuus dk ik= ugha gksxkA ¼10½ cksMZ viuh cSBd esa fopkj.k ds v/khu fdlh fo"k; dk vuqHko ;k fo'ks"k tkudkjh j[kus okys fdlh O;fDrdks ijke'kZ ds iz;kstukFkZ vkeaf=r dj ldsxkA og O;fDr cSBd esa vius fopkj j[k ldrk gS ;k cksMZ dh dk;Zokgh esa vU;Fkk Hkkx ys ldsxk] ijUrq og ernku&vf/kdkj dk gdnkj ugha gksxkA ,slk vkeaf=r O;fDr cSBd esa mifLFkr gksus ds fy, ;Fkk fofgr HkÙks dk gdnkj gksxkA ¼11½ lkekU;r% cksMZ dh cSBd dqyifr }kjk fu;r frfFk ij izR;sd rhu eghus esa ,d ckj fuf'pr :i ls gksxhA rFkkfi dqyifr] tc dHkh mfpr le>as] cksMZ ds ik¡p ls vU;wu lnL;ksa dh fyf[kr ,oa gLrk{kfjr vis{kk ij] cksMZ dh fo'ks"k cSBd cqyk ldsaxsA 11- -- -

izca/ku cksMZ dh 'kfDr;kWa vkSj d`R; izca/ku cksMZ dh 'kfDr;kWa vkSj d`R;izca/ku cksMZ dh 'kfDr;kWa vkSj d`R; izca/ku cksMZ dh 'kfDr;kWa vkSj d`R;A& ¼1½ bl vf/kfu;e ,oa ifjfu;e ds v/khu jgrs gq,] fo'ofo|ky; dk izca/ku cksMZ eq[; dk;Zdkjh fudk;h gksxk rFkk og fo'ofo|ky; dh lEifÙk;ksa ,oa xfrfof/k;ksa dk izca/ku ,oa i;Zos{k.k djsxk rFkk ogh mu lHkh iz'kklfud ekeyksa ds lapkyu djus gsrq ftEesokj gksxk ftuds fy, vU;Fkk mica/k bl vf/kfu;e esa ugha fd;k x;k gksA ¼2½ mi /kkjk ¼1½ ds izko/kkuksa ds v/khu iwoZorhZ 'kfDr;ksa dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk cksMZ fuEufyf[kr 'kfDr;ksa dk iz;ksx ,oa d`R;ksa dk vuqikyu djsxk %& ¼i½ fo'ofo|ky; ds fy, foÙkh; vko”;drkvksa] izkDdyuksa vkSj ctV ij fopkj djuk rFkk vuqeksnu djuk ; ¼ii½ fo'ofo|ky; dh lEifÙk ,oa fuf/k dk /kkfjr ,oa fu;af=r djuk vkSj fo'ofo|ky; dh rjQ ls dksbZ lkekU; funs'k fuxZr djuk; ¼iii½ fo'ofo|ky; dh vksj ls fdlh lEifÙk dks Lohdkj ;k varfjr djuk ; ¼iv½vk'kf;r iz;kstu ds fy, fo'ofo|ky; dks nh x;h fuf/k dks iz'kkflr djuk; ¼v½ fo'ofo|ky; dh fuf/k ds fuos'k vkSj fudklh dh O;oLFkk djuk; ¼vi½ jkT; ljdkj dh iwoZ vuqeksnu ls iw¡th fuos'k ds fy;s /ku m/kkj ysuk vkSj mlds Hkqxrku dh mfpr O;oLFkk djuk ; ¼vii½ fo'ofo|ky; dh vksj ls U;kl] olh;r vkSj nku Lohdkj djuk ; ¼viii½ tgk¡ visf{kr gks ogk¡ vdknfed 'kks/k ,oa f'k{kk&izLkkj ifj"knksa dh vuq'kalkvksa ij fopkj djuk rFkk mudk vuqeksnu djuk

¼ix½ fo'ofo|ky; dh lkekU; eqgj ds Lo:i ,oa mlds mi;ksx ds laca/k esa funs'k nsuk

; ¼x½ ;Fkko”;d lfefr;ksa vkSj fudk;ksa dk xBu djuk rFkk bl vf/kfu;e vkSj ifjfu;e ds izko/kkuksa ds vuqlkj muds lUnHkZ esa “krksaZ dks vo/kkfjr djuk ; ¼xi½ fo}r ¼vdknfed½ ifj"kn dh vuq'kalk ij egkfo|ky;] foHkkx] dsUnz ;k 'kks/k dsUnz@midsUnz dh LFkkiuk djuk ;k muesa ls fdlh dh lekfIr ij fopkj djuk rFkk vuqeksnu djuk vFkok fo}r ifj’kn~ dh vuq”kalk ij foHkkx] “kks/k dsUnz dk iquxZBu djuk ; ¼xii½ u;s egkfo|ky; ;k ladk; dh LFkkiuk] nks ;k vusd egkfo|ky;ksa ;k ladk;ksa dk ,d esa foy;u ;k egkfo|ky; vFkok ladk; dh lekfIr ij fo}r ¼vdknfed½ ifj"kn dh vuq'kalk ij]fopkj djuk rFkk vuqeksfnr djuk;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼xiii½ fo'ofo|ky; ds inkf/kdkfj;ksa@in/kkfj;ksa rFkk f'k{kdksa dh fu;qfDr ds fy, vuq'kalkvksa dks vuqeksfnr djuk; ¼xiv½ fo'ofo|ky; ,oa mlds egkfo|ky;ksa] dsUnzksa ,oa laLFkkvksa esa fofHkUu inksa dk l`tu djuk ;

¼xv½ ,sls vU; d`R;ksa dk vuqikyu djuk tks ifjfu;e }kjk mls leuqnsf'kr fd;s tk;A

12- -- -

fo}r~ ifj"kn~ ¼vdknfed ifj"kn~½A& ¼ fo}r~ ifj"kn~ ¼vdknfed ifj"kn~½A& ¼fo}r~ ifj"kn~ ¼vdknfed ifj"kn~½A& ¼ fo}r~ ifj"kn~ ¼vdknfed ifj"kn~½A& ¼1-½ fo}r~ ifj"kn~ ¼vdknfed ifj"kn~½ esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs%&

¼i½ dqyifr & insu lHkkifr

;

¼ii½ lHkh funs'kd]ifjlj f'k{kk] 'kks/k ,oa izlkj f'k{kk

;

¼x½ Ik'kq foKku ;k lgc) fo"k; ds ,d iz[;kr~ f'k{kkfon~ tks fo'ofo|ky; ls ckgj dk gks vkSj ftudk uke funsZ'ku cksMZ ds vuqeksnu ls dqyifr }kjk fd;k tk; ;

ds :Ik esa lg;ksftr dj ldsxk rkfd Ik'kq foKku ,oa lgc) {ks=ksa ds fofHkUu {ks=ksa dk i;kZIr izfrfuf/kRo lqfuf'pr gksA

¼3-½ fo}r~ ifj"kn~ ds lHkh lnL;]insu lnL; mi/kkjk ¼2½ esa fufnZ"V dks NksM+dj]nks o"kks± dh vof/k ds fy,

in /kkj.k djsaxsA ¼4-½ifj"kn~ dh cSBd esa x.kiwfrZ ,d frgkbZ lnL;ksa dh mifLFkfr ls gksxh %

ijUrq] ;fn x.kiwfrZ ds vHkko esa ifj"kn~ dh dksbZ cSBd LFkfxr dh tkrh gks] rks mlh dk;Z ds lEiknukFkZ vkgwr vxyh cSBd ds fy, fdlh x.kiwfrZ dh vko';drk ugha gksxh %

¼5-½ lkekU;r% fo}r~ ifj"kn~ dh cSBd gjsd pkj ekg esa ,d ckj dqyifr }kjk ;Fkk fu;r frfFk dks gksxhA

fQj Hkh] dqyifr }kjk fo}r~ ifj"kn~ dh fo'ks"k cSBdsa cqyk;h tk ldsaxhA 13- -- -

fo}r~ ifj"kn~ dh 'kfDr;k¡ ,oa d`R; A& fo}r~ ifj"kn~ dh 'kfDr;k¡ ,oa d`R; A&fo}r~ ifj"kn~ dh 'kfDr;k¡ ,oa d`R; A& fo}r~ ifj"kn~ dh 'kfDr;k¡ ,oa d`R; A&¼1½ bl vf/kfu;e ,oa ifjfu;e ds mica/kksa ds vè;/khu] fo}r~ ifj"kn~ dks fofu;eksa }kjk ikB~;Øe vkSj ikB~;p;kZ fofuf'pr djus dh 'kfDr gksxh] vkSj fo'ofo|ky; ds Hkhrj vè;kiu ,oa vU; 'kSf{kd dk;ZØeksa ij fu;a=.k gksxk vkSj og muds ekudks ds cuk, j[kus ds fy, mÙkjnk;h gksxkA ¼2½ fo}r~ ifj’kn~ dks vius fu;a=.k ds vè;/khu] lHkh 'kSf{kd ekeyksa ds laca/k esa bl vf/kfu;e vkSj ifjfu;eksa ls laxr fofu;e cukus] ,sls fofu;eksa dks la'kksf/kr ;k fujflr djus dh 'kfDr gksxhA

¼3½ fof'k"Vr% iwoZorhZ 'kfDr;k¡ dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] fo}r~ ifj"kn~ dks fuEufyf[kr

'kfDr;k¡ gksxh %&

¼i½ iqLrdky; ds lapkyu ,oa fu;a=.k lfgr lHkh vdknfed ekeyksa esa cksMZ vkSj dqyifr dks lykg

nsuk ; ¼ii½ izkè;kid] lg&izkè;kid] lgk;d izkè;kid vkSj vU; f'k{kdh; inksa] ftlesa 'kks/k vkSj f'k{kk foLrkj ds in Hkh lfEefyr gS] ij fu;qfDr ,oa muls lacaf/kr dÙkZO;ksa ds fy, vuq'kalk djuk ;

¼iii½ f”k{k.k] “kks/k ,oa f”k{kk foLrkj ds foHkkxksa @ladk;ksa ds xBu@ iquxZBu gsrq vuq”kalk djuk;

¼iv½ fo”ofo|ky; ds Nk=ksa ds ukekadu ls lacaf/kr fofu;e cukuk vkSj izos”k ysus okys Nk=ksa dh la[;k vo/kkfjr djuk;

¼v½ fMxzh] fMIyksek vkSj izek.k i= iznk;d ikB~;Øeksa ls lacaf/kr fofu;e cukuk;

¼vi½ ijh{kk ds lapkyu ls lacaf/kr fofu;e cukuk vkSj f'k{kk ds ekudksa dks cuk, j[kuk rFkk mlesa lq/kkj ykuk;

; ¼ix½ ,slh vU; 'kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls vU; d`R;ksa dk vuqikyu djuk tks bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu cksMZ ;k dqyifr }kjk mls iznr ;k vf/kjksfir fd, tk,¡A 14- -- -

'kks/k ifj"kn~A& 'kks/k ifj"kn~A&'kks/k ifj"kn~A& 'kks/k ifj"kn~A&¼1½ fuEufyf[kr lnL;ksa ls feydj cuusokyh ,d 'kks/k ifj"kn~ gksxh %&

¼ii½ fcgkj ljdkj ds Ik'kqikyu@xO;@eRL; m|ksx ds funs”kdx.k ,oa d`f"k funs'kd@eq[; ou laj{kd ¼fo'ofo|ky; ds 'kks/k dk;ZØe dh izd`fr ds vk/kkj ij½

; ¼vii½ fo'ofo|ky; ls ckgj ds nks iz[;kr Ik'kq foKku ;k lgc) fo"k;ksa ds f'k{kkfon gks ftudk ukefunsZ'ku dqyifr }kjk]cksMZ dk vuqeksnu ds v/;/khu] fd;k tk;sxk; ¼viii½ 'kks/k ifj"kn~ ;Fkk fofgr vof/k ds fy, rFkk ;Fkkfofgr jhfr ls vf/kdre pkj O;fDr;ksa dks lnL; ds :Ik esa lg;ksftr dj ldsxh rkfd Ik'kq foKku ,oa lgc) fo’k;ksa ds fofHkUu {ks=ksa dk i;kZIr izfrfuf/kRo lqfuf'pr gks ldsA

¼2½ dqyifr 'kks/k ifj"kn~ ds insu lHkkifr ,oa funs'kd 'kks/k mlds lnL;&lfpo gksaxsA

15- -- -

'kks/k ifj"kn~ ds d`R; A& 'kks/k ifj"kn~ ds d`R; A&'kks/k ifj"kn~ ds d`R; A& 'kks/k ifj"kn~ ds d`R; A&'kks/k ifj"kn~ fuEufyf[kr ds laca/k esa fopkj ,oa vuq'kalk djsxh %&

¼i½ jkT; ds fo'ofo|ky; dh fofHkUu bdkb;ksa] i'kqikyu ,oa Ik'kq foKku] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx] eqxhZikyu ,oa vU; lgc) foKku esa pyk, tk jgs 'kks/k dk;ZØeksa ,oa ifj;kstukvksa esa izHkkodkjh leUo; dks c<+kok nsus ; ¼ii½ 'kks/k ifj;kstukvksa ds ifjpkyu ds fy, HkkSfrd] foÙkh; ,oa iz'kklfud lqfo/kk,¡ iznku djus;

¼iii½ 'kks/k dk;ZØeksa dks fdlkuksa ds fy, mi;ksxh cukus

;

¼iv½ 'kks/k] izlkj f'k{kk ,oa f'k{k.k dk;ZØeksa dks lesfdr djus rFkk 'kks/kkfFkZ;ksa dh f'k{k.k rFkk izlkj

f'k{kk dk;ZØeksa esa Hkkxhnkjh lqfuf'pr djus; ¼v½ 'kks/k dk;ZØeksa ls lacaf/kr vU; fo"k; tks dqyifr ;k cksMZ ;k fo'ofo|ky; ds vU; izkf/kdkj }kjk funsZf'kr gksA 16- -- -

f'k{kk izlkj ifj"kn~A& f'k{kk izlkj ifj"kn~A&f'k{kk izlkj ifj"kn~A& f'k{kk izlkj ifj"kn~A&¼1½ fuEufyf[kr lnL;ksa ls feydj cuusokyh ,d f'k{kk izlkj ifj"kn~ gksxh& ¼i½ dqyifr;

;

f'k{kk izlkj {ks= ds iz[;kr O;fDr ; ¼vii½ lkekU; Ik'kqikyu] eRL; m|ksx ,oa vU; lgc) 'kk[kkvksa esa fo'ks"kKrk j[kus okys rhu ,sls izxfr'khy fdlku ftUgas fof'k"V Kku ,oa vuqHko ds fy, dqyifr }kjk uke fufnZ"V fd;k tk;sxk;

¼viii½ dqyifr ds fuosnu ds vuqlkj fuEufyf[kr laLFkkvksa dk ,d&,d izfrfuf/k %&

¼d½ xzkeh.k fodkl foHkkx ; ¼[k½ lgdkfjrk foHkkx; ¼x½ vU; d`f"k&m|ksx~ ;k d`f"k lsok ls tqM+s laxBu@fuxe ; ¼2½ dqyifr insu lHkkifr ,oa funs'kd f'k{kk izlkj] lnL;&lfpo gksaxsA 17- -- -

f'k{kk izlkj ifj"kn~ ds d`R; A& f'k{kk izlkj ifj"kn~ ds d`R; A&f'k{kk izlkj ifj"kn~ ds d`R; A& f'k{kk izlkj ifj"kn~ ds d`R; A&¼1½ f'k{kk izlkj ifj"kn~ fuEufyf[kr ds laca/k esa fopkj ,oa vuq'kalk djsxh%&

xfrfof/k;ksa dk leUo;;

¼iii½ fdlkuksa dh f'k{kk ,oa izf'k{k.k vkSj ijke'kZ lsok,a] fodflr djuk] {ks=h; leL;kvksa dh igpku

,oa lek/kku djuk vkSj lwpukvksa dk lapj.k;

¼iv½ f'k{kk izlkj dh iz.kkyh

;

¼v½ fo'ofo|ky; dh f'k{kk izlkj dk f'k{k.k ,oa 'kks/k ds lkFk lesdu vkSj f'k{kdksa rFkk 'kks/kdÙkkZvksa

dh f'k{kk izlkj dk;ZØeksa esa Hkkxhnkjh lqfuf'pr djus ;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼vi½ vU; fo"k; tks dqyifr]cksMZ ;k fo'ofo|ky; ds vU; izkf/kdkj }kjk funsZf'kr gks A

18- -- -

ladk; vkSj mudh vè;;u i"kZn~A& ladk; vkSj mudh vè;;u i"kZn~A&ladk; vkSj mudh vè;;u i"kZn~A& ladk; vkSj mudh vè;;u i"kZn~A&¼1½ fo'ofo|ky; Ik'kq fpfdRlk foKku ,oa Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx] eqxhZikyu] LukrdksÙkj vè;;u rFkk ,sls vU; ladk;] tks dkykUrj esa ifjfu;eksa }kjk fofgr fd, tk;aA ¼2½ gj ladk; esa ,d Mhu gksxk ftldh fu;qfDr ifjfu;eksa esa ;Fkkfofgr jhfr ls dh tk,xhA ¼3½ bu ladk;ksa esa ;Fkkfofgr foHkkx@dsUnz 'kkfey gksaxs rFkkfi fo"k; ,oa dk;kasZ dh izd`fr ds vk/kkj ij ,d foHkkx@dsUnz] ,d ls vf/kd ladk; dh vko';drk dks iw.kZ dj ldsxkA ¼4½ izR;sd ladk; esa ;Fkkfofgr lnL; gksaxs rFkk lacaf/kr ladk; ds ladk;k/;{k ¼Mhu½ lHkkifr gksaxsA ¼5½ izR;sd ladk; ds d`R; fuEufyf[kr gksaxs %&

¼i½ f'k{k.k dk;ks± dk iqujh{k.k vkSj mlds lq/kkj ds fy, lq>ko nsuk

;

¼ii½ fo'ofo|ky; ds lacaf/kr vè;;u cksMZ dh vuq”kalkvksa ij fopkj djuk rFkk mUgsa fo}r~ ifj"kn~ esa

fopkj.k rFkk vuqeksnu ds fy, is”k djuk;

¼iii½ fo"k; oLrq ds ladk; Lukrd Lrjh; dk;ZØeksa ds fy, mÙkjnk;h gksaxs tcfd LukrdksÙkj vè;;u

ladk; LukrdksÙkj rFkk MkDVjsV dh fMxzh ds dk;ZØeksa ds fy;s mÙkjnk;h gksaxs;

¼iv½ ,sls vU; dk;Z tks fo)r ifj"kn ;k dqyifr }kjk bls lkSais x, gkasA

¼6½ izR;sd ladk; dk vè;;u cksMZ gksxk ftldk xBu ;Fkkfofgr jhfr ls fd;k tk,xkA ladk; ds v/;{k ¼Mhu½ blds lHkkifr gksaxsA ¼7½ vè;;u cksMZ ds fuEufyf[kr d`R; gksaxs %&

¼i½ ladk; }kjk fn;s tk jgs fofHkUu f”k{k.k dk;ZØeksa ds fy, vè;;u ds dkslZ vkSj ikB~;Øe lacaf/kr

ladk; dks vuqns'k izLrkfor djuk ; ¼ii½ vU; ,sls d`R;ksa dk vuqikyu djuk tks lacaf/kr ladk;] vU; izkf/kdkjksa vkSj dqyifr ds }kjk funsf'kr fd, tk;aA 19- -- -

lfefr;ksa dk xBu A&

lfefr;ksa dk xBu A&lfefr;ksa dk xBu A& lfefr;ksa dk xBu A&izR;sd izkf/kdkj dks lfefr;ksa dh fu;qfDr dk vf/kdkj gksxk] ftlesa]bl

vf/kfu;e ;k ifjfu;e esa vU;Fkk micaf/kr ds flok;] izkf/kdkj ds lnL; ;k vU; ,sls O;fDr gksaxs ftUgsa og ik=

le>sA 20- -- -

lnL;rk ds laca/k esa izko/kkuA& lnL;rk ds laca/k esa izko/kkuA&lnL;rk ds laca/k esa izko/kkuA& lnL;rk ds laca/k esa izko/kkuA&¼1½ bl vf/kfu;e esa vU;Fkk micaf/kr ds flok;] ;fn fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k fudk; ds insu lnL; ls fHkUu dksbZ lnL;] e`R;q] R;kxi=] gVk, tkus ds dkj.k vFkok vU;Fkk] viuh iwjh inkof/k iwjk djus esa vleFkZ gks] rks bl izdkj gqbZ fjfDr] lqfo/kkuqlkj ;Fkk'kh?kz]tSlh fLFkfr gks] fu;qfDr]ukefunsZ'ku ;k lg;kstu }kjk Hkjh tk,xh] vkSj bl izdkj fu;qDr] ukefunsZf'kr ;k lg;ksftr O;fDr ml fjfDr dh iwfrZ ml lnL; dh inkof/k dh “ks’k vof/k rd djsxk ftlds LFkku ij og fu;qDr] euksuhr ;k lg;ksftr fd;k x;k gS] vU;Fkk in ij cuk jgrkA ¼2½ dqykf/kifr ds vuqeksnu ls cksMZ fdlh O;fDr dks fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k fudk; dh lnL;rk ls] bl vk/kkj ij gVk ldsxk fd ,slk O;fDr uSfrd v/kerk ds fdlh vijk/k dk fl)nks"k Bgjk;k x;k gS vFkok laca) lnL; dk vkpj.k mlds }kjk /kkfjr in ds vuq:Ik ugha gS] fdUrq tgk¡ ,slk dksbZ O;fDr l{ke U;k;ky; }kjk fl)nks"k Bgjk;k x;k gks] ogk¡ dqykf/kifr ds iwoZ vuqeksnu dh vko';drk ugha gksxh% ijUrq] lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj fn, fcuk fdlh O;fDr ds fo:) ,slk dksbZ vkns'k ikfjr ugha fd;k tk,xkA ¼3½ dksbZ O;fDr] tks fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k fudk; esa nwljs fudk;] pkgs og fo'ofo|ky; dk gks ;k u gks] ds izfrfuf/k ds :Ik esa lnL; gks] ;fn viuh lnL;rk dh inkof/k dh lekfIr ds iwoZ ml vU; fudk;] ftlus mls fu;qDr ;k euksuhr fd;k gks] dk lnL; u jg tkrk gks] rks og ,sls izkf/kdkj ;k fudk; dk lnL; ugha jg ik,xkA

¼4½ tc dksbZ O;fDr fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k fudk; dk lnL; fdlh in/kkjd ds dkj.k gksrk

gS rks og viuh lnL;rk dh vof/k dh lekfIr ds iwoZ ,sls in ij ugha cuk jgsxk ;fn og vius /kkfjr in dk lnL; ugha jg tkrk % ijUrq ds ek= bl dkj.k ls mlds in/kkj.k dh lekfIr ugha ekuh tk;sxh fd og pkj ekg ls vuf/kd vof/k ds fy, NqV~Vh ij tk jgk gSA

¼5½ fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k fudk; ds insu lnL; ls fHkUu dksbZ lnL; dqyifr dks lacksf/kr

i= }kjk vius in ls R;kx i= ns ldsxk vkSj ,slk R;kx i= Lohdkj fd, tkus ij] ml rkjh[k ls izHkkoh gksxk ftl rkjh[k dks og l{ke izkf/kdkj }kjk Lohd`r fd;k x;k gks tks fd ml fjfDr dks Hkj ldus esa leFkZ gks vFkok dqyifr] }kjk ml R;kx i= dh izkfIr dh rkjh[k ds rhu eghus dh vof/k chrus esa ls tks Hkh igys gksA 21- -- -

dk;ksZa dh fof/kekU;rk vkSj laj{kk A& dk;ksZa dh fof/kekU;rk vkSj laj{kk A&dk;ksZa dh fof/kekU;rk vkSj laj{kk A& dk;ksZa dh fof/kekU;rk vkSj laj{kk A&¼1½fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k fudk; dk dksbZ dk;Z ;k dk;Zokgh] mlds lnL;ksa esa ls fdlh dh fjfDr dh fo|ekurk ds dkj.k vFkok fdlh ,sls O;fDr dh dk;Zokgh esa Hkkx ysus ds dkj.k ftldk og gdnkj ugha Fkk] vfof/kekU; ugha gksxhA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼2½ bl vf/kfu;e esa vU;Fkk micaf/kr ds flok;] fo'ofo|ky; ;k blds fdlh izkf/kdkj }kjk lnHkkoukiwoZd fd, x, lHkh dk;Z ;k ikfjr fd, x, vkns'k vafre gksaxs vkSj bl vf/kfu;e] v/;kns'k] ifjfu;eksa ;k fofu;eksa ds vuqlj.k esa dh xbZ ;k fd, tkus gsrq vk'kf;r fdlh ckr ds fy, fo'ofo|ky; ;k blds izkf/kdkj ds fo:) dksbZ okn ugha pyk;k tk,xk vFkok uqdlku dk nkok ugha fd;k tk,xkA

¼3½ bl vf/kfu;e ;k mlds v/khu cuk, x, fdlh ifjfu;e ds vuqlj.k esa ln~HkkoiwoZd dh xbZ] fd,

tkus gsrq vk'kf;r fdlh ckr ds fy, fo'ofo|ky; ds fdlh inkf/kdkjh ;k vU; deZpkjh ds fo:) dksbZ okn ;k fof/kd dk;Zokgh ugha dh tk,xhA vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; IV

fo'ofo|ky; ds inkf/kdkjh fo'ofo|ky; ds inkf/kdkjhfo'ofo|ky; ds inkf/kdkjh fo'ofo|ky; ds inkf/kdkjh

22- -- -

inkf/kdkjh inkf/kdkjhinkf/kdkjh inkf/kdkjhA&fo'ofo|ky; ds fuEufyf[kr inkf/kdkjh gksaxs] ;Fkk %& ¼i½ dqyifr ;

;

; ¼xii½ fo'ofo|ky; dh lsok ds ,sls vU; O;fDr ftUgsa ifjfu;eksa }kjk fo'ofo|ky; dk inkf/kdkjh ?kksf"kr fd;k tk,A 23- -- -¼1½ ¼1½¼1½ ¼1½

dqyifrA& dqyifrA&dqyifrA& dqyifrA&¼i½loksZPp n{krk] lR;fu"Bk] uSfrdrk ,oa laLFkkxr izfrc)rk ds O;fDr;ksa dks gh dqyifr ds :i esa fu;qfDr fd;k tk,xkA dqyifr in ij fu;qDr fd;k tkus okyk O;fDr i'kq foKku ,oa izkoSf/kdh esa fo[;kr f”k{kkfon~ gksuk pkfg,] ftlds ikl fdlh Hkh fo'ofo|ky; iz.kkyh esa izksQslj ds :i esa U;wure

10 o"kkasZ dk vuqHko gks vFkok fdlh Hkh izfrf"Br 'kks/k vFkok vdknfed iz'kklfud laxBu esa led{k in ij 10

o"kkasZ dk vuqHko gksA

¼ii½ dqyifr dk p;u 3 iz[;kr lnL;ksa ds iSuy esa ls ,d lkoZtfud lwpuk ds tfj;s lpZ lfefr }kjk

fpfUgr fd;k tk,xkA mi;qZDr lpZ lfefr ds lnL; mPp f'k{kk {ks= ds vR;Ur izfrf"Br O;fDr gksaxs rFkk os fdlh Hkh :i esa lacaf/kr fo”ofo|ky; ;k mlds egkfo|ky;ksa ls tqM+s ugha gksaxsA iSuy rS;kj djrs le; lpZ lfefr vdknfed mRd`"Vrk dks mfpr egRo nsrs gq, ns'k&fons'kksa esa mPp f'k{kk laca/kh v/;kiu dk;Z rFkk vdknfed ;k iz”kklfud {ks= esa i;kZIr vuqHko dks mfpr vf/kekurk vo'; nsxh rFkk bls fyf[kr :i esa iSuy lnL;ksa dh lwph ds lkFk dqykf/kifr ds le{k izLrqr djsxhA dqyifr] dqykf/kifr }kjk jkT; ljdkj ds izHkkoh ,oa vFkZiw.kZ ijke'kZ lsbl /kkjk dh mi/kkjk ¼ iii½ ds v/khu xfBr lfefr }kjk vuq'kaflr rhu ls vU;wu O;fDr;ksa ¼uke o.kkZØe ls O;ofLFkr gksaxs½ ds iSuy ls fu;qDr fd;s tk;saxsA ijUrq dqykf/kifr ml izdkj vuq'kaflr O;fDr;ksa esa ls fdlh dks vuqeksfnr ugha djsa rks os ljdkj ds ijke'kZ ls u;h vuq'kalkvksa dh ek¡x dj ldsaxsA ¼iii½ lpZ lfefr fuEufyf[kr jhfr ls xfBr dh tk;sxh %&

¼d½ jkT; ljdkj ds }kjk ukefufnZ"V eq[; lfpo Lrj dk ,d lnL; tks lpZ lfefr dh cSBd dh

v/;{krk v/;{k ds :i esa djsxkA ¼[k½ dqykf/kifr }kjk ukefufnZ"V ,d lnL;] tks f”k{kk ds {ks= vFkok i”kqikyu ,oa i”kq fpfdRlk foKku ds {ks= esa jk"Vªh; [;kfr izkIr ,d iz[;kr fo}ku ;k ¼Hkkjrh; d`f’k vuqla/kku ifj’kn~ iqjLdkj ls foHkwf"kr½ f”k{kkfon~ gksxk ; ¼x½ dqykf/kifr }kjk lnL; ds :i esa ukefufnZ"V i'kq foKku@eRL; m|ksx@xO; rduhdh ls lacaf/kr jk"Vªh; [;kfr dh laLFkk ;k jk"Vªh; Lrj ds laxBu dk funs”kd ;k izeq[k ;k dkuquh fo”ofo|ky; dk dqyifrA ¼2½ izFke dqyifr dh fu;qfDr fcgkj ljdkj }kjk mi/kkjk ¼1½ ¼II½ ,oa 1 ¼III½ ds izo`r gksus rd fd;k tk,xkA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼3½ izFke dqyifr in/kkj.k djus dh frfFk ls ik¡p o"kksZa ,oa vfrfjDr nks o"kksZa dk foLrkj ds dk;Zdky ds

fy, in /kkj.k djsaxs vkSj vxys dk;Zdky ds fy;s iqufuZ;qfDr ds ik= gksaxs vkSj vf/kdÙke mez lhek 70 o"kZ gksxhA vuqoÙkhZ dqyifr rhu o"kZ ;k 70 o"kksZa buesa tks igys gks] rd ds fy, fu;qDr fd;s tk;saxs% ijUrq jkT; ljdkj dk;Zdky dh lekfIr ds ckn] Hkh ml dqyifr ls vius }kjk fofufnZ"V ,d o"kZ ls vuf/kd vof/k ds fy, ;k mDr in ij cus jgus dh vis{kk ljdkj }kjk dh tk ldsxhA

¼4½ dqyifr dh ifjyfC/k;k¡ ,oa vU; lsok&'krsZa ogh gksaxh tks ifjfu;e }kjk fofgr dh tk;A

¼5½ izFke dqyifr dk in e`R;q] in&R;kx ,oa vU;Fkk [kkyh gks tk; vFkok vLoLFkrk ;k fdlh vU; dkj.k ls og vius dRrZO;ksa dk vuqikyu djus esa vleFkZ gks tk; rks jkT; ljdkj dks 'ks"k vof/k ds fy, dqyifr dks fu;qDr djus dk izkf/kdkj gksxkA 24- -- -

dqyifr dks in ls gVk;k tkuk A& dqyifr dks in ls gVk;k tkuk A&dqyifr dks in ls gVk;k tkuk A& dqyifr dks in ls gVk;k tkuk A&¼1½ ,slh tk¡p iM+rky ds ckn tSlk vko';d le>h tk,] ;fn fdlh le; dqykf/kifr dks ;g izrhr gks fd dqyifr &

¼i½ bl vf/kfu;e] ifjfu;e ,oa v/;kns'k ,oa fofu;eksa ds v/khu vf/kjksfir fdlh dRrZO; ds fuoZgu

esa vlQy gks x;s gSa] vFkok

gSa ftlls nqO;Zogkj dk cks/k gks] Rkks bl rF; ds gksrs gq, Hkh fd dqyifr dk dk;Zdky lekIr ugha gqvk gS] fyf[kr ldkj.k vkns'k }kjk] jkT; ljdkj ds ijke'kZ ds i'pkr~]ml dqyifr ls] vkns'k eas ;FkkfofufnZ"V frfFk ls] vius in ls R;kxi= nsus dh vis{kk dj ldsaxsA ¼ 2½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu rc rd dksbZ vkns'k ikfjr ugha fd;k tk;sxk tc rd izLrkfor fofufnZ"V vk/kkjksa dk mYys[k djrs gq, izLrkfor vkns”k ds fo:) dkj.k i`PNk nsus dk ;qfDr;qDr volj gsrq ,d lwpuk dqyifr dks rkehy u dh xbZ gksA ¼3½ bl /kkjk dh mi/kkjk ¼1½ esa fofufnZ"V frfFk dks@ls ;g le>k tk;sxk fd dqyifr us inR;kx dj fn;k gS vkSj dqyifr dk in [kkyh le>k tk;sxkA 25- -- -

dqyifr dh 'kfDr;k¡ ,oa dRrZO; A& dqyifr dh 'kfDr;k¡ ,oa dRrZO; A&dqyifr dh 'kfDr;k¡ ,oa dRrZO; A& dqyifr dh 'kfDr;k¡ ,oa dRrZO; A&¼1½ dqyifr fo'ofo|ky; dk iz/kku dk;Zikyd vkSj 'kSf{kd inkf/kdkjh gksaxs rFkk fo'ofo|ky; ds cksMZ] mlds fo}r~ ifj"kn~ vkSj vU; izkf/kdkjksa dk insu v/;{k gksxk vkSj dqykf/kifr dh vuqifLFkfr esa] fo'ofo|ky; ds nh{kkar lekjksg dh v/;{krk djsaxs rFkk mu O;fDr;ksa dks fMxzh;ka iznku djsaxs tks mls izkIr djus ds gdnkj gksaA ¼2½ dqyifr izca/ku cksMZ] fo}r~ ifj"kn~] 'kks/k ifj"kn~ ,oa f'k{kk izlkj ifj"kn~ dh cSBdsa vkgwr djsaxsA ¼3½ dqyifr fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ij lkekU; fu;a=.k j[ksxk rFkk fo'ofo|ky; esa lE;d vuq'kklu cuk;s j[kus ds fy, ftEesnkj gkssaxsA ¼4½ dqyifr bl vf/kfu;e] ifjfu;eksa] v/;kns'kksa vkSj fofu;eksa ds izko/kkuksa dk fo'oluh; vuqikyu lqfuf'pr djsaxsA ¼5½ izca/ku cksMZ dks okf"kZd foRrh; izkDdyu] okf"kZd ys[kk ,oa Balance Sheet izLrqr djus ds fy, dqyifr ftEesnkj gksxkA ¼6½ dqyifr dh ;fn jk; gks fd fdlh fo"k; ij rqjr dkjZokbZ djuk vko';d gS rks] bl vf/kfu;e ds }kjk ;k blds v/khu fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj dks iznRr fdlh 'kfDr dk iz;ksx dj ldsaxs vkSj vxyh cSBd esa vius }kjk ml fo"k; esa dh xbZ dkjZokbZ ds laca/k esa ml izkf/kdkj dks izfrosnu nsaxs% ijUrq bl 'kfDr dk iz;ksx dsoy vkikr fLFkfr;ksa esa fd;k tk,xk vkSj fdlh Hkh n'kk esa bldk iz;ksx in l`tu] mRØe.k vkSj fu;qfDr;ksa ,oa ifjyfC/k;ksa ds laca/k esa ugha fd;k tk,xk% ijUrq ;g vkSj fd ;fn lacaf/kr izkf/kdkj dh jk; gks fd ,slh dkjZokbZ ugha dh tkuh pkfg, Fkh] rks og izkf/kdkj ml fo"k; dks dqykf/kifr dks lanfHkZr dj ldsxk] ftudk fu.kZ; vafre gksxk% ijUrq ;g vkSj Hkh fd fo'ofo|ky; dh lsok ds fdlh O;fDr dks] tks bl mi/kkjk ds v/khu dqyifr }kjk dh xbZ dkjZokbZ ls O;fFkr gks] ftl frfFk dks fu.kZ; lalwfpr fd;k x;k gks] mlds rhu ekg ds Hkhrj cksMZ ds le{k ml dkjZokbZ ds fo#) vihy djus dk vf/kdkj gksxk vkSj rc cksMZ dqyifr }kjk dh xbZ dkjZokbZ dks lEiq"V] mikarfjr vFkok myV ldsxkA ¼7½ ;fn dqyifr dh jk; gks fd fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj dk dksbZ fu.kZ; bl vf/kfu;e] ifjfu;e;k fofu;e }kjk iznRr 'kfDr;ksa ls ijs gS vFkok fy;k x;k fu.kZ; fo'ofo|ky; ds fgr esa ugha gS rks dqyifr lacaf/kr izkf/kdkj ls ml fu.kZ; dk iqufoZyksdu] mldh frfFk ls lkB fnuksa ds Hkhrj djus gsrq] dg ldsaxs vkSj ;fn og izkf/kdkj ml fofu'p; dk iqufoZyksdu iw.kZr% ;k va'kr% djus ls bUdkj djs vFkok mlds }kjk lkB fnuksa ds Hkhrj dksbZ fu.kZ; ugha fy;k tk; rks og ekeyk dqykf/kifr dks Hkst fn;k tk,xk] ftudk fu.kZ; vafre gksxkA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼8½ tgk¡ mi/kkjk&7 ds v/khu dqyifr }kjk dh xbZ fdlh dkjZokbZ ls fo'ofo|ky; dh lsok esa dk;Zjr

dksbZ O;fDr ij izfrdwy izHkko iM+rk gks rks] og O;fDr dkjZokbZ dh lwpuk feyus ds rhl fnuksa ds Hkhrj cksMZ ds

le{k vihy dj ldsxkA ¼9½ iwoZorhZ mi/kkjkvksa ds izko/kkuksa ds v/;/khu] dqyifr vf/kdkfj;ksa] f”k{kdksa ,oa fo'ofo|ky; ds vU; dfeZ;ksa dh fu;qfDr] izksUufr vkSj c[kkZLrxh ds laca/k esa cksMZ ds fu.kZ; dks ykxw djsaxsA ¼10½ dqyifr fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ds mfpr iz'kklu ds fy, ftEesnkj gksaxs vkSj og f'k{k.k] 'kks/k ,oa f”k{kk izlkj ds lw{e leUo; ,oa lesdu ds fy, Hkh ftEesnkj gksaxsA ¼11½dqyifr ,slh vU; lHkh 'kfDr;ksa dk mi;ksx dj ldsaxs vkSj ,sls lHkh dk;Z dj ldsaxs ftls bl vf/kfu;e vkSj ifjfu;eksa ds izko/kkuksa ds v/khu mUgsa iznÙk vFkok vf/kjksfir fd, x, gksaA 26- -- -

fo'ofo|ky; ds vU; fo'ofo|ky; ds vU;fo'ofo|ky; ds vU; fo'ofo|ky; ds vU;

inkf/kdkjh A& inkf/kdkjh A&inkf/kdkjh A& inkf/kdkjh A&lkekU; fu;e o 'kÙksZ % /kkjk 22 ds [kaM ¼iii½ ls ¼xi½ esa of.kZr fo'ofo|ky; ds inkf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dqyifr }kjk] fo'ofo|ky; ds lacaf/kr izkf/kdkj ds vuqeksnu ds Ik'pkr~]mu fuca/kuksa ,oa 'kÙkksaZ ij dh tk,xh tks fofgr dh tk; % ijarq dqyifr vLFkkbZ ;qfDr ds :i esa ,sls inkf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr N% ekg dh vof/k ds fy;s] fo'ofo|ky; ds lacaf/kr izkf/kdkj dks lwpuk ds v/khu dj ldsaxsA 27- -- -

funs'kd] ladk;kè;{k dqylfpo] foRr fu;a=d vkfnA&¼1½funs'kd]vkoklh; f'k{k.k funs'kd] ladk;kè;{k dqylfpo] foRr fu;a=d vkfnA&¼1½funs'kd]vkoklh; f'k{k.kfuns'kd] ladk;kè;{k dqylfpo] foRr fu;a=d vkfnA&¼1½funs'kd]vkoklh; f'k{k.k funs'kd] ladk;kè;{k dqylfpo] foRr fu;a=d vkfnA&¼1½funs'kd]vkoklh; f'k{k.k % fo'ofo|ky; esa ,d funs'kd vkoklh; f'k{k.k gksxk tks vUrj ladk; ,oa vUrj ifjlj vkoklh; vuqns'kkRed dk;ZØeksa ds funs'ku vkSj leUo; rFkk Lukrd o LukrdksÙkj f'k{k.k ds lHkh Lrjks dks mÙke Lrj cuk, j[kus o mUu;u ds fy, ftEesokj gksxkAog fo'ofo|ky; ds vkoklh; vuqns'kksa ,oa f'k{kk izkS|ksfxdh ds fodkl rFkk f'k{kd&izf'k{k.k dk;ZØeksa ls lacaf/kr lHkh uhfrxr fo"k;ksa ,oa iz.kkyh ls ljksdkj j[ksxkA og LukrdksÙkj v/;;u ladk; ds v/;{k dk Hkh dk;Z djsxkA ¼2½ ¼2½¼2½ ¼2½

funs'kd 'kks/k funs'kd 'kks/kfuns'kd 'kks/k funs'kd 'kks/k A& fo'ofo|ky; esa ,d funs'kd 'kks/k gksxk tks fo'ofo|ky; ds 'kks/k dk;ZØeksa] tSlk /kkjk&30 esa of.kZr gS] ds funs”ku ,oa leUo; ds fy, rFkk 'kks/k dsUnzksa esa dk;Zdq'kyrk ds fy, ftEesnkj gksxkA ¼3½funs'kd]f'k{kk izlkj A& ¼3½funs'kd]f'k{kk izlkj A&¼3½funs'kd]f'k{kk izlkj A& ¼3½funs'kd]f'k{kk izlkj A& ,d funs'kd] f'k{kk izlkjgksxk] tks Ik'kq fpfdRlk ,oa Ik'kqikyu foKku esa izlkj dk;ZØeksatSlk fd /kkjk 31 esa fn;k x;k gS]ds funs'ku vkSj leUo; ds fy, ftEesnkj gksxkA ¼4½ladk;k/;{k ¼Mhu½A& ¼4½ladk;k/;{k ¼Mhu½A&¼4½ladk;k/;{k ¼Mhu½A& ¼4½ladk;k/;{k ¼Mhu½A&¼ i½ ladk;k/;{k lacaf/kr ladk; vkSj blds vè;;u cksMZ dk vè;{k gksxk rFkk ladk; ds f'k{k.k dk;ZØe ds vk;kstu ,oa fØ;kU;ou gsrq dqyifr ds izfr ftEesnkj gksxkA ¼ii½LukrdksÙkj v/;;u ladk; dk ladk;k/;{k fo”ofo|ky; ds lHkh foHkkxksa] egkfo|ky;ksa ,oa bdkbZ;ksa ds chp leUo; LFkkfir djsxkA ¼5½jftLVªkjA& ¼5½jftLVªkjA&¼5½jftLVªkjA& ¼5½jftLVªkjA&¼i½jftLVªkj izca/ku cksMZ dk insu xSjlnL;&lfpo rFkk fo}r~ ifj"kn~ ds insu lfpo&lnL; gksxkA

¼ii½ jftLVªkj fo'ofo|ky; ds vfHkys[kksa rFkk lkekU; eqgj dh lE;d~ vfHkj{kk dk ftEesnkj gksxkA

¼iii½ jftLVªkj fo}r~ ifj’kn~ ds LFkkbZ vfHkys[kksa] fo”ofo|ky; ds fo|kfFkZ;ksa dh miyfC/k;ksa] ftlesa fy, x, ikB~;Øe] izkIr ØsfMV]fMfxz;k¡ iqjLdkj vFkok vU; fof'k"Vrk,¡ rFkk Nk=ksa ds vdknfed dk;Zdyki ds vU; foUnq vkSj vuq'kklu Hkh 'kkfey gaS] ds vuqj{k.k ds fy, ftEesnkj gksxkA ¼

iv½ jftLVªkj fo'ofo|ky; esa ukekadu ds fy, vkosnu vkeaf=r ,oa izkIr djsxkA

¼v½ fo”ofo|ky; ds ;Fkkfofgr LFkkiuk fo"k;d dk;Z rFkk lkekU; iz'kklu ds fy, jftLVªkj ftEesnkj gksxkA ¼6½foRr fu;a=d A& ¼6½foRr fu;a=d A&¼6½foRr fu;a=d A& ¼6½foRr fu;a=d A&¼i½foRr fu;a=d fo'ofo|ky; dk ctV rFkk ys[kk fooj.kh rS;kj djuss ds fy, ftEesnkj gksxkA og fo”ofo|ky; dh fuf/k;ksa dk izca/ku rFkk fuos'k djsxkA og ;g lqfuf”pr djus ds fy, ftEesnkj gksxk fd O;; izkf/kd`r :i esa fd;k x;k gSA ¼

ii½ foRr fu;a=d fo'ofo|ky; dh fofHkUu bdkb;ksa esa la/kkfjr ys[kk ds vkof/kd vkUrfjd fujh{k.k dh

O;oLFkk djsxkA ¼iii½ foRr fu;a=d cksMZ }kjk vuqeksfnr :Ik esa rFkk jhfr ls fo'of|ky; ds ys[kk ds la/kkj.k ds fy, ftEesnkj gksxk rFkk udn dh fLFkfr] cSad&cSysal vkSj fuos'k dh fLFkfr ij lrr utj j[ksxkA ¼iv½ foRr fu;a=d ;g ns[ksxk fd Hkouksa] iz{ks=ksa] midj.kksa] QuhZpjksa ,oa vU; phtksals lacaf/kr jftLVj dk la/kkj.k v|ru gS vkSj fo”ofo|ky; dh lHkh bdkb;ksa vkSj dk;kZy;ksa esa lHkh phtksa dk fu;fer LVkWd feyku fd;k tkrk gSA ¼7½fo'ofo|ky; dk iqLrdky;kè;{kA& ¼7½fo'ofo|ky; dk iqLrdky;kè;{kA&¼7½fo'ofo|ky; dk iqLrdky;kè;{kA& ¼7½fo'ofo|ky; dk iqLrdky;kè;{kA&og fo'ofo|ky; ds iqLrdky; dk j[k&j[kko vkSj izca/ku ds fy, ftEesnkj gksxk rFkk fo'ofo|ky; dh fofHkUu vaxhHkwr bdkb;ksa ds iqLrdky;ksa dks fn'kk&funsZ'k nsus rFkk leUo; LFkkfir djus rFkk fo'ofo|ky; ds lHkh iqLrdky;ksa ds lapkyu o fodkl gsrq okf"kZd izkDdyu rS;kj djus ds fy, ftEesnkj gksxkA ¼8½Nk= dY;k.k inkf/kdkjh A& Nk= dY;k.k inkf/kdkjh ds fuEufyf[kr d`R; gksaxs %& ¼8½Nk= dY;k.k inkf/kdkjh A& Nk= dY;k.k inkf/kdkjh ds fuEufyf[kr d`R; gksaxs %&¼8½Nk= dY;k.k inkf/kdkjh A& Nk= dY;k.k inkf/kdkjh ds fuEufyf[kr d`R; gksaxs %& ¼8½Nk= dY;k.k inkf/kdkjh A& Nk= dY;k.k inkf/kdkjh ds fuEufyf[kr d`R; gksaxs %&

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼i½ Nk=koklksa] tyikux`gksa rFkk esl dh O;oLFkk ,oa izca/ku dk i;Zos{k.k djuk ;

¼ii½ Nk=ksa ds fy;s ikB~;srj xfrfof/k;ksa tSls [ksydwn] lkaLd`frd vkSj vU; euksjatu dk;ZØeksa] jk"Vªh;

dSMsV dksj rFkk vU; lgc} xfrfof/k;ksa dh ;kstuk cukuk vkSj mudk lapkyu djuk ; ¼iii½ Nk=ksa ds fy;s lykg o ijke'kZ nsus okys dk;ZØeksa dh ;kstuk cukuk rFkk funsf'kr djuk rFkk Hkkoh fu;kstdks ,oa jkstxkj nsus okyh laLFkkvksa dh lwph cukuk rFkk Lukrd Nk=ksa dks jkstxkj fnykus gsrq mudh lgk;rk ds fy, mu laLFkkvksa ls leUo; LFkkfir djuk rFkk fo'ofo|ky; ds Nk=ksa ds chp vuq'kklu dks c<k+ok nsuk;

¼iv½ fo'ofo|ky; dh fpfdRlk o LokLF; lsokvksa rFkk vU; dY;k.kdkjh ;kstukvksa dk i;Zos{k.k ,oa

fu;a=.k djuk; ¼v½ Nk=ksa ds fy;s “kks/ko`fÙk Nk=o`fÙk] va'kdkfyd jkstxkj rFkk v/;;u Hkze.k gsrq ;k=k&lqfo/kkvksa dh O;oLFkk djuk ;

¼vi½ Nk= dY;k.k inkf/kdkjh tgk¡ vko';d gks] ladk;k/;{k@funs'kd ls lykg ysaxsA

¼9 ¼9¼9 ¼9- -- -½ ½½ ½

fof/k inkf/kdkjh A&

fof/k inkf/kdkjh A&fof/k inkf/kdkjh A& fof/k inkf/kdkjh A&fof/k inkf/kdkjh fo'ofo|ky; dk eq[; fof/k ijke'khZ gksxkA lHkh fof/kd ekeys mlds }kjk lapkfyr fd;s tk,¡xs rFkk og fo'ofo|ky; ds fof/kd fgrksa dk izfrfuf/kRo fofHkUu U;k;ky;ksa ds lHkh ekeyksa esa djsaxsA fo'ofo|ky; ;fn mfpr le>s rks fof/k inkf/kdkjh dh lgk;rk ds fy, vf/koDrkvksa dk ,d iSuy fu;r Qhl ij fu;qDr dj ldsxkA ¼10 ¼10¼10 ¼10- -- -½ ½½ ½

tu lEidZ inkf/kdkjh A&

tu lEidZ inkf/kdkjh A&tu lEidZ inkf/kdkjh A& tu lEidZ inkf/kdkjh A&tu lEidZ inkf/kdkjh fo'ofo|ky; ds lHkh u;kpkj dk;ksZa ds fy,] tu lEidZ dk;ksZa ds fy, rFkk vU; izkf/kdkjksa ds lkFk lEidZ LFkkfir djus ds fy, mRrjnk;h gksxk rFkk dqyifr }kjk] le;&le; ij] lkSais x;s vU; dk;ksZa dk Hkh fu"iknu djsxkA ¼11 ¼11¼11 ¼11- -- -½ ½½ ½ bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vè;/khu] /kkjk&22 ds [kaM ¼iii½ ls ¼xi½ rd esa fufnZ"V fo'ofo|ky; ds inkf/kdkjh ,sls vU; dÙkZO;ksa dk Hkh fuoZgu djsaxs tks mUgsa] le;&le; ij] cksMZ ;k dqyifr }kjk fofgr ;k leuqnsf'kr fd, tk,aA vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; V vkoklh; vuqns'k] 'kks/k ,oa f'k{kk foLrkj vkoklh; vuqns'k] 'kks/k ,oa f'k{kk foLrkj vkoklh; vuqns'k] 'kks/k ,oa f'k{kk foLrkj vkoklh; vuqns'k] 'kks/k ,oa f'k{kk foLrkj

28- -- -

vkoklh; vuqns'k A vkoklh; vuqns'k Avkoklh; vuqns'k A vkoklh; vuqns'k A&¼1½ bl vf/kfu;e rFkk ifjfu;eksa ds vè;/khu] fo'ofo|ky; esas vkoklh; vuqns'k ¼f”k{k.k½esa Lukrd] LukrdksÙkj ,oa MkWDVjsV dh fMxzh ds dk;ZØe rFkk vYidkfyd fMIyksek@lfVZfQdsV dkslZ Ik'kq fpfdRlk ,oa Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eqxhZikyu ,oa eRL; m|ksx rFkk vU; ;Fkk fofgr lgc) foKku “kkfey gkasxsA ¼2½ vkoklh; vuqns'k dk;ZØe vk/kqfud i)fr ij vk/kkfjr gksxk ftldk mís”; n{k rFkk O;ogkjksUeq[kh Lukrd rFkk LukrdksÙkj rS;kj djuk gksxk tks Ik'kq fpfdRlk o Ik'kq foKku] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx] eqxhZikyu rFkk lgc) foKkuksa esa mRiknu] izca/ku] 'kks/k] f'k{kk izlkj rFkk v/;kiu dk;ks± ds fy, l{ke gksaxsA ¼3½ fcgkj d`f"k fo'ofo|ky;@jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky; ds fo|eku egkfo|ky; ,oa f'k{k.k bdkb;ksa ds lkFk Ik'kq fpfdRlk ,oa Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx esa lacaf/kr lqfo/kkvksa ,oa ctV dk varj.k bl fo'ofo|ky; esa ml frfFk ds izHkko ls gksxk tkss ljdkj vf/klwfpr djsA 29- -- -

'kks/k A&¼1½ bl vf/kfu;e rFkk ifjfu;eksa ds vè;/khu fo'ofo|ky; ds 'kks/k dk;ZØe ¼ewyHkwr ,oa ,IykbM½Ik'kq fpfdRlk o Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx] o lgc) foKku ds {ks=ksa dhleL;kvksa ij jkT; dh xzkeh.k tula[;k ds ykHk ds fy, bu “kk[kkvksa ds fodkl esa lgk;rk ds iz;kstukFkZ gksaxsA ¼2½ fo'ofo|ky; vius 'kks/k laxBu ds ekè;e ls jkT; esa Ik'kq fpfdRlk o Ik'kqikyu]] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx vkSj vU; lgc) foKkudh 'k[kkvksa] “kks/k fØ;kdykiksa ds fu;a=.k ds fy, iz/kku ,tsalh gksxkA ¼3½ fo|eku 'kks/k laxBu ¼vuqlwph&1 ds vuqlkj½ izk;ksfxd LVs'ku rFkk iz{ks= ds lkFk&lkFk lqfo/kk,a o ctV tks ljdkjh foHkkxksa esa Ik'kq fpfdRlk o Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx o lgc) foKku ls lacaf/kr gaS] dk ml frfFk ds izHkko ls bl fo'ofo|ky; dks varfjr gks tk;sxktks ljdkj vf/klwfpr djsA ¼4½ fo'ofo|ky; jkT; esa 'kks/k lapkyu gsrq fofHkUu d`f"k tyok;q iz{ks=ksa esa {ks=h;@iz{ks+=h; vuqla/kku dsUnz ,oa mi&vuqla/kku dsUnz LFkkfir dj ldsxkA 30- -- -

f'k{kk izlkj A& f'k{kk izlkj A&f'k{kk izlkj A& f'k{kk izlkj A&¼1½ fo'ofo|ky; esa f'k{kk izlkj dk;ZØe vkjEHk fd;k tk,xk rFkk] bl vf/kfu;e ,oa ifjfu;eksa ds vè;/khu] fdlkuksa ,oa vU; dks miyC/k 'kks/k ds fu"d"kksZa ij vk/kkfjr lwpukvksa ds izlkj dks lqyHk cuk;k tk,xkA ;g izn'kZuksa ,oa izf'k{k.k dk;ZØeksa dk vk;kstu djsxk tks Nk= rFkk izlkj dfeZ;ksa] fdlkuksa rFkk m|fe;ksa ds fy, ykHknk;d gkasA f'k{kk izlkj dk;ZØeksa dk leUo; fo'ofo|ky; dh fofHkUu bdkb;ksa rFkk jkT; ljdkj dh nwljh leqfpr ,tsafl;ksa ds lkFk LFkkfir fd;k tk;sxkA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼2½ fo'ofo|ky; jkT; esa Ik'kq fpfdRlk foKku] Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx rFkk lgc) 'kk[kkvksa ds foLrkj] tSlk fd mi/kkjk ¼1½ esa mYysf[kr gS] ds fy, mÙkjnk;h gksxkA ,slh xfrfof/k;ksa ds lapkyu gsrq jkT; dfeZ;ksa] lqfo/kkvksa ,oa fuf/k;ksa dk varj.k cksMZ o ljdkj dh vkilh lgefr ds vuqlkj dj ldsxkA 31- -- -

f'k{k.k] 'kks/k vkSjf'k{kk izlkj dk l f'k{k.k] 'kks/k vkSjf'k{kk izlkj dk lf'k{k.k] 'kks/k vkSjf'k{kk izlkj dk l f'k{k.k] 'kks/k vkSjf'k{kk izlkj dk leUo;] d`R;] ikB~;Øe rFkk lsokvksa dk lesdu A& eUo;] d`R;] ikB~;Øe rFkk lsokvksa dk lesdu A&eUo;] d`R;] ikB~;Øe rFkk lsokvksa dk lesdu A& eUo;] d`R;] ikB~;Øe rFkk lsokvksa dk lesdu A&

¼1½ fo'ofo|ky; ds l{ke inkf/kdkfj;ksa ds ijke'kZ ls] f'k{kk] 'kks/k ,oa izlkj f'k{kk ds iw.kZ leUo; gsrq ;Fkksfpr dne mBkus ds fy, dqyifr mÙkjnk;h gksxkA ¼2½ dqyifr] fo'ofo|ky; ds l{ke vf/kdkfj;ksa ds ek/;e ls bl ckr ds fy, mRrjnk;h gksxk fd fo'ofo|ky; esa Ik'kq fpfdRlk o Ik'kq foKku ls tqM+s gq, izkd`frd] HkkSfrd rFkk lkekftd foKkuksa esa ubZ lwpuk o rduhdh ds fodkl esa izxfr laHko gks rFkk bldk varj.k “kS{kf.kd ikB;Øeksa ,oa vU; f'k{kk dk;ZØeksa esa fd;k tk;A jkT; Hkj esa mUgsa ;FkklEHko le>k rFkk viuk;k tk ldsA ¼3½ dqyifr] fo'ofo|ky; ds vf/kdkfj;ksa rFkk deZpkfj;ksa ds tfj;s ;g lqfuf'pr djus gsrq mÙkjnk;h gksxk fd fo'ofo|ky; esa fofHkUu ladk;ksa ds ikB~;Øeksa rFkk v/;;uØeksa ¼dkslkasZ½ esa mfpr vUrlaZca/k gks ftlls ,d

gh rjg ds dk;ksZ dk fofHkUu ladk;ksa esa vuko';d iqujko`fr u gks rFkk fo'ofo|ky; vius lalk/kuksa rFkk izfrHkkvksa

ds vkyksd esa Nk=ksa dks loksZÙke v/;;u Øe ¼dkslZ½ iznku djsA

¼4½ fo'ofo|ky;] jkT; dh vko';drkvksa dks è;ku esa j[krs gq,] vius 'kks/k vkSj f'k{kk izlkj dk dk;ZØe

fodflr djsxk rFkk Ik'kq fpfdRlk foKku] Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksx esas fodkl ds dk;Z esayxs ljdkjh

foHkkxksa rFkk lgc) 'kk[kkvksa dks rduhdh lgk;rk rFkk lykg nsxkA

vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; VI

fuf/k rFkk ys[kk fuf/k rFkk ys[kkfuf/k rFkk ys[kk fuf/k rFkk ys[kk

32- -- -

fo'ofo|ky; dh fo'ofo|ky; dh fo'ofo|ky; dh fo'ofo|ky; dh fuf/kA& fuf/kA&fuf/kA& fuf/kA&¼1½ fo'ofo|ky; dh ,d lkekU; fuf/k gksxh ftlesa fuEufyf[kr tek fd;s tk,¡xs %& ¼ i½ Qhl]lkafLFkd /ku] nku]migkj] /keZnku] vuqnku]m/kkj rFkk fo'ofo|ky; dh lEifr;ksa ls izkIr vk;; ¼ ii½ fo'ofo|ky; dh lEifr ;Fkk Nk=kokl] 'kks/k dsUnzksa ,oa QkeksZa ls izkIr vk;; ¼ iii½ Hkkjr ljdkj ,oa jkT; ljdkj ls izkIr va”knku rFkk vuqnku; ¼ iv½ vU; va'knku] vuqnku] nku] /keZnku] _.k rFkk vU; izkfIr;k¡; ¼v½ fo'ofo|ky; ifjfu;eksa esa ;Fkk izko/kkfur ,slh vU; fuf/k l`ftr dj ldsxk; ¼ vi½ ljdkj v/;;u ,oa 'kks/k ds fy, vfrfjDr lgk;rk rFkk vuqnku dk mica/k dj ldsxhA

¼2½ fo'ofo|ky; ljdkj }kjk fn;s x, fdlh vuqnku ls lacaf/kr ys[kk fooj.kh] fjiksVZ ,ao vU; fof'k"V;k¡

ljdkj dks izLrqr djsxk rFkk ljdkj }kjk ;FkkfunsZf'kr le; ds Hkhrj vkSj ;Fkkfunsf'kr jhfr ls vuqnku ds mi;ksx ds fy, dkjZokbZ djsxk vkSj lacaf/kr ys[kk fooj.kh] izfrosnu ,oa vU; fof'k"V;k¡ izLrqr djsxkA ¼3½ fo'ofo|ky; vius mn~ns';ksa dks vkxs c<+kus ds fy, ljdkj ls ;k fdlh vU; jkT; ljdkj ls ;k dsUnz ljdkj ls ;k oS/kkfud fudk;ksa ls /keZnku ;k nku] ,slh 'kÙkks± ij] Lohdkj djus ds fy, l{ke gksxk ftlds fy, fo'ofo|ky; vkSj vuqnkunkrk ;k nkrk ijLij lger gksaA 33- -- -

fuf/k dk izca/ku A&

fuf/k dk izca/ku A&fuf/k dk izca/ku A& fuf/k dk izca/ku A& fo'ofo|ky; dh lkekU; fuf/k]izfrf’Bku fuf/k ,oa vU; fuf/k;ksa dk izcU/ku ifjfu;eksa }kjk vf/kdfFkr izko/kkuksa ds vuqlkj fd;k tk,xkA 34- -- -

k ys[kkijh{kk Ak ys[kkijh{kk A k ys[kkijh{kk A& fo'ofo|ky; dk okf"kZd ys[kk fooj.k ys[kk fu;a=d }kjk rS;kj fd;k tk,xk rFkk ljdkj }kjk ukefufnZ"V ;k izkf/kd`r izkf/kdkj }kjk ys[kk ijh{kk dh tk,xh rFkk izekf.kr dh tk,xhA fo'ofo|ky; }kjk foÙkiksf’kr ;k ykHk ds :i esa mn~Hkwr ;k izkIr lHkh /ku] pkgs og fdlh Hkh lzksr ls vk;k gks] rFkk fo'ofo|ky; }kjk Hkqxrku dh x;h lHkh jde fooj.k esa lfEefyr gksxhA ,slk fooj.k cksMZ }kjk lkekU;r% lacaf/kr foÙkh; o"kZ dh lekfIr ds Ng ekg ds Hkhrj ljdkj dks lefiZr fd;k tk;sxkA 35 Hkfo"; fuf/k] isa'ku vkSj che 35 Hkfo"; fuf/k] isa'ku vkSj che35 Hkfo"; fuf/k] isa'ku vkSj che 35 Hkfo"; fuf/k] isa'ku vkSj chek A& k A&k A& k A&¼1½ fo'ofo|ky; ;Fkk fofgr jhfr ls rFkk ;Fkk fofgr 'kÙkks± ds vè;/khu] vius inkf/kdkfj;ksa] f'k{kdksa] vuqlfpoh; deZpkfj;ksa rFkk vU; deZpkfj;ksa ds ykHk ds fy, ;Fkksfpr] isa'ku] miknku] chek] Hkfo";fuf/k] va'knk;h isa'ku fuf/k dk xBu djsxk] c”krsZ mlls jkT; dh izpfyr uhfr dk mYya/ku ugha gksA ¼2½ fo'ofo|ky; }kjk bl izdkj xfBr isa'ku] miknku] chek vkSj Hkfo"; fuf/k ds fy, jkT; ljdkj ;g ?kks"k.kk dj ldsxh fd Hkfo"; fuf/k vf/kfu;e ds izko/kku ,slh fuf/k ij ykxw gksaxs ekuks ;g ljdkjh Hkfo"; fuf/k gks% ijUrq fo'ofo|ky; dks foÙk lfefr rFkk cksMZ ds ijke'kZ l]s og Hkfo"; fuf/k dh jkf”k dk ;Fkk fofuf'pr jhfr ls fuos'k djus dh 'kfDr gksxhA 36- -- -

ljdkjh vuqnku A ljdkjh vuqnku Aljdkjh vuqnku A ljdkjh vuqnku A&ljdkj gj o"kZ fo'ofo|ky; dks fuEufyf[kr vuqnku ,deq'r nsxh ;Fkk %& ¼i½ Ik'kq fpfdRlk o Ik'kqikyu] xO; izkS|ksfxdh] eRL; m|ksxdh laLFkkvksa rFkk vU; ljdkjh ,tsalh@laLFkk tks fo'ofo|ky; dks varfjr gq;s gksa] ds fØ;kdykiksa ij fcgkj jkT; esa mixr okLrfod O;; vU;wu vuqnku%

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼ii½ [k.M ¼i½ ls fHkUu xfrfof/k;ksa] ;Fkk&fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa ds osru vkSj HkÙkk] fo'ofo|ky;

dh vkdfLed vko';drkvksa] vkiwfrZ vkSj lsokvksa ls lacaf/kr izkDdfyr 'kq) O;; ls vU;wu vuqnku;

¼iii½ vkoÙkZd vkSj vukoÙkZd O;; ds ,sls vfrfjDr enksa dks iwjk djus ds fy, vuqnku tks ;kstukvksa

ds fy, fo”ofo|ky; ds mfpr dk;Z lapkyu ds fy,] jkT; ljdkj }kjk vko”;d le>k tk; ;

¼iv½ jkT; ljdkj] iapo"khZ; ;kstuk esa 'kkfey O;;xr ugha gksus okyk ,d eq”r vuqnku fo'ofo|ky;

dks] tks fo”ofo|ky; dh okf’kZd ;kstuk ds “kq) mnO;; ds cjkcj gks vkSj fo”ofo|ky; dks dk;ZUok;u gsrq iapo"khZ; ;kstuk esa 'kkfey rFkk mls varfjr Ldhe ds laca/k esa gks] ns ldsxhA ,slh Ldhe lEiksf"kr djus okyh dsUnz ljdkj rFkk vU; ,tsafl;ksa ls lEHkkfor lgk;rk dk lek;kstu mlesa fd;k tk ldsxkA ¼v½ jkT; ljdkj fo'ofo|ky; ds Hkou fuekZ.k ,oa Hkouksa dh QfuZf”kax gsrq iwjk [kpZ ns ldsxhA 7- -- -

foÙk lfefrA foÙk lfefrAfoÙk lfefrA foÙk lfefrA&¼1½ cksMZ ,d foÙk lfefr dk xBu fuEufyf[kr dks feykdj djsxk & ¼i½ dqyifr &insu vè;{k ;

¼ii½ foÙk foHkkx] fcgkj ljdkj }kjk ukefufnZ"V ,d inkf/kdkjh &lnL;;

¼iii½ Ik'kq ,oa eRL; lalk/ku foHkkx] fcgkj ljdkj }kjk ukefufnZ"V ,d inkf/kdkjh & lnL;;

;

¼vi½ foRr fu;a=d &insulnL;&lfpo;

¼2½ foÙk lfefr ds fuEufyf[kr d`R; gksaxs %&

¼i½ fo'ofo|ky; ds okf"kZd ys[kk vkSj ctV izkDdyuksa dh tk¡p djuk rFkk bl ij cksMZ dks lykg

nsuk ;

vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; VII ifjfu;e vkSj fofu;e ifjfu;e vkSj fofu;eifjfu;e vkSj fofu;e ifjfu;e vkSj fofu;e

38- -- -

ifjfu;e ifjfu;eifjfu;e ifjfu;eA& bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds vè;/khu] fo'ofo|ky; ds ifjfu;e }kjk fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ls tqM+s fdlh fo"k; rFkk [kkldj fuEufyf[kr fo"k;ksa ds fy, izko/kku fd;k tk ldsxk %& ¼i½ le;&le; ij ;Fkk xfBr fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjksa ,oa vU; fudk;ksa dk xBu] 'kfDr;k¡ vkSj dÙkZO;; ¼ii½ fo'ofo|ky; dh vdknfed xfrfof/k esa lq/kkj ds fy, vko';d ;k okaNuh; vU; fudk;ksa ;k lfefr;ksa dk xBu] lajpuk vkSj d`R;; ¼

iii½ dqykf/kifr ls fHkUu inkf/kdkfj;ksa dk inuke] mudh 'kfDr;k¡] d`R;] dÙkZO;] fu;qfDr rFkk p;u

dh jhfr vkSj lsok 'kÙksZa; ¼iv½ fo'ofo|ky; ds f'k{kdksa rFkk xSj&f'k{kdh; deZpkfj;ksa dk oxhZdj.k] vgZrk vkSj fu;qfDr dh jhfr] lsok&'kÙkasZ rFkk dÙkZO;; ¼v½ dqyifr dh lsok&'kÙkasZ;

¼vi½ fo'ofo|ky; ds ladk;ksa] foHkkxksa@'kks/k LFkyksa@dsUnzksa vFkok vU; bdkb;ksa dh LFkkiuk] vkesyu]

foHkktu ;k lekiu; ¼vii½ fo'ofo|ky; ds inkf/kdkfj;ksa] f'k{kdksa rFkk vU; deZpkfj;ksa ds fgr esa isa'ku vkSj chek Ldheksa dh LFkkiuk rFkk ,slh Ldheksa dh fu;ekoyh] ,oa fuca/ku ,oa 'kÙkZsa; ¼viii½ fMxzh vkSj fMIyksek iznku djus ds fy, nh{kkar lekjksgksa dk vk;kstu;

¼ix½ ekun fMfxz;ksa vkSj vdknfed fof'k"Vrk iznku djuk vkSj okil ysuk;

¼ x½ fo'ofo|ky; ds v/khu fu;ksftr inkf/kdkfj;ksa] f'k{kdksas vkSj vU; O;fDr;ksa ds in&l`tu ,oa mudh lsok&'kÙkZsa rFkk mUgsa Hkqxrku fd, tkus okys ikfjJfed ,oa HkÙks ftlesa ;k=k&HkÙkk vkSj nSfud&HkÙkk Hkh 'kkfey gS ; ¼

vU; laLFkkvksa dk izca/ku;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

¼xiii½ f'k{kdksa rFkk vU; deZpkfj;ksa dh fu;qfDr ds fy, p;u lfefr dk xBu; ¼

ifjfu;e dSls cuk;k tk;sxkA& ifjfu;e dSls cuk;k tk;sxkA&ifjfu;e dSls cuk;k tk;sxkA& ifjfu;e dSls cuk;k tk;sxkA&¼1½izFke ifjfu;e cksMZ dh vuq'kalk ls ljdkj ds }kjk cuk;k tk;sxkA

¼2½ cksM]Z le;&le; ij] u;k vFkok vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxk vFkok bl /kkjk dh mi/kkjk&¼1½ esa

funsZf'kr ifjfu;e dks fujflr dj ldsxk % ijUrq cksMZ fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj dh izfLFkfr] 'kfDr vFkok xBu dks izHkkfor djus okyk dksbZ ifjfu;e rc rd ugha cuk;sxk tc rd fd ml izkf/kdkj dks izLrkfor ifjorZu ij fyf[kr :i ls viuh jk;

esa dqykf/kifr dh vuqefr visf{kr gksxhA ¼4½ dksbZ u;k ifjfu;e vFkok fo|eku ifjfu;e dks la'kksf/kr ;k fujflr djus okys ifjfu;e dh rc rd dksbZ oSf/kd ekU;rk ugha gksxh tc rd dh dqykf/kifr }kjk vuqefr u ns nh x;h gks % ijUrq ;fn dqykf/kifr lUnHkZ izkIr gksus ds 90 fnuksa ds Hkhrj viuk fu.kZ;@ vuqefr lwfpr ugha djrs gSa] rks le>k tk,xk fd dqykf/kifr us izLrkfor ifjfu;e] ifjfu;e esa la”kks/ku ;k blds fujlu ij viuh vuqefr ns nh gSA ¼

5½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, lHkh ifjfu;e jkti= esa izdkf'kr fd;s tk,¡xsA

v/;kns'k cukus dh 'kfDrA& v/;kns'k cukus dh 'kfDrA&v/;kns'k cukus dh 'kfDrA& v/;kns'k cukus dh 'kfDrA&;fn jkT; ljdkj ;g fopkj djrh gS fd dksbZ vkikr~ fLFkfr iSnk gks xbZ gS tks bl vf/kfu;e ;k ifjfu;eksa ;k fofu;eksa ds v/khu ugha lqy>k;h tk ldrh] rks jkT; ljdkj] jkT;iky ds vuqeksnu ls] v/;kns”k iz[;kfir dj ldrh gSA 41- -- -

fofu;eA fofu;eAfofu;eA fofu;eA& ¼1½ & ¼1½ & ¼1½ & ¼1½ fo'ofo|ky; ds izkf/kdkj] bl vf/kfu;e ,oa ifjfu;eksa ls laxr fofu;e vius dk;ksZa vkSj muds }kjk fu;qDr lfefr;ksa] ;fn dksbZ gks] ds dk;ksZ ds lapkyu ds fy, ifjfu;eksa esa] ftuds fy, bl vf/kfu;e vkSj ifjfu;eksa esa izko/kku ugha fd, x, gksa] fofgr jhfr ls cuk ldsaxsA ¼2-½ izkf/kdkj }kjk cuk;s x;s lHkh fofu;e cksMZ ds vuqeksnu ds ckn izo`r gksaxsA vè;k; vè;k; vè;k; vè;k; VIII izdh.kZ izdh.kZizdh.kZ izdh.kZ

42- -- -

Nk=ksa dk vkokluA Nk=ksa dk vkokluANk=ksa dk vkokluA Nk=ksa dk vkokluA&Nk= ;Fkk fofgr “krksZa ds v/khu jgrs gq,] fo'ofo|ky; }kjk la/kkfjr ;k dqyifr }kjk vuqeksfnr vkokl esa jgsaxsA rFkkfi dqyifr ;k fo'ofo|ky; }kjk izkf/kd`r inkf/kdkjh Nk=ksa dks vius ekrk&firk ds lkFk ;k futh vkoklksa esa jgus dh vuqefr ns ldsxk tc fo'ofo|ky; ds vkl ikl lqfo/kk u gksA 43- -- -

okf"kZd izfrosnu A

okf"kZd izfrosnu Aokf"kZd izfrosnu A okf"kZd izfrosnu A& fo'ofo|ky; dk okf"kZd izfrosnu dqyifr ds funs”k ds v/khu jftLVªkj ¼vFkok fdlh vU; inkf/kdkjh] ;fn leuqnsf'kr fd;k x;k gks½ }kjk lkekU;r% foÙkh; o"kZ dh lekfIr ls Ng ekg ds Hkhrj rS;kj fd;k tk,xk vkSj cksMZ ds lnL;ksa dks CkSBd ds ,d ekg iwoZ] lwfpr fd;k tk,xk ftlesa ml ij fopkj.k

fd;k tkuk gksA okf"kZd izfrosnu ij fopkj fd, tkus ds ckn] cksMZ mldh ,d izfr ljdkj dks vxzlkfjr djsxkA

44- -- -

'kfDr;ksa dk izR;k;kstu A

'kfDr;ksa dk izR;k;kstu A'kfDr;ksa dk izR;k;kstu A 'kfDr;ksa dk izR;k;kstu A&¼1½ cksMZ ifjfu;e }kjk] bl vf/kfu;e vFkok blds v/khu cuk;s x,

ifjfu;eksa ds v/khu iz;ksx dh tkus okyh viuh 'kfDr;ksa dk izR;k;kstu fdlh izkf/kdkj] fo'ofo|ky; ds dqyifr]

dks mu 'krksZa vkSj fucaZ/kuksa ds v/;/khu dj ldsxk ftls cksMZ mfpr le>sA ¼2½ dqyifr bl vf/kfu;e vFkok blds v/khu cuk;s x, ifjfu;e ds v/khu iz;ksx dh tkuss okyh 'kfDr;ksa dk izR;k;kstu ,slh “krksZa ,oa fucaZ/kuksa ds v/;/khu] ftls os mfpr le>as] fdlh inkf/kdkjh] egkfo|ky;ksa@ foHkkxksa@dsUnzksa@bdkb;ksads izeq[k dks dj ldasxsA 45- -- -

rnFkZ lfefr;ksa dk xBuA rnFkZ lfefr;ksa dk xBuArnFkZ lfefr;ksa dk xBuA rnFkZ lfefr;ksa dk xBuA& bl vf/kfu;e esa fdlh ckr ds gksrs gq;s Hkh] rFkk izkf/kdkjksa ds lE;d~ :i ls xfBr gksus ds le; rd ds fy,] dqyifr] cksMZ ds xBu ds ckn]cksMZ ds iwoZ vuqeksnu ls] bl vf/kfu;e ds v/khu ,sls izkf/kdkj dh 'kfDr;ksa] d`R;ksa vkSj dÙkZO;ksa ds iz;ksx] laiknu vkSj fuoZgu ds fy, vLFkkbZ :i ls lfefr;k¡ fu;qDr dj ldsaxsA 46- -- -

fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjksa ;k fudk;ksa ds xBu ds laca/k esa fooknA fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjksa ;k fudk;ksa ds xBu ds laca/k esa fooknAfo'ofo|ky; ds izkf/kdkjksa ;k fudk;ksa ds xBu ds laca/k esa fooknA fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjksa ;k fudk;ksa ds xBu ds laca/k esa fooknA& ;fn fdlh O;fDr ds laca/k esa dksbZ iz'u mBs fd og fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkj ;k vU; fudk; esa lE;d~:Ik ls fu;qDr fd;k x;k gS ;k ugha vFkok og lnL; gksus dk gdnkj gS ;k ugha]rks og ekeyk dqykf/kifr dks funsZf'kr fd;k tk,xk ftudk fu.kZ; ml ij vfUre gksxk % ijUrq dksbZ fu.kZ; djus ds iwoZ dqykf/kifr mlls izHkkfor O;fDr dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsaxsA 47- -- -

fof/kd dk;Zokgh A

fof/kd dk;Zokgh Afof/kd dk;Zokgh A fof/kd dk;Zokgh A& fo'ofo|ky; }kjk ;k mlds fo:) lHkh okn rFkk vU; fof/kd dk;Zokgh dks fo'ofo|ky; dh vksj ls jftLVªkj }kjk vFkok dqyifr }kjk bl fufeÙk ukefufnZ"V fdlh vU; inkf/kdkjh }kjk lafLFkr] vfHk;ksftr ;k cpko fd;k tk,xkA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

48- -- -

fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ls lacaf/kr inksa ij fu;qfDr A fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ls lacaf/kr inksa ij fu;qfDr Afo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ls lacaf/kr inksa ij fu;qfDr A fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ls lacaf/kr inksa ij fu;qfDr A&¼1½ bl vf/kfu;e rFkk blds v/khu cuk, x, ifjfu;eksa ds izko/kkuksa ds vè;/khu] fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ls lacaf/kr lE;d :Ik ls l`ftr inksa ij vkSj lsokvksa esa fu;qfDr] cksMZ ds vuqeksnu ls] dqyifr }kjk dh tk,xh % ijUrq lgk;d izkè;kid ds osrueku ls fuEurj osrueku okys inksa ij fu;qfDr ds laca/k esa cksMZ ds vuqeksnu dh vko';drk ugha gksxhA ¼2½ bl vf/kfu;e esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh rFkk ifjfu;e cuk, tkus vFkok fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjksa dk xBu gksus rd] fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ls lacaf/kr inksa ij vkSj lsokvksa esa fu;qfDr] ljdkj }kjk ;Fkk vuqeksfnr 'kÙkksZa vkSj fucZa/kuksa ij] dqyifr }kjk dh tk ldsxhA 49- -- -

izFke dqyifr dh vlk/kj.k ' izFke dqyifr dh vlk/kj.k 'izFke dqyifr dh vlk/kj.k ' izFke dqyifr dh vlk/kj.k 'kfDr;k¡A kfDr;k¡AkfDr;k¡A kfDr;k¡A& izFke dqyifr ,d lky vFkok tc rd cksMZ dk xBu ugha gks] nksuks esa tks Hkh igys gks] bl fu;e ;k ifjfu;eks ds vuqlkj cksMZ dks iznRr lHkh ;k fdlh 'kfDr dk iz;ksx dj ldsxkA 50- -- -

laØe.kdkyhu mica/kA&¼1½ bl vf/kfu;e esa vFkok jkT; ds vU; fo'ofo|ky;ksa ¼fcgkj d`f"k fo'ofo|ky; vf/kfu;e 2010 ,oa jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky; vf/kfu;e 1971½ ds vf/kfu;e esa vFkok bu vf/kfu;fefr;ksa esa ls fdlh ds v/khu cuk, x, ifjfu;e ;k fofu;e esa vUrfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fdlh Nk= dks] tks bl vf/kfu;e ds izkjEHk gksus ds rRdky iwoZ fdlh egkfo|ky; esa i<+ jgk Fkk] ftls fcgkj d`f"k fo'ofo|ky;@ jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky; dh fMxzh]fMIyksek ;k izek.k i= ds fy, fo'ks"kkf/kdkj fn;k x;k gks ;k blds ckn fn;k tk,xk] bl fo'ofo|ky; ds fofu;eksa ds vuqlkj & ¼ i½ fcgkj d`f"k fo'ofo|ky;@ jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky; ds ikB~;Øe ds vuqlkj viuh v/;;u ikB~;p;kZ iwjh djus dh vuqefr nh tk,xh ; ¼

ii½ mldh ijh{kk bl fo'ofo|ky; }kjk yh tk,xh vkSj ;fn ,slh ijh{kk ds ijh{kkQy esa og vfgZr

gksrk gks] rks og fo'ofo|ky; dh laxr fMxzh ;k fMIyksek ;k izek.k i= iznku fd, tkus dk ik= gksxk;

¼iii½ mDr ikB~;Øe dks iwjk djus dh lkekU; vof/k ds nks o"kZ ds Hkhrj mls ijh{kk esa Hkkx ysus dh

vuqefr nh tk,xhA ¼ ¼¼ ¼2½ fo'ofo|ky; dh LFkkiuk o"kZ esa] fofHkUu ladk;ksa vkSj fo"k;ksa ds lHkh ikB~;Øeksa dh fo'ofo|ky; ijh{kk fcgkj d`f"k fo'ofo|ky;@ jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky; }kjk lapkfyr dh tk,xh vkSj mÙkjorhZ o"kks± esa ijh{kk bl fo'ofo|ky; }kjk lapkfyr dh tk,xhA ¼3 ¼3¼3 ¼3½ fcgkj d`f"k fo'ofo|ky; vf/kfu;e@jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky; vf/kfu;e ;k mlds v/khu ifjfu;eksa vkSj fofu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] bl vf/kfu;e ds vkjaHk ds ckn fcgkj Ik'kq fpfdRlk egkfo|ky;] iVuk] lat; xk¡/kh xO; izkS|ksfxdh laLFkku] iVuk rFkk] MkŒ dyke d`f"k egkfo|ky; fd'kuxat ds Hkou esa vofLFkr eRL; egkfo|ky;] fd'kuxat dh lEc)rk jkT; ds fcgkj d`f"k fo'ofo|ky;] lckSj ,oa jktsUnz d`f"k fo'ofo|ky;] iwlk ls vlac) fd;k tk,xk vkSj mUgsa bl fo'ofo|ky; dk vaxhHkwr egkfo|ky; ekuk tk;sxkA ¼4½ ¼4½¼4½ ¼4½ bl vf/kfu;e ds vkjaHk gksus dh vf/klwpuk izdkf'kr gksus ds ckn fcgkj d`f"k fo'ofo|ky;] lckSj ds fcgkj Ik'kq fpfdRlk egkfo|ky;] iVuk ,oa lat; xk¡/kh xO; izkS|ksfxdh laLFkku] iVuk rFkk MkŒ dyke d`f"k egkfo|ky; fd'kuxat ds Hkou esa vofLFkr eRL; egkfo|ky;] fd'kuxat ,oa i'kq LokLF; ,oa mRiknu laLFkku] iVuk ds ØhM+k eSnku] vkoklh; Hkou] Nk=kokl] iz{ks= Hkwfe] iz{ks= Hkou] tks bu bdkb;ksa ls lacaf/kr gSa] bl fo'ofo|ky; dks varfjr ,oa esa fufgr gks tk;asxs] ijUrq fo'ofo|ky; fdlh Hkh fLFkfr esa Hkwfe dks u rks csp ldsaxs] ;k u rks fdjk;s ij ns ldsaxs@ u rks iV~Vk ij ns ldsaxsA Hkwfe dk LokfeRo jkT; ljdkj ds v/khu gksxkA ¼5½ jktdh; cdjh iztuu iz{ks=] iwf.kZ;k¡ jktdh; HkSal iz{ks=] flik;k] xksikyxat] lHkh py vkfLr;ksa ds lkFk] f'k{kk] izf'k{k.k] 'kks/k vkSj foLrkj izf'k{k.k mns'; dh iwfrZ ds fy, fo'ofo|ky; dks varfjr gks tk,xh] fdUrq Hkwfe dk LokfeRo jkT; ljdkj dk gksxkA ¼6 ¼6¼6

¼6½ 'kks/k laLFkkuksa] vU; dk;kZy;ksa rFkk ljdkjh foHkkxksa ds laLFkkuksa ds deZpkjh]ftudh lsok,a bdkb;ksa ds

lkFk fo'ofo|ky; dks varfjr gks xbZ gksa] os bl fo”ofo|ky; ds deZpkjh ekus tk;sasxsA ,sls varfjr deZpkjh ljdkj ds ijke”kZ ls] cksMZ }kjk fofuf'pr 'krksZa vkSj fucZa/kuksa ds vuqlkj 'kkflr gksaxsA bl ckr dks /;ku esa j[kk tk;sxk fd muds ewy lsok 'krksZa ij dksbZ izfrdwy izHkko u iM+sA ¼7½ fo'ofo|ky; fcgkj i”kq fpfdRlk egkfo|ky; iVuk ds ifjlj esa miyC/k mi;qDr Hkou esa viuk izoZru izkjEHk djsxkA

¼8½ fcgkj d`f"k fo'ofo|ky; ds v/khu fcgkj Ik'kq fpfdRlk egkfo|ky;] iVuk rFkk lat; xk¡/kh xO; izkS|ksfxdh laLFkku] iVukesa fu;qDr O;fDr;ksa dk varj.k ctV ds lkFk bl fo'ofo|ky; dks varfjr gks tk,axsA 51- -- -

vkfLr;k¡ vkSjnkf;Roksa dk foHkktuA& vkfLr;k¡ vkSjnkf;Roksa dk foHkktuA&vkfLr;k¡ vkSjnkf;Roksa dk foHkktuA& vkfLr;k¡ vkSjnkf;Roksa dk foHkktuA&i”kq fpfdRlk foKku] i”kqikyu] i”kq/ku] dqDdqV] xO;] ekfRL;dh bR;kfn ls lacaf/kr fo|eku Ik'kq fo'ofo|ky; dks nkf;Ro A& bl vf/kfu;e ds vkjaHk ds Bhd iwoZ fo|eku fo'ofo|ky;ksa dh dksbZ Hkh vkfLr] tks Ik'kq fpfdRlk foKku] Ik'kq foKku] xO;] ekfRL;dh]ls lacaf/kr gS vksj ftlesa i”kq pkjk nkuk mRiknu gsrq iz;qDr d`f"k Hkwfe 'kkfey gS bl fo”ofo|ky; dks varfjr esa fufgr gks tk;sxhA

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

Li"Vhdj.k A& Li"Vhdj.k A&Li"Vhdj.k A& Li"Vhdj.k A&bl /kkjk ds iz;kstukFkZ lHkh py ,oa vpy lEifr] vf/kdkj] 'kfDr] izkf/kdkj] fo”ks’kkf/kdkj ,oa mlls mRiUu gksus okys lkjs vf/kdkj vkSj fgr] tks bl vf/kfu;e ds vkjaHk gksus ds igys ls Fks] ;Fkk fo|eku fo”ofo|ky; ;k ljdkjh foHkkx dk LokfeRo] dCtk] 'kfDr ;k fu;a=.k rFkk lHkh ys[kk cgh&[kkrk iaft;k¡ ,oa vfHkys[k ^^vkfLr^^ esa 'kkfey le>s tk,axsA

52- -- -

fu;ekoyh cukus dh 'kfDrA&

fu;ekoyh cukus dh 'kfDrA&fu;ekoyh cukus dh 'kfDrA& fu;ekoyh cukus dh 'kfDrA&¼1½ jkT; ljdkj ml vf/kfu;e ds izko/kkuksa dks izHkkoh djus gsrq fu;eksoyh cuk ldsxhA ¼2½ bl /kkjk ds v/khu cuk;k izR;sd fu;e] jkti= esa izdk'ku ds ckn] ;Fkk laHko 'kh?kz jkT; ds fo/kkueaMy ds nksuksa lnuksa ds le{k j[kk tk,xkA 53- -- -

fujlu ,oa O;ko`fr A&

fujlu ,oa O;ko`fr A&fujlu ,oa O;ko`fr A& fujlu ,oa O;ko`fr A&¼1½ fcgkj d`f"k fo'ofo|ky; vf/kfu;e 1987 ¼fcgkj vf/kfu;e 8] 1988½ ,oa fcgkj d`f"k fo'ofo|ky; vf/kfu;e 2010 ¼fcgkj vf/kfu;e 12] 2010½ i'kq foKku]i'kqikyu]xO; rduhdh] eRL; m|ksx ds fo"k;ksa ds fy, rFkk vuqlwph&1 esa ifjxf.kr laLFkkuksa ds laca/k esa]bl vf/kfu;e dh “krksZa ds vuqlkj mikarfjr le>s tk;saxsA ¼2½ ,slk mikarj.k gksus ij Hkh] bl vf/kfu;e }kjk ;k blds v/khu iznÙk 'kfDr;ksa ds v/khu iz;ksx esa fd;k x;k dqN Hkh ;k dh xbZ dksbZ dkjZokbZ tgk¡ rd og bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ls vlaxr u gks] bl vf/kfu;e }kjk iznÙk 'kfDr;ksa ds iz;ksx esa ;k mlds v/khu fd;k x;k vFkok dh xbZ ekuh tk;sxh] ekuks ;g vf/kfu;e ml fnu izo`Ùk Fkk ftl fnu oSlk dqN fd;k x;k Fkk ;k oSlh dkjZokbZ dh xbZ FkhA ifjf'k"V&1 ifjf'k"V&1ifjf'k"V&1 ifjf'k"V&1

I. f”k{k.k laLFkkuA& 1- fcgkj i'kqfpfdRlk egkfo|ky;] iVukA 2- lat; xk¡/kh xO; izkoSf|dh laLFkku] iVukA 3- MkŒ dyke d`f"k egkfo|ky;] fd'kuxat ds Hkou esa vofLFkr ekfRL;dh egkfo|ky;] fd'kuxatA II. 'kks/k laLFkku@LVs”ku@lcLVs”ku A& 1- i'kq LokLF; ,oa mRiknu laLFkku] iVukA 2- fons'kh i'kq iztuu iz{ks=] iVukA 3- dsUnzh; dqDdqV ç{ks=] iVukA 4- jktdh; cdjh iztuu iz{ks=] iwf.kZ;k¡A 5- jktdh; i'kq ç{ks=] x;kA 6- jktdh; HkSal iz{ks=] flik;k] xksikyxatA 29 vxLr 2016 29 vxLr 201629 vxLr 2016 29 vxLr 2016

@2016@170@2016@170 @2016@170

yst% yst%yst% yst%A —fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky }kjk fnukad 29 vxLr 2016 dks vuqer fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2016 fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2016fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2016 fcgkj i'kq foKku fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2016 dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM ¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxkA fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] lat; dqekj] lat; dqekj]lat; dqekj] lat; dqekj]

ljdkj ds lfpoA

BIHAR ANIMAL SCIENCES UNIVERSITY ACT, 2016

[BIHAR ACT 15, 2016] AN ACT to establish and incorporate a University for the development of Veterinary

Science, Animal Husbandry, Dairy Technology, Fisheries and allied sciences in the State of

Bihar.

Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty Seventh year of

the Republic of India as follows:- Chapter-I PRELIMINARY

1. Short title, extent, application and commencement

Statutory text

(1) This Act may be called the "Bihar Animal Sciences University Act, 2016 (2) It shall extend to the whole of the State of Bihar बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 (3) It shall come into force on such date as it may be fixed by the Government, by notification, in the Official gazette.

  1. (2) It shall extend to the whole of the State of Bihar

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (3) It shall come into force on such date as it may be fixed by the Government, by notification, in the Official gazette.

2. Definitions

Statutory text

In this Act and all Statutes and Regulations made thereunder, unless otherwise requires in the context :- (1) "Academic Council" means the Academic Council of the University; (2) "Act" means the "Bihar Animal Sciences University" Act, 2016; (3) “Animal” means livestock, poultry, goats, other birds, fish and wildlife; (4) "Animal Sciences" means Veterinary Science, Livestock, Poultry, Dairy, Fisheries, Wildlife, Poultry Farming and fields related thereto; (5) "Associate Director" means Associate Director of Research & Extension posted in Headquarter of the University or in its Zonal / Regional Station. (6) "Authority" means any authority of the University as specified in this Act; (7) "Board" means Board of Management of the University; (8) "College" means a constituent college of the University under its direct control and management whether located at the headquarter campus or elsewhere; (9) "Chancellor" means Chancellor of the University; (10) "Financial Comptroller" means Comptroller of the University; (11) "Principal" means the head of the constituent college of the University and includes, where there is no principal, the person duly appointed to act as the principal for the time being and, in the absence of the principal or the acting principal, as the case may be, a vice-principal duly appointed as such; (12) "Dean of the Faculty" means Dean of the subject matter faculty and the Faculty of Post Graduate studies; (13) "Director" means Director of Resident Instruction, Director of Research and Director of Extension Education; (14) "Education Extension Council" means Education Extension Council of the University; (15) "Faculty" means Faculty in the University as specified in the Act and the Statutes (16) “Farm” means livestock, poultry, dairy, fishery farms including fodder farms (17) "Government" means Government of the State of Bihar (18) "Governor" means the Governor of the State of Bihar. (19) "Head" means Head of the Department of the University; (20) "Hostel" means a place of residence for students of the University maintained or recognized by the University either as a part of or separate from University; (21) "Livestock" means cattle, Cow, buffalo, goat, sheep, horse, pig, pets and other domestic animals; (22) "Officer" means an officer of the University as specified in this Act, or other person (s) in the employment of the University declared as officer by the statutes. (23) ‘Ordinance’ means the ordinances of the University for the time being in force. (24) "Prescribed" means prescribed under the Act or the statutes/ regulations of the University; (25) "Registrar" means Registrar of the University; बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 (26) "Regulations" means the regulations made under this Act; (27) "Research Council" means Research Council of the University; (28) "Statutes" means the statutes made under this Act. (29) "Student" means the person enrolled in the constituent College/ Faculty of the University for taking a course of study for a degree, diploma or other academic distinction duly instituted; (30) "Teacher" means a person not below the rank of Assistant Professor appointed or recognized by the University for the purpose of imparting education and / or conducting and guiding research and / or extension education programmes, and may include any other person who may be declared by the statutes to be a teacher with minimum prescribed qualifications; (31) "University" means the "Bihar Animal Sciences University" as constituted under this Act; (32) "Vice-Chancellor" means Vice-Chancellor of the University; (33) "Veterinary" means the art and science related to animal health treatment and prevention of animal diseases; (34) "Regional Station" means Regional station of the University; (35) "Zonal Station" means zonal Station of the University. Chapter-II THE UNIVERSITY

  1. (1) "Academic Council" means the Academic Council of the University;
  2. (2) "Act" means the "Bihar Animal Sciences University" Act, 2016;
  3. (3) “Animal” means livestock, poultry, goats, other birds, fish and wildlife;
  4. (4) "Animal Sciences" means Veterinary Science, Livestock, Poultry, Dairy, Fisheries, Wildlife, Poultry Farming and fields related thereto;
  5. (5) "Associate Director" means Associate Director of Research & Extension posted in Headquarter of the University or in its Zonal / Regional Station.
  6. (6) "Authority" means any authority of the University as specified in this Act;
  7. (7) "Board" means Board of Management of the University;
  8. (8) "College" means a constituent college of the University under its direct control and management whether located at the headquarter campus or elsewhere;
  9. (9) "Chancellor" means Chancellor of the University;
  10. (10) "Financial Comptroller" means Comptroller of the University;
  11. (11) "Principal" means the head of the constituent college of the University and includes, where there is no principal, the person duly appointed to act as the principal for the time being and, in the absence of the principal or the

acting principal, as the case may be, a vice-principal duly appointed as such;

  1. (12) "Dean of the Faculty" means Dean of the subject matter faculty and the Faculty of Post Graduate studies;
  2. (13) "Director" means Director of Resident Instruction, Director of Research and Director of Extension Education;
  3. (14) "Education Extension Council" means Education Extension Council of the University;
  4. (15) "Faculty" means Faculty in the University as specified in the Act and the Statutes
  5. (16) “Farm” means livestock, poultry, dairy, fishery farms including fodder farms
  6. (17) "Government" means Government of the State of Bihar
  7. (18) "Governor" means the Governor of the State of Bihar.
  8. (19) "Head" means Head of the Department of the University;
  9. (20) "Hostel" means a place of residence for students of the University maintained or recognized by the University either as a part of or separate from University;
  10. (21) "Livestock" means cattle, Cow, buffalo, goat, sheep, horse, pig, pets and other domestic animals;
  11. (22) "Officer" means an officer of the University as specified in this Act, or other person (s) in the employment of the University declared as officer by the statutes.
  12. (23) ‘Ordinance’ means the ordinances of the University for the time being in force.
  13. (24) "Prescribed" means prescribed under the Act or the statutes/ regulations of the University;
  14. (25) "Registrar" means Registrar of the University;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (26) "Regulations" means the regulations made under this Act;
  2. (27) "Research Council" means Research Council of the University;
  3. (28) "Statutes" means the statutes made under this Act.
  4. (29) "Student" means the person enrolled in the constituent College/ Faculty of the University for taking a course of study for a degree, diploma or other academic distinction duly instituted;
  5. (30) "Teacher" means a person not below the rank of Assistant Professor appointed or recognized by the University for the purpose of imparting education and / or conducting and guiding research and / or extension education programmes, and may include any other person who may be declared by the statutes to be a teacher with minimum prescribed qualifications;
  6. (31) "University" means the "Bihar Animal Sciences University" as constituted under this Act;
  7. (32) "Vice-Chancellor" means Vice-Chancellor of the University;
  8. (33) "Veterinary" means the art and science related to animal health treatment and prevention of animal diseases;
  9. (34) "Regional Station" means Regional station of the University;
  10. (35) "Zonal Station" means zonal Station of the University. Chapter-II THE UNIVERSITY

3. Establishment and Incorporation of the University

Statutory text

(1)(i) An University called the "Bihar Animal Sciences University" shall be established with effect from the date which may be notified by the State Government, by notification, in the official gazette. (ii) All colleges, research and experimental centres, animal science centre or other Institutions mentioned in Schedule-1 shall be its constituent units under the full management and control of its officers and authorities and no such units shall be recognized as affiliated units. The State Government shall have power to add or remove any institution to/from Schedule-1. (2) The University shall comprise of a Chancellor, a Vice-Chancellor, a Board of Management and Academic Council and such other authorities and officers as provided in this Act or in the statutes. (3) The University subject to the provisions of this Act shall be a body corporate having perpetual succession and a common seal and shall sue and be sued by its name. (4) The University shall be competent to acquire and hold property, both movable and immovable to lease, sell or otherwise transfer any movable or immovable property which have been vested in or have been acquired by it for the purpose of the University, and to take grants to borrow money from and to contract with any Body Corporate approved by the Central Government, State Government and to do all other necessary works for the purpose of this Act: Provided that the University shall not lease, sell or otherwise transfer any immovable property transferred to the University by the State Government without prior approval of the State Government. (5) The Headquarters of the University shall be at Patna, Bihar.

  1. (ii) All colleges, research and experimental centres, animal science centre or other Institutions mentioned in Schedule-1 shall be its constituent units under the full management and control of its officers and authorities and no such units shall be

recognized as affiliated units. The State Government shall have power to add or remove

any institution to/from Schedule-1.

  1. (2) The University shall comprise of a Chancellor, a Vice-Chancellor, a Board of Management and Academic Council and such other authorities and officers as provided in this Act or in the statutes.
  2. (3) The University subject to the provisions of this Act shall be a body corporate having perpetual succession and a common seal and shall sue and be sued by its name.
  3. (4) The University shall be competent to acquire and hold property, both movable and immovable to lease, sell or otherwise transfer any movable or immovable property which have been vested in or have been acquired by it for the purpose of the University, and to take grants to borrow money from and to contract with any Body Corporate approved by the Central Government, State Government and to do all other necessary works for the purpose of this Act: Provided that the University shall not lease, sell or otherwise transfer any immovable property transferred to the University by the State Government without prior approval of the State Government.
  4. (5) The Headquarters of the University shall be at Patna, Bihar.

4. Territorial Jurisdiction

Statutory text

(1)With respect to teaching at the University or College level, research and extension education programmes in the field of Veterinary and Animals बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 Science as defined in this Act, the territorial jurisdiction and responsibility of this University shall extend to the whole of the State of Bihar. (2) The University may establish, operate, maintain and develop Teaching Centres, Educational Centres, Research and Experimental Centres, and Extension Education Training Centres in the field of Veterinary, Animal Husbandry, Fishery, Poultry, Dairy Technology and allied subjects as may be required in various parts of the State, and shall be responsible for its management, development and operations. (3) All colleges, research and experimental centres, or other institutions coming under the jurisdiction and authority of this University shall be as constituent units of the University under the full management and control of the University officers and authorities. No unit shall be recognized as an affiliated unit. (4) The University may work having collaboration in teaching and research programmes, multi-disciplinary approach and academic programmes with other

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

Science as defined in this Act, the territorial jurisdiction and responsibility of this University shall extend to the whole of the State of Bihar.

  1. (2) The University may establish, operate, maintain and develop Teaching Centres, Educational Centres, Research and Experimental Centres, and Extension Education Training Centres in the field of Veterinary, Animal Husbandry, Fishery, Poultry, Dairy Technology and allied subjects as may be required in various parts of the State, and shall be responsible for its management, development and operations.
  2. (3) All colleges, research and experimental centres, or other institutions coming

under the jurisdiction and authority of this University shall be as constituent units of the

University under the full management and control of the University officers and authorities. No unit shall be recognized as an affiliated unit.

  1. (4) The University may work having collaboration in teaching and research programmes, multi-disciplinary approach and academic programmes with other

5. Universities, including foreign Universities or reputed and approved institutes.

Statutory text

Objectives of the University - The following are the objectives of the University :-

  1. (i) To make arrangement for giving education in different branches of study, particularly Veterinary Science & Animal Husbandry, Poultry, Fisheries, Dairy and other allied branches of learning and scholarship;
  2. (ii) To further the advancement of learning and conducting of research, particularly in Veterinary & Animal Sciences and other allied sciences;
  3. (iii) To undertake the extension of education of such sciences and technologies that are relevant for the rural people of the State;
  4. (iv) To facilitate and ensure qualitative improvement in the teaching and learning processes and methodology;
  5. (v) To facilitate and ensure quality research in the contemporary and frontier areas of animal science and technologies;
  6. (vi) To facilitate the need for an organized process of life long learning;
  7. (vii) To disseminate knowledge and findings emerging in the University, its colleges, and institutions;
  8. (viii) To establish partnerships with the industries and other entities working in animal science and technology and agriculture manufacturing;
  9. (ix) To establish Hospital for treatment/ research-role of the University.
  10. (x) Such other purposes as the University or Government may from time to time determine.

6. Admission to the University

Statutory text
  1. (1) The University shall, subject to the provisions

of this Act and the statutes, be open to all persons irrespective of caste, race, religions or class. Provided that nothing in this section shall require the University to admit to any course of study any person who does not meet the prescribed academic standards for admission or to retain on the rolls of the University persons whose academic records are below the minimum standard required for the award of a degree or whose personal conduct is such as to be inimical to the purpose of the University or to the appropriate rights and privileges of other students and staffs: Provided further that nothing in this section shall be deemed to require the University to admit to any course of study larger number of students than can be accommodated in the available faculties of the University or of any particular college or Department as determined by the Academic Council.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (2) Subject to the provisions under sub section (1), the University shall reserve seats for scheduled castes, scheduled tribes and other categories specified by the

7. Government, provided that such person shall have the qualifications and standards prescribed for that category.

Statutory text

Powers and functions of the University -There will be following powers and functions of The University :-

  1. (i) To provide for undergraduate and postgraduate instructions in Veterinary and Animal Science & Technology as defined and other allied branches of learning as the University may deem fit;
  2. (ii) To provide for conduct of research in Veterinary and Animal Science & Technology and allied branches of learning;
  3. (iii) To provide for dissemination of the findings of research and technical information through an extension education programme;
  4. (iv) To institute courses of study and hold examinations for and confer degrees,

diplomas and other academic distinctions on persons who have pursued a

prescribed course of study or research or both in the University including part courses and / or research carried out in any other University or recognized institutions for the purpose;

  1. (v) To confer honorary degrees and other distinctions as may be prescribed;
  2. (vi) To provide training for field workers, village leaders and other persons not enrolled as regular students of the University;
  3. (vii) To collaborate with other Universities and institutions in such manner and for such purposes as the University may determine, subject to the limitations set forth in sub-section (4);
  4. (viii) To establish and maintain colleges, schools, centres, departments and institutions relating to veterinary sciences, animal husbandry, fisheries, dairy technology, poultry and allied sciences;
  5. (ix) To establish and maintain laboratories, veterinary clinics, farms, libraries, research stations and institutions and museums for teaching, research and extension education;
  6. (x) To create teaching, research and education extension posts and to appoint competent persons to such posts subject to prior approval of State Government;
  7. (xi) To create administrative and other posts and to appoint competent persons to such posts subject to prior approval of State Government;
  8. (xii) To institute and award fellowship, scholarships, stipends and prizes in accordance with the statutes;
  9. (xiii) To institute and maintain residential accommodations for students and staff of the University;
  10. (xiv) To fix and receive such fees and other charges in such manner as may be prescribed;
  11. (xv) To supervise and control the residence, conduct and discipline of the students of the University and to make arrangements for promoting their health and welfare;
  12. (xvi) To appoint, on contract or otherwise, Visiting Professors, Emeritus Professors, Consultants, Scholars and such other persons who may contribute to the advancement of the objects of the University;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (xvii) To determine the service conditions of all categories of staffs, including their code of conduct; (xviii) To determine standards of admission, including the examinations, evaluation or any other method of testing for the University and constituent colleges of the University;
  2. (xix) To receive benefactions, donations and gifts and to acquire, hold, manage and dispose off any property, movable or immovable, including trust and endowment properties for the purpose of the Universitys: Provided that no immovable property shall be disposed off except with the prior approval of the State Government;
  3. (xx) To lend and borrow with the approval of the Board and in the matters related to borrowing money for the purpose of the University on the security of the property of the University prior approval of the State Government shall be obtain;
  1. (xxi) To initiate measures to enlist co-operation of industries and Government to provide complementary facilities;
  2. (xxii) To further entrepreneurial ability among its teachers and students;

(xxiii) To educate the public with regard to the requirement of opportunities in the

profession of animal science and technology;

  1. (xxiv) To do all such works whether incidental to the powers aforesaid or not, in order to further the objects of the University;

8. Powers and Functions of the Chancellor-There will be the following powers and

Statutory text

functions of The Chancellor :-

  1. (i) The Governor of Bihar, shall be the ex-officio Chancellor of the University;
  2. (ii) The Chancellor shall preside ever the convocation function of the University in case of being available;
  3. (iii) Award, Honorary Degree or Privileges shall be conferred only after the approval of the Chancellor;
  4. (iv) Without prejudice to other provisions of this section the Chancellor may by order in writing annual any proceeding of the University Authority or an officer which is not in conformity with this Act, statute or the ordinances: Provided that before making any such order the Chancellor shall call upon, Authority or the concerned officer of the University to show cause why such an order should not be made, and, if any cause is shown within a

reasonable time it shall be considered by The Chancellor.

  1. (v) The Chancellor shall have such other powers as may be prescribed in the Act or by the Statute.
  2. (vi) The Chancellor shall have the right to cause an inspection to be made, by such person or persons as he may direct, of the University, its buildings, laboratories, libraries, museums, farms, workshops and equipments and any institution, college or hostel maintained or administered by the University, of the teaching and other work conducted by the University or under its auspices and of the conduct of any other functions of the University and to cause an enquiry to be made in respect of any matter connected with administration and finances of the University.
  3. (vii) The Chancellor shall, in every case, give due notice to the University or the Board of his intention to cause an inspection or enquiry to be made, and the

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

University or the Board, as the case may be, shall on receipt of such notice, have the right to make such representation to the Chancellor, as it may consider necessary, within such period as specified in the notice.

  1. (viii) After considering the representation, if any, made by the University or the
  1. (ix) Where an inspection or inquiry is conducted by the Chancellor, the University or the Board shall be entitle to appoint a representative who shall have the right to be present and be heard at such inspection or inquiry.
  2. (x) The Chancellor shall communicate to the University or the Board with reference to the result of such inspection or inquiry along with his views thereon and such advice as the Chancellor may be pleased to offer upon the action to be taken thereon, and may, after obtaining the opinion thereon of the University, advice or direct the University to take necessary action fixing a time limit;
  3. (xi) The University shall, within the time limit so fixed, report to the Chancellor the action which has been taken or is proposed to be taken on the advice tendered by the Chancellor.
  4. (xii) The Chancellor may, where action has not been taken by the University to the satisfaction of the Chancellor within the time limit fixed and after considering any explanation furnished or representation made by the University, issue such directions as the Chancellor may think fit and the University shall comply with such directions.
  5. (xiii) Notwithstanding anything contained in the preceding sub-sections of this section, if at any time the Chancellor is of the opinion that no accurate action is being taken in any of the matters of the University or not being taken in view of the provisions of this Act, and the statutes and regulations or the special measures desirable to maintain the standards of university

teaching, examination, research or extension, he may issue show cause to

the University and call upon the University to offer such explanations, within such time as may be specified by the Chancellor. If the University fails to offer any explanation within the time specified or offer an explanation which, in the opinion of the Chancellor, is unsatisfactory, the Chancellor may issue such instructions as appear to him to be necessary and desirable in the circumstances of the case and may exercise such powers as necessary for giving effect to those instructions.

  1. (xiv) The University shall furnish such information relating to its administration to the Chancellor as it may be required by him. Chapter-III AUTHORITIES OF THE UNIVERSITY

9. Authorities of the University - The following shall be the authorities of the

Statutory text

University namely :-

  1. (1) Board of Management;
  2. (2) Academic Council;
  3. (3) Research Council;
  4. (4) Extension Education Council;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (5) Faculties including faculty of Post-graduate studies and their Board of studies;
  2. (6) Such other bodies of University as may be declared by the Statutes to be authorities of University.

10. Board of Management and its Constitution

Statutory text

(1) The Chancellor shall as soon as possible, after the first Vice-Chancellor is appointed, constitute the Board of Management. (2) The Board of Management shall be the Chief Executive body of the University and shall consist of the following :- (i) The Vice-Chancellor; (ii) Principal Secretary / Secretary, Department of Animal and Fisheries Resource of the State Government; (iii) Principal Secretary / Secretary, Finance Department of the State Government or his nominee; (iv) Principal Secretary / Secretary, Deptt. of Agriculture of the State Government; (v) Director, Animal Husbandry, Department of Animal & Fisheries Resource of the State Government; (vi) Director, Fisheries, Department of Animal & Fisheries Resource of the State Government; (vii) Director, Dairy Development, Department of Animal & Fisheries Resource of the State Government; (viii) Two eminent educationists / scientists from the field of Veterinary and Animal Sciences to be nominated by the Chancellor; (ix) One progressive farmer from the jurisdiction of the University to be nominated by the State Government; (x) One distinguished agro-industrialist to be nominated by the State Government; (xi) One outstanding woman social worker having background of rural advancement to be nominated by the State Government; (xii) One representative from the Indian Council of Agricultural Research either from Education or Animal Science Division to be nominated by the Council; (xiii) One Director in rotation to be nominated by the Vice-Chancellor; (xiv) One Dean faculty in rotation to be nominated by the Vice- Chancellor; (xv) Registrar. (3) The Vice-Chancellor shall be the ex-officio Chairperson and the Registrar non-member-Secretary to the Board. (4) The term of the office of the members of the Board other than the ex-officio members shall be three years. (5) When a vacancy occurs in the office of any member by the reason of death, resignation or any cause other than the expiry of the term, the vacancy shall be filled in accordance with the provisions of this section and the person who fills such vacancy shall hold office for the residue of the term for which the person whose place he fills would have been a member. (6) No action or proceedings of the Board shall be invalid merely on the ground of the existence of any vacancy in the Board or defect in its constitution. बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 (7) Quorum will be present with the presence of one third members of the Board at a meeting of the Board: Provided that if a meeting of the Board is adjourned for want of quorum, no quorum shall be necessary at the next meeting called for transacting the same business. (8) The members of the Board other than the officers of the University and Bihar Government who are member of the Board, shall be entitled to such daily and travelling allowances and honorarium as may be determined by the Board of Management. (9) No officer or other employee of the University shall be eligible to be a member of the Board under clause (v) to (ix) of sub-section (2) of this section. (10) The Board for the purpose of consultation may invite any person having experience or special knowledge on any subject under consideration to attend its meeting. Such person may put on his veiws in the meeting or otherwise take part in the proceedings of such meeting but shall not be entitled for voting right. Any person so invited shall be entitled to such allowances for attending the meeting as may be prescribed. (11) Normally the Board shall meet definitly once in every three months on dates to be fixed by the Vice-Chancellor. However, Vice-Chancellor may whenever, he thinks fit and shall, upon the requisition in writing and signed by not less than five members of the Board, convene as special meeting of the Board.

  1. (2) The Board of Management shall be the Chief Executive body of the University and shall consist of the following :-
    • (i) The Vice-Chancellor;
    • (ii) Principal Secretary / Secretary, Department of Animal and Fisheries Resource of the State Government;
    • (iii) Principal Secretary / Secretary, Finance Department of the State Government or his nominee;
    • (iv) Principal Secretary / Secretary, Deptt. of Agriculture of the State Government;
    • (v) Director, Animal Husbandry, Department of Animal & Fisheries Resource of the State Government;
    • (vi) Director, Fisheries, Department of Animal & Fisheries Resource of the State Government;
    • (vii) Director, Dairy Development, Department of Animal & Fisheries Resource of the State Government;
    • (viii) Two eminent educationists / scientists from the field of Veterinary and Animal Sciences to be nominated by the Chancellor;
    • (ix) One progressive farmer from the jurisdiction of the University to be nominated by the State Government;
    • (x) One distinguished agro-industrialist to be nominated by the State Government;
    • (xi) One outstanding woman social worker having background of rural advancement to be nominated by the State Government;
    • (xii) One representative from the Indian Council of Agricultural Research either from Education or Animal Science Division to be nominated by the Council;
    • (xiii) One Director in rotation to be nominated by the Vice-Chancellor;
    • (xiv) One Dean faculty in rotation to be nominated by the Vice- Chancellor;
    • (xv) Registrar.
  2. (3) The Vice-Chancellor shall be the ex-officio Chairperson and the Registrar non-member-Secretary to the Board.
  3. (4) The term of the office of the members of the Board other than the ex-officio members shall be three years.
  4. (5) When a vacancy occurs in the office of any member by the reason of death, resignation or any cause other than the expiry of the term, the vacancy shall be filled in accordance with the provisions of this section and the person who fills such vacancy shall hold office for the residue of the term for which the person whose place he fills would have been a member.
  5. (6) No action or proceedings of the Board shall be invalid merely on the ground of the existence of any vacancy in the Board or defect in its constitution.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (7) Quorum will be present with the presence of one third members of the Board at a meeting of the Board: Provided that if a meeting of the Board is adjourned for want of quorum, no quorum shall be necessary at the next meeting called for transacting the same business.
  2. (8) The members of the Board other than the officers of the University and Bihar Government who are member of the Board, shall be entitled to such daily and travelling allowances and honorarium as may be determined by the Board of Management.
  3. (9) No officer or other employee of the University shall be eligible to be a member of the Board under clause (v) to (ix) of sub-section (2) of this section.
  4. (10) The Board for the purpose of consultation may invite any person having experience or special knowledge on any subject under consideration to attend its meeting. Such person may put on his veiws in the meeting or otherwise take part in the proceedings of such meeting but shall not be entitled for voting right. Any person so invited shall be entitled to such allowances for attending the meeting as may be prescribed.
  5. (11) Normally the Board shall meet definitly once in every three months on dates to be fixed by the Vice-Chancellor. However, Vice-Chancellor may whenever, he thinks fit and shall, upon the requisition in writing and signed by not less than five members of the Board, convene as special meeting of the Board.

11. Power and Functions of the Board

Statutory text
  1. (1) Subject to the provisions of this Act

and the Statutes, the Board shall be the Chief Executive Body of the University and shall manage and supervise the properties and activities of the University and shall be responsible for the conduct of all administrative affairs of the University not otherwise provided for in this Act.

  1. (2) Without prejudice to the generality of theforegoing powers under the provisions of sub-section (1) the Board shall exercise and perform the following powers and functions:-
    • (i) to consider and approve the financial requirements, estimates and the budget of the University;
    • (ii) to hold and control the property and the funds of the University and issue any general directive on behalf of the University
    • (iii) to accept or transfer any property on behalf of the University
    • (iv) to administer funds placed at the disposal of the University for the purpose intended
    • (v) to arrange for the investment and withdrawal of the funds of the University
    • (vi) to borrow money for capital investments with prior approval of the State Government and make suitable arrangements for its repayment
    • (vii) to accept on behalf of the University trusts, bequests and donations
    • (viii) to consider and approve the recommendations of the Academic, Research and Education Extension Councils where required

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (ix) to direct in respect tothe form and use of the common seal of the University
  2. (x) to appoint such committees and bodies as it may deem necessary and determine the terms of reference their context in accordance with the provisions of this Act and the Statutes
  3. (xi) to consider and approve the establishment of a new Department, Centre or Research Station / sub-station or abolition of any one thereof or otherwise reconstitution of Department, Research Stations or centre on the recommendation of the Academic Council.
  4. (xii) to consider and approve establishment of a new college or faculty, amalgamation of two or more colleges or faculties into a single college or faculty or abolition of a college or faculty or reconstitution of any of the existing faculties on the recommendation of the Academic Council
  5. (xiii) to approve the recommendations for appointment of officers/officials of the University and teachers of the rank of Associate Professor and above in the prescribed manner.
  6. (xiv) creation of various posts in the University and its Colleges, institutions and centres.
  7. (xv) To perform such other functions as may be assigned to it by Statutes.

12. Academic Council

Statutory text

(1) Academic Council shall consist of the following members :- (i) The Vice-Chancellor, Ex-officio Chairperson; (ii) The Directors of Resident Instruction, Research and Education Extension; (iii) The Deans of the various faculties and Principals of colleges; (iv) The University Librarian-cum-Information Officer; (v) Student welfare officer; (vi) One Head of the Department from each faculty nominated by the Vice-Chancellor on rotation basis (vii) One Associate Director Research or Extension to be nominated by the Vice-Chancellor on rotation basis (xiii) All Chairmen -cum-Professors of the University (ix) One Assoc. Professor from each faculty to be nominated by the Vice- Chancellor on rotational basis and in the prescribed manner. (x) One eminent educationist in the field of Animal Sciences and allied subjects from outside the University to be nominated by the Vice- Chancellor with the approval of the Board. (xi) Registrar as member-secretary. (2) Academic Council may co-opt as members not more than four person for such period and in such manner as may be prescribed so as adequate representation of different sectors of Animal Science and allied fields may be ensured. (3) All members of the Academic Council except the ex-officio members and members referred in sub-section (2) shall hold office for a term of two years. (4) Quorum will be present with presence of one third of the members of the Academic Council at the meeting of the Council: बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 Provided that if a meeting of the Council is adjourned for want of quorum, no quorum shall be necessary at the next meeting called for transacting the same business. (5) Normally the Academic Council shall meet once in every four months on such date as may be fixed by the Vice-Chancellor.

  1. (i) The Vice-Chancellor, Ex-officio Chairperson;
  2. (ii) The Directors of Resident Instruction, Research and Education Extension;
  3. (iii) The Deans of the various faculties and Principals of colleges;
  4. (iv) The University Librarian-cum-Information Officer;
  5. (v) Student welfare officer;
  6. (vi) One Head of the Department from each faculty nominated by the Vice-Chancellor on rotation basis
  7. (vii) One Associate Director Research or Extension to be nominated by the Vice-Chancellor on rotation basis
  8. (xiii) All Chairmen -cum-Professors of the University
  9. (ix) One Assoc. Professor from each faculty to be nominated by the Vice- Chancellor on rotational basis and in the prescribed manner.
  10. (x) One eminent educationist in the field of Animal Sciences and allied subjects from outside the University to be nominated by the Vice- Chancellor with the approval of the Board.
  11. (xi) Registrar as member-secretary.
  1. (2) Academic Council may co-opt as members not more than four person for such period and in such manner as may be prescribed so as adequate representation of different sectors of Animal Science and allied fields may be ensured.
  2. (3) All members of the Academic Council except the ex-officio members and members referred in sub-section (2) shall hold office for a term of two years.
  3. (4) Quorum will be present with presence of one third of the members of the Academic Council at the meeting of the Council:

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

Provided that if a meeting of the Council is adjourned for want of quorum, no quorum shall be necessary at the next meeting called for transacting the same business.

  1. (5) Normally the Academic Council shall meet once in every four months on such date as may be fixed by the Vice-Chancellor.

13. However, special meetings of the Academic Council may be called by the Vice-Chancellor.

Statutory text

Powers and Functions of the Academic Council - (1) The Academic Council

shall subject to the provisions of this Act and the Statutes, have powers to determine by regulations, all courses of Study and curricula, and shall have control on teaching and other educational programmes within the University, and shall be responsible for the maintenance of standards thereof.

  1. (2) The Academic Council shall have power to make regulations consistent with this Act and the Statutes relating to all academic matters subject to its control and to amend or repeal such regulation.
  2. (3) In particular, and without prejudice to the generality of the foregoing powers;

the Academic council shall have the following powers :-

  1. (i) to advise the Board and Vice-Chancellor on all academic matters including the control and management of libraries;
  2. (ii) to make recommendations for the institution of professorships, associate professorships, assistant professorships and other teaching posts including posts in research and education extension and in regard to the duties thereof;
  3. (iii) to make recommendations for the constitution or reconstitution of departments / faculties of teaching, research and education extension;
  4. (iv) to make regulations regarding the admission of students to the University; and determine the number of students to be admitted;
  5. (v) to make regulations relating to the courses of study leading to degrees, diplomas and certificates;
  6. (vi) to make regulations relating to the conduct of examinations and to maintain and improve standards of education;
  7. (vii) to make recommendations to the Board regarding conferment of honorary degree;
  8. (viii) to make recommendations regarding the qualifications to be prescribed for teachers in the University;
  9. (ix) to exercise such other powers and perform such other functions as may be conferred or imposed on it under the provisions of this Act, by the Board or Vice-Chancellor;

14. Research Council

Statutory text
  1. (1) There shall be a Research Council consisting of the

following members :-

  1. (i) The Vice-Chancellor;
  2. (ii) The Directors of Animal Husbandry / Dairy/ Fisheries, Director Agriculture / Chief Conservator of Forests (depending upon nature of research programmes of the University) of Government of Bihar;
  3. (iii) All Directors of the University;
  4. (iv) All Deans of the Faculties;
  5. (v) All Associate Directors Research & Extension;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (vi) All Head of the Departments , University Professors and the Chairmen of the Centres;
  2. (vii) Two eminent scientists in the field of Animal Sciences and allied subjects from outside the University to be nominated by the Vice- Chancellor subject to approval of the Board;
  3. (viii) Research Council may coopt as members not more than four persons for such period and in such manner as may be prescribed so that adequate representation of different sectors of Animal Sciences and allied fields may be ensured.
  1. (2) Vice-Chancellor shall be ex-officio Chairperson and Director Research shall be its

15. Member-Secretary.

Statutory text

Functions of Research Council - (1)The Research Council shall consider and make recommendations in respect of the followings :-

  1. (i) research programmes and projects undertaken or to be undertaken by the various University units in the State in the field of Veterinary Science and Animal Husbandry, Dairy Technology, Fisheries, Poultry and other allied Sciences with a view to promote effective co- ordination;
  2. (ii) To give physical, fiscal and administrative facilities required for implementing research projects;
  3. (iii) To make useful orienting research to meet for the farmers’ needs;
  4. (iv) To consolidate integration of research, extension education and teaching and participation of research workers in teaching and to ensure participation in education extension programme;
  5. (v) any other matter pertaining to research programmes which may be referred by the Vice-Chancellor or the Board or any other authority of the University.

16. Extension Education Council

Statutory text

(1) There shall be an Education Extension Council consisting of the following members : (i) Vice-Chancellor; (ii) Directors of Animal Husbandry / Dairy / Fisheries of Government of Bihar; (iii) All Directors of the University; (iv) All Deans of the Faculties; (v) All Heads of the Departments / Regional Research Stations / Colleges / Centres; (vi) Two eminent persons of the field of Education Extension from outside nominated by the Vice-Chancellor for any particular meeting in accordance with the requirement of the agenda; (vii) Three progressive farmers having specialization in general Animal Husbandry, Fisheries and other allied branches to be nominated by the Vice-Chancellor for their specialized knowledge and experience; (viii) One representative each of the under mentioned organizations as per request of the Vice-Chancellor _ (a) Rural Development Department; (b) Co-operative Department; बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 (c) Any other Agro-Industries or Agro-Service Organizations/ Corporations; (2) Vice-Chancellor shall be ex-officio Chairperson and Director Education Extension

  1. (i) Vice-Chancellor;
  2. (ii) Directors of Animal Husbandry / Dairy / Fisheries of Government of Bihar;
  3. (iii) All Directors of the University;
  4. (iv) All Deans of the Faculties;
  5. (v) All Heads of the Departments / Regional Research Stations / Colleges / Centres;
  6. (vi) Two eminent persons of the field of Education Extension from outside nominated by the Vice-Chancellor for any particular meeting in accordance with the requirement of the agenda;
  7. (vii) Three progressive farmers having specialization in general Animal Husbandry, Fisheries and other allied branches to be nominated by the Vice-Chancellor for their specialized knowledge and experience;
  8. (viii) One representative each of the under mentioned organizations as per request of the Vice-Chancellor _
  1. (a) Rural Development Department;
  2. (b) Co-operative Department;

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (c) Any other Agro-Industries or Agro-Service Organizations/ Corporations;
  1. (2) Vice-Chancellor shall be ex-officio Chairperson and Director Education Extension

17. Member Secretary.

Statutory text

Functions of the Extension Education Council - (1) Education Extension Council shall consider and make recommendations in respect of the following :-

  1. (i) The Education Extension Programmes and Projects of the University;
  2. (ii) Co-ordination of Extension Education activities for improvement of Animal Husbandry and allied branches and for the development of Rural communities;
  3. (iii) Development of Farmers’ Education and Training and Advisory Services, identification and resolution of field problems and transmission of informations;
  4. (iv) Methodology of EducationExtension;
  5. (v) Integration of Education Extension with teaching and research in the University and ensure the participation of teachers and research workers in Education Extension programmes;
  6. (vi) Any other matter referred to it by the Vice-Chancellor, Board or any other authority of the Univeristy.

18. Faculties and its Board of Studies

Statutory text
  1. (1) The University shall have initially the

faculties of, Veterinary Science & Animal Husbandry, Dairy Technology, Fisheries, Poultry

and Post-Graduate Studies and such other faculties as may be later prescribed by the statutes.

  1. (2) Each faculty shall have a Dean, who shall be appointed in such manner as may be prescribed in statues.
  2. (3) These faculties shall comprise of such department / centres as may be prescribed. However, depending on the nature of the subject and functions, one department / centre may cater to the needs of more than one faculty.
  3. (4) Each faculty shall consist of such members as may be prescribed. Dean of the concerned faculty will be the Chairperson
  4. (5) The functions of each faculty shall be the following :-
    • (i) To revise teaching programmes and suggest for improvement thereof
    • (ii) To consider the recommendations of the respective Board of studies and to place the same before the Academic Council for consideration and approval
    • (iii) Faculties of the Subject matter shall be responsible for Bachelor degree programme while Faculty of Post-Graduate Studies shall be responsible for Post-Graduate and Doctoral degree programme.
    • (iv) Such other functions as may be assigned to it by the Academic council or Vice-Chancellor.
  5. (6) There shall be Board of Studies of each faculty; the constitution of which shall be made such manner as it may be prescribed. Dean Faculty shall be its Chairperson.
  6. (7) Followings shall be the functions of the Board of Studies:-
    • (i) To propose the instructions to the faculty concerned, the Courses of study and curricula for various educational programmes offered by the faculty

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (ii) To perform such other functions as may be directed by the concerned faculty, other authorities and Vice-Chancellor

19. Constitution of Committees

Statutory text

Every authority shall have the power to appoint committees which may unless otherwise provided in this Act or Statutes consist of the members of the authority and such other persons as it may deem eligible.

20. Provisions in relation to membership of authorities

Statutory text

(1) Save as otherwise provided in this Act if any member other than ex-officio member of any authority or body of the University is unable by reason of his death, resignation, removal or otherwise, to complete his full term of office, the vacancy so caused shall, as soon as convenient, be filled by the appointment, nomination or co-option, as the case may be and the person so appointed, nominated or co-opted shall fill such vacancy for the un-expired portion of the term of the member, in whose place such person is appointed, nominated or co-opted, would otherwise have continued in office. (2) The Board may remove any person from membership of any authority or body of the University on the ground that such person have been convicted of any offence involving moral turpitude or conduct not befitting the office held by the concerned member with the approval of the Chancellor, but prior approval of the Chancellor shall not be necessary where such a person has been convicted by a competent court of laws: Provided that no such order shall be made against any person without giving reasonable opportunity of being heard. (3) A person who is a member of any authority or body of the University as a representative of another body whether of the University or not shall cease to be a member of such authority or body if before the expiry of the term of his membership he ceases to be a member of that other body by which he was appointed or nominated. (4) Whenever any person becomes a member of any authority or body of the University by virtue of the office held by him, he shall forthwith cease to be a member of such authority or body if he ceases to hold such office before the expiry of the term of his membership. Provided that he shall not be deemed to have ceased to hold his office merely by reason of his proceeding on leave for a period not exceeding four months. (5) Any member, other than an ex-officio member of any authority or body of the University may resign his office by letter addressed to the Vice-Chancellor and such resignation shall take effect from the date on which the same is accepted by the authority competent to fill the vacancy or on the expiry of three months from the date of its receipt by the Vice-Chancellor, whichever is earlier.

  1. (2) The Board may remove any person from membership of any authority or body of the University on the ground that such person have been convicted of any offence involving moral turpitude or conduct not befitting the office held by the concerned member with the approval of the Chancellor, but prior approval of the Chancellor shall not be necessary where such a person has been convicted by a competent court of laws: Provided that no such order shall be made against any person without giving reasonable opportunity of being heard.
  2. (3) A person who is a member of any authority or body of the University as a representative of another body whether of the University or not shall cease to be a member of such authority or body if before the expiry of the term of his membership he ceases to be a member of that other body by which he was appointed or nominated.
  3. (4) Whenever any person becomes a member of any authority or body of the University by virtue of the office held by him, he shall forthwith cease to be a member of such authority or body if he ceases to hold such office before the expiry of the term of his membership. Provided that he shall not be deemed to have ceased to hold his office merely by reason of his proceeding on leave for a period not exceeding four months.
  4. (5) Any member, other than an ex-officio member of any authority or body of the University may resign his office by letter addressed to the Vice-Chancellor and such resignation shall take effect from the date on which the same is accepted by the authority competent to fill the vacancy or on the expiry of three months from the date of its receipt by the Vice-Chancellor, whichever is earlier.

21. Validity and Protection of the acts

Statutory text
  1. (1) No act or proceeding of any authority or

body of the University shall be invalid by reason of the existence of any vacancy among its members or by reason of some person having taken part in the proceedings who is subsequently found to have been not entitled to do so.

  1. (2) Save as otherwise provided in this Act, all the acts done or orders made in good faith by the University or any of its authorities shall be final and no suit shall be instituted against or damages claimed from the University or its authority for anything done or purported to have been done in pursuance of this Act or the Statues or the Regulations.
  2. (3) No suit or other legal proceedings shall lie against any officer or other employee of the University in respect of anything which is in good faith done or intended to be done in pursuance of this Act or any Statues made thereunder.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

Chapter-IV OFFICERS OF THE UNIVERSITY

22. Officers - The following shall be the officers of the University namely :-

Statutory text
  1. (i) The Vice-Chancellor;
  2. (ii) The Director Resident Instruction;
  3. (iii) The Director of Research;
  4. (iv) The Director of Education Extension;
  5. (v) The Deans of the Faculties;
  6. (vi) The Registrar;
  7. (vii) The Finance Comptroller;
  8. (viii) The University Librarian-cum-Information Officer;
  9. (ix) The Student’s Welfare Officer;
  10. (x) Law Officer;
  11. (xi) Public Relation Officer;
  12. (xii) Such other persons in the service of the University as may be declared by the Statutes to be the Officers of the University.

23. The Vice-Chancellor

Statutory text
  1. (1) (i) Persons of the highest level of competence,

integrity, morals and institutional commitment are to be appointed as Vice-Chancellor. The Vice-Chancellor to be appointed should be a distinguished academician, in Animal Sciences and Technology with a minimum of ten years of experience as Professor in a University system or ten years of experience in an equivalent position in a reputed research and/or academic administrative organization.

  1. (ii) The selection of Vice-Chancellor should be through proper identification of a panel of 3 names by a Search Committee through a public notification. The members of the above Search Committee shall be persons of eminence in the sphere of higher education and shall not be connected in any manner with the University concerned or its colleges. While preparing the panel, the search committee must give proper weightage to academic excellence, exposure to the higher education system in the country and abroad, and adequate experience in academic and administrative arena to be given in writing along with the panel to be submitted to the Chancellor. Vice-chancellor will be appointed by the Chancellor in an effective and meaningful consultation with the state govt. from the panel of minimum three persons (names arranged in alphabatical order) recommended by the committee constituted under subsection(iii) of this section but if the Chancellor does not approve any of so recommended persons, he may call for new recommendations in consultation with the government.
  2. (iii) The Search Committee shall be constituted by the following manner :- (a) A member of Chief Secretary rank nominated by the State Government who shall preside over the meeting of search committee as Chairman (b) A member nominated by the Chancellor, who shall be an eminent Scholar/Academician of national repute or (ICAR award) in the field of education or Veterinary & Animal Science. (c) The Director or Head of an institute or organization of national repute, related to Animal Husbandry/Fisheries/Dairy Technology or Vice-Chancellor of a statutory University nominated by the Chancellor as member.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (2) The first Vice-Chancellor shall be appointed by the Government till the sub- sections 1 (ii) and 1 (iii) become operational.
  2. (3) The first Vice Chancellor shall hold office for a term of five years and extendable for two more years from the date on which he enters upon his office and be eligible for the appointment for the next term and maximum age limit will be 70 years. Subsequent Vice- Chancellor shall hold office for a term of three years or till he attains the age of 70 years which ever is earlier: Provided that the State Govt. may require the Vice-Chancellor after his term has expired, to continue in office for such period, not exceeding a total period of one year or as may be specified by the Government.
  3. (4) The emoluments and other conditions of service of the Vice Chancellor shall be as prescribed by Statutes;
  4. (5) If the office of the first Vice Chancellor becomes vacant due to death, resignation or otherwise or if he is unable to perform his duties due to ill health or any other cause, the State Government shall have the authority to appoint Vice Chancellor for the residual term.

24. Removal of the Vice-Chancellor

Statutory text
  1. (1) If at any time and after such inquiry as

may be considered necessary, it appears to the Chancellor that the Vice-Chancellor

  1. (i) has failed to discharge any duty imposed upon him by or
  2. (ii) has acted in a manner detrimental and prejudicial to the interest of the University or
  3. (iii) has been incapable of managing the affairs of the University or acted in a manner suggestive of misbehavior, the Chancellor may, notwithstanding the

fact the term of office of the Vice-Chancellor has not expired, require the

Vice-Chancellor by reasoned order in writing after consultation with the

State Government, may requir to resign his post from the date as may be

specified in the order.

  1. (2) No order under sub-section (1) shall be passed unless a notice stating the specific grounds on which such action has been proposed has been served for a reasonable opportunity to show cause against the proposed order, has been given to the Vice-Chancellor.
  2. (3) On and from the date specified in the sub-section(1) of this section it shall be deemed that the Vice-Chancellor has resigned his post and the office of the Vice-Chancellor shall be deemed vacant.

25. Powers and Duties of Vice-Chancellor

Statutory text
  1. (1) The Vice-Chancellor shall be the

principal executive and academic officer of the University and ex-officio Chairperson of the Board, Academic Council and other authorities and shall in the absence of the Chancellor preside at the convocation of the University and confer degrees on persons entitled to receive them.

  1. (2) The Vice-Chancellor shall convene the meetings of the Board , Academic Council, Research Council and Education Extension Council.
  2. (3) The Vice-Chancellor shall exercise general control over the affairs of the University and shall be responsible for due maintenance of discipline in the University.
  3. (4) The Vice-Chancellor shall ensure faithful observance of the provisions of this Act and Statutes and Regulations.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (5) The Vice-Chancellor shall be responsible for the presentation of the annual financial estimates and the annual accounts and balance sheet to the Board of Management.
  2. (6) The Vice-Chancellor may, if he is of the opinion that immediate action is necessary on any matter, exercise any power conferred on any authority of the University by or under this Act and shall report to such authority at its next meeting the action taken by him on such matter: Provided that such exercise of power shall be made only in emergent situation in no case in respect of creation and upgradation of posts an appointment thereto and emoluments thereof: Provided further that if the authority concerned is of the opinion that such action ought not to have been taken by the Vice-Chancellor it may refer the matter to the Chancellor whose decision thereon shall be final: Provided also that if any person in the service of the University who is aggrieved by the action taken by the Vice-Chancellor shall have the right to appeal against such action to the Board within three months from the date on which decision on such action is communicated to him and thereupon the Board may confirm, modify or reverse action taken by the Vice-Chancellor.
  3. (7) The Vice-Chancellor, if he is of the opinion that any decision of any authority of the University is beyond the powers of the authority conferred by the provisions of this Act, the Statutes, the Regulation or that any decision taken is not in the interest of the University, may ask the authority concerned to review its decision within sixty days of such decision and if the authority refuses to review the decision either in whole or in part or no decision is taken by it within the said period of sixty days, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision thereon shall be final.
  4. (8) Where any action taken by the Vice-Chancellor under sub-section (7) affects any person in the service of the University to his disadvantage such person may prefer an appeal to the Board within thirty days from the date on which such person has been served with a notice of the action taken.
  5. (9) Subject to the provisions of the preceding sub-sections the Vice-Chancellor shall give effect to the decisions of the Board regarding the appointments, promotions and dismissal of officers, teachers and other employees of the University
  6. (10) The Vice-Chancellor shall be responsible for the proper administration of the affairs of the University and for a close co-ordination and integration of teaching, research and education extension.
  7. (11) The Vice-Chancellor shall exercise such other powers and perform such other duties as are conferred or imposed upon him under the provisions of this Act and the

26. Statutes.

Statutory text

Other officers of the University - General Terms & Conditions:-The officers of the University referred to in clause (iii) to (xi) of section 22 shall be appointed by the Vice- Chancellor with the approval of the concerned authority of the University on such terms and conditions as may be prescribed. Provided that the Vice-Chancellor may make appointments of such officers as a temporary measure for a period of six months under intimation to the concerned authority of the University.

27. Directors, Dean, Registrar, Financial Controller etc.

Statutory text
  1. (1) Director, Resident

Instruction : There shall be a Director of Resident Instruction who shall be responsible for

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

direction and co-ordination of inter-faculty and inter-campus residential instructional programmes and for maintenance and improvement of standard of teaching at all levels of under graduate and post-graduate studies. He will be concerned with the policy matters and system regarding residential instructions in the University and development of educational technology and teacher’s training programme. He shall also function as Dean, Faculty of Post-graduate Studies.

  1. (2) Director, Research - There shall be a Director of Research who shall be responsible for the direction and co-ordination of research programmes in the University as laid down in section 30 and efficient working of research stations.
  2. (3) Director, Education Extension - There shall be a Director of Education Extension who shall be responsible for the Veterinary and Animal Science Education Extension programmes as laid down in section 31.
  3. (4) Dean of the Faculty - (i) He shall be the Chairperson of the Faculty and the Board of Studies of the concerned faculty and shall be responsible to the Vice-Chancellor for the organization and implementation of the teaching programme of the faculty.
    • (ii) The Dean, Faculty of Post-graduate Studies shall co-ordinate post- graduate studies in all Departments, Colleges, and units of the University.
  4. (5) Registrar - (i) The Registrar shall be ex-officio non-member Secretary of the Board of Management and ex-officio Member- Secretary of the Academic Council.
    • (ii) The Registrar shall be responsible for the due custody of records and common seal of the University.
    • (iii) The Registrar shall be responsible for maintaining permanent records of the Academic Council, performance of the students of the University including the courses taken, credits obtained, degrees, prizes or other distinctions and other items pertaining to the academic performance and the discipline of the students.
    • (iv) The Registrar shall invite and receive applications for admission into the University.
    • (v) The Registrar shall be responsible for establishment matter and general administration in the university as prescribed.
  5. (6) Finance Comptroller - (i) The Finance Controller shall be responsible for preparation of the budget and the statement of accounts of the University. He shall manage the funds and investments of the University. He shall be responsible for ensuring that the expenditure is made as authorized.
    • (ii) The Finance Controller shall arrange periodical internal inspections of the accounts maintained in the various units of the University.
    • (iii) The Finance Controller shall be responsible for the maintenance of the accounts of the University in the form and manner as approved by the Board and keep constant watch on the state of cash and bank balance and on the state of investment.
    • (iv) The Finance Controller shall see that the register of buildings, farms, furniture / equipments and other items are maintained up-to-date

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

and that the stock checking is conducted of all items in all offices and units of the University.

  1. (7) University Librarian - He shall be responsible for the maintenance and management of the University Library, to guide and co-ordinate the working in the libraries of the various constituent units of the University, to prepare the annual estimate of operational and developmental requirements of all the libraries of the University for incorporation in the budget estimates.
  2. (8) Student’s Welfare Officer - There will be following functions of the Students Welfare Officer :-
    • (i) to make arrangements and supervise management of student’s hostel, cafeteria and mess.
    • (ii) to plan and organize students extra-curricular activities such as sports, cultural and other recreational activities, national cadet corps and other allied activities of the University.
    • (iii) to plan and direct the programme of student advisement and counselling and to enlist the co-operation of prospective employers and employment agencies to assist in the placement of graduates of the University and to promote discipline amongst the students of the University.
    • (iv) to supervise and control medical and health services and other welfare measures in the University.
    • (v) to make arrangements for scholarships, stipends, part-time employments and travel facilities for the study tour of the students.
    • (vi) Where necessary, Students’ Welfare Officer shall consult Deans / Directors.
  3. (9) Law Officer:- He shall be the Principal legal adviser to the University. All legal matters shall be handled by him and he shall represent the legal interest of University in all matters in various courts. University it think proper may appoint a panel of lawyers on fixed fees to assist the Law Officer.
  4. (10) Public Relation Officer - He shall be responsible for all protocol duties of the University, for its public relations functions, for liaisoning with other authorities and perform such other functions as the Vice- Chancellor may assign to him from time-to- time.
  5. (11) Subject to the provisions of this Act, the Officers of the University referred to in clauses (iii) to (xi) of section 22 shall perform such other duties as may be prescribed or as may be assigned to them, from time to time, by the Board or the Vice-Chancellor. Chapter-V RESIDENT INSTRUCTION, RESEARCH AND EXTENSION EDUCATION

28. Resident Instruction

Statutory text
  1. (1) Subject to provisions of this Act and the Statutes,

Resident Instruction in the University shall include Bachelor’s, Master’s and Doctoral degree progammes and short-term diploma / certificate courses in the disciplines of Veterinary Science and Animal Husbandry, Dairy Technology, Fisheries, and other allied sciences which may be prescribed.

  1. (2) Resident Instruction programmes shall be based on modern system of Education with the objective of producing competent and practical oriented graduates and post-graduates to handle production, management, research, education extension and

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

teaching work in the field of Veterinary Science, Animal Husbandry, Dairy Technology,

Fisheries and allied sciences.

  1. (3) The existing colleges and teaching units along with the facilities and the budgets in the field of Veterinary Science, Animal Husbandry, Dairy Technology and Fisheries etc. in

the Bihar Agricultural University / Rajendra Agricultural University shall be transferred to

the University with effect from such date as the Government may notify.

29. Research

Statutory text
  1. (1) Subject to the provisions of this Act and the Statutes, research

programme in the University shall carry on research (fundamental as well as applied) on the problems of Veterinary Science, Animal Husbandry, Dairy Technology, Fisheries and other allied sciences for the purpose of aiding the development of these branches for the benefit of rural population in the State.

  1. (2) The University through its research organization shall be the principal agency of control over research activities in Veterinary Science, Animal Husbandry, Dairy Technology, Fisheries and other allied branches in the State.
  2. (3) The existing research organization (As per schedule-i) and experimental station and farms along with the facilities and budget in the field of Veterinary Science, Animal Husbandry, Dairy Technology, Fisheries and allied branches in the Government Departments shall be transferred to the University with effect from such date as the Government may notify.
  3. (4) The University may establish Regional / Zonal Research Stations and Sub- stations in the different agro-climatic zones of the State for the conduct of research.

30. Education Extension

Statutory text

(1) Education Extension programme shall be enitiated in the University and shall be, subject to the provisions of this Act and the Statutes, made useful information based upon findings of research available to farmers and others to help and solve their problems. It shall conduct demonstrations and training programmes for the benefit of students, extension workers, farmers and entrepreneurs. Extension Education shall be co-ordinated with the other functions of the University and other appropriate agencies of the State. (2) The University shall be responsible for the Veterinary, Animal Husbandry, Dairy, and Fisheries and allied branches Extension Education activities in the State as in subsection (1) above. In order that the University may conduct such activities, the State may transfer to the University the necessary personnel, facilities and funds in accordance with a plan to be developed as mutually agreed upon by the Board and the Government.

  1. (2) The University shall be responsible for the Veterinary, Animal Husbandry, Dairy, and Fisheries and allied branches Extension Education activities in the State as in subsection (1) above. In order that the University may conduct such activities, the State may transfer to the University the necessary personnel, facilities and funds in accordance with a plan to be developed as mutually agreed upon by the Board and the Government.

31. Co-ordination of teaching, research and education extension, integration of

Statutory text

functions , curricula and services - (1) In consultation with the competent officers of the University, the Vice-Chancellor shall be responsible for taking such steps as may be necessary for the full co-ordination of teaching, research and extension activities of the University.

  1. (2) The Vice-Chancellor shall be responsible, working through the appropriate officers of the University, for seeing that conditions are established whereby there is feasible progress in the development of new information and technology in the natural, physical and social sciences related to Veterinary & Animal Sciences and its transfer to the teaching curricula and other educational programme leading to their understanding and adoption where applicable in practice throughout the State.
  2. (3) The Vice-Chancellor shall be responsible and working through the appropriate officers and staff of the University to see that there is an appropriate inter-relation in the different curricula and courses offered in the different faculties of the University so as to

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

avoid unnecessary duplication of functions between faculties of the University and provide the students with the best course offerings and faculty contacts feasible within the University’s resources and talents.

  1. (4) The University shall develop its programme of research and education extension keeping in view the needs of the State and provide the appropriate technical support and advice to the Government departments engaged in the development work in Veterinary Science, Animal Husbandry, Dairy, Fisheries and other allied branches. Chapter-VI FUNDS AND ACCOUNTS

32. The University Funds -(1) The University shall have a General Fund to which the

Statutory text
  1. (1) The University shall have a General Fund to which the following shall be credited :- (i) its income from fees, donations, endowments, gifts, benefactions, grants, loans and borrowing and income received from properties of the University. (ii) income from the property of the University such as hostels, research centers, farms etc. (iii) contribution and grants made by the State and Central Government on such conditions as are consistent with the provision of this Act (iv) Other contributions, grants, donations benefactions and loans and other receipts. (v) University may create other funds as provided for in the Statutes. (vi) The Government may provide additional support and grant to the University for learning and research. (2) The University shall furnish statements of accounts, reports and other particulars to the Government relating to any grant made by the Government and shall take such action and furnish such statements, accounts, reports and other particulars relating to the utilization of any grant within such time and manner as the Government may direct. (3) University shall be competent in furtherance of its objectives to accept the grants from the Government or any other State Government or the Central Government or

following shall be credited :-

  1. (i) its income from fees, donations, endowments, gifts, benefactions, grants, loans and borrowing and income received from properties of the University.
  2. (ii) income from the property of the University such as hostels, research centers, farms etc.
  3. (iii) contribution and grants made by the State and Central Government on such conditions as are consistent with the provision of this Act
  4. (iv) Other contributions, grants, donations benefactions and loans and other receipts.
  5. (v) University may create other funds as provided for in the Statutes.
  6. (vi) The Government may provide additional support and grant to the University for learning and research.
  1. (2) The University shall furnish statements of accounts, reports and other particulars to the Government relating to any grant made by the Government and shall take such action and furnish such statements, accounts, reports and other particulars relating to the utilization of any grant within such time and manner as the Government may direct.
  2. (3) University shall be competent in furtherance of its objectives to accept the grants from the Government or any other State Government or the Central Government or

33. Statutory Bodies or endowments or donations under such conditions as may be agreed upon between the University and the granter or donor.

Statutory text

Management of Funds - The General Fund, Foundation Fund and other funds of the University shall be managed according to the provisions laid down by the Statutes.

34. Accounts and Audit

Statutory text
  1. (1) The Annual Statement of accounts of the University

shall be prepared by the Comptroller and audited and certified by an authority to be nominated or authorized by the Government. The Statement shall include all the money accruing to or received as sponsered or benefits by the University from whatever source

and all amount disbursed and paid by the University. Such statement shall be submitted to

the Government by the Board normally within six months after close of the financial year to which these pertain.

35. Provident Fund, Pension and Insurance

Statutory text
  1. (1) The University shall constitute

for the benefit of its officers, teachers, ministerial staff and other employees, in such manner and subject to such conditions as may be prescribed, such pension, gratuity, insurance, provident fund as it may deem fit provided it does not violate prevailing govt. policy.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (2) For such pension, gratuity, insurance and provident fund so constituted by the University, the government may declare that the provisions of the Provident Funds Act shall apply to such fund as if it were Government provident fund:

36. Provided that the University shall have power in consultation with the Finance Committee and the Board to invest provident fund amount in such manner as it may determine.

Statutory text

Government Grants :-The Government shall every year make the following lump sum grants to the University, namely :-

  1. (i) A grant not less than the net expenditure incurred in the State of Bihar on such of the activities of the Institutions of Veterinary Science, Animal Husbandry, Dairy, Fisheries and other Government agencies / institutions as are transferred to the University;
  2. (ii) A grant not less than the estimated net expenditure of pay and allowances of the staff, contingencies, supplies and services of the University other than in respect of the activities in various organizations, referred to above in clause (i)
  3. (iii) A grant to meet such additional items of expenditure recurring and non- recurring as may be deemed necessary by the Government for the proper functioning of the University
  4. (iv) The State Government may also make non-lapsable lumpsum grant to the University in respect of schemes included in the Five year Plan and transferred to it for implementation by the University of an amount equal to the net outlay in the annual plan. Adjustments of from the anticipated assistance from the Central Government and other agencies sponsoring such schemes may be made in it.
  5. (v) The state government may pay the full cost of the constructions and furnishing of the building of the University.

37. Finance Committee

Statutory text

(1) The Board shall constitute a Finance Committee consisting of :- (i) The Vice-Chancellor (Ex-officio Chairperson) (ii) A Officer, nominated by the Department of Finance, Government of Bihar, Nominated by him -Member (iii) A Officer, nominated by the Department of Animal Husbandry & Fisheries Resource, Government of Bihar -Member. (iv) Director Research, Director Education Extension, Director Resident Instruction - Member. (v) One nominee of the Board who should be the non-official member of the Board - Member. (vi) Financial Controller Ex-officio Member - Secretary. (2) The following will be the functions of the Finance Committee :- (i) To examine the annual accounts and budget estimates of the University and to advise the Board thereon (ii) To review the financial position of the University from time to time (iii) To make recommendations to the Board on all matters relating to the finances of the University. (iv) To get the accounts of the University, its colleges and other centers/ institutions audited. बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 Chapter-VII STATUTES AND REGULATIONS

  1. (i) The Vice-Chancellor (Ex-officio Chairperson)
  2. (ii) A Officer, nominated by the Department of Finance,

Government of Bihar, Nominated by him -Member

  1. (iii) A Officer, nominated by the Department of Animal Husbandry & Fisheries Resource, Government of Bihar -Member.
  2. (iv) Director Research, Director Education Extension, Director Resident Instruction - Member.
  3. (v) One nominee of the Board who should be the non-official member of the Board - Member.
  4. (vi) Financial Controller Ex-officio Member - Secretary.
  1. (2) The following will be the functions of the Finance Committee :-
    • (i) To examine the annual accounts and budget estimates of the University and to advise the Board thereon
    • (ii) To review the financial position of the University from time to time
    • (iii) To make recommendations to the Board on all matters relating to the finances of the University.
    • (iv) To get the accounts of the University, its colleges and other centers/ institutions audited.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

Chapter-VII STATUTES AND REGULATIONS

38. Statutes - Subject to the provisions of this Act, provisions may be made by the

Statutory text

Statutes of the University for any matter whatsoever connected with the affairs of the University particularly for the following matters :-

  1. (i) constitution, powers and duties of the Authorities and other bodies of the University, as may be constituted from time to time;
  2. (ii) constitution, composition and functions of other bodies or

committees, necessary or desirable for improving the academic life

of the University;

  1. (iii) designations, powers, functions, duties, manner of appointment and selections, and terms and conditions of service of the officers of the University and Colleges/institutions other than Chancellor and Vice- Chancellor;
  2. (iv) classification, qualification and manner of appointment, terms and conditions of services and duties of teachers and non-teaching staff of the University;
  3. (v) terms and conditions of service of the Vice-Chancellor;
  4. (vi) establishment, amalgamation, sub-division or abolition of faculties, Departments/Research Stations/Centres or other units of the University;
  5. (vii) establishment of pension and insurance schemes for the benefit of officers, teachers and other employees of the University and the rules, terms and conditions of such schemes;
  6. (viii) holding of convocations to confer degrees and diplomas;
  7. (ix) conferment and withdrawal of honorary degrees and academic distinctions;
  8. (x) creation of post, conditions of service, remunerations and allowance including travelling and daily allowances to be paid to officers, teachers and other persons employed under the University;
  9. (xi) conditions and manner of appointment and the duties of examining bodies and examiners;
  10. (xii) management of Colleges / Centers / Departments / Regional Stations/other institutions founded or maintained by the University;
  11. (xiii) constitution of Selection Committee for appointment of teachers and other staff;
  12. (xiv) institution of fellowships, scholarships, studentships, medals, prizes and other incentives;
  13. (xv) all other matters for which Provision may be made by this Act or by the Statutes;

39. Statutes how made - (1) The first Statute shall be made by the Government on

Statutory text

the recommendation of the Board.

  1. (2) The Board may, from time to time, make new or additional Statutes or repeal the Statutes referred to in sub-section (1). Provided that the Board shall not make, amend or repeal any Statute affecting the status, powers or constitution of any authority of the University until such authority has

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

been given an opportunity of expressing its opinion in writing on the proposed change, and any opinion so expressed shall be considered by the Board.

  1. (3) Every new Statute or addition to the Statutes or any amendment or repeal thereof shall require the assent of the Chancellor.
  2. (4) A new Statute or Statute amending and repealing an existing Statute shall have no validity unless it has been assented by the Chancellor: Provided that if the Chancellor does not convey his decision/ assent within Ninety

days of the reference received by him the Chancellor shall be deemed to have given his

assent to the Statute, to an amendment proposal or proposal for repeal of a Statute.

  1. (5) All Statutes made under this Act shall be published in the official gazette.

40. Powers to make Ordinances :-If the state government considers that an

Statutory text

emergent situation has arisen which cannot be tackled under the Act or statutes or regulations, The state government may promulgate an ordinance with approval of the

41. Governor.

Statutory text

Regulations

  1. (1) The authorities of the University may make Regulations consistent with this Act and the Statutes in the manner prescribed by the Statutes for the conduct of their own business and that of the committees, if any, appointed by them for which provisions are

made in this Act and the Statutes.

  1. (2) All Regulations made by an authority shall come into force after approval of the Board. Chapter-VIII MISCELLANEOUS

42. Residence of students

Statutory text

The students shall reside in the accommodation maintained by the University or approved by the Vice-Chancellor subject to the conditions as may be prescribed. However, the Vice-Chancellor or an authorized officer of the

43. University may permit the student(s) to reside with their parents or in private accommodations when no accommodation is available with the University.

Statutory text

Annual Report - The annual report of the University shall be prepared by the Registrar (or any other officer, if assigned) under the direction of the Vice-Chancellor normally within six months from the close of the Financial Year and intimated to the members of the Board one month before the meeting at which it is to be considered.

44. The Board shall after consideration of the annual report forward a copy thereof to the Government.

Statutory text

Delegation of Powers - (1) The Board may, by statutes, delegate the powers to be exercised by it under this Act or the Statutes made there under, to any authority, Vice- Chancellor of the University subject to such conditions and restriction as the Board may deem proper.

  1. (2) The Vice-Chancellor may, by Statutes, delegate the powers exercisable under this act or the statutes made thereunder to any officer, Heads of colleges, Departments /

45. Centers/ Units subject to such conditions and restrictions as he may deem proper.

Statutory text

Constitution of ad hoc committees - Notwithstanding anything in this Act and until such times as the authorities are duly constituted, the Vice-Chancellor may subject to the prior approval of the Board, after the constitution of the Board, appoint committees temporarily to exercise, perform and discharge any of the powers, functions and duties of such authority under this Act.

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

46. Disputes as to constitution of Authorities or Bodies

Statutory text

If any question arises as to whether any person has been duly appointed or is entitled to be a member of any authority or other body of the University, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision thereon shall be final : Provided that before taking any such decision, the Chancellor shall give the person affected thereby reasonable opportunity of being heard

authority or other body of the University, the matter shall be referred to the Chancellor

whose decision thereon shall be final : Provided that before taking any such decision, the Chancellor shall give the person affected thereby reasonable opportunity of being heard

47. Legal Proceeding - All suits and other legal proceedings by or against the

Statutory text

University shall be instituted, prosecuted or defended on behalf of the University by the

Registrar or any other officer specifically nominated in this behalf by the Vice-Chancellor

48. Appointment to posts in connection with the affairs of the University -

Statutory text
  1. (1) Subject to the provisions of this Act and the Statutes made thereunder appointment to duly created posts and service in connections with the affairs of the University may be made by the Vice-Chancellor with the approval of the Board: Provided that such approval of Board shall not be necessary in respect of appointment of posts carrying scales of pay lower than the pay scale of an Assistant Professor.
  2. (2) Notwithstanding anything contained in this Act and until such time as the Statutes are made or the authorities of the University are constituted appointments to posts and services in connection with the affairs of the University may be made by the

49. Vice-Chancellor on such terms and conditions as may be approved by the Government.

Statutory text

Extraordinary Powers of the first Vice-Chancellor -The first Vice-Chancellor shall for a period of one year or until such time as the Board is constituted whichever is earlier, exercise all or any of the powers conferred on the Board by this Act or the Statutes.

50. Transitional Provisions

Statutory text

(1) Notwithstanding anything to the contrary contained in this Act, or in other University Act in the State (Bihar Agricultural University Act 2010 and Rajendra Agricultural University Act, 1971) or in the Statutes or regulations made under any of these enactments any student who immediately before the commencement of this Act was studying in a college which has been or may hereafter be admitted to the privileges of the University for degree, diploma or certificate of the Bihar Agricultural University/ Rajendra Agricultural University in accordance with the regulations of the University, be permitted :- (i) to complete his course in accordance with the curriculum of studies of Bihar Agricultural University / Rajendra Agricultural University; (ii) to be examined by the University and if on the results of such examination he qualifies, be entitled to be conferred a corresponding degree or diploma or certificate of the University; and (iii) to appear at the examination within two years of the normal period required for completing the said course of studies. (2) In the year of the establishment of the University, University examinations of all courses in different faculties and disciplines shall be conducted by Bihar Agricultural University / Rajendra Agricultural University and in subsequent years the examination shall be conducted by the University. (3) Notwithstanding anything contained in Bihar Agricultural University Act / Rajendra Agricultural University , or in Statutes or Regulations made there under, Bihar Veterinary College, Patna, Sanjay Gandhi Institute of Dairy Technology, Patna and College of Fisheries will be located in the building of Dr. Kalam Krishi Mahavidyalay, Kishanganj shall after the commencement of this Act, be dis-affiliated from Bihar Agricultural बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016 University, and Rajendra Agricultural University, in the state and shall be maintained by this University as constituent Colleges. (4) Bihar Veterinary College, Patna and Sanjay Gandhi Institute of Dairy Technology, of Bihar Agricultural University, Sabour; College of Fisheries Kishanganj andInstitute of Animal Health & Production Panta play ground, hostels, residential quarters, farm land, farm buildings attached to these units shall be transferred and vested in the University after the publication of notification of the commencement of this Act, but the University can not sell or rent out /lease out any portion of this land . The ownership of the land will remain with the Government. (5) Government Goat Breeding Farm, Purnea, Govt. Buffalo Farm, Sipaya (Gopalganj), with all movable assets shall be transferred to the University for education, training, research and extention training purposes but land ownership will remain with the Government. (6) All employees of the Research Institutes and other offices and institutions of Government Departments whose services along with the unit have been transferred to the University shall be deemed to be employees of the university. Such transferred employees shall be governed in accordance with the terms and conditions as determined by the Board in consultation with the Government. Keeping in view that their regular service condition may not be adversely affected. (7) The University shall begin its operations in a suitable building available in the campus of Bihar Veterinary College, Patna. (8) The persons appointed in Bihar Veterinary College, Patna and Sanjay Gandhi

Act 2010 and Rajendra Agricultural University Act, 1971) or in the Statutes or regulations

made under any of these enactments any student who immediately before the

commencement of this Act was studying in a college which has been or may hereafter be

admitted to the privileges of the University for degree, diploma or certificate of the Bihar Agricultural University/ Rajendra Agricultural University in accordance with the regulations of the University, be permitted :-

  1. (i) to complete his course in accordance with the curriculum of studies of Bihar Agricultural University / Rajendra Agricultural University;
  2. (ii) to be examined by the University and if on the results of such examination he qualifies, be entitled to be conferred a corresponding degree or diploma or certificate of the University; and
  3. (iii) to appear at the examination within two years of the normal period required for completing the said course of studies.
  1. (2) In the year of the establishment of the University, University examinations of all courses in different faculties and disciplines shall be conducted by Bihar Agricultural University / Rajendra Agricultural University and in subsequent years the examination shall be conducted by the University.
  2. (3) Notwithstanding anything contained in Bihar Agricultural University Act / Rajendra Agricultural University , or in Statutes or Regulations made there under, Bihar Veterinary College, Patna, Sanjay Gandhi Institute of Dairy Technology, Patna and College of Fisheries will be located in the building of Dr. Kalam Krishi Mahavidyalay, Kishanganj shall after the commencement of this Act, be dis-affiliated from Bihar Agricultural

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

  1. (4) Bihar Veterinary College, Patna and Sanjay Gandhi Institute of Dairy Technology, of Bihar Agricultural University, Sabour; College of Fisheries Kishanganj andInstitute of

Animal Health & Production Panta play ground, hostels, residential quarters, farm land,

farm buildings attached to these units shall be transferred and vested in the University after the publication of notification of the commencement of this Act, but the University can not sell or rent out /lease out any portion of this land . The ownership of the land will remain with the Government.

  1. (5) Government Goat Breeding Farm, Purnea, Govt. Buffalo Farm, Sipaya (Gopalganj), with all movable assets shall be transferred to the University for education, training, research and extention training purposes but land ownership will remain with the Government.
  2. (6) All employees of the Research Institutes and other offices and institutions of Government Departments whose services along with the unit have been transferred to the University shall be deemed to be employees of the university. Such transferred employees shall be governed in accordance with the terms and conditions as determined by the Board in consultation with the Government. Keeping in view that their regular service condition may not be adversely affected.
  3. (7) The University shall begin its operations in a suitable building available in the campus of Bihar Veterinary College, Patna.
  4. (8) The persons appointed in Bihar Veterinary College, Patna and Sanjay Gandhi

51. Institute of Dairy Technology, Patna,under the Bihar Agricultural University shall be stand transferred along with the budget to the University.

Statutory text

Division of assets and liabilities - Liabilities of the existing Universities relating to Veterinary Science, Animal Husbandry, Livestock, Poultry, Dairy, Fisheries etc.- Any asset of existing Universities, immediately before the commencement of this Act, related to Veterinary Science, Animal Sciences, Dairy, Fisheries, including the agricultural land used for fodder production, feed production shall stand transferred to and vested in the University. Explanation - For the purposes of this section, “asset” shall be deemed to include all property movable and immovable, rights, powers, authorities and privileges, and all other rights and interests arising out of such property, as were immediately before the commencement of this Act, namely ownership, possession, power or control of existing University / Govt. department and all books of accounts, registers, records.

52. Power to make Rules

Statutory text

The state Governments may make Rules for giving effect to the provisions of this Act, which is consistent with the provisions of this Act. (2) Every Rule made under this section shall after its publication in the Official Gazette, as soon as possible be laid before both Houses of the State Legislature.

  1. (2) Every Rule made under this section shall after its publication in the Official Gazette, as soon as possible be laid before both Houses of the State Legislature.

53. Repeal and Saving

Statutory text
  1. (1) The Bihar Agricultural University Act, 1987 {Bihar Act 8,

1988} and The Bihar Agricultural University Act, 2010 {Bihar Act 12, 2010} are deemed to be modified in terms of this Act for the subjects of Veterinary science, Animal Husbandry, Dairy technology, Fisheries as also in respect of institutions enumerated in Schedule-1.

  1. (2) Notwithstanding such modification, anything done or any action taken in exercise of the powers conferred by or under the said Act and so far as it is not inconsistent with the provisions of this Act, shall be deemed to have been done or taken in

बहार गजट (असाधारण), 29 अग# त 2016

the exercise of powers conferred by or under this Act, as if this Act were in force on the day on which such thing was done or action taken.

Schedule 1. Schedule 1

Statutory text

I. Educational Institutes – 1. Bihar Veterinary College, Patna 2. Sanjay Gandhi Institute of Dairy Technology, Patna 3. College of fisheries will be located in the building of Dr Kalam Krishi Mahavidyalay, Kishanganj II. Reserch Institutes /Stations/ Sub Stations– 1. Institute of Animal Health and Production, Patna 2. Exotic Cattle Breeding Farm, Patna 3. Central Poultry Farm, Patna 4. Government Goat Breeding Farm, Purnia 5. Government Cattle Farm, Gaya 6. Government Buffalo Farm, Sipaya (Gopalganj). ———— अधी+क, स,चवालय म ु णालय, बहार, पटना वारा का शत एवं म ु 1 त। बहार गजट (असाधारण) 699-571+400-डी0ट&0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in

PDF: pending for this language.

-1

I. Educational Institutes – 1. Bihar Veterinary College, Patna 2. Sanjay Gandhi Institute of Dairy Technology, Patna 3. College of fisheries will be located in the building of Dr Kalam Krishi Mahavidyalay, Kishanganj II. Reserch Institutes /Stations/ Sub Stations– 1. Institute of Animal Health and Production, Patna 2. Exotic Cattle Breeding Farm, Patna 3. Central Poultry Farm, Patna 4. Government Goat Breeding Farm, Purnia 5. Government Cattle Farm, Gaya 6. Government Buffalo Farm, Sipaya (Gopalganj).

———— अधी+क, स,चवालय म ु णालय,

बहार, पटना वारा का शत एवं म

ु 1 त। बहार गजट (असाधारण) 699-571+400-डी0ट&0पी0। Website: http://egazette.bih.nic.in