Preamble

ह र गजट

[स ध रण [ क

ह र र र र

0 0-40

22 [ ह 1 3 ( पटन 11 ) पटन धव र 13 2 1

fof/k foHkkx ——vf/klwpuk,a 13 fnlEcj 2017

laŒ ,y0th0&01&27@2017&212@yst—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu;e] ftlij egkefge jkT;iky fnukad 8 fnlEcj 2017 dks vuqefr ns pqds gS] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gS A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] eukst dqekj ] ljdkj ds la;qDr lfpoA=

[fcgkj vf/kfu;e 27] 2017⁄=

fcgkj df"k cktkj izkax.k Hkwfe varj.k vf/kfu;e] 2017 Jh xq: xksfoUn flag th egkjkt dh thouh ij vk/kkfjr cgqmís'kh; izdk'k dsUnz ,oa m|ku ds fuekZ.k gsrq df"k cktkj izkax.k] iVuk flVh ds Hkwfe varj.k djus ds fy, izko/kku djus gsrq vf/kfu;e A

izLrkoukA& pw¡fd] fl[kkas ds nloas xq: Jh xq: xksfoUn flag th egkjkt dh 350oha t;Urh lekjksg vkSj jkT; ds fy, fo'ks"k xkSjo'kkyh ,sfrgkfld volj ij mudh Toyar thouh ij vk/kkfjr cgqmís'kh; izdk'k dsUnz ,oa m|ku dk fuekZ.k djuk vko';d ,oa lehphu gS( vkSj]

pw¡fd] cgqmís'kh; izdk'k dsUnz ,oa m|ku ds fuekZ.k gsrq d`f"k foHkkx dh dfri; Hkwfe dks fpfUg~~r fd;k x;k gS ftls Ik;ZVu foHkkx dks varfjr djuk Hkh vko';d gS(

blfy, vc Hkkjr x.kjkT; ds vM+lBoas o"kZ eas fcgkj jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr :i eas ;g vf/kfu;fer gks%&

1 laf{kIr uke] foLRkkj vkSj izkjEHkA& ¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj d`f"k cktkj izkax.k Hkwfe varj.k

vf/kfu;e] 2017 dgk tk ldsxk A

¼2½ bldk foLrkj Jh xq: xksfoUn flag cgqmís'kh; izdk'k dsUnz ,oa m|ku gsrq Hkwfe varj.k rd gh lhfer gksxk A ¼3½ ;g rqjUr izo``Ùk gksxkA

2 ifjHkk"kk,¡A&bl vf/kfu;e es tcrd dksbZ ckr fo"k; ;k lanHkZ ds fo:) u gks&

¼i½ ^^vf/kfu;e** ls vfHkizsr gS fcgkj d`f"k cktkj izkax.k Hkwfe varj.k vf/kfu;e] 2017( ¼ii½ ^^vuqlwph** ls vfHkiszr gS bl vf/kfu;e ds lkFk mikc) vuqlwph( ¼iii½ ^^ljdkj** ls vfHkizsr gS fcgkj jkT; ljdkj( ¼iv½ ^^d`f"k foHkkx** ls vfHkizsr gS fcgkj ljdkj dk d`f"k foHkkx( ¼v½ ^^Ik;ZVu foHkkx** ls vfHkiszr gS fcgkj ljdkj dk Ik;ZVu foHkkx( ¼vi½ ^^cktkj izkax.k** ls vfHkiszr gS fcgkj jkT; d``f"k foHkkx ds v/khu cktkj izkax.kA

3 cktkj izkax.k dh Hkwfe dk varj.kA& jkT; ljdkj fcgkj d`f"k mit cktkj izkax.k] iVuk

flVh dh Hkwfe] tks fcgkj d`f"k mit cktkj ¼fujlu½ vf/kfu;e] 2006 }kjk jkT; ljdkj eas fufgr gks pqdh gS vkSj tks bl vf/kfu;e dh vuqlwph eas mYysf[kr gS] Jh xq: xksfoUn flag dh thouh ij vk/kkfjr cgqmís'kh; izdk'k dsUnz ,oa m|ku ds fuekZ.k ds fy, Ik;ZVu foHkkx dks LFkk;h :i ls varfjr dj ldsxhA

4 fujlu ,oa O;kofÙkA& ¼1½ fcgkj df"k cktkj izkax.k Hkwfe varj.k v/;kns'k] 2017 ¼fcgkj v/;kns'k la[;k&2] 2017½ ,rn~}kjk fujflr fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] mDr v/;kns'k ds }kjk ;k ds v/khu iznr 'kfDr ds iz;ksx eas fd;k x;k dksbZ dk;Z ;k fd xbZ dksbZ dkjZokbZ bl vf/kfu;e }kjk ;k ds v/khu iznr 'kfDr;kas ds iz;ksx eas fd;k x;k ;k dh xbZ le>h tk,xh ekuks ;g vf/kfu;e ml fnu izo`Ùk Fkk ftl fnu ,slk dk;Z fd;k x;k Fkk ;k ,slh dkjZokbZ dh xbZ FkhA

vuqlwph i;ZVu foHkkx dks jkT; ljdkj }kjk varfjr dh tkus okyh cktkj izkax.k] d``f"k foHkkx dh Hkwfe dk fooj.k%&

ekStk&f'keyh eqjkjiqj] Fkkuk la[;k&38] eas vofLFkr cktkj lfefr iVuk flVh ds vftZr Hkw&[k.M eas 10 ¼nl½ ,dM+ Hkw&[k.MA

izLrkfor tehu fd fooj.kh fuEu izdkj gS%&

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] eukst dqekj ]

ljdkj ds la;qDr lfpoA 13 fnlEcj 2017

laŒ ,y0th0&01&27@2017&213@yst—fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;iky }kjk fnukad 8 fnlEcj 2017 dks vuqer fcgkj df"k cktkj izkax.k Hkwfe varj.k vf/kfu;e] 2017 dk fuEufyf[kr vaxzsth vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn&348 ds [kaM¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk eas izkf/kdr ikB le>k tk;sxk A

fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls] eukst dqekj ] ljdkj ds la;qDr lfpoA

[Bihar Act 27, 2017]

BIHAR AGRICULTURE MARKET YARD LAND TRANSFER ACT, 2017

AN ACT

TO PROVIDE FOR THE TRANSFER OF LAND OF THE AGRICULTURE MARKET YARD, PATNA CITY LAND FOR THE PURPOSE OF CONSTRUCTION OF MULTIPURPOSE PRAKASH KENDRA AND GARDEN BASED ON THE LIFE OF SHREE GURU GOBIND SINGH JEE MAHARAJ

Preamble.—Whereas, it is necessary and expedient to construct the multipurpose Prakash Kendra and Garden on the occasion of 350th jubilee of the tenth Sikh Guru Shree Guru Govind Singh Jee Maharaj based on his enlightened life and glorious historical event for the state, and;

Whereas, the certain land of Agriculture Department has been earmarked for the construction of multipurpose Prakash Kendra and garden, the transfer of which to the Tourism Department is also necessary,

Now, therefore, be it enacted by the legislature of the State of Bihar in the sixty eighth year of the Republic of India as follows:-